По вечерам Сугён ходила в «Радугу», помогала с работой, убирала фотостудию и проверяла оборудование. А когда заходили посетители, она рассказывала им об услугах. Ёнчжу в основном занималась ретушированием фотографий с выездных съемок и отправляла их клиентам, работая во внутреннем офисе.

Ёнчжу, обращаясь к Сугён, которая собиралась уходить домой, сказала:

– Не хочешь поехать со мной поснимать пейзажи?

– М? Конечно! Я тоже хочу научиться хорошо обращаться с камерой.

– Супер. Тогда приходи завтра утром пораньше.

– Так точно!

На следующий день перед Сугён, стоявшей у входа в фотостудию, остановился белый гибридный Hyundai Tucson.

– Садись.

Сугён забралась на пассажирское сиденье. Ёнчжу, заводя машину, протянула девушке кофе.

– Подумала, что тебе уже надоело пить кофе из автомата, поэтому купила в Starbucks, ха-ха.

– Спасибо.

– Я прочитала в газете, что в книге династии Чосон «Хандосипён»[12], которую опубликовал Национальный музей корейской литературы, описаны 10 красивых мест в округе Сеула. Например, сюжет о встрече монахов в храме, где жил Чжан И[13], он находится слева от горы Пукхансан. Что ещё?.. А, и проводы путника из павильона Пансончжон[14] в районе Содэмун. Пятым пунктом были цветы на горе Намсан, туда и поедем.

– А там разве есть цветы? Во всех парках сакура уже отцвела.

– Ну, из всех десяти пунктов –  это единственный вариант, так что выбора у нас нет.

Они приехали, припарковались и, идя по тропе для прогулок на Намсане, увидели множество оранжевых лилейников, белых лилий, желтых кореопсисов и ярко-розовых мальв. Ёнчжу остановилась в месте, где росло несколько лилий.

– Цветы статичны, поэтому снимать их довольно легко, но важно, чтобы цветовая гамма и контуры лепестков были четкими, нужно придать им живость. Попробуй настроить режим и проверь выдержку.

– Поняла.

Сугён, держа в голове все полученные знания, установила режим М, настроила диафрагму, проверила выдержку и включила вспышку. Ёнчжу попросила Сугён сфокусироваться на бутоне и задала композицию.

– Отлично, теперь нажимай кнопку спуска затвора. Без колебаний.

– Ага!

Раздался щелчок камеры, Сугён сделала снимок. Лепестки лилии, покрытые росой, выглядели восхитительно.

– Сугён, капля росы скатывается. Давай! Сейчас!

– Хорошо.

Девушка непрерывно делала кадры, ей удалось запечатлеть момент, когда роса свисала с кончика листа.

– Теперь давай детально сфотографируем цветы очитка.

Сугён последовала наставлениям Ёнчжу.

После съёмки они пошли поесть в ближайший ресторан. Сугён пристально посмотрела на Ёнчжу.

– Что? Есть какие-то вопросы?

– Нет. Мне кажется, вы просто потрясающая.

– М?

– Вы спокойно и смело управляете «Радугой» и в то же время не прекращаете заниматься работой фотографа.

– Ого, ты так думаешь?

Сугён, что-то вспомнив, продолжила говорить:

– Я посмотрела на YouTube видео под названием «Молодежь 90-х». Все они выглядят старше нас и так умно и четко говорят. Меня это поразило. Думаю, сейчас люди не так уверены в себе, поэтому не могут правильно выражать свои мысли. Конечно, есть и уникумы, но это точно не я. Может, потому что я неудачница?

Ёнчжу помотала головой и ответила:

– Нет, Сугён. Я вообще считаю, что сейчас молодежь умнее. Раньше было так: ты идешь в школу, потом в университет и устраиваешься на работу по полученной специальности. Казалось, что есть только один жизненный путь. Но все поменялось.

– Вы начинали со студии и работы фотографом? Хотя, если подумать, «Радуга» открылась недавно.

Ёнчжу, собираясь уходить, покачала головой:

– Нет, десять лет назад у меня была самая обычная работа. «Радугу» я открыла всего год назад.

– Ого, целый год! А я узнала о ней всего четыре месяца назад.

– В основном люди видят только то, что уже находится в их поле зрения. На самом деле, с фотографированием точно так же. Можно снять исключительно вещи, на которые смотришь. Поэтому сначала нужно мысленно построить композицию, глядя своими глазами.

Сугён кивнула.

– Значит, вы работали в журнальном издательстве? Фотографом?

– Что-то в этом роде, в газете, но мне пришлось уволиться в силу некоторых обстоятельств, –  мрачно сказала Ёнчжу; она подняла глаза и попыталась изобразить улыбку. –  Пойдём в «Радугу», у нас еще много дел.

– Хорошо, хочу уже распечатать сегодняшние фотографии цветов. Надо сделать их как можно ярче.

– Ага, я научу.

Ёнчжу села в машину и завела двигатель. На горизонте опускался закат. Наступали сумерки, и пора было отправляться обратно.

На улице дул теплый ветерок. Сугён осталась в «Радуге», чтобы разложить реквизит, разбросанный посетителями. А Ёнчжу уехала на фотосессию. Девушка посмотрела на раскрытую «Радужную тетрадь», лежащую на столе, и ее взгляд привлекла история, написанная аккуратным почерком. Этой заметки Сугён не видела раньше. Она села на стул, чтобы прочитать длинный рассказ.

У меня была девушка, но однажды она просто забыла о своем обещании любить меня всю жизнь. Мы вместе ели двойное мороженое[15], ходили в кино, готовили шашлычки из баранины, но все это совершенно перестало нас радовать. И вот мы уже не делили мороженое и сидели в кинозале далеко друг от друга, потому что одного подлокотника на двоих стало мало. Иногда один из нас мог даже уйти посреди сеанса, оправдываясь срочными делами. И однажды в ресторане, где подавали тот самый шашлык из баранины, я признался, что больше не люблю это блюдо. Раньше я мог запихивать в себя даже ненавистную мне еду из любви к человеку. Почему расставания так жестоки? Я знаю, чтобы не накапливать гнев, обиду и боль, лучше отпустить. Но как жаль потраченных лет. К тому же страшно больше никогда не найти подходящего человека. Я боялся вернуться к старой жизни, когда в одиночку смотрел фильмы и жарил мясо.

Но мы с девушкой расстались, осознав, что охладели друг к другу. Это произошло два года назад. Сейчас я влюблен в Папарару[16] и надеюсь на ней жениться. Однако моя мама не понимает, зачем я покупаю аниме-атрибутику, и настаивает, чтобы я сделал фотографии для брачного агентства.

Прошу, сделайте мне такую фотографию, с которой мою анкету не выберет никто. Если вас зацепила моя история, пожалуйста, свяжитесь со мной и исполните мое желание.

Сугён закрыла тетрадь, помыла пол шваброй и, убрав мусор, снова села на место, чтобы перечитать рассказ. Ответа на него не было, а значит, начальница еще не видела этой записи.

Девушка подумала, что это довольно интересная история. Часть, где парень, которого ранил реальный человек, теперь хочет жениться на персонаже и просит сделать фотографию, которую никто не выберет, показалась ей очень кинематографичной.

В этот момент вернулась Ёнчжу.

На улице стало уже совсем темно. Днем «Радуга» была фотостудией без сотрудников, а вечером в ней появлялись два работника –  Сугён и Ёнчжу, которые помогали посетителям.

– Ладно, раз уборка закончена, пойдем распечатаем фотографии цветов и снимки с фотосессии?

Получив это предложение, Сугён вошла в кабинет. Днём Ёнчжу работала на выездных фотосъемках свадеб, дней рождения, концертов и т. д., а вечером обрабатывала и печатала фотографии. Сугён помогала ей и с этим. Роль девушки заключалась в том, чтобы говорить начальнице, какие кадры, по ее мнению, получились лучше и какие снимки получат больше восхищения от заказчиков. По словам Ёнчжу, объективный взгляд со стороны был очень важен.

Они долго выбирали и обрабатывали фотографии в офисе, и настал небольшой перерыв. Когда Ёнчжу сделала шоколадный латте и протянула его Сугён, девушка вдруг щелкнула пальцами и сказала:

– Точно! Сегодня в тетради написали крайне занимательную историю.

– Что?

– Попросили сделать фото, которое не понравится.

Ёнчжу вышла в зал, взяла тетрадь и прочитала запись.

– Думаешь, стоит исполнить его желание?

Сугён кивнула, попивая шоколадный латте.

Вскоре человек, рассказавший о своем печальном опыте отношений, добрался до «Радуги».

«Боже…» –  ошеломленно произнесла Сугён. Перед ней стоял стройный высокий парень, ростом около ста восьмидесяти, в очках с роговой оправой, которые закрывали половину его лица. На нем была рубашка с изображением аниме-персонажа Папарара и джинсы, на кармане которых была нарисована подмигивающая героиня аниме на велосипеде.

– Здравствуйте… Меня зовут Им Чжинсон, со мной связывались по поводу рассказа, который я записал здесь в тетрадь.

Из-за тихого голоса он показался Сугён неуверенным в себе.

Ёнчжу предложила Им Чжинсону стул и налила ему кофе.

– С-спасибо.

– Несмотря на то что я позвала вас сюда, я не смогу исполнить ваше желание.

– А, понятно.

– К сожалению, мы не волшебники, как Папарара.

– З-знаю. Но на просторах Facebook я наткнулся на пост о том, что если оставить запись в тетради и сфотографироваться в студии самообслуживания в этом районе, то желание сбудется. Я долго искал это место и приехал сюда. Живу я в Пангё.

– Извините, я здесь работаю, вы написали, что хотите жениться на Папарара, и попросили снять вас так, чтобы фото выглядело плохо, так ведь? –  осторожно вмешалась Сугён. –  Но вы достаточно симпатичный, поэтому будет сложно сделать некрасивое фото.

Ёнчжу кивнула, подтвердив слова Сугён.

– Мне кажется, я обречен на одиночество. Конечно, два года назад у меня наконец-то впервые появилась девушка, но, видимо, я был слишком закрытым, и мы расстались.

– Расскажите мне подробно о процессе расставания. Мне нужно сравнить обстоятельства до и после, чтобы, если мы сделаем фото, получился желаемый результат, –  серьезно сказала Ёнчжу.

– Я работаю программистом в игровой компании в Пангё и поэтому бываю очень занят. Даже если моя девушка присылала мне сообщения, я их игнорировал. Хотел ответить на них позже, но не отвечал, потому что думал, что она спит или устала. Так мы отдалились друг от друга, даже во время просмотра фильмов чувствовали себя неловко, и наши разговоры стали заходить в тупик. Во время свиданий я всегда переживал. Не расстроится ли моя девушка, если я скажу это? Не рассердится ли она, если я поступлю так? Я обдумывал абсолютно все, и наши отношения закончились через шесть месяцев. И я больше не хотел, как тогда, бояться кого-то и снова переживать душевные потрясения. Поэтому, когда узнал о Папараре, жил, думая лишь о ней. Сейчас я работаю, собираю мерч Папарары, смотрю аниме и играю в игры. Это и есть мое счастье.

Сугён с любопытством слушала рассказ Им Чжинсона.

Когда парень закончил говорить, Ёнчжу кивнула и встала со стула.

– Вы с Сугён примерно одного возраста, поэтому сначала попереписывайтесь, это поднимет вам самооценку, а потом я вас сфотографирую.

– А?

– Что-о?!

Им Чжинсон и Сугён посмотрели друг на друга, затем встретились взглядом с Ёнчжу и удивленно покачали головами.

– Боль, полученную от людей, нужно лечить, взаимодействуя с другими людьми. Только тогда фотографии дадут желаемый результат и вас никто не выберет в брачном агентстве.

– Правда?

– Да, только исцелив душу, можно улучшить текущую ситуацию.

Им Чжинсон погладил рукой карман рубашки с изображением лица Папарары и нехотя согласился с поставленным условием.

Сугён тоже поддержала идею и спросила:

– Им Чжинсон, могу я писать вам, пока вы на работе? У меня смены по вечерам, поэтому мне было бы удобнее списываться днем.

Парень пожал плечами.

– Давайте днем. По вечерам я занят Папарарой и как раз не смогу отвечать вам.

– Хм, понятно. Ну, хотя бы днем вы о ней не думаете.

– Днем некогда. Все-таки на работе нужно выполнять поставленные задачи в определенные сроки. Кстати, вас же Сугён зовут? Как думаете, что прежде всего может мне помочь?

Сделав глоток шоколадного латте, Сугён ответила:

– Проблема же в самооценке? Чтобы ее повысить, для начала попробуйте перестать сидеть в Instagram и Facebook. Может быть, стоит сосредоточиться на себе, а не сравнивать себя с другими? И еще, Им Чжинсон, раз вы разрабатываете игры, вам стоит наслаждаться достигнутыми результатами и самим процессом работы.

Ёнчжу, понаблюдав за их разговором, встала и ушла в кабинет.

Им Чжинсон почесал голову указательным пальцем и покачал головой.

– Разве это не слишком очевидный ответ? Я много такого читал, когда создавал программу для консультаций с искусственным интеллектом.

Сугён посмотрела Им Чжинсону в глаза и сквозь зубы зло сказала:

– Не переживайте. Мы же сегодня впервые встретились. Я подумаю и напишу вам завтра. Надеюсь, вы будете четко придерживаться моих рекомендаций. Я все-таки вторая по должности в «Радуге», так что ко мне стоит прислушаться, хорошо?

– Да, тогда я пойду. Мне пора, сегодня премьера фильма с Папарарой.

– Ага, идите смотреть кино, Чжинсон.