Никак не могли ужиться свекровь с невесткой. Сказала как-то свекровь:
– До чего надоела мне невестка! Вот бы недельку пожить без нее, после и умереть не жалко.
Соседи передали ее слова невестке. Та в дорогу собралась. Осталась свекровь одна.
Прошло три дня. Вот кто-то в окно стучит.
– Кто там? – спрашивает старуха.
Никого за окном не видно, только голос слышится:
– Ты уже три дня без невестки живешь, умереть согласна ли?
На другой день снова стучат.
– Четыре дня минуло, согласна ли умереть? – спрашивает голос.
– Да кто же ты? – удивляется старуха.
Нет ответа.
Спустя неделю снова стук раздается. Смотрит старуха, а за окном кто-то в белом стоит.
– Неделя кончилась. Не ты ли сказала, что согласна умереть? Срок прошел, Аллах прислал меня за тобой. По собственной твоей просьбе.
– Сказала, как не сказать, коли невестка надоела?
– Пока жива, говори, чего ты хочешь.
– Хочу, – говорит старуха, – чтобы ты оставила меня и жила бы я по-прежнему с невесткой.
– Ладно. Я доложу о твоем желании Аллаху.
Через некоторое время возвращается.
– Согласен Аллах, – говорит. – Будете жить мирно и дружно – не возьму твою душу.
– О Аллах, все будет так, как ты велишь, – радуется старуха, – только дай мне еще пожить.
Успокоилась она и тут же крепко уснула.