огда Буратино вновь появился возле театра, на площади Дуремар, помощник синьора Карабаса, как раз продавал билеты прохожим. Он очень давно работал в театре, но вот на сцене никогда не выступал. Синьор Карабас, хозяин театра, никак не хотел замечать в нём талант.
– Куда без билета! – грозно окликнул мальчика Дуремар.
– Меня позвали, – объяснил Буратино. – Синьор поэт в красной шапке сказал: «Сегодня в двенадцать».
– А-а-а! – сообразил Дуремар. – Всё верно. Кого зовут, тому билеты дают! У тебя есть деньги?
– У меня есть азбука! – сказал Буратино.
– При чём тут азбука? – нахмурился Дуремар. – Чтобы купить билеты, нужны золотые монеты!
– А у моей азбуки золотое тиснение! Я могу обменять её на билет, правда?
Дуремар был порядком озадачен. Он провёл ногтем по золотому тиснению:
– Точно золотое? – Буратино снова кивнул. – Ладно, можешь заходить. Только сядь с краю и не отсвечивай…
О! Конечно, Буратино напрасно пошёл на этот спектакль. Он ведь расстался с ценнейшей азбукой, за которую Папа Карло отдал свою ещё более ценную куртку. Но, говоря непредвзято… Что за волшебный, чарующий мир открылся ему в эту минуту!
На сцене Пьеро, печальный поэт с бледным лицом, исполнял старинную итальянскую песню в честь Мальвины – своей возлюбленной.
– Эй! Сколько можно скулить?! – вдруг грубо гаркнул кто-то, и из-за кулис на сцену выкатился… Арлекин! В руках он держал длинную тяжёлую палку.
– Просто я так страдаю! – тяжко вздохнул Пьеро. – Страдаю от неразделённой любви…
– Страдай потише! – буркнул Арлекин.
Пьеро продолжил петь вполголоса. Арлекин повернулся лицом к зрителям:
– Всё равно раздражает, правда? – Зрители безмолвствовали, и Арлекин снова обратился к Пьеро: – Предлагаю тебе заткнуться!
– Влюблённые поют не затыкаясь! – возмутился юноша.
Вдруг Арлекин размахнулся и ударил палкой Пьеро по спине! Зрители сразу же оживились. Пьеро продолжал петь, Арлекин снова замахнулся палкой: бах! Бах! В зале послышался смех, кое-кто даже захлопал. Что поделать, многим людям нравятся жестокие зрелища.
Среди всех зрителей оказался лишь один недовольный. И конечно же это был наш Буратино!
– Он же и так страдает от любви! – запротестовал Буратино. Мальчик вскочил со своего места и бросился к сцене, крича на ходу: – Прекратите! Сейчас же! Вы же его сломаете!
Он взобрался на подмостки и попытался вырвать палку у Арлекина из рук. Артисты смутились. Зрители притихли.
– Ты чего тут устроил? – сурово спросил деревянный человечек.
– А ты кто? – поспешил вмешаться в разговор Пьеро.
– Я – Буратино! – звонким голосом представился возмутитель спокойствия, нимало не смущаясь происходящим.
В зале раздался шёпот. Некоторые зрители неуверенно захлопали в ладоши.
– Чего ты вылез? – недоумённо спросила Мальвина. Она слыла лучшей актрисой в городе, и у неё были пышные кудри голубого – да-да, голубого! – цвета.
– Уйди, тебе сказали! – вторил своей коллеге Арлекин.
– Но ты же сам звал всех на представление… – растерялся Буратино. – Ещё и азбуку забрали за то, что тут людей бьют. Отдайте тогда обратно! Мне такое не нравится!
– Занавес! – объявил чей-то низкий спокойный голос.