Когда я поняла, что беременна Чейзом, бросила пить, принимать наркотики и объедаться. Мне показалось тогда, что это мой последний шанс перестать быть плохим человеком и стать хорошим. Я вышла замуж за отца Чейза, научилась готовить, убирать и симулировать оргазмы. Я была хорошей женой. У меня родилось трое детей, и я так хорошо научилась ставить их нужды на первое место, что вообще забыла о том, что и у меня самой есть какие-то нужды. Я была хорошей мамой. Я начала ходить в церковь, научилась бояться Господа и не задавать лишних вопросы Божественным представителям на земле. Я была хорошей христианкой. Внимательно отслеживала все тренды по уходу за собой, красила волосы и платила за то, чтобы мне вкалывали в лоб яд – скрыть, как меня утомили все эти старания оставаться красивой. Я начала писать и выпускать бестселлеры и выступать перед аудиторией, покупавшей их, по всей стране. Женщине нельзя быть успешной, если она не совершает параллельно кучу добрых дел, поэтому я стала творцом добра для всего мира. Собрала десятки миллионов долларов для страдающих людей и потеряла примерно десять лет сна, отвечая на письма незнакомцев.

– Вы хорошая женщина, Гленнон, – говорили они.

И это правда, именно такой я и была. Я была хорошей. А еще ужасно уставшей, потерянной, скованной вечной тревогой. Я думала – это все потому, что я недостаточно хороша, надо бы еще. Надо постараться еще чуть-чуть лучше.

Измена мужа оказалась горькой, но полезной таблеткой, потому что только она позволила мне понять, что быть хорошей женой недостаточно, чтобы сохранить брак. Быть хорошей матерью недостаточно, чтобы уберечь детей от страданий. И недостаточно быть хорошим спасителем мира, чтобы спасти мир собственный.

Разгрульный образ жизни чуть не свел меня в могилу. Добродетельный – тоже чуть не убил.

Примерно тогда же я говорила со своей близкой подругой, и она сказала мне:

– Глен, а помнишь ту крутую цитату Стейнбека? «И теперь, когда не нужно быть идеальным, можно просто быть хорошим».

Долгие годы эта цитата украшала мое рабочее место. Но прошлой ночью я посмотрела на нее и подумала: Как же я устала быть хорошей. Как же устала.

Изменю-ка я эту цитату на свою:

«И теперь, когда не нужно быть хорошей, можно просто стать свободной».