Тяжелая деревянная дверь скрипнула, впуская нас внутрь Святилища. Чем дальше мы продвигались по залу, тем четче в нос врезался затхлый запах сырости. Мы быстро дошли до каменной глыбы, которую нашли в прошлый раз, и навалились на нее втроем. На этот раз глыба поддалась.
Мануэль пару раз дернул полностью показавшийся железный люк и, развевая по всему залу пыль, открыл крышку. Мы уставились на кованую лестницу, ведущую в бездонную темноту.
Неожиданно дверь Святилища распахнулась, и внутрь на велосипеде въехала Иззи.
– Иззи?! – недовольно уставилась я на нее. – Ты должна быть в школе!
– Что ты здесь делаешь, мелкая? – взъелся Мануэль.
– Как будто я бы упустила возможность посмотреть на великолепное преображение в моурос, – ухмыльнулась Иззи, спрыгивая с велосипеда и подбегая к нам.
– Ты ослушалась нас и прибежала, чтобы поглазеть на мое преображение?!. – начала я.
– Кто сказал, что я о тебе? Я об этих красавчиках, – показала она на братьев Паласио. – Уверена, они становятся еще горячее в своей второй ипостаси.
– Иззи!
– Да шучу я, шучу, – подняла она руки и уставилась в подвал. – Мы с Карлой решили, что без меня вам не справиться. Вы знаете, как ориентироваться в подземных пещерах? Нет. Так что я – ваша единственная надежда быстро найти то, что вы ищете. А время поджимает. Поэтому, – двинулась к нам Иззи, – бесполезные споры предлагаю заменить на по-настоящему важные действия.
Мы с братьями Паласио переглянулись и молча пришли к выводу, что Иззи права. Я вспомнила, как мы спасались от дипа в ночь, когда сбежали из Храма ведьм. Если бы не Иззи, мы не смогли бы выбраться.
В одно мгновение Андрес и Мануэль начали превращаться в моурос. Я последовала их примеру. Пока разноцветные свечения покрывали наши тела и крылья, Иззи с открытым ртом окидывала нас восторженным взглядом. В конце она остановилась на братьях Паласио, не зная, кем восхищаться больше. Пока мы спускались вниз по лестнице, Иззи несколько раз предложила Андресу превратить ее в моурос, чем вызвала у меня смех.
Когда наши ноги коснулись бетонного пола, мы осмотрелись. Впереди тянулись длинные ходы. Нам оставалось только выбрать один наугад и идти, слушая интуицию.
Иззи замерла на секунду, а затем решительно двинулась в левую сторону.
– Сюда, – указала она.
– И почему ты так уверена? – спросил Мануэль.
Иззи потрогала стену.
– Сырость исходит отсюда. Если то, что мы ищем, наделено какой-то живой энергией, то оно точно там.
Мануэль недоверчиво взглянул на нее, но после того, как мы с Андресом двинулись за Иззи, последовал за нами. Мы шли за Иззи достаточно долго, пока она на ходу трогала стены, пол, соскребала с потолка глину, принюхивалась к воздуху. К счастью, свет, исходящий от наших крыльев, освещал достаточно пространства, чтобы мы могли спокойно идти.
– Все еще уверены, что прислушиваться к советам мелких девчонок – хорошая идея? – огрызнулся Мануэль.
– Чувствуете? – перебила его Иззи, указывая пальцем наверх. Мы замерли, но ничего, кроме тишины и нашего учащенного дыхания, почувствовать не удавалось. – Здесь воздух тяжелее.
– Конечно тяжелее. Ты знаешь, на какой мы глубине? – спросил Мануэль.
– Дело не в этом, – ответила Иззи. – Здесь должен быть плотный воздух с сыростью. А я не чувствую сырости, как раньше.
Она прижалась к стене ухом, вдохнула запах камня, провела по нему рукой, постучала пальцем, затем провела рукой по полу и чуть подпрыгнула. Мы молча наблюдали за ее махинациями, пока она не двинулась в левую сторону. Нам ничего не оставалось, как последовать за ней.
Мы прошли еще пару минут, когда неожиданно вдали показался слабый свет. Воодушевленные, мы двинулись вперед. Пройдя метров двадцать, мы оказались в широкой пещере, уставленной светящимися камнями. Точнее, осколками камней. Такими же, какие я видела в Непроходимом лесу. Теперь ни у кого сомнений не осталось. Мы нашли то, что искали.
Иззи радостно подпрыгнула и кинулась мне в объятия. Я со смехом обняла ее.
– Хорошая работа. – Андрес улыбнулся и потрепал ее по пушистым волосам.
– И где искать амулет? – эхом донесся из глубины пещеры голос Мануэля.
Он ходил вдоль светящихся камней, рассматривая их со всех сторон. Я подняла голову и заметила на потолке такие же узоры, как и на камнях. Я взлетела и коснулась пальцами рисунков. Это был древнекастильмовский язык моурос. Буквы были выцарапаны в камне, грубо и неаккуратно. Словно в спешке.
– Ребята, – взглянула я вниз, – тут нужна ваша помощь.
Андрес подлетел ко мне и начал изучать надписи.
– Не совсем разборчиво, но, видимо, кому-то из моурос удалось выцарапать эти священные слова сохранения силы, чтобы они не погибли здесь.
Вероятно, только благодаря этим словам семья моурос все еще была жива. Но чтобы вытащить их из пещеры, нужно обыскать каждую стену вдоль и поперек и найти амулет, спрятанный Жуаном.
Когда мы с Андресом приземлились, он удивленно начал рассматривать мои крылья.
– Как ты научилась так хорошо летать?
– Ох, прости, братик, – донесся до нас веселый голос Мануэля, – совсем забыл сказать, что вчерашнюю ночь малышка Эстела провела не в своей постели.
Андрес взглянул мне в глаза так, словно ему влепили пощечину. Обида резко хлестнула по сердцу, но тут же сменилась приятным воспоминанием о том, как Мануэль учил меня летать, как показал свое тайное место. Это заставило меня молча развернуться и присоединиться к Мануэлю в поисках амулета.
– Эй, тут еще один проход! – раздался голос Иззи неподалеку.
Мы подошли к каменной стене и увидели спрятанную в темноте узкую нишу, которая вела куда-то.
– Я посмотрю, – сказал Мануэль и, расталкивая нас, прижал крылья к телу и протиснулся в щель.
Через минуту с той стороны донеслось:
– Здесь тоже эти камни. Придется их обыскать.
– Может, нам разделиться? – предложила я. – Так будет быстрее.
Иззи воодушевленно кивнула и уже сделала шаг вперед, как я произнесла:
– Иззи, поможешь мне?
Она вздохнула, но согласилась. Андресу пришлось идти вслед за Мануэлем. Не знаю почему, но мне не хотелось сейчас оставаться наедине ни с одним из братьев Паласио.
Мы с Иззи присели на корточки и начали трогать камни.
– Как мы сможем понять, что нашли то, что ищем? – спросила Иззи.
– Говорят, что почувствуешь.
– Нужно было нам разделить братьев. Оставлять их вместе, когда огонь моурос слишком силен, не самая лучшая идея.
Я замерла и уставилась на Иззи.
– Что ты имеешь в виду?
– Мануэль и так еле контролирует свой огонь. А когда рядом огонь Андреса и священные камни, это становится для него настоящей пыткой. Ты что, не знаешь, что у него случаются приступы после аварии?
Было поразительно, что любопытство этой маленькой девочки помогло ей не только изучить историю моурос, но и разузнать тайны братьев.
– Я видела один раз, – сказала я, вспоминая, как Мануэль впал в панику, когда убил Рыцаря мечей. – Андрес еле привел его в чувство.
– Да, он многим обязан Андресу. Но на его месте я бы так не нянчилась с Мануэлем. Как бы он мне ни нравился, но Мануэль тот еще грубиян. Как он может так обращаться с человеком после того, как чуть не лишил его глаза?
Я застыла в недоумении и еле слышно прошептала:
– Что значит… чуть не лишил глаза?
Иззи удивленно взглянула на меня:
– А ты не знаешь? Шрам Андрес получил из-за Мануэля. В ту ночь, когда погибла Мария, они стали бороться. Огонь Мануэля подпалил лицо Андреса. Говорят, это проклятие моурос. Если они обратят свой огонь против своих же, а не в битве с колдовством, то и последствия будут страшны. Благодаря древним знаниям куэлебре еле удалось сохранить Андресу глаз. Но шрам все равно остался.
Мои пальцы до боли впились в камень, сердце глухо забилось. Мануэль винит себя в смерти Марии, но если он узнает, что виноват еще и в случившемся с Андресом, то никогда себе не простит.
Мне часто приходили в голову мысли о необычной травме Андреса. Его глаз был поврежден настолько сильно, что не была видна даже радужка. Обычный человек вряд ли сохранил бы зрение при таком повреждении. А Андрес видел. Слабо, но видел. И теперь стало понятно, что это след, оставленный сверхъестественным воздействием, и его последствия нарушают законы природы.
Я уже открыла рот, чтобы предупредить Иззи держать все в секрете, как позади послышался шум. Я резко повернулась, и паника захлестнула меня с головой.
Мануэль застыл, ошарашенно глядя на Иззи. На его лице плескались смешанные чувства, но я с ужасом поняла, что он все слышал.
Иззи сообразила, что натворила, и посмотрела на меня молящим взглядом.
– Там не удалось ничего найти, – прервал накаляющуюся атмосферу голос Андреса.
Он вышел вслед за Мануэлем, стряхивая с крыльев пыль, и прошел мимо него. Андрес удивленно посмотрел на нас по очереди и не успел открыть рот. Мануэль кинулся на него и, хватая за грудки, вжал в стену.
– Мануэль! – закричала я.
Мы с Иззи вскочили на ноги. Андрес от удивления даже не смог ничего сказать. Он смотрел на разъяренного брата, в плотно сжимавшихся кулаках которого собиралось пламя.
Мануэль перевел глаза на шрам на щеке брата, и по его собственной щеке покатилась слеза.
– Ману…
– Почему ты не сказал? – прервал Андреса Мануэль. – Почему не сказал, черт тебя побери?! Ты же говорил, что в тебя попала чертова деталь, отлетевшая от горящей машины!
Мануэль сжал губы, глубже вдавливая Андреса в стену. От его тела начал исходить такой жар, что я испугалась, что он подпалит все вокруг.
Андрес не пытался вырваться, он перевел свои округлившиеся глаза на нас с Иззи. Иззи опустила голову.
– Прости…
– Благородный Андрес, – грубо выплюнул Мануэль, вновь привлекая внимание брата. – Всегда такой правильный… Хотел казаться добрым мучеником, скрывая от меня, что я чуть не лишил тебя зрения?!
Андрес сглотнул.
– Я сделал это не из-за благородства, – тихо сказал он. – Я сделал это потому, что ты мой брат и я тебя люблю. И если была бы возможность снова стереть тебе память, чтобы ты не страдал еще и из-за вины передо мной, я не задумываясь сделал бы так же.
Глаза Мануэля покраснели. То ли из-за сдерживаемых слез, то ли из-за сдерживаемого огня. А может, из-за всего одновременно.
Через пару томительных секунд Мануэль оттолкнул его от себя и сделал шаг в сторону.
– Как вы стерли мне память? – спросил он, все еще сжимая кулаки. Он держал в себе огонь как мог.
– Эмилиано дал отвар. Поэтому ты не помнишь то, что случилось после того, как Мария погибла.
– Дай угадаю, это тоже было твоей идеей? – двинулся Мануэль к нему.
– Да.
– Что еще ты от меня скрываешь, братик? Какие еще ужасные вещи я успел натворить за свою никчемную жизнь? Мой чертов огонь приносит только страдания, а вы покрываете это!
– Ты делаешь это не специально! – впервые повысил голос Андрес. Я никогда не видела, чтобы на его лице играло столько эмоций. – Да, возможно, ты ведешь себя как придурок большую часть времени и твои эгоистичные поступки ставят под угрозу не только тебя, но и других, но ты, черт тебя побери, не делаешь это специально!
– Ах вот оно что, – ухмыльнулся Мануэль. – Вскрылись твои настоящие мысли о подонке и эгоисте Мануэле. Сразу бы так. Зачем эта показушная двуличность?
Андрес в ярости подскочил к брату и схватил его за грудки.
– Добавь тогда к этим характеристикам еще и неблагодарность, – прорычал он ему в лицо.
– У тебя кишка тонка меня ударить.
– Хочешь посмотреть?
– Господи, как же вы оба достали!
Я подбежала к братьям и встала между ними, отталкивая их друг от друга. Андрес легко отпустил Мануэля, но испепелять взглядом не перестал.
– Ты! – указала я на Андреса. – Если уж взял на себя ответственность быть взрослым и заботиться о брате, будь добр нести это бремя во всем. Не обязательно оправдываться, когда Мануэль манипулирует тобой. Будь умнее. Ты что, не понимаешь, что таким образом он пытается обратить на себя твое внимание, чтобы ты наконец сделал первый шаг к примирению!
– Вовсе я не пытаюсь… – раздраженно начал Мануэль.
Но я перебила его:
– А ты! – ткнула я пальцем в его плечо. – Да, мне не понять, через что ты прошел, но прошлые обиды тянут тебя на дно. Как ты этого не понимаешь? Одна нелепая ошибка не должна заставлять тебя отгородиться от всех. У тебя замечательная семья и самый лучший брат на свете. Попытайся уже перешагнуть через случившееся, чтобы жить дальше. Жизнь продолжается, как бы тебе это ни было трудно осознавать, поэтому найди в себе мужество простить брата за ошибку, которую он не совершал. И самое главное – найди в себе наконец мужество простить самого себя!
Я взглянула на Андреса.
– Вы нужны друг другу. От вас зависит судьба вашего города. Попытайтесь наконец осознать это.
Андрес и Мануэль молча посмотрели друг другу в глаза. Каждый вел войну с гордостью, чтобы наконец сделать первый шаг. И это была самая сложная война, с которой они столкнулись.
– Смотрите! – внезапно раздался голос Иззи.
Она указывала на стену позади нас, из глубины которой сочился яркий свет.
Я двинулась к одной из стен круглой пещеры. Положив на нее руку, я ощутила невидимую энергию, исходящую из недр стены. Вибрация стала еще сильнее, словно кто-то раздалбливал стену с той стороны. Неожиданно под моей ладонью образовалась трещина. Я охнула, когда трещины стали расползаться по стене, отдавая красным свечением. Разломы ответвлялись, показывались другие цвета. В один миг стены засветились настолько ярко, что вибрация под ладонью стала невыносимой. Тогда куски стены начали отламываться. Мы отошли в центр, наблюдая за разваливающейся стеной.
В образовавшемся проеме показался амулет. Его нельзя было ни с чем спутать. Светящийся железный круг с камнями древней породы внутри.
Андрес взял его и посмотрел на нас с Мануэлем. Я коснулась амулета, и Мануэль последовал моему примеру. Голубой, оранжевый и красный огни начали колыхаться вокруг амулета, наполняя его силой и энергией трех моурос. Ссора сейчас не имела значения, о ней все забыли. Ведь перед нашими глазами происходило настоящее волшебство.
Внезапная вспышка, и противоположная стена тоже начала раскалываться. Иззи удивленно ахнула. Я тоже не могла скрыть восхищения. Моурос один за другим начали выходить из стены. Они рушили оставшуюся каменную преграду и освобождались из многовекового плена.
Эти моурос были великолепны. Взрослый мужчина, юноша и девушка примерно моего возраста. На них была простая одежда светлых оттенков из прошлой эпохи. Тела покрывало золотистое свечение. Крылья горели необычайно прекрасным золотистым пламенем, каждое перо блестело и переливалось.
Когда последний моурос выбрался из плена, стена перестала рушиться. В мгновенно наступившей тишине взгляды моурос обратились на нас. Заметив крылья за нашими спинами, они один за другим сменили облик, превращаясь в людей.
Старший из всех, мужчина со светлыми волосами до плеч и легкой щетиной, сделал шаг в нашу сторону. Он обвел серьезным взглядом наши крылья.
– Наследие… – сказал он твердым голосом. – Сколько лет мы спали?
– Почти четыреста, – ответил Андрес, шагая навстречу их предводителю. – Мы пришли освободить вас, потому что Кастильмо вновь настигла беда. Мы просим вас о помощи, – заявил он уже громче и обвел взглядом всех моурос. – Без вас нам не справиться.
– Почему вы спасли нас только сейчас? – раздался грубоватый голос девушки. Она откинула назад длинную косу и скрестила руки на груди. Огонь моурос пропал из ее глаз, но метать в нас искры они не перестали.
– Потому что мы могли спасти вас, только когда вы по-настоящему станете нужны, – ответил Андрес их предводителю.
– Ведьмы? – спросил тот.
– Бруксы. Оживший Король из ведьминской колоды. И Королева ведьм. – Андрес взял паузу, чтобы только что пробудившаяся семья моурос смогла осознать масштаб бедствия, настигшего Кастильмо. – Без вас нам их не одолеть.
Вожак пробудившихся моурос поиграл желваками. Он помолчал пару томительных секунд, затем поднял голову и произнес:
– Тогда веди нас, наследник.