Этим словом шоферы такси и служебных автомобилей презрительно называли рядовых автомобилевладельцев. Считалось, что частники совершенно не умеют водить. Мой знакомый шофер персональной машины говорил: “Как вижу на дороге двух частников, сразу становлюсь к тротуару и жду, пока они проедут! От греха!” Это осталось с тех времен, когда машин в личном пользовании было очень мало. Впрочем, их и в 1970-е было совсем немного, если сравнивать с нашим временем.