В этой повести я хотел бы донести до читателя несколько соображений.

Первое. Хотя животному очень полезно учиться у матери, оно получает еще больше пользы от совокупного наследия своего племени, то есть от инстинктов, и вполне способно достичь успеха в жизни и без материнских наставлений, если, конечно, сумеет пережить опасную пору младенчества и раннего детства.

Второе. Животные часто склонны к безнравственности – я имею в виду, вырабатывают у себя привычки, которые, если им потакать, могли бы привести к вымиранию их расы. Природа сурово пресекает подобные поползновения.

Третье. Животные, как и мы, вынуждены неустанно бороться с насекомыми-паразитами, иначе погибнут.

Четвертое. Практически каждое дерево в ореховых лесах Америки посажено каролинской белкой и ее родней. Не будет белок – не будет ореховых деревьев.

Вот что побудило меня написать эту повесть о лесной жизни. Надеюсь, мне удалось подкрепить свои доводы доказательствами, а если нет, надеюсь хотя бы, что вас увлечет сюжет.