Мег бросилась вверх по лестнице. На полпути она споткнулась и упала, ударившись коленом.

— Мег!

Она повернулась и села на ступеньку, едва заметив Эллиота, который бежал к ней от консульства. Она уставилась на порванную кожу на колене. Её тело наполнилось агонией, которая была прелюдией к пророчеству.

Затем Тесс оказалась рядом с ней и одной сильной рукой обхватила её затылок, а Эллиот оказался с другой стороны.

— Придётся, — выдохнула Мег. — Придётся…

— Нет времени брать бумагу и ручку, — сказала Тесс. — Мы должны внимательно слушать и запоминать.

Эллиот кивнул.

Тесс повернула лицо Мег так, чтобы их взгляды встретились.

— Говори, пророк, а мы будем слушать.

Мешанина образов.

— Розовая книга, золотые звёзды… секреты… квартира… вор, ещё вор… книга… Лиззи… поезд… поезд… блёстки… человек с трубой в руках… Вороны… мешки с блёстками… Беги!

Образы ошпарили её разум, врезавшись в памяти. Вместо эйфории, которая защитила бы её от видений, Мег почувствовала, как страх накапливается, пока её не наполнил другой вид агонии.

Затем она увидела, как поднялась её собственная рука, напряжённая и прямая. Она увидела, что её указательный и большой пальцы направлены вверх. Она увидела, как другие пальцы согнулись в её ладони, так что её рука выглядела как…

— Саймон!

* * *

Когда Мег рухнула, Тесс обхватила голову девушки рукой и посмотрела на Эллиота.

— Я позвоню Саймону, — сказал Эллиот.

Он спрыгнул с лестницы и отошёл на несколько шагов, вытаскивая из кармана мобильный телефон.

— Она упала в обморок? — спросил Блэр.

Тесс кивнула. Неудивительно, что главный страж прибежал, особенно если он был достаточно близко, чтобы услышать её странные завывания. Не удивительно, что Джулия и Мари Хоукгард, и Шутник Койотгарда ответили. К их маленькой группе спешили Линн и Джейн Вулфгард, зубной и целитель соответственно.

— Саймон в опасности? — спросил Шутник. — Ему нужна помощь?

— Всю помощь он может получить, — мрачно ответила Тесс, надеясь, что Койот поймёт, в какой помощи нуждается Саймон.

— Я скажу девочкам на озере, — он посмотрел на Мег и заколебался. — С нашей Мег всё будет хорошо?

— Мы позаботимся о ней, — сказала Джейн. — Я уже имела дело с одним из её порезов и не стану слизывать кровь.

— Ты слышала что-нибудь в том, что сказала Мег… что они не должны заботиться о ней, что мы должны ждать человеческого целителя? — спросил Блэр у Тесс.

— Нет, — ответила она, когда Мег зашевелилась.

На самом деле, всё, что она слышала, указывало на то, что они должны как можно скорее увезти девушку из этой части Двора.

— Они могут отвезти Мег в медицинский кабинет, а потом в Зелёный Комплекс.

Она посмотрела на дверь наверху лестницы, затем посмотрела на Блэра.

— Нам с тобой нужно решить, что делать со служебными квартирами.

Эллиот вернулся, окинул Мег быстрым, внимательным взглядом, затем достал чистый носовой платок и протянул его Джейн.

— Чтобы не капала кровь.

Джейн ловко обернула носовой платок вокруг колена Мег. Потом они с Линн подняли её и понесли на Рыночную Площадь.

— Саймон уже едет, — сказал Эллиот.

Пронзительный вой был раздражающим фоновым шумом, который Тесс проигнорировала, сосредоточившись на предупреждениях, которые Мег изо всех сил пыталась передать. Когда вой внезапно прекратился, она поняла, кто пропал.

— А где Сэм и Скиппи?

— Джон забрал Сэма и повёл обоих юнцов на Рыночную Площадь, — сказал Блэр. — Они вернутся в Зелёный Комплекс вместе с Мег, как только она будет в порядке. Джон останется с ними, чтобы дети не беспокоились о бинтах Мег.

— Значит, нам остаётся найти там то, что кто-то хочет украсть, — сказал Эллиот, указывая на служебные квартиры. — Полагаю, именно это имела в виду Мег, когда говорила о воре.

Тесс кивнула, предполагая то же самое.

— Мы забираем всё имущество, всё, что привезли наши люди, это личное. У Лиззи всё ещё есть что-то, чего кто-то хочет достаточно сильно, чтобы войти в Двор. Если мы очистим все квартиры, воры не будут знать наверняка, что мы знаем, что они охотятся за вещами Лиззи.

Кроме того, воры могут быть достаточно злобными, чтобы уничтожить имущество Мэри Ли, когда они не найдут то, что хотели, что было главной причиной для того, чтобы забрать все личные вещи людей Двора.

Терра индигене не нуждались во всём этом хламе, чтобы понять, чего хотят воры. Мег уже сказала ей, что ей нужно найти.

— Оба КНК здесь, в гараже, — сказал Блэр. — Мы бросим всё на заднее сиденье, а потом разберёмся.

Он зашагал к гаражу, где стоял первый КНК.

К тому времени, как Джулия подбежала к «Вопиющему Интересному Чтиву» и принесла ключи от квартир, к ним присоединилась Никс Сангвинатти.

Четыре женщины разделились. Джулия и Мари упаковывали вещи Мэри Ли; Никс проверила квартиру, которую занимали Лорн из «Три Пи» и команда полицейских Монтгомери; а Тесс занялась квартирой, которую занимали Монтгомери и Лиззи.

Одна, с запертой дверью, чтобы никто не мог войти, она позволила своей истинной природе проявиться сквозь человеческую маску. Мег упомянула маску, когда пару недель назад произносила пророчество в Хлеве Пони. Счастливая маска, сердитое лицо. Это могло бы относиться ко многим людям прямо сейчас, но её собственная интерпретация заключалась в том, что изображение означало обман.

Саймон шёл навстречу какой-то опасности на рынке ларьков. В квартирах, расположенных в Дворе, появились воры. Два вида угроз происходят одновременно. Совпадение или намеренно? Был ли один из них обманом, который должен был отвлечь их внимание от другой угрозы, пока не станет слишком поздно?

Тесс обнаружила под односпальной кроватью два чемодана. Вытащив их, она бросила их на кровать и начала опустошать ящики, вытаскивая их из комода и переворачивая их над чемоданами, двигаясь так быстро, как только могла.

Но когда что-то из ящика нижнего белья Лиззи с глухим стуком упало в чемодан, Тесс отодвинула ящик и присмотрелась.

Розовая книжка с золотыми звёздочками. Золотая застёжка и крошечная замочная скважина.

Тесс вытряхнула несколько предметов одежды, но не нашла ключа, подходящего к замку. Но это не имело значения. Мег видела книгу, а не ключ.

Она отложила книгу в сторону, пока убирала всё, что принадлежало Монтгомери и Лиззи. Затем она завернула книгу в чистое кухонное полотенце, спрятала свою истинную сущность достаточно глубоко, чтобы не подвергать опасности других коренных жителей, и открыла дверь.

Никс стояла с другой стороны.

— Мари и Джулия убрали вещи Мэри Ли, — сказала Никс. — Они отгонят КНК к Зелёному Комплексу и поставят его там в гараже. Блэр ждёт, чтобы перетащить всё, что у тебя здесь, в другой КНК.

Запертая дверь ничего бы не значила для Сангвинатти, и всё же Никс ждала снаружи. Именно это уважение к потребности Тесс в уединении заставили её передать завёрнутую книгу.

— Держи это втайне от всех, пока я не попрошу, — сказала Тесс.

Никс взяла книгу.

— Это опасно?

— Полагаю, да.

В конце концов, секреты могут быть очень опасны.

Блэр вышел из-за угла.

— Ты готова? Давай уберём отсюда это барахло, чтобы я мог поднять Волков на защиту.

— Ты не будешь защищать квартиры, — сказала Тесс, и её волосы стали насыщенно-рыжими и вьющимися.

Блэр сделал шаг назад и зарычал. Никс же посмотрела с любопытством.

— Мы позволим ворам проникнуть внутрь, — продолжила Тесс. — Мы позволим им начать обыскивать квартиры, чтобы другие люди знали, что они были врагами.

— А потом? — спросил Блэр.

— А потом я убью их.

ГЛАВА 47

День Воды, Майус 26

Саймон бросил взгляд на товары, стоявшие на другом столе, затем отвернулся, не проявив интереса.

Слишком много людей, слишком много шума, слишком много вещей. Зачем людям так много вещей?

Натан пробыл в большом металлическом здании, приютившим рынок, целых пятнадцать минут, прежде чем заявил, что кто-то должен охранять маленький автобус Двора от вандалов или воров. Саймон с радостью присоединился бы к нему, но лидеру нужно было остаться и присматривать за остальной стаей. Конечно, Генри и Влад были там, чтобы помочь следить за Дженни, Старр и Кристал. Ковальски, Дебани и МакДональд тоже были там, но у них было полно забот — буквально, быть двуногими вьючными лошадьми для Рути и Мэри Ли.

— Думаю, у Ворон и людей есть что-то общее, — сказал Ковальски, подходя к Саймону. — Они любят наполнять свои дома безделушками.

Саймон изучал Рути, которая, казалось, ворковала над какой-то банкой.

— Ты позволишь своей самке купить банку, похожую на больную корову?

— Почему вы думаете, что корова выглядит больной?

— Потому что я никогда не видел, чтобы здоровая корова так сидела.

Он не был уверен, что коровы или любая другая четвероногая добыча, могут так сидеть.

— Что она собирается с ней делать?

— Поставит её на кухонный стол и будет использовать как банку для печенья или что-нибудь в этом роде.

— Но тебе тоже придётся смотреть на неё.

Ковальски пожал плечами.

— Она моя пара. Я могу жить с этим, если это сделает её счастливой.

Саймон посмотрел на набитые мешки, которые Ковальски держал в каждой руке.

— А ты не мог бы просто дать ей лучшие части кролика?

— Для человеческой женщины это не одно и то же.

Он вздохнул. У него было предчувствие, что таков будет ответ.

— Дженни и её сёстры веселятся, — сказал Ковальски. — Они, и правда, любят охотиться за сокровищами.

— Не могли бы они перестать веселиться побыстрее?

Волк может пройти сотню миль за день, когда ему это нужно. Но через час этого шума и суматохи и всех этих вонючих запахов! Он устал и хотел пойти домой вздремнуть. И повидаться с Мег. Он очень хотел увидеть Мег. Он хотел поиграть с Сэмом. Он хотел…

Он проигнорировал смех Ковальски, так как человек смеялся над ним, и ответил на свой мобильный телефон.

— Что?

— Саймон, убирайся оттуда сейчас же, — сказал Эллиот.

— Мы почти…

— Сейчас же! У Мег было видение, и то, что она увидела, когда ты был на рынке, так напугало её, что она упала в обморок.

Саймон напрягся. Он наблюдал, как Ковальски изучает его, затем отложил мешки в сторону и жестом позвал Майкла Дебани.

— Мег порезалась?

— Она упала на лестнице, ведущей в служебные квартиры. Там, наверху, тоже случится что-то плохое, но ты…

— Береги её.

Он закончил разговор и огляделся в поисках остальных терра индигене. <Мы уходим сейчас же>.

— Проблема? — спросил Дебани, присоединяясь к Саймону и Ковальски.

— Опасность, — ответил Саймон. — Мег говорит, что нам надо выбираться отсюда.

— Может, вызвать лейтенанта Монтгомери? — спросил Дебани у Ковальски.

Ковальски покачал головой.

— Лейтенант и Денби сегодня днём повели детей в кино. Его телефон будет выключен. Позвони в участок. Я звоню капитану Бёрку.

Пока двое мужчин делали свои звонки, Ковальски направился к Рути и Мэри Ли, а Дебани вернулся к столу, за которым стоял Лоуренс МакДональд, с озадаченным выражением на лице, заметив, что его партнёр направляется к нему.

Саймон огляделся и тихо выругался. Генри было легко заметить, даже с таким количеством людей. Дженни, Кристал и Старр рассеялись по разным столам и то дело исчезали, пока люди толпились за столами и закрывали Ворон от его взгляда. Дженни и её сёстры слышали его приказ, но их внимание было поглощено предметами, заполнявшими столы. Он собирался поговорить с лидерами Кроугарда об этой одержимости блестящими предметами. Это мешало выживанию.

Он старался не натыкаться на людей, когда шёл к Дженни, но, похоже, двое мужчин намеренно толкнули его плечом, задерживая его приближение к столу торговца. Когда он подошёл к ней, что-то в беглом, нервном взгляде торговца заставило его клыки удлиниться. Мех внезапно покрыл верхнюю часть груди и спины Саймона, а его руки больше не были, даже на мимолётный взгляд, человеческими.

Дженни взглянула на него и тут же отошла от стола, что было молчаливым признанием того, что она проигнорировала его приказ.

— А как насчёт этого? — быстро спросил торговец, откидывая тряпку в сторону и показывая плоский кусок металла, который, насколько Саймон мог судить, не делал ничего, а лишь блестел.

— Оооох, — сказала Дженни.

Прежде чем она успела снова подойти к столу, Саймон схватил её за руку и потащил прочь, не обращая внимания на её протесты.

— Саймон! — воскликнула Дженни.

— Мег говорит, что нам нужно уходить сейчас же.

— Только ещё одну вещь. Пожалуйста, Саймон. Только ещё одну…

Он повернулся к ней.

— Мы в опасности, — сказал он с тихой угрозой. — То, что увидела Мег, так напугало её, что она упала в обморок. Она не падала в обморок, когда в последний раз видела Ворон в опасности, так что это плохо, Дженни. Это очень плохо. Останься, если хочешь, но я не собираюсь рисковать остальными, потому что ты не можешь удержаться и не схватить ещё кусочек блестяшки.

— Наша Мег сказала?

— Да.

Он двинулся к выходу из здания.

Дженни не отпускала проклятый мешок, но поспешила за ним, огибая и уворачиваясь от людей, направлявшихся к парадным дверям большого здания.

<Натан?>

<Я уже завёл автобус и готов ехать. Саймон, двигайся быстрее. Мужчины собираются на стоянке. У них у всех дубинки и ломы, и они следят за автобусом>.

Он продолжил двигаться, продолжил наблюдать. Покупатели и торговцы за соседними столиками оглядывались, когда он проходил мимо, как олени, которые чувствуют, что что-то не так, но не уверены, стоит ли им бежать. Люди в паре проходов от него не обращали на это никакого внимания. Но ощущение места изменилось; отвратительный запах теперь плыл в воздухе перед ним, запах, который Волки распознавали как угрозу.