Журнал «Бюро сокровенных посланий»

– Дата: 7 февраля (будн.)

– Погода: ясно, но очень холодно

– Работник: Со Ёну

– Количество посетителей: 82

– Выручка безнал.: 970 000 вон

– Выручка нал.: 31 800 вон

– Итого: 1 001 800 вон

– Онлайн-заказов: 18 шт.

– Поступления:

1. Ручка-роллер Оhto[18] (30 шт.)

2. Закладка для книг «Ласточка»[19] (15 шт.)

– Комментарий: Сегодня третий день работаем в Сонсудоне. Но клиентов уже очень много! Возможно, это из-за того, что рядом открылся поп-ап магазин, где продаются изделия из керамики. Несмотря на большой поток людей, на этаже совсем не шумно. Мы даже двери не закрываем.

Утром к нам заглянул Минчжэ, как всегда, в бабочке. Он так и не догадался, кто я…:^) Принес газету «Кёнхян синмун»[20] (выпуск от первого января). Оказалось, Минчжэ выиграл в конкурсе в номинации «Рассказ года»! Он очень извинялся, что не может заглянуть в Ёнхидон, все отмечает свой успех. Но слезно просил передать газету Хаён. Минчжэ еле нашел бумажную версию, обежал семь круглосуточных магазинов! Я очень рад за него! Он наконец-то исполнил свою мечту.

* * *

На следующий день Хаён пришла в их магазин в Сонсудоне. Она тут же заглянула в рабочий журнал и прочитала отчет Ёну за вчерашнюю смену. На прилавке лежала газета «Кёнхян синмун». Хаён сразу принялась читать интервью Минчжэ и колонку с его рассказом «Странник над морем тумана». Это была история об офисном работнике, который устал от монотонной жизни. В один прекрасный день он случайно оказывается внутри картины, висящей у него дома, и отправляется в фантастическое приключение. В конце герой возвращается в реальность, где вновь сталкивается с тоской и одиночеством, но теперь его душу греют воспоминания о незабываемом путешествии.

Хаён показалось, что главный герой чем-то напоминал самого Минчжэ. Возможно, это потому, что она лично была знакома с автором произведения. Вскоре пришел и Ёну. Он застал девушку за чтением газеты. В интервью Минчжэ поделился, что пока не собирается бросать работу, но продолжит писать и скоро выпустит свою первую книгу.

– Счастливый… Даже немного завидую, – произнесла Хаён.

– А чего завидовать? У тебя тоже все впереди, еще напишешь что-нибудь! – вмешался Ёну.

Затем привел в пример Сонхо, который терпел неудачи сотни раз, однако это не помешало ему найти свой путь.

– Знаешь, меня вообще надолго не хватает. В началке хотел стать пловцом, даже на сборы ездил. В средней школе увлекался велоспортом, чуть ли не всю страну объехал. А в старшей вообще в художку ходил.

– Вот это у тебя жизнь насыщенная! – воскликнула Хаён, искренне завидуя юноше.

Она не видела ничего плохого в том, чтобы пробовать себя в чем-то новом, пока ты молод. Тем не менее его подход был ей чужд. В отличие от Ёну, мечту стать режиссером она взращивала с детства.

– Это нормально. Просто пробуй себя! И не слушай никого! Так ты поймешь, что тебе нравится, – посоветовала Хаён.

– Думаешь?

Ёну достал телефон, вбил что-то в поисковик и протянул Хаён. Оказалось, он вел канал на Ютубе, где делал различные обзоры на кроссовки, кепки, куртки и другую модную одежду.

– Ну, я еще учусь монтировать. В основном шортсы выкладываю, но мне нравится.

– Сейчас подпишусь! – отозвалась Хаён, пролистывая видео.

Магазин открылся, и, пока Ёну обслуживал посетителей, Хаён выставляла товар. «Бюро сокровенных посланий» в Сонсудоне сильно отличалось от магазина в Ёнхидоне. Все выглядело более современно. Это было серое трехэтажное здание. Внизу располагались уютные кафе и бутики. На верхнем этаже, рядом с «Бюро сокровенных посланий», находился магазин с товарами для дома. Оттуда всегда доносился приятный аромат свечей и эфирных масел.

Главным отличием между двумя филиалами было их внутреннее убранство. В Ёнхидоне царила атмосфера уюта и тепла: повсюду стояла изящная деревянная мебель, висели льняные занавески, каждый день благоухали цветы. Казалось, там всегда светит солнце. В Сонсудоне, напротив, преобладали более холодные оттенки: металлические стеллажи и витрины, на которых со временем появлялась ржавчина и отслаивалась краска. Полки с письмами напоминали холодильные камеры.

– Ой, а что вы продаете?

– Подскажите, как работают «Друзья по переписке»?

– Если так напишу, мне ответят?

Медленно, но верно магазин в Сонсудоне делал свои первые шаги. С каждым днем все больше людей интересовалось их услугами. Хаён открывала посетителям удивительный мир писем, знакомила с продукцией «Бюро сокровенных посланий» и просто помогала в выборе товаров. Не забывала приглушать музыку, когда видела, что гость усердно пишет письмо. Ёну тоже не стоял в стороне – всегда радушно встречал клиентов и рассказывал им про услугу «Друзья по переписке». Как бы сильно магазины ни отличались друг от друга, кое-что все же оставалось неизменным – трепетное отношение к письмам.

После обеда в магазин забежал Сонхо.

– Слышала, у Мун Ёнын вышла новая песня? Про ее кота!

Он похвастался, что недавно подписался на Ёнын и даже написал ей в директ. Хаён вспомнила, как в начале января девушка зашла к ним в Ёнхидон написать письмо. Ёнын с горящими глазами рассказывала, что работает над новым альбомом. Она всегда говорила искренне, от всего сердца, без притворства и прикрас. Для певицы это, безусловно, огромное преимущество.

– Здорово, что она не погрязла в печали, а смогла создать из нее что-то стоящее! – продолжил Сонхо, пританцовывая в такт музыке, которая играла в магазине.

Чтобы избежать лишнего внимания, Хаён осторожно отвела владельца магазина в сторону и сказала:

– Ну, убедился? У нас все в порядке! Дуй быстрее в Ёнхидон! Не оставляй новую сотрудницу одну.

– Все хорошо. Она сама прекрасно справляется. У нее и опыт есть.

Сейчас в основном магазине работала Чон Чухе, теперь уже бывшая сотрудница почты. Как-то раз девушка вместе со своим молодым человеком записались на курсы бариста. Узнав все о сортах зерен и различных способах приготовления, она влюбилась в кофе. Вскоре Чухе уволилась с почты и устроилась на полставки в «Бюро сокровенных посланий». Работа в магазине не отнимала у нее много времени – всего три дня в неделю. Параллельно она готовилась к экзамену на бариста. Чухе мечтала открыть свое кафе неподалеку.

– Тут и не поспоришь! Кому она может не понравиться?! – усмехнулась Хаён. – Когда-то жаловалась, что ей скучно живется, а сейчас? Живет интереснее всех нас, вместе взятых! – продолжила она.

– Главное – помнить, чего ты хочешь. Пускай медленно, пускай тяжело! Но надо идти дальше.

За последнее время Сонхо заметно изменился. Повзрослел. Конечно, он всегда был серьезным и рассудительным, но сейчас в его взгляде, осанке и поведении читалось нечто большее. Недавно его жену повысили на работе. Сонхо был очень рад за нее, ему даже казалось, что это и его маленькая победа. Всю жизнь он переживал о супруге и корил себя за то, что женитьбой и детьми лишил Сохи той жизни, о которой она так мечтала. Сонхо прилагал все усилия, чтобы жена чувствовала себя комфортно и могла в полной мере реализоваться. И у него это получилось!

– Спасибо, Хаён. Без тебя этого всего бы не было!

Глядя на старого приятеля, Хаён улыбнулась. Если бы он только знал, как она ему благодарна. Без его помощи она не оказалась бы в «Бюро сокровенных посланий». Магазин стал для нее чем-то бо́льшим, чем просто работа. Именно здесь к ней вернулся прежний трепет к письмам. Именно здесь она открыла для себя что-то новое. Хаён поняла, что ей нравится писать пером, вдыхать запах высохших чернил и грифеля карандаша. Но это далеко не все: она заметила, насколько каждый человек уникален. Все по-разному вскрывают конверты, по-разному читают письма. Кто-то вчитывается в каждое слово, нервно покусывая губы, а кто-то впивается взглядом в предложение целиком. Наблюдая за этой спокойной картиной, она обращала внимание на множество деталей. Любовь – это и есть внимание к мелочам. Хаён была счастлива, что здесь, в «Бюро сокровенных посланий», она стала лучше и сильнее.

Владелец магазина ушел. Однако на сегодня гости не закончились. К ним в Сонсудон заглянула старая подруга Хаён и Сонхо – Ынчхэ. Она ждала Хаён на первом этаже. Отпросившись, та с волнением спустилась вниз. Потянув на себя дверь кафе, она сразу заприметила подругу.

– Вот это ты мне сочинение накатала! Так неожиданно!

Вернувшись из Сокчхо, Хаён отправила подруге письмо, в котором подробно рассказала обо всем, что с ней произошло. По пути домой, в машине, Хаён о многом размышляла. Мысли об Ынчхэ не давали ей покоя. Все это время Хаён была так занята своими проблемами, что даже не заметила, что с подругой что-то не так.

– Вот, решила выпить с тобой кофе. Не думаю, что смогу написать тебе. Да еще и что-то длинное. Ужасно болит рука. Я же сейчас в магазинчике с мороженым работаю.

– Ничего! Все хорошо. Да какое там сочинение, просто пару строк набросала.

Ынчхэ усмехнулась. Вскоре принесли их американо со льдом. Издалека доносилось бряканье льда в стеклянных стаканах.

– Почему ты все это время молчала? Зачем держала в себе?

– Ну, видимо, это у нас семейное. Ни я, ни сестра не любим делиться своими проблемами. Раньше я думала, что мы вообще не похожи, а оказывается, вот как.

– Ну конечно, вы ж одна семья! – засмеялась Ынчхэ, сделав глоток кофе.

Затем она поделилась с Хаён, что все это время у нее тоже был не самый легкий период в жизни. Ынчхэ очень рассчитывала на роль, но в итоге не прошла кастинг. Денег катастрофически ни на что не хватало, и ей пришлось бросить курсы актерского мастерства. Казалось, с каждым днем мечта становилась все более далекой. Время шло: скоро тридцать, а кроме актерства, она ничего и не умела.

– Я даже рассказала это все другу по переписке. А маме не могу! Помню, кричала: «Еще по телевизору меня будете смотреть!» А видишь, как вышло. Как теперь признаться?

Ынчхэ была безмерно счастлива, что в ее жизни появился друг по переписке. Каждый раз, открывая конверт, она чувствовала, как сердце наполняется теплом. Друг дарил ей заботу, поддержку и внимание. Хотя они общались не так часто, как хотелось бы, – всего раз в месяц, – эти редкие моменты становились для них настоящим праздником.

– Знаю, что у нее своя типография рядом с университетом. Еще ей за тридцать и даже есть ребенок.

Хаён удивилась. Она думала, что Ынчхэ ведет переписку только с Чухе.

– Мы с ней совсем недавно познакомились, но за это время успели сдружиться! Я постоянно ей говорю, что она мне как старшая сестра. Всегда мудрые советы дает.

– А она что? Не против? Знает, сколько тебе?

– Да, все хорошо. А что?

Хаён была, мягко говоря, удивлена. Чухе оказалась той еще врушкой. Может, так ей удалось разнообразить свою жизнь? В любом случае Чухе очень помогла ее подруге, поэтому Хаён решила не выдавать ее.

– Ты что, знаешь, кто это?

Хаён немного растерялась.

– Кто? Ну скажи! Это что, мужчина? Симпатичный?

– Все! Не спрашивай! Ничего я не знаю!

Ынчхэ недовольно фыркнула. Надувшись, она сидела молча и потягивала американо со льдом. Затем внезапно спросила о Хёмин.

– Она подала в суд на того мошенника. А его жена знаешь что выдумала? Тоже подала на Хёмин в суд, что мужа увела, – рассказала Хаён.

– Как это? На Хёмин?

– Да. И Хёмин не единственная, кто подал на него в суд. Может, поэтому его жена хочет хоть на ком-то нажиться.

– Вот оно что! Но они не разводятся?

– Вроде нет. Ну, пускай! Это не наше дело, – пожала плечами Хаён.

Ынчхэ от стресса начала жевать лед в стакане.

– Может, хорошо, что все так сложилось, – спокойно продолжила Хаён.

– В смысле?

– Уверена, Хёмин выиграет это дело и наконец очистит свое имя. Она сейчас очень интересуется правом. Если Хёмин за что-то взялась, то обязательно доведет это до конца!

– Все настолько серьезно?

– Да. Она даже думает нанять адвоката и вернуться в Сеул работать преподавателем. Впервые за долгое время она снова чувствует себя живой.

Ынчхэ нервно засмеялась.

– Прости. В этом нет ничего смешного.

Сквозь большие окна в кафе проникали теплые лучи февральского солнца. Все праздники уже давно были позади. Казалось, новый год окончательно вступил в свои права.

– Знаешь, что мне в тебе нравится? Ты никогда не скрываешь свои чувства. Можешь легко заплакать, разозлиться, накричать, – сказала Хаён и взяла Ынчхэ за руку.

– Но ты же всегда говорила, что это перебор.

– Ну, когда выпьешь лишнего, – да, – рассмеялась Хаён. – Но ты никогда не притворяешься. Показываешь себя настоящую. Не каждый так умеет.

– Да что там уметь?!

Ынчхэ молча перемешивала содержимое стакана соломинкой. Подтаявшие кубики льда звенели, вращаясь внутри.

– Хаён, ты не представляешь, как мне страшно. Время идет. Уже наступил новый год. А у меня все так же – ничего. Но почему? Почему у меня ничего не получается? Я же ничем не хуже других. Надо было тогда, на премьере фильма, подойти к режиссеру поболтать. Сказать, что учились вместе, спросить про кастинг. А я что? Как всегда, струсила… Я такая жалкая, – сказала Ынчхэ и высморкалась в салфетку.

Хаён почувствовала, как внутри тоже что-то сжалось. Она прекрасно понимала, о чем говорила подруга. Хаён тоже всю жизнь посвятила киноиндустрии, все бежала куда-то и торопилась. Но только сейчас, к тридцати годам, она осознала истинную ценность времени. В «Бюро сокровенных посланий» за год произошло так много событий: в вазе отстояли тридцать букетов, если не больше, к ним зашло свыше тринадцати тысяч человек, две тысячи из них воспользовались услугой «Друзья по переписке». Каждый день был по-своему особенным.

– А помнишь, как на втором курсе после пар мы смотрели у тебя фильм «Матиас и Максим»? Ты еще была без ума от Ксавье Долана.

Ынчхэ молча кивнула.

– Как он там говорил: «Мы всегда старались быть опорой друг для друга»? – продолжила Хаён.

– Да, все так. Люблю эту цитату, – улыбнулась Ынчхэ.

Хаён упомянула эти слова не случайно: в свое время они стали для Ынчхэ настоящим спасением. Казалось бы, такая простая фраза, но сыграла столь значимую роль в жизни подруги. Она дала ей силы идти дальше, не сдаваться и верить в свою мечту. Хаён хотела, чтобы Ынчхэ знала, что она всегда готова протянуть подруге руку помощи. Стать ее опорой в этом огромном и порой жестоком мире. И хотя ее поддержка казалась неловкой и неуклюжей, Хаён все же надеялась, что подруга оценит ее заботу.

Вскоре пришло время расставаться. Стоя на улице, Хаён провожала Ынчхэ с легкой грустью на сердце. Вдруг подруга перевела взгляд с девушки на окна «Бюро сокровенных посланий»:

– Знаешь, поначалу я думала, как же Сонхо повезло, что ты согласилась работать в «Бюро сокровенных посланий». – Ынчхэ крепко обняла подругу. – Но теперь вижу, что не только ему.

Хаён нежно похлопала подругу по спине. В это мгновение ее переполняла гордость. Несмотря на все жизненные трудности и испытания, через которые им довелось пройти, они остались рядом и не потеряли друг друга.