А-бай, бай (пал. bai; а – служебная частица, которая при определенных условиях ставится перед существительными и глаголами) – общинный дом, дом собраний всех жителей селения или какой-то отдельной их группы.

А-кед, кед (пал. ked; а – служебная частица, которая при определенных условиях ставится перед существительными и глаголами) – безлесный холм или склон.

А-миих, миих (пал. miich; а – служебная частица, которая при определенных условиях ставится перед существительными и глаголами) – тропический миндаль (Terminalia catappa); растение, а также его плоды.

Бахель (пал. bachel) – разновидность палауских денег, удоуд; прозрачные или матовые бусины в форме изогнутой дугой уплощенной призмы, обладающие наибольшей ценностью.

Биллум (пал. billum) – растертые и завернутые во что-нибудь клубни таро или маниока.

Бисканг (пал. biskang) – гарпун, копье.

Дилукай (пал. dilukai) – резная фигурка животного или человека (в частности, размещавшиеся над входом в а-бай резные изображения обнаженных женщин).

Кальдебекель (от. пал. cheldebechel) – группа, общество, ассоциация. Здесь – местный вариант мужского союза; объединение мужчин определенной возрастной категории. Центром сплочения подобных объединений, выполнявших различные организационные и регулятивные функции, служил а-бай; вступление в союз предварялось обрядами инициации и денежными взносами.

Каэб (пал. kaeb) – большое быстроходное каноэ.

Кемедукль (пал. kemedukl) – зеленая шишколобая рыба-попугай (Bolbometopon muricatum).

Кесебекуу (пал. kesebekuu) – серый щукорылый угорь (Muraenesox cinereus).

Кетат (пал. ketat) – пальмовый вор, иначе кокосовый краб (Birgus latro); тропический вид раков-отшельников. Считается крупнейшим из наземных членистоногих (длина тела достигает 40 см).

Клидм (пал. klidm) – голова, лицо.

Коронг, или, по Хидзикате Хисакацу, колонг (kolong), – деревенский жрец, служитель традиционной для островов Палау религии.

Кукау (пал. kukau) – клубни, корневища таро.

Мелех (пал. melech) – верхняя часть фронтонов а-бай; церемония изгнания из вновь построенных а-бай враждебных человеку сил; также, согласно этнографу Сомэки Ацуси (ссылающемуся на материалы Хидзикаты Хисакацу), – недоброе божество, которое было побеждено людьми, после чего стало охранять их от злых духов.

Менголь (пал. mengol) – женщины, которые поселяются в а-бай чужой деревни и сожительствуют с местными мужчинами; а также сама практика проходящего между селениями обмена молодыми женщинами. Считается, что изначально женщин могли умыкать из родных деревень в ходе вооруженных столкновений или забирать в качестве дани, взимаемой с побежденной стороны; с течением времени их стали отправлять к соседям – за щедрым вознаграждением – собственные односельчане.

Мерредер, или мерредель (пал. merreder, merredel), – правитель, глава, вождь.

Месеи (пал. mesei) – участок земли, засаженный таро.

Мур (пал. mur) – пиршество, церемония, празднество.

Нгира (пал. ngira) – форма обращения к мужчинам; употребляется перед личными и родовыми именами, а также титулами.

Обехад (пал. obechad) – легендарный бог/богиня.

Ойлилаоль (пал. oiliaol) – обустроенное место для отдыха и развлечений.

Олик (пал. olik) – летучая лисица пелевенсис (Pteropus pelewensis); нависающая над входом в а-бай поперечная балка, на которой традиционно изображается летучая лисица.

Онгор (пал. ongor) – пандан (Pandanus) либо ананас (Ananas).

Рубак (пал. rubak) – старейшина, вождь; старик.

Сехосех (пал. sechosech) – белая крачка (Gygis alba).

Титимель (пал. titimel) – традиционный десерт, представляющий собой шарики, скатанные из смеси тапиоки (маниокового саго) и сахара.

Удоуд (пал. udoud) – деньги. Так называют бусины определенного размера, формы и цвета из стекла или керамики, имеющие для палаусцев большую культурную и материальную ценность; при этом первая отражена в местной мифологии, а вторая заметно варьируется в зависимости от параметров (вида) и качества исполнения конкретной бусины, а также ее «истории».

Укалл (пал. ukall) – общее название некоторых деревьев рода сериантес семейства бобовых (в частности, сериантеса крупноцветкового, иначе альбиции крупноцветковой; Serianthes grandiflora / Albizia grandiflora).

Улад (пал. chulad) – земляной червь (Lumbricina).

Уленганг (пал. ulengang) – дом духов; располагавшаяся возле дома семьи небольшая постройка, которая воспроизводила черты конструкции а-бай и использовалась как место для подношения кушаний предкам.

Уум (пал. uum) – кухня.

Хеос (пал. cheos) – солнце.

Хэррирс (пал. cherrirs) – яркое проявление чувства собственности в отношении супруга, ревности.

Эбиль (пал. chebil) – слово, которое используется в составе сложных вариантов именования и титулования и буквально означает «женщина».

Яус (пал. iaus) – полосатая рыба-каторжник. Название, которое используется, как можно заключить, для именования рыб нескольких видов, сходных прежде всего наличием ярких черно-белых или черно-желтых полос на теле (таких, как микрокант полосатый, Microcanthus strigatus, и восточный ленточный сладкогуб, Plectorhinchus vittatus).