Джейн и Викрам спустились по аварийной лестнице на первый этаж и вышли на парковку отеля.

«Флитвуд Саутуинд» стоял в последнем ряду, заняв пять или шесть мест вдоль Норт-Френч-стрит, а Porsche 911 Turbo S ждал позади него.

После тёплой ночи утро стало ещё теплее. В неподвижном воздухе дорожный шум был странно приглушён. Пальмы в гравийных клумбах выглядели усталыми. Словно разучившись летать, полдюжины бесшумных ворон будто падали из простреленного солнцем неба на крышу здания через дорогу.

Тио открыл переднюю дверь фургона-дома и спустился на асфальт. Ему было, наверное, около тридцати; ростом он был с тех жокеев, что седлают скакунов на больших ставках. Оставив дверь открытой у себя за спиной, он смотрел, как к нему подходят Джейн и Викрам.

Водитель «Порше» оставался за рулём и двигатель не глушил. Он сопровождал Тио, когда совсем недавно Джейн в Индио, к югу от Палм-Спрингс, в Калифорнии, доставляли такую же «посылку». Тогда он ни разу не вышел из машины. Но Джейн не верила, что и сейчас его задача снова ограничится тем, чтобы отвезти Тио обратно в Ногалес; он будет вооружён.

Из остальных машин, припаркованных на этой стороне гостиничного комплекса, ни одна не выглядела занятой. Пешеходов поблизости тоже не было.

— Bonita chica, — сказал Тио, когда Джейн остановилась в нескольких футах от него. — Дважды увидеть тебя за неделю — это как будто солнце светит только для меня, и это не брехня.

— Ты настоящий обольститель, Тио.

Толстая белая полоса рубцовой ткани пересекала его кадык — след пережитого им рассечения горла. На его голосе это никак не сказалось.

— Надеюсь, когда-нибудь я снова увижу тебя — с золотыми волосами, без парика, с твоими собственными голубыми глазами, без этой смешной косметики, — так, чтобы у меня дух захватило.

— Извини, что сегодня утром я выгляжу как шламп. — Указав на Викрама, она добавила: — Вы знаете мистера Рангнекара.

— Мы не встречались, — сказал Тио. — Но Энрике мне про него рассказал. Плата за доставку при вас?

Викрам поднял сумку.

Тио улыбнулся и кивнул.

— Тогда давай сделаем дело внутри.

— Нет, — сказала Джейн. — Сделаем прямо здесь.

Всё так же улыбаясь, Тио окинул взглядом парковку, окна гостиничных номеров.

— Слишком уж людно, чтобы деньги пересчитывать.

— Пересчитывать? — спросила она. — Рикки мне больше не доверяет?

Его улыбка стала натянутой.

— Энрике… он этого человека плохо знает, но тебе он доверяет всегда и восхищается тобой. Энрике надеется, что ты устанешь быть вдовой. Ты же знаешь, как сильно он к тебе относится. Когда ты будешь готова, чтобы Энрике мог обожать тебя, он будет обожать тебя так, как ни один мужчина никогда не обожал женщину. Я ведь говорил тебе: у него хрен как у коня.

— Un enorme garañón, — сказала она.

Улыбка Тио снова потеплела.

— Помнишь.

— Такое описание не забудешь. Если вам уж обязательно нужно пересчитать деньги мистера Рангнекара — идите внутрь и пересчитывайте. Мы подождём здесь.

Обращаясь к Викраму, Тио сказал:

— А вот ты. Тебе нужно увидеть изменения — мотор для спутниковой тарелки.

Джейн подготовила Викрама к этому. Он сказал:

— Я доверяю мистеру де Сото. И моему кузену Харшаду, который следил за работой. Я видел новую нишу в крыше, куда я поставлю тарелку.

Улыбка Тио застыла. Он выглядел так, будто демонстрирует зубы в рекламе «Пепсодента» — или размышляет об осмотре простаты. Он покосился на «Порше». И, словно сообразив, что затянувшееся молчание может навести на нехорошие мысли, заставил улыбку чуть оттаять.

— Да не важно — считаем мы или нет. Ключ в замке зажигания. Регистрация, страховка — у кухонной мойки. А ты смотри за своей сладкой задницей, bonita chica.

— Ты тоже.

Она смотрела, как он подошёл к «Порше», сел на переднее пассажирское сиденье и захлопнул дверь.

Пока Тио и водитель о чём-то переговаривались и пока, возможно, Тио делал телефонный звонок, Джейн подошла к углу парковки — к перекрёстку Норт-Френч-стрит и шоссе Гила-Бенд.

«Порше» развернулся на сто восемьдесят и поехал к выезду с парковки.

Он повернул налево на Норт-Френч и направился к Джейн.

Она махнула рукой. Солнечный блик на лобовом стекле не позволил ей увидеть, махнул ли Тио в ответ или показал ей средний палец.

«Порше» свернул направо, на шоссе Гила-Бенд.

Она смотрела ему вслед, пока он не исчез из виду, и вернулась к Викраму.

— Ты знаешь, что делать.

— Мне не нравится оставлять тебя здесь одну.

— Это случилось бы здесь — только если бы мы пошли внутрь с Тио и позволили водителю «Порше» зайти следом за нами. Теперь это случится на шоссе. Делай, как мы обсуждали.

Помедлив, Викрам пешком направился к мотелю, где они оставили Explorer и багаж.

Дверь «Саутуинда» так и оставалась открытой.

Джейн обошла фургон-дом сзади и встала, прижавшись спиной к его стене, насторожившись и прислушиваясь.