В давние-предавние времена жил один падишах. Была у него дочка по имени Хасима. То ли оттого, что была она единственной дочерью, то ли из-за дурного воспитания, только отличалась Хасима на редкость упрямым и непослушным нравом, за что родитель частенько гневался на нее. И порой даже хотел отрубить ей голову, но советники-визири отговаривали его от этого.

– Если вы казните Хасиму, – убеждали они, – падишахи других государств перестанут вас уважать, скажут: «Он загубил собственное дитя».

А Хасима была красавицей. Многие падишахские сыны изъявляли желание взять ее в жены, но, узнав девицу поближе, отказывались от такого намерения.

И решил тогда падишах:

– Отдам Хасиму за любого нищего.

Проведал про это Хатип, бедный джигит. Не было у него денег, чтобы на приличной девушке жениться, вот и отправился он во дворец.

Обрадовался падишах, узнав, зачем тот пожаловал. Но все же предупредил джигита – рассказал про нрав Хасимы. Хатип все равно согласен. Устроил падишах пышную свадьбу и отдал свою дочь за Хатипа. «Ну, наконец-то избавился», – торжествует он. «Ничего, будет у меня как шелковая», – думает Хатип.

Привел Хатип жену к себе домой. Хасиме, привыкшей к роскоши, не по нраву в лачуге бедняка, но она первое время виду не подает. А Хатип внимания на Хасиму не обращает, знай своим делом занимается.

Вот садятся раз Хатип с Хасимой за стол. Подошла к ним кошка, мяукает, есть просит.

– Брысь! – отгоняет ее Хатип.

А голодная кошка все не уходит.

– Я ведь не люблю повторять! – говорит Хатип, хватает кошку и отрубает ей голову. Хасима видит это, но ни слова не говорит мужу.

Поели. Хатип вышел во двор, привычной работой занялся. А Хасима на крыльце стоит, наблюдает за ним. Тут собака к хозяину подбежала.

– Уйди, – говорит Хатип. – Я ведь не люблю повторять!

А собака по-прежнему возле ног увивается. Схватил Хатип собаку и голову ей отрубил. В сердце Хасимы, видевшей это, закрался страх.

Прошло еще несколько дней. Говорит Хатип жене:

– Собирайся, сегодня в гости к отцу твоему едем.

Обрадовалась Хасима: успела она соскучиться по родителям. Была у Хатипа старая костлявая кляча. Запряг ее джигит в небольшую телегу, сели они, поехали. Недалеко от дворца говорит Хатип лошади:

– А ну, скачи, я ведь не люблю повторять!

Путь был неблизкий. Измучилась лошадь, еле ноги переставляет. Схватил Хатип топор и отрубил кляче голову. Говорит жене:

– Чего смотришь? Впрягайся вместо лошади, тащи телегу, я не люблю повторять!

Слезла Хасима с телеги, впряглась вместо лошади: боится, что Хатип ей тоже голову отрубит. Так и вкатила она Хатипа на телеге во дворец отца. Там приняли их с великими почестями.

– Ну, как твой муж? – спрашивает Хасиму мать.

– Муж хоть куда, – отвечает, – только вот приказания свои не любит повторять.

И рассказала все, что сама видела.

Очень доволен падишах зятем.

– Спасибо, – говорит, – ловко ты царственную строптивицу уму-разуму учишь.

Погостили они, а потом падишах проводил их домой, подарил много скота и прочего добра.

Тут и сказке конец.