Социальная мелодрама-мюзикл в двух частях
Ильтазар, около 40 лет.
Миляуша, около 30 лет.
Мама – мама Ильтазара, около 70 лет.
Радиф – бывший друг Ильтазара.
Аида – бывшая невеста Ильтазара.
Журналист.
Ханифа – главная женщина свалки.
Айсылу – обитательница свалки.
Тукран – обитательница свалки.
Былбыл – обитательница свалки.
Ангел.
Национальный развлекательный комплекс «Сабантуй» в центре Казани. Здесь расположены ночной клуб, ресторан, торговые площади, офисы и другие помещения. Много иллюминации, света, рекламы.
Утро. В центре, за роскошным рабочим столом сидит Радиф. У него очень представительный вид: он одет в шикарный костюм, на нём ослепительно белая рубашка, хороший галстук. Перед Радифом сложена целая куча различных альбомов, папок. Он открывает эти папки, смотрит альбомы. Нервно комкает листы бумаги, разрывает фотографии, с презрением бросает в мусорное ведро. Ведро заполняется, он бросает бумаги в коробку. Заполняется и коробка, он со злостью пинает коробку, сбрасывает все папки и альбомы на пол.
Радиф (нервно закуривает). Вот идиот! Заполнил всю комнату мусором! Зачем ему все эти бумаги, никому не нужные фотографии! Всю жизнь приходится работать с какими-то балбесами! Когда же придут настоящие люди, настоящая жизнь! Мусор! Кругом один мусор!
Появляется Миляуша. Она мило улыбается, некоторое время с удивлением смотрит на Рудольфа. Миляуша крайне привлекательна.
Миляуша. Рудольф, ты же не куришь!..
Радиф (недовольно). А, это ты… Как тебя пропустила охрана?
Миляуша (мило улыбаясь). Ты же знаешь, что я актриса. Я многое умею.
Радиф. Актриса?.. Только какого театра?
Миляуша (приближаясь к нему). Твоего, мой милый. Только твоего театра. Я твоя!
Радиф. У меня много дел. Как ты нашла моё место работы?
Миляуша (растерявшись от жёсткого тона). Почему ты так грубо разговариваешь со мной?
Радиф. Нормальный мужчина не может одинаково разговаривать во время отдыха и во время работы. Ты же актриса, должна понимать! Почему ты вообще здесь?
Миляуша. Ты не появлялся у меня целую неделю. Сам не звонишь, на мои звонки не отвечаешь.
Радиф. Сама видишь, у меня много работы, Приходится разгребать горы мусора.
Миляуша. Я соскучилась по тебе, Радиф. Ты же знаешь, что у меня в этом городе, кроме тебя, никого нет. Ни подруг, ни друзей, ни родственников…
Радиф. Я в этом не виноват.
Миляуша. Ты же сам!.. Ты же сам запретил мне работать. Я закончила театральное училище и ни одного дня не работала по своей специальности. Все эти десять лет я принадлежала только тебе! Я ведь твоя, Радиф! А ты мой?..
Радиф. В жизни многое меняется, Миляуша… Ты уже взрослая женщина, всё должна понимать.
Миляуша. Что изменилось, Радиф?
Радиф. Я уже взрослый. Мне пора жениться, моя дорогая.
Миляуша. А я? Разве я не твоя невеста?.. Ты же всегда об этом говорил, я надеялась, жила этой надеждой. Хотела иметь от тебя детей, ты же сам запрещал мне рожать!
Радиф. Я не могу взять тебя в жёны, Миляуша.
Миляуша. По какой причине?!
Радиф. Ты же сама всё прекрасно знаешь. Ты не была чистой, когда я встретил тебя… Я мусульманин, для меня это важно…
Миляуша (потрясена услышанным). Как?!.. Ты же сам прекрасно знаешь! Меня изнасиловали! Я ни в чём не была виновата! И потом был только ты! У меня даже в деревне не было ни одного поцелуя!
Радиф. Вот я такой человек! Таким меня родили!
Миляуша. Я же люблю тебя, Радиф! И всегда любила! Я была только твоей! Для меня ты был первым мужчиной!
Радиф. Казань – город большой! Ты молодая, красивая!.. Актриса!
Миляуша. Я была твоей рабыней, Радиф…
Радиф. Можешь вернуться в свою деревню. Ты же всегда говорила, что скучаешь по деревне, не можешь жить без соловьиной трели, без журчанья ручья, без запаха сена…
Миляуша (задумчиво). Там, в деревне, все думают, что я уже десять лет замужем… Мне туда дорога закрыта… Родители не простят…
Радиф. Вычеркни меня из своей судьбы. Меня больше нет, забудь! Моё имя даже забудь! Всё кончено!
Миляуша. Мне нечем заплатить за квартиру. Приходила хозяйка, долг за два месяца…
Радиф. Устраивайся на работу! Все же работают!
Миляуша. Куда я могу устроиться? Я десять лет не работала. То, чему учили, забыла… Опыта нет… Кому я нужна теперь?..
Радиф. В Казани на каждом столбе объявления! Раскрой глаза!
Всё это время Радиф продолжает рвать бумаги. На полу образуется целая куча мусора.
Миляуша (едва сдерживая слёзы). Радиф, я ничего не понимаю… Всё же было так хорошо. Мы так любили друг друга. Ты был таким хорошим. Я смотрела на тебя как на сказочного принца. Ты всегда был таким внимательным ко мне, я была так счастлива, каждый день с тобой принимала со словами благодарности ко Всевышнему. Почему ты так резко изменился? Я не узнаю тебя, Радиф!..
Радиф. Ну и хорошо, что не узнаёшь! У человека каждые двенадцать лет полностью обновляются все клетки крови! У меня это произошло немного быстрее, за десять лет! Но в твоём организме тоже появились новые клетки! Так что будь готова к этому! Ты тоже другая, Миляуша! Так что будь осторожна!
Миляуша. Нет, Радиф, ты не прав… Душа человека и сердце не меняются никогда… Все твои клетки и раньше были такими, просто я была слепой и не видела этого… Прощай!
Радиф. Будь здорова!.. Скажи хозяйке квартиры, что я ей ничего платить не буду. Договор аренды на твоём имени!..
Миляуша покидает помещение. Какое-то время Радиф один, продолжает рвать бумаги. Появляется Аида. Она, несмотря на утро, в вечернем наряде, сильно накрашена.
Аида. Это что за девица от тебя вышла?
Радиф. Из старой жизни. Деревенская ватрушка!
Аида. Я её никогда не видела. Красивая!
Радиф. У каждого мужчины бывает выходной костюм, а бывает домашняя пижама. Так вот эта девица – старая домашняя пижама. А у меня настало время нового выходного костюма.
Аида. Мне кажется, эта девица не такая уж и простая, хоть и деревенская.
Радиф. Ты что, ревнуешь?
Аида (кокетничая). Немного… И сколько у тебя было домашних пижам?
Радиф (обнимая Аиду). Все пижамы состарились, отправлены на свалку… А наш с тобой корабль скоро отчалит от берега и поплывёт по безбрежному синему океану, и никто не сможет остановить его на этом долгом-долгом пути. И этот путь будет нашим с тобой счастьем, моя дорогая… (Мечтательно.) Лазурные берега, диковинные страны, волшебные чудеса – всё это будет нашим…
Аида (вырываясь из его объятий). Тихо ты, как бы охрана не увидела! Откуда столько мусора?
Радиф (кокетничая). Человек не может жить без мусора. Важно вовремя делать уборку и избавляться от ненужных вещей, людей и мыслей…
Аида. Ты у меня стал разговаривать как настоящий философ. Не забывай, что ты и сам деревенский пирожок!
Радиф (продолжая кокетничать). Пусть деревенский, зато пирожок с яйцами!..
Звучит музыка. Радиф и Аида танцуют.
Прошло полгода. Осень. Казанская городская свалка. Кругом кучи мусора, стоят шалаши из досок, другое импровизированное жильё из коробок и старой мебели. Где-то неподалёку работает трактор.
Постепенно появляются обитательницы этого странного уголка земли. Первой появляется Ханифа, пожилая женщина богатырского телосложения. Она умывает лицо из пластикового умывальника, пьёт из бутылки кефир. Затем появляется Айсылу. Лицо у неё замотано шарфом, поэтому невозможно увидеть лица. Затем появляется Былбыл, женщина-«белый одуванчик». В руках у неё газета.
Былбыл. Вот вы не читаете газет, поэтому ничего не знаете! Роман Абрамович купил себе новую яхту! Сорок миллионов долларов!..
Никто не обращает внимания на её слова.
Былбыл (восторженно). А в Москве скоро будет концерт Мадонны! Самый дешёвый билет стоит пять тысяч рублей…
Полное равнодушие окружающих.
Былбыл (жестикулируя). А в нашей Казани скоро Универсиада! Новые гостиницы, стадионы, новые дороги… Я прочитала выступление нашего мэра. Со всего мира приедут спортсмены, журналисты…
Ханифа. У нас на свалке стало слишком много крыс. Если кто-нибудь найдёт крысиный яд, разбросайте его по всей территории…
Былбыл. А я боюсь крыс. И мышей боюсь! И яда боюсь!..
Ханифа. Не мышей надо бояться, а людей! Особенно тебе! Ты вообще ничего не понимаешь в жизни. Веришь всякой чепухе, которую пишут в газетах. (Обращается к Айсылу.) Ты чего молчишь, красавица?
Айсылу. Я тоже мечтаю о красивой яхте… И на концерт Мадонны хочу попасть.
Ханифа. Нет уж, дорогая моя! Если ты попала на этот остров, о своих мечтах придётся забыть! Ты находишься на самом дне жизни, на свалке! Мы ведём здесь борьбу за своё выживание! Мы не нужны никому, и никто не нужен нам! Мы – люди без прошлого и без будущего! У нас не должно быть ни радостей, ни горестей!..
Появляется женщина по кличке Тукран. По её поведению должно чувствоваться, что она была сотрудницей силовых структур. Она несёт огромный кожаный чемодан, ставит его посреди площадки.
Тукран. Вот, ночью приезжала мусорная машина, я откопала среди мусора. Совершенно новый чемодан! Внутри что-то есть!..
Ханифа. Тихо! Не подходить! Все в сторону!..
Тукран. Ты чего, Ханифа?!
Ханифа. Не приближайтесь! Я живу на этом острове более десяти лет! Чего я только не повидала! Люди – это такие странные существа! Они всю жизнь работают, зарабатывают деньги, думают о деньгах, мечтают о деньгах! Потом на эти деньги покупают всякий хлам! Море хлама! Целые дни проводят в магазинах, на рынках, ездят за границу! И покупают кучу мусора! А потом тяжёлые машины везут этот мусор сюда, на свалку! Вы посмотрите вокруг! Где мы живём! Мы живём на горе мусора, который люди купили за свои собственные деньги! Целая Фудзияма мусора! Яхта Романа Абрамовича – это тоже мусор! Поэтому люди могут выбросить всё что угодно! Тихо! (Подходит к чемодану. Шёпотом.) Даже бомбу!.. (Прикладывает ухо к чемодану, затем тщательно обнюхивает его.) Нет, не бомба! Можно открывать!..
Женщины с интересом окружают чемодан. Тукран открывает его с помощью подвешенного ключика. В чемодане оказывается совершенно новая блестящая гармонь.
Тукран. Вот это да! Совершенно новая! Её даже не открывали!
Былбыл. Зачем же её на свалку?
Ханифа. Я же говорю вам! Яхта Абрамовича!
Тукран. Когда я была молодой, меня в деревне, после клуба, провожал один парень… Он так играл на гармони! Как вспомню, так душа разрывается!..
Былбыл. А я в детстве сама хотела играть на гармони. Всё просила родителей купить гармонь. Но жили мы бедно, нас ведь семеро в семье было, отец вернулся после войны инвалидом… Денег на гармонь не было. Так и не научилась…
Айсылу. А у моего отца была гармонь… На всех свадьбах, праздниках, Сабантуях он был самым желанным человеком. Я ходила за ним и гордилась, что у меня такой папа…
Тукран (чувствуя настроение женщин). Эй вы, чего это вы разговорились? Остановитесь! Стоп! Я нашла гармонь! Значит, гармонь моя! (Закрывает чемодан.) Я тоже всю жизнь мечтала о гармони…
Ханифа. А ты играть умеешь?..
Тукран. Ну и что из этого? Научусь! Времени у меня много!
Ханифа (к Айсылу и Былбыл). Вы умеете играть на гармони?..
Айсылу и Былбыл. Не умеем!
Ханифа (забирая чемодан с гармонью). Я тоже не умею! Гармонь должна быть у того, кто умеет на ней играть!
Начинается спор.
Тукран. Я нашла гармонь – гармонь моя!
Айсылу. У меня же отец был гармонистом!
Былбыл. Я с детства мечтала о гармони!
Ханифа. А у меня и отец был гармонистом, и жених был гармонистом, и сама мечтала всю жизнь играть! А играть на гармони всё равно не умею!
Возле чемодана с гармонью начинается сутолока, каждая из женщин тянет гармонь в свою сторону. На площадке появляется Миляуша. Она сильно изменилась за эти полгода. Миляуша постарела, осунулась, в глазах нет прежнего блеска.
Миляуша (уверенно). Я умею играть на гармони.
Все расступаются перед Миляушой. Она вынимает гармонь из чемодана, берёт инструмент в руки, садится на табуретку и начинает играть. Играет Миляуша виртуозно. Все женщины, затаив дыхание, слушают её.
Миляуша перестаёт играть. Женщины переводят дыхание, успокаиваются от возбуждения, полученного во время игры.
Ханифа. Ты кто?..
Миляуша. Меня зовут Миляуша.
Ханифа. Жильё есть?..
Миляуша. Нет.
Ханифа. Паспорт есть?..
Миляуша. Паспорта нет.
Ханифа. Больше вопросов я тебе задавать не буду. У наших женщин ни у кого нет места для проживания, ни у кого нет паспорта. Этого достаточно, чтобы остаться здесь… Мы здесь живём, как на острове. Если хочешь что-нибудь рассказать о себе – расскажешь. Можешь не рассказывать. Без еды и без крова над головой не останешься. Мужчин здесь нет, здесь женская территория. Тебя здесь никто не тронет, можешь не бояться. Территорию убираем самостоятельно, дежурство по уборке наступит по очереди. В город мы не ходим, там нам делать нечего. Здесь, на острове, для жизни всего достаточно… Я Ханифа… (Указывая на Айсылу.) Имени этой девушки мы не знаем. А это Тукран… Это Былбыл…
Миляуша. Почему Тукран?
Ханифа. Характер у неё такой… Она раньше в милиции работала. Всё время стучит.
Миляуша. А почему Былбыл?
Ханифа. Потому что она не человек. Она – соловей! Ещё вопросы есть?
Миляуша. Я хочу кушать… И спать хочется…
Ханифа. Тукран, покорми её!.. И спать уложи.
Тукран. Слушай, ты меня на гармони играть научишь?..
Былбыл. И меня! И меня тоже!..
Айсылу. Послушайте… Когда я пришла сюда, я боялась сказать своё имя… Меня зовут Айсылу… Айсылу моё имя…
Тукран уводит Миляушу в свой шалаш. Айсылу и Былбыл идут вслед за ними.
Ханифа остаётся одна. Появляется Ангел. Он играет на курае красивую мелодию.
Прошло несколько дней. У Миляуши сегодня день рождения. На площадке всё изменилось. Посреди площадки стоит круглый стол. Вокруг стола стулья, кресла, табуретки. Вся мебель разного стиля, разного состояния. К столу попеременно подбегает то одна, то другая женщина и что-то выкладывают на стол.
Былбыл (внимательно разглядывает маленькую консервную банку). Сократ перед смертью сказал: я знаю только то, что ничего не знаю. Я тоже сейчас, как Сократ. Ничего не понимаю. Как можно было выбросить новую банку красной икры? Свежая! Срок хранения написан?! Она должна быть такая вкусная! Зачем покупали, если выбрасывать?! Что это за люди? Кто они? Где они живут?
Кто-то выкладывает на стол хлеб, консервы, кто-то бутылки шампанского, другие напитки. Ханифа приносит старинный граммофон.
Ханифа. А вот это сюрприз!.. Давненько на этой поляне не звучала музыка!..
Женщины сервируют стол. Бокалы, кружки, ложки, вилки – всё из разных сервизов. Наконец-то все собираются к столу. Миляуша ставит рядом с собой на стул гармонь. Открывается бутылка шампанского, разливается в посуду.
Ханифа (поднимает свой бокал). Никогда никто не отмечал здесь свой день рождения. Я не знаю, Миляуша, откуда ты здесь появилась. Я не знаю, кто ты. Но я рада, что ты сообщила нам свой день рождения. Я вот сейчас выпью и буду вспоминать, когда же у меня день рождения. Он же у меня был когда-то!
Все радостно выпивают шампанское.
Миляуша. Спасибо вам всем за этот праздник! Я хочу сказать вам только одну вещь. И хочу, чтобы вы поняли меня!.. Да, совершенно неожиданно я оказалась здесь, в этом месте. Среди вас… У меня сегодня ничего нет. И у вас ничего нет… Мы сегодня на этом заброшенном острове. Мы совершенно одни, без связи… Но я хочу быть счастливой! Я не знаю, как это сделать! Но я очень хочу быть счастливой!..
Эти слова почему-ты оказываются очень неожиданными для окружающих. Все замолкают. Пауза.
Ханифа. Мы когда-то все хотели быть счастливыми, доченька…
В этот момент раздаётся шум подъезжающей грузовой машины. Слышно, как где-то совсем близко вываливается мусор.
Тукран. Девчонки! Наш багаж привезли! Пошли разбирать!
Тукран быстро уходит в сторону вываливаемого мусора. За ней следует Былбыл, Айсылу. Миляуша как-бы автоматически идёт за ними. Ханифа остаётся одна. Опять появляется Ангел и заводит свою грустную мелодию. Постепенно мелодия Ангела затихает. Ханифа стоит в задумчивости.
Слышится шум, возгласы крайнего удивления, на площадку возвращаются Былбыл, Айсылу, Миляуша, Тукран. Они находятся в каком-то шоковом состоянии.
Тукран. Там!.. Ты не поверишь!.. Там такое!…
Ханифа. Чего вы там нашли? Ну говорите же! Что там?
Былбыл (быстро). Там мужчина!..
После этих слов на площадке появляется мужчина. Он почти голый, на нём одни трусы. Голова взъерошена. Он съёжился от холода. Это Ильтазар.
Ханифа. Вот это находка!..
Тукран. Он был там, в машине! Вывалился вместе с коробками!
Былбыл. Это правда! (Смущённо.) Совсем голый!
Ильтазар икает.
Ханифа. Кто ты?
Ильтазар. Кто я?..
Ханифа. Это я тебя спрашиваю: кто ты есть?..
Ильтазар. А как вы сами думаете, кто я?..
Тукран. Да он вроде как бы смеётся над нами! Фамилия! Имя! Год рождения!
Ильтазар (озираясь вокруг). Где это я? Вы кто?
Тукран. Да он либо пьяный, либо сумасшедший!
Ильтазар. Холодно как!.. Я мёрзну!..
Ханифа набрасывает на него какую-то старую одежду. Ильтазар кутается, пытается согреться.
Ханифа. Как бы не помер с холода.
Тукран. Ну и что мы с ним будем делать? Эй, голыш, скажи хоть слово!
Ильтазар молчит.
Ханифа. Живу здесь более десяти лет, но такого мусора мы ещё не находили. По внешнему виду похож на мужчину.
Былбыл. Точно мужчина!
Ханифа. Значит, здесь мы его оставить не можем. У нас здесь женский остров!
Былбыл. Не можем! И зачем он нам?..
Ханифа. Значит, нужно прогнать его отсюда. Пусть уходит!
Тукран. Эй ты, заморыш! Давай, вали отсюда!
Ильтазар. Куда мне идти?
Тукран. Вон туда! Там город! Там полиция! Там больница! Кто-нибудь пригреет! Тебе здесь места нет!
Ильтазар (ничего не понимая). Полиция?.. Больница?..
Ханифа. Иди, иди! Знай свою дорогу!
Ильтазар встаёт со стула, идёт в сторону.
Миляуша. Вы что? Куда вы гоните его? Он же пропадёт! Он замёрзнет! Если не замёрзнет, попадёт под машину! Если не под машину, то загрызут собаки! Вы же его на смерть отправляете! Есть у вас сердце или нет? Разве не видите, он ничего не помнит!..
Миляуша останавливает Ильтазара, усаживает его обратно на стул.
Миляуша. Послушай меня, ты что-нибудь помнишь о себе?.. Кто ты? Откуда? Как тебя зовут? Как ты сюда вообще попал? Где твоя одежда? Где дом твой? Где твой мобильный телефон?..
Ильтазар. Я ничего не помню…
Миляуша. Даже имени?.. По-татарски понимаешь, значит татарин… Хотя бы это… Давайте оставим его, иначе пропадёт.
Ханифа. Нет, девочка, у нас здесь свои законы…
Миляуша. Желаете его смерти?
Ханифа. Никогда среди нас не жили мужчины. Появится мужчина, пропадёт наш порядок, наша спокойная жизнь. Там, где мужчина, там интриги, там конфликт, раздор! Если здесь появится мужчина, мы все пропадём!
Миляуша. Ну какой он мужчина! Он же заморыш! Посмотрите на него, разве это создание является мужчиной? Он же сам себя мужчиной не чувствует! (Ильтазару.) Ты кто, ты мужчина или кто?
Пауза.
Ильтазар (после паузы). Я не помню, не знаю…
Тишина.
Айсылу. Миляуша правильно говорит… Нужно оставить человека. Иначе пропадёт. Какая разница, мужчина он или женшина?
Ханифа. Я не знаю, что и сказать… А как мы его будем называть?
Тукран. Он на воробья похож.
Миляуша. Вот и будем называть воробьём!
Былбыл. Садись, воробей, за стол! Сейчас мы тебя кормить будем! Воробьи любят кушать!
Женщины сажают Ильтазара за стол, начинают его кормить. Ильтазар с жадностью набрасывается на еду.
Прошло ещё несколько дней. Та же самая свалка. Ильтазар сидит за столом. У него теперь совершенно другой вид. Он аккуратно, на женский манер, причёсан. На нём тёплая женская одежда, на голове пуховая шаль. Он чем-то похож на маленького ребёнка. У него умилённое выражение лица. Ильтазар доедает большой кусок губадии. Рядом с ним сидит Миляуша. У неё в руках гармонь.
Миляуша. А ты любишь вкусно кушать, мой воробушек…
Ильтазар. Люблю…
Миляуша. Кто же ты есть? Откуда свалился на мою голову? Сам красивый такой, обаятельный. Где-то тебя, наверное, ждут… Кто-то ищет тебя, любимого… У тебя мама есть?
Ильтазар. Не знаю, не помню…
Миляуша. Хочешь, я тебе о своей судьбе расскажу, воробушек? Может, и ты про себя что-нибудь вспомнишь?..
Ильтазар. Расскажи…
Миляуша. Я здесь никому про себя не говорила. Никто и не спрашивал. А тебе раскрыться хочу. Я никому, кроме тебя, не могу об этом рассказать.
Ильтазар. Мне интересно…
Миляуша. Внимательно слушай, вспоминай свою судьбу… Родилась я в татарской деревне по названию Тимяш…
Ильтазар (задумчиво). Тимяш…
Миляуша. Росла в деревне, училась в школе, как все девчонки. Я много пела, танцевала, участвовала в нашем деревенском театре… После школы поехала в Казань, поступила в театральное училище. Через три года получила диплом актрисы… В этот день в нашем общежитии было много гостей. Все праздновали день окончания училища. Я выпила шампанского… После этого мы поехали за город, на какую-то дачу… Там было много взрослых мужчин. Меня всё время угощали шампанским… Очнулась я в какой-то большой комнате. Я была совсем голой, руки и ноги были связаны… А надо мной стояли они, их было трое. Большие, волосатые мужчины… Показывали на меня пальцем и смеялись! А потом вошёл он! Началась драка! Он был очень сильный, раскидал всех троих. Потом он развязал меня, поднял на руки и сказал, что я буду принадлежать только ему, а он мне. Я поверила ему… и полюбила его. Десять лет я была его рабыней. Это было десять лет счастья, воробушек! Его звали Радиф…
Ильтазар (словно что-то припоминая). Радиф, Радиф…
Миляуша. Полгода назад моё счастье закончилось. Он выбросил меня на улицу как последнюю собаку. Некуда было мне идти, ни денег, ни жилья не было… Увидела объявление на столбе, позвонила и попала в ад… Я стала проституткой… День и ночь сауны, гостиницы, квартиры… И мужчины, мужчины, мужчины… Свиньи, а не мужчины! Потом я заболела. Меня насильно положили в больницу и два месяца лечили… После больницы не было ни сил, ни желания что-либо делать. Денег, как и прежде, не было. Паспорт остался у прежних хозяев. Бродила я, бродила по городу, вот сюда и прибрела… (Замолкает.)
Ильтазар. Я вспомнил.
Миляуша. Что вспомнил? Себя вспомнил? Говори быстрее! Рассказывай!
Ильтазар. Дом бревенчатый… Дерево за окном… Чем-то вкусно пахнет… Тепло… И песня…
Миляуша. Какая песня, воробушек? Какая песня?..
Ильтазар поёт песню из своего детства. Миляуша играет на гармони. Появляются Ханифа, Айсылу, Тукран и Былбыл.
Песня заканчивается. На площадке в это время появляется Журналист. Это крайне эмоциональный, впечатлительный человек. В руках у него фотоаппарат и записывающее устройство.
Журналист. Вот это да! Да здесь люди! Живые люди! Шестеро женщин! Расскажите! Расскажите мне о себе! Кто вы? Откуда прибыли сюда? Давно ли живёте здесь?! Я не ожидал увидеть здесь такое! У вас здесь жилище! Шалаши!
Ханифа (перебивая его). Ты кто такой?
Журналист (растерянно). Я?!.. Я «Луч Казани»!
Ханифа. Какой ещё луч?
Журналист. Я журналист. Из газеты «Луч Казани»! Репортаж пришёл делать! Позор Казани! Свалка на краю города! А здесь вы! Пришельцы из космоса! (Раскрывает фотоаппарат.) Сейчас будем вас фотографировать!
Айсылу (прячет лицо, залезает под стол). Нет! Меня фотографировать нельзя!
Ханифа (отталкивает Журналиста). Меня тоже фотографировать не нужно… Стыдно мне. Кто-нибудь увидит из старых знакомых… Стыдно…
Тукран. Да никого здесь фотографировать не нужно! Мы же не люди, мы отбросы!
Миляуша (указывая на Ильтазара). Фотографируйте вот его! Мы ничего про него не знаем! Его можно!..
Былбыл. И меня тоже! У меня всё равно никого нет на всём белом свете! Я же беженка! В молодости уехала в Турмению. Один врач мне, молодой девчушке, сказал, что мне нужно сменить климат. Я часто болела. Послушалась я врача, собрала свой чемодан и уехала в дальние края. Вот только счастья там так и не нашла. Всю жизнь проработала медсестрой. За всю жизнь не почувствовала мужской ласки. Потом там началась война, мне пришлось бежать… Вернулась в родную деревню, а от неё остались только фундаменты. Будто после войны… Так что ни жилья, ни родственников, никого у меня нет! Фотографируйте меня! Я никого не боюсь! А врач тот ошибся, не было у меня никакой болезни! Фотографируй меня, «Луч Казани»!
Журналист начинает свою фотосессию. Он фотографирует Ильтазара и Былбыл в разных позах, на разном фоне, отдельно и вместе… Все женщины с интересом наблюдают за этим процессом. Автор считает, что это можно сделать отдельным музыкальным номером.
Фотосессия заканчивается.
Журналист. Это будет бомба! Сенсация! Живые люди на помойке! Жертва туркменской войны! Мужчина в женской одежде! Супер!
Ханифа. Может, и чай с нами попьёшь?
Журналист. Нет, нет, только не чай! Я побегу! Мне нужно сдавать материал! В редакцию! Как горячие пирожки!
Былбыл (восторженно). И когда мы увидим себя в «Луче Казани»?
Журналист. В ближайшем номере! Завтра же!.. Привезти вам газету?
Былбыл. Не нужно! Каждый день привозят несколько КАМАЗов свежих газет! Мы и «Луч Казани» регулярно получаем!
Журналист. С вами здесь так хорошо, так душевно! Вообще не хочется уходить! Но мне нужно лететь! В редакцию! Материал сжигает меня изнутри!
Былбыл. Приходите к нам ещё! Мы будем ждать…
Журналист. Да, кстати, я забыл вам сказать важную вещь! Вашу свалку скоро закрывают! В Казани вообще не будет ни одной свалки! Уже началось строительство современного мусороперерабатывающего завода!
Пауза.
Тукран. Нашу свалку закрывают?
Былбыл. А куда же мы пойдём?
Журналист. Куда угодно! В дом престарелых!
Тукран. Нам туда нельзя. Мы там не сможем… Мы привыкли здесь жить. Что с нами будет, Ханифа?
Журналист. Начнёте новую жизнь! Выйдете замуж, устроитесь на работу! Всё у вас будет хорошо!
Журналист уходит.
Былбыл (задумчиво). О чём он говорит? Какая новая жизнь? Какое замужество, какая работа?.. Мы же мусор…
Появляется Ангел и затягивает свою грустную мелодию.
Ханифа. Вы видите его?.. Вы слышите его музыку?..
Тукран. Какую музыку, Ханифа?..
Ханифа. Это же он играет. Не слышишь, мой мальчик на курае играет?..
Тукран. Да ты что, Ханифа, это ветер свистит в проводах…
Прошло несколько дней. То же самое место. Былбыл радостно бегает по кругу с пачкой газет в руках.
Былбыл. А вы не верили! Он всё про нас написал! Вот, посмотрите, на первой полосе газеты! Вот она, «Луч Казани»! Это же была моя мечта детства! Я грезила всю жизнь, что про меня написали в газете! Да тут ещё и фото! Посмотрите, я здесь такая красивая!
Постепенно на площадке появляются Тукран, Миляуша и Ильтазар. Они разбирают газеты из рук Былбыл, с интересом разглядывают, читают статью.
Миляуша сильно изменилась к этому времени. У неё опрятная одежда. Она красиво причёсана, на лице яркий макияж, который делает её очень привлекательной.
Тукран. Чему ты радуешься, чокнутая?! Они тебя здесь бомжихой, отбросами общества называют!
Былбыл (восторженно). Да наплевать мне на это! Главное – про меня, в газете! Значит, я кому-то интересна! Люди хотят про меня знать, видеть моё фото, интересуются моей судьбой!
Миляуша. И нашего воробушка не забыли! Такой хорошенький он у нас! (Показывая газету Ильтазару.) Ты посмотри на себя, воробушек! Вот это ты!..
Ильтазар (отшатывается, увидев себя в газете). Нет, это не я! Это какой-то чужой человек! Я не хочу быть этим человеком.
Тукран. Послушай, красавица! Да он у тебя ничего не соображает! Нужно гнать его с нашего острова. Зачем нам нужны здесь шизофреники? Послушай моего совета – тебе нужно прежде думать о себе, чем о судьбе этого оборвыша!
Миляуша. Не смейте прикасаться к нему! Воробушек – мой! Я никому его не отдам! Он ещё вернётся к своей памяти! Он вспомнит и своё имя, и своё место в этом мире! Я уверена, что он очень хороший человек!
Тукран (с ненавистью). Правильно говорила Ханифа – не нужны нам здесь мужчины! От них одни только проблемы! Жили мы здесь и беды не знали! Появился здесь этот охламон и сразу свалку решили закрывать! Тьфу на вас! Лучше бы вы поскорее убирались отсюда!
Тукран, махнув рукой, покидает площадку. Миляуша нежно гладит Ильтазара по голове.
Миляуша. Не слушай её, мой воробушек, она неправду говорит. И не держи на неё зла. У неё, видать, судьба была очень тяжёлой. И от мужчин она навидалась всякого… А ты у меня совсем другой. Ты мужественный, благородный, честный мальчик…
Былбыл (отходя в сторону). А я что-то почувствовала себя в вашей компании совсем лишней… Пойду покажу девочкам газету, пусть и они порадуются.
Былбыл уходит. Миляуша и Ильтазар остаются на площадке одни. Ильтазар сидит прижавшись к Миляуше. Она гладит его по голове. Вечереет.
Миляуша. Ты видишь, мой воробушек, солнце ложится спать, уходит за гору, скоро станет темно…
Ильтазар. Завтра утром оно опять вернётся к нам, я знаю об этом. Когда светит солнце, душа у человека греется.
Миляуша. Хочешь, я научу тебя одной игре?
Ильтазар. Какой игре, Миляуша?..
Миляуша. В эту игру мы играли в детстве, в нашей деревне. Все деревенские дети собирались. Возле реки. Когда солнце пряталось за гору…
Ильтазар. И что была за игра?
Миляуша. Нужно было поймать последний лучик уходящего солнца. Вот, смотри! Я поднимаю руку и держу в ладони тёплый лучик солнца. Но солнце опускается всё ниже и ниже. И скоро мне станет трудно дотянуться до лучика. А пока лучик у меня в руках! На, держи его!
Ильтазар. А кто выходит победителем в этой игре?
Миляуша. Тот, кто поймает последний лучик!
Миляуша и Ильтазар начинают играть в игру с лучиком солнца. Но лучик становится всё выше и выше. Они уже не могут дотянуться до него, высоко задирают руки, подпрыгивают, но лучик ускользает от них. Они снимают шапки с головы, подбрасывают их высоко вверх, чтобы задеть последний солнечный луч, но вскоре становится совсем темно. Лучик исчезает… Пауза.
Ильтазар. Ну и кто выиграл?
Миляуша. Последний луч задел твою шапку. Значит ты, мой воробушек…
Ильтазар. Это не моя шапка. Ты надела её на мою голову…
Миляуша. Выходит, выиграли мы с тобой…
Ильтазар (счастливо улыбаясь). Хорошая игра. Я запомню эту игру на всю свою жизнь.
Ильтазар и Миляуша тянутся друг к другу.
Миляуша. Ты совсем не помнишь своего имени?
В этот момент на площадке появляется пожилая женщина. Это Мама Ильтазара. Похоже, что она уже давно стоит на этой площадке. В руках у неё воздушные шары. Она видит Ильтазара и неожиданно выпускает шары из рук. Они устремляются вверх и успевают поймать последний лучик заходящего солнца…
Мама (растерянно). Ильтазар его зовут, красавица… Ильтазар, сынок, ты живой?..
Ильтазар (холодно). Кто ты?..
Миляуша. Ильтазар?.. Его зовут Ильтазар?
Мама. Я знала, что ты не вспомнишь меня… Если ты здесь, значит, ты ничего не помнишь, сынок… Я увидела твоё фото в газете и сразу всё поняла. В детстве, сынок, ты очень любил воздушные шарики. Это была самая большая радость для тебя… Хотела тебя порадовать, да вот выпустила шары из рук от волнения…
Ильтазар сторонится своей матери, молча смотрит в сторону.
Миляуша. Ильтазар… Ильтазар, это твоя мама.
Мама. Давай, сынок, собирайся. Пойдём домой. Я привезла твою тёплую одежду.
Ильтазар. У меня есть одежда. Мне не холодно.
Мама. Идём домой, сынок. Тебе здесь оставаться нельзя. У тебя есть дом, есть работа. У тебя есть мать…
Ильтазар. Я никуда не пойду.
Мама (плача). Почему, сынок?..
Ильтазар. Мне здесь очень хорошо. Мне здесь спокойно…
Мама. Тогда я тоже останусь здесь. Я буду с тобой, сынок, что бы с тобой ни совершилось…
Ильтазар. Я здесь не хозяин…
Мама. Я остаюсь, сынок… Я всегда буду только рядом с тобой. Я никогда не брошу тебя, Ильтазар…
На площадке появляются Ханифа, Айсылу, Тукран и Былбыл.
Тукран (в сторону Мамы). Это что ещё за привидение?
Миляуша. Это матушка Ильтазара! (Радостно.) Нашего воробушка зовут Ильтазар!
Тукран. Ого, начинается индийские кино! Мама находит своего несчастного сына на свалке!
Ханифа. Помолчи, Тукран! Это мама воробушка? Значит, она нашла его?
Миляуша. Увидела фото в газете. Вот только воробушек не узнаёт её.
Ханифа. И что же делать?
Миляуша. Мама решила остаться с нами, на нашем острове…
Тукран. Вот уж нет! Нам здесь самим жрать не хватает! Не нужны нам лишние рты! (Указывая на Миляушу.) Вообще, всё это началось с тебя, малолетка! Жили мы до тебя, не тужили и беды не знали! Вначале ты, потом этот безродный, потом мама! Может, вообще сюда весь город переселим?! Гнать их всех надо, Ханифа! Не нравятся они мне! Это может плохо закончиться!
Ханифа. Пусть останутся до утра… Куда они уйдут на ночь глядя?.. А завтра будет видно.
Неожиданно Ильтазар, пошатнувшись, стискивает голову руками.
Миляуша. Воробушек, ты что? Что случилось?
Ильтазар (садясь на землю). Да вот, что-то голова закружилась… Круги перед глазами пошли…
Ильтазар ложится на землю, Миляуша кладёт ему под голову свою свёрнутую куртку. Кто-то приносит одеяло.
Миляуша. Пусть поспит немного…
Мама садится у изголовья Ильтазара на стульчик, гладит его по голове.
Былбыл. Какой-то тёплый вечер сегодня, не скажешь, что осень…
Мама запевают свою колыбельную песню. Ту самую, которую она пела Ильтазару в детстве. Ильтазар глубоко засыпает. Все женщины проникновенно слушают песню Мамы. Появляется и Ангел, играет на своём курае.
Женщины свалки давно не слышали такой лиричной мелодии, они находятся в каком-то странном состоянии, тонкие чувства заполняют их души и сердца, словно эта колыбельная звучит не для Ильтазара, а для них самих.
Мама перестаёт петь, Ангел исчезает. Мама начинает рассказ о своём сыне Ильтазаре.
Мама. Ты же, сынок, всегда был особенным человеком. Твоё сердце, видимо, бьётся сильнее, чем у других, поэтому ты и чувствуешь всё гораздо глубже. С самого детства ты и плакал и смеялся громче всех. Хотел, чтобы тебя все слышали, и сам Аллах услышал твой голос… А ещё ты хотел взлететь высоко-высоко, на самое небо. Ты вставал на скамейку во дворе и сильно-сильно размахивал руками. И спрашивал у меня: «Посмотри, эни[10], мои ноги отрываются от земли?» А я говорила: «Конечно, сынок, ты уже почти взлетел!» А ты размахивал руками всё сильнее и сильнее. Однажды к нам на подворье зашёл сосед. А ты решил похвастаться перед ним и начал показывать, как ты умеешь летать. Сосед начал смеяться и унижать тебя самыми последними словами. А ты плакал горькими слезами, а нас с отцом не было дома и некому было тебе помочь… Сынок, сынок, кто же тебя так жестоко, бессердечно наказал, что ты даже имя своё забыл? Кто этот злодей, бездушный человек? Кто он?.. Теперь вспоминай, сынок… Имя своё вспоминай, деревню родную, мать родную, отца, всех наших родственников. Вспоминай всё с самого начала.
Все женщины располагаются постепенно по разным углам и укладываются спать. Засыпает и Мама, сидя у изголовья сына и не убирая своей руки с его головы.
Наступает ночь. Все спят. Тишина. Блеснул первый луч солнца, настало утро.
Ильтазар резко вскакивает со своего места, озирается вокруг. Он протирает глаза, долго трёт ладонями виски. Мама просыпается сразу вслед за ним. Ильтазар становится холодным и жестоким, его невозможно узнать.
Ильтазар. Мама! Что произошло? Где мы?.. Что это такое? (Разглядывая свою одежду.) Кто меня так нарядил? (С ужасом.) Мама! Ты понимаешь что-нибудь?!
Мама. Сынок, Ильтазар! Успокойся! Сейчас я всё объясню!..
Просыпаются все обитательница свалки, выходят на площадку.
Ильтазар. Что это за люди, мама? Я не понимаю этого цирка! Что это за место? Почему так воняет?
Миляуша. Воробушек мой, ты начал вспоминать свою жизнь?
Ильтазар. Какой я тебе воробушек? Мама, кто эта чокнутая женщина? Как всё это понимать?
Ханифа. Я чувствую, что настоящий цирк только начинается.
Ильтазар. Где мой костюм, белая рубашка? Где мой мобильный телефон? Что ты молчишь, мама? У меня же завтра свадьба! Какой сегодня день? Где мои часы?..
Мама. Идём, сынок, возвращаемся домой. По дороге я тебе всё расскажу.
Ильтазар. Я не могу идти домой в таком виде! Где мои ботинки? Мне нужно побриться!
Мама обнимает Ильтазара и начинает уводить его с площадки.
Миляуша. Ильтазар!.. Ильтазар!
Ильтазар. Откуда она знает моё имя, мама? Что это за пугало?..
Мама. Мы должны уйти отсюда, сынок. Здесь нам не место…
Мама и Ильтазар уходят.
Миляуша (со слезами на глазах). Ильтазар… Воробушек мой, я же успела полюбить тебя.
Тукран (Миляуше). Ну и дура ты, птичка моя!..
Бедные женщины долго смотрят вслед уходящим. Миляуша рыдает, не сдерживая своих слёз…
Развлекательный центр «Сабантуй». Здесь по-прежнему много света, рекламы и громкой музыки. Это царство веселья, отдыха, развлечений и огромного оборота денег.
За столом в кресле сидит Аида. Она просматривает какие-то толстые журналы. Выглядит прекрасно, у неё крайне самодовольный вид. Звонит телефон. Аида поднимает трубку.
Аида (слушает, у неё округляются глаза, затем говорит). Слушаю… Ты говоришь, человек похожий на Ильтазара?.. Так это Ильтазар или нет?.. Что значит, сильно похож?.. (Начинает кричать.) Какая ещё старуха?.. Посмотри на него внимательно!.. Я не знаю, что нужно делать!.. Пропусти его, вахлак!.. Что?!.. И старуху тоже пропусти!..
Аида кладёт трубку, вынимает мобильный телефон, набирает номер дрожащими руками.
Аида (говорит по телефону). Алло, Радиф!.. Только что звонила охрана! Они говорят, что пришёл человек, сильно похожий на Ильтазара! Может, и не Ильтазар! Они говорят, что сильно похож!.. С ним какая-то старуха!.. Я сказала, чтобы пропустили!.. Что я могла сделать?.. Вызвать полицию?.. А если это на самом деле Ильтазар?.. Как мне разговаривать с ним, Радиф?! Я боюсь! Приезжай поскорей, Радиф!..
В этот момент входит Ильтазар. Он одет немного лучше, но всё равно основная одежда на нём со свалки. Следом заходит Мама. Ильтазар улыбается.
Ильтазар. Здравствуй, дорогая моя! (Хочет обнять Аиду.) Здравствуй, Аида!..
Аида (уклоняясь от его объятий). Здравствуй, Ильтазар…
Ильтазар. Что происходит, Аида? Я ничего не понимаю! Ты можешь мне что-нибудь объяснить?
Аида. Где ты был?!
Ильтазар. Я попал в чудовищную, жуткую историю! За один день до нашей с тобой свадьбы мы с Радифом пошли в ресторан. Ты же сама нас туда отвозила, помнишь?
Аида (осторожно). Я всё помню, Ильтазар…
Ильтазар. Мы с Радифом очень хорошо, по-серьёзному, по-мужски сидели там почти до самого утра. Много пили, веселились. Это должен был быть последний мой холостой вечер. Утром мы должны были с тобой идти в загс. Ты помнишь это, Аида?
Аида. Конечно помню, Ильтазар… Утром в загс…
Ильтазар. Под утро я, видимо, уснул в ресторане… Дальше я ничего не помню. Меня нашла моя мама на какой-то свалке, в окружении бомжих, грязного, голодного, полуобмороженного!
Аида. Это ужасно!..
Ильтазар. И вот теперь мы вернулись в город! В моей квартире почему-то живут другие люди. На стоянке я не нашёл свою машину! Я пришёл в свой ресторан и охрана не пускает меня! Моя охрана не пускает меня в моё же здание! Как это понимать, Аида?!.. У меня нет ни документов, ни мобильного телефона, ни денег! У меня теперь ничего нет! Ты можешь мне объяснить, что происходит, Аида? Ты же моя невеста!
Аида. Ты же пропал, ты исчез, Ильтазар… Я искала тебя… Твой телефон не отвечал!
Ильтазар. Нужно было идти в полицию! Обыскать все морги, больницы, обыскать свалки! Я же живой человек! Ты же собиралась стать моей женой!
Аида. Я не знала, что мне делать, Ильтазар! Не кричи на меня так!
Мама. Идём отсюда, сынок. Ты здесь никому не нужен…
Ильтазар. Куда мне идти, мама?
Мама. Вернёмся в деревню. Там дом, хозяйство, как-нибудь проживём…
Ильтазар. Нет, мама, в деревню я не поеду! Я должен остаться здесь и решить все свои вопросы! Ехать в деревню, на родину – позор! Перед всеми предками позор!
Резко входит Радиф. Они встречаются с Ильтазаром взглядами. Пауза.
Ильтазар. Здравствуй, Радиф!.. Объясни мне, что происходит? Что произошло тогда в ресторане?..
Радиф (обращается к Аиде). Кто это такие, Аидочка?..
Аида. Это Ильтазар… Он называет себя Ильтазаром… Нашим Ильтазаром…
Радиф подходит к столу, берёт в руки толстый журнал.
Радиф (раскрывая журнал). Вот посмотрите! Это фотографии Ильтазара Харисова, моего ближайшего друга! Посмотрите внимательно! Это был преуспевающий бизнесмен, великий человек, большая личность! А теперь посмотрите на себя в зеркало! Зачем ты разговариваешь с этим самозванцем, Аида?.. Ильтазар Харисов пропал пять месяцев назад! Он был моим другом, и я никому не позволю прикасаться к его светлой памяти! Уходите!.. Кто эта женщина?
Ильтазар. Это моя мама!
Радиф. Мой друг Ильтазар никогда не рассказывал мне о своей маме!
Ильтазар. Аида!.. Мне некуда идти в этом городе… Разреши мне переночевать у тебя…
Радиф. Вот это наглость! Аида – моя жена! И ты хочешь ночевать в её доме! Я вызову полицию!
Ильтазар (потрясён услышанным). Аида – твоя жена?!..
Аида. Да, Ильтазар, это мой муж…
Ильтазар не произносит больше ни слова. Он медленно покидает помещение, Мама выходит вслед за ним.
Радиф (набрасывается на Аиду). Зачем ты разрешила пропустить его сюда? Зачем ты разговаривала с ним? Какой он тебе Ильтазар?
Аида. Это же Ильтазар, настоящий! Неужели ты не узнал его?
Радиф. Дура! (Поднимает трубку телефона.) Охрана!.. Сейчас из клуба выйдет плохо одетый мужчина и старая женщина! Проследите, куда они пойдут! Докладывайте мне о каждом их передвижении! (Аиде.) Он не должен был ничего помнить! Он не должен был вообще ничего помнить никогда! Я всю ночь сыпал ему в шампанское это лекарство! Он должен был потерять память навсегда!
Аида. Что же нам теперь делать?
Радиф (задумчиво). Я очень люблю смотреть фильмы про волков… Когда волк-самец настигает большого оленя, он не может сразу прокусить ему горло. Они вместе падают на землю, затем олень поднимается и бежит дальше… Задача хорошего волка в том, чтобы догнать этого ослабленного оленя и вонзить ему в горло свои зубы!
Аида. Разве ты волк, Радиф?..
Радиф. В любом случае я не олень, моя дорогая.
Действие возвращается на свалку. Глубокая ночь. Яркий свет луны освещает площадку. Никого нет. Появляются Ильтазар и Мама.
Мама. Зачем мы пришли сюда, сынок?
Ильтазар. Мне больше некуда идти, сама знаешь.
Мама. У тебя есть родная деревня. Земля, на которой ты вырос, всегда поймёт и примет тебя.
Ильтазар. Иди, мама, возвращайся домой. Ни к чему тебе со мной мучиться, истязать себя.
Мама. Теперь я тебя никогда одного не оставлю, душа ты моя. Кому ты, кроме меня, нужен? Разве сам не видишь, среди волков живёшь.
Ильтазар. Я хочу спать, мама. Никаких сил не осталось.
Мама. Иди, сынок, отдыхай. Завтра тоже нужно жить. Я посижу немного, поразмышляю под луной.
Появляется Ангел, начинает играть на курае. В этот же момент появляется Ханифа. Она присаживается рядом с Мамой.
Ханифа. Ты слышишь его?..
Мама. Конечно, слышу…
Ханифа. Другие не слышат.
Мама. Я же тоже мать.
Ханифа. Рассказать тебе одну историю?.. Когда-то в нашей древней Булгарии падишах решил жестоко наказать двух своих подданных. Отца и его сына. И назначил им по сто ударов палкой каждому. Спросил прежде: кто первым примет суровую участь? Отец решился первым лечь под палки. Стойко выдержал он жестокое испытание, ни разу не крикнул, только извивался и стонал под ударами. Вторым лёг под удары его ребёнок. После первого же удара отец неистово закричал. Падишах приостановил пытку: «Как же так? Ты сам терпеливо выдержал сто ударов палкой, а сейчас заорал после первого же удара?» Бедный отец ответил падишаху: «Так те удары обрушались на моё тело, а этот пришёлся прямо в сердце…» Горе наших детей разрывает наше сердце, истязает душу.
Мама. А с твоим ребёнком что случилось?..
Ханифа. Когда-то я была большим человеком. Все рестораны города, столовые, продуктовые базы были в моём подчинении. Я была всем нужна, меня уважали, ценили и боялись. Вокруг меня всегда было много интересных, богатых мужчин, поэтому мой муж сильно мешал мне. Моя семья состояла из двух человек, я и мой сын… Я всегда была на работе, иногда возвращалась домой аж в пять утра!..
Ангел (неожиданно начинает говорить). А я в это время жил своей отдельной от мамы жизнью. В доме повсюду валялись деньги, мама не знала им счёта. Я мог себе всё позволить и, самое главное, мне никто ничего не запрещал! Я рано начал курить, пить пиво мне тоже нравилось. В один из дней старшие ребята из двора предложили мне понюхать какой-то белый порошок. Просто так, совершенно бесплатно, для интереса!.. Моя мама никогда не замечала, что в доме валяются использованные шприцы, что я ночи напролёт провожу в жутком бреду. Она не замечала, что у меня бледное лицо, воспалённый взгляд и я всё время пью воду!..
Ханифа. В какой-то день мой сын пропал. Не знаю, может, я не замечала этого день, два, а может неделю… Короче, я обнаружила, что я живу в доме одна. Я протрезвела и поняла, что мой сын исчез! Я протрезвела до конца и стала искать своего сына! Но он исчез! Он провалился как сквозь землю! И мне ничего не стало нужно! Я бросила работу и стала искать самое дорогое, что у меня было, своего ребёнка. Я потратила на эти поиски все свои деньги… А потом оказалось, что без сына на этом свете мне ничего не нужно… Я осталась без денег, без квартиры, без документов, без всего!.. Десять лет прошли как один день.
Ангел. Зато теперь мы видимся с тобой каждый день, мама.
Ханифа. Свалку скоро закрывают…
Ангел. Свалка больше не нужна тебе, мама… Эта свалка сделала тебя другим человеком. Ты стала правильно понимать жизнь. Ты стала хорошей, мама. Свалка нам больше не нужна, мы можем двигаться по жизни дальше…
Ханифа. Я верю тебе, сынок… У нас с тобой всё будет хорошо.
Ханифа горько плачет. Мама обнимает её, и они медленно уходят спать. Ангел исчезает. Проходит какое-то время. Появляется Миляуша. У неё в руках гармонь. Она садится на скамейку и тихо наигрывает мелодию из своего детства. Где-то неподалёку останавливается машина. Вскоре на площадке появляются Радиф и Аида. Миляуша сильно опечалена, она не может спать от своих тревог и волнений. Миляуша видит Радифа и узнаёт его.
Миляуша. Радиф!.. (Радостно.) Здравствуй, Радиф!..
Радиф (поначалу растерянно). Миляуша?.. Ты здесь?..
Миляуша. Разве ты не за мной пришёл, Радиф?..
Радиф (сбивчиво). Да, да, Миляуша… Я пришёл за тобой… Я искал тебя… Я знал, что ты здесь… Конечно же, я знал, что ты именно здесь… И пришёл…
Миляуша. Ты пришёл, чтобы забрать меня?..
Радиф. Да, Миляуша, я тебя обязательно отсюда заберу…
Миляуша. Я готова простить тебя, Радиф… Забери меня отсюда! У меня не осталось никакого терпения, Радиф!
Аида (глядя на Радифа). Да, мы тебя обязательно заберём, милочка!..
Миляуша. Так мне идти собираться?.. Ты заберёшь меня прямо сейчас?..
Аида (глядя на Радифа). Не торопись! Чуть-чуть попозже! Потерпи ещё немного!.. (Подталкивает Радифа сзади, что-то шепчет ему.)
Радиф. Да, да, чуть позже… (Вынимает из-за пазухи фото.) Миляуша! Ты знаешь этого человека?.. Правда, он сейчас немного другой…
Миляуша (разглядывая фото). Да, это воробушек… Точно, воробушек! Какое красивое фото! Он жил здесь у нас какое-то время… Сегодня ночью он опять вернулся сюда. Я видела его…
Радиф. Этого человека зовут Ильтазар.
Миляуша. Я знаю, его зовут Ильтазар…
Радиф. Мы заберём тебя отсюда. Завтра же заберём! У тебя будет квартира, машина, чистые документы. Ты сможешь начать новую жизнь… У тебя будет работа, семья, дети… И ты сможешь быть счастливой, Миляуша. Ты же так мечтала об этом.
Миляуша. Да, я всегда мечтала быть счастливой, Радиф…
Аида. Но тебе будет нужно сделать одно небольшое дело.
Миляуша. Какое дело, Радиф?
Радиф. Я дам тебе одно лекарство… Это лекарство нужно будет насыпать в пищу вот этому человеку. Этому самому воробушку, Ильтазару…
Миляуша. Какое лекарство?.. Зачем его насыпать?..
Аида. Чтобы он уснул! Навсегда уснул и успокоился, милочка!
Миляуша (потрясена). Отравить?!
Радиф. И у тебя будет в жизни всё, что ты хочешь! Ты будешь жить без всяких проблем! Если захочешь, ты даже сможешь вернуться в родную деревню! Ты же любишь свою деревню, Миляуша!
Миляуша (продолжает оставаться в шоковом состоянии). Зачем вы хотите его убить?
Радиф. Да он подонок! Мразь! Он не сделал в жизни ничего хорошего! Я знаю его тридцать лет! Он вор! Всю жизнь обманывает людей!
Миляуша. Зачем вы хотите убить его?
Аида. Ему нельзя верить!
Миляуша. Зачем вы хотите убить его?!
Радиф (отчаянно). Ты должна отравить этого воробушка, и это будет правильно! Это будет торжество справедливости, Миляуша!
Миляуша (истерично кричит). Зачем вы хотите убить его?!!
На этот крик на площадке появляется Мама. Миляуша крайне возбуждена, она находится в состоянии нервного срыва.
Мама. Миляуша, что с тобой?!.
Радиф и Аида реагируют на появление Мамы.
Аида. Радиф, уходим!.. Идём отсюда, Радиф!
Радиф (Миляуше). Ты безмозглая, Миляуша! Ты никогда не станешь человеком! Ты навсегда останешься мусором на этой вонючей помойке!
Аида почти насильно уводит Радифа с площадки. Через некоторое время слышится звук отъезжающей машины.
Миляуша (никак не может успокоиться). Зачем вы хотите убить его?..
Мама. Кого?.. Кого они хотят убить, Миляуша?
Миляуша (постепенно приходя в себя). Воробушка… Они хотят убить моего воробушка…
Мама. Ильтазара… Они отобрали у него всё, что он заработал за эти годы. Теперь хотят лишить его жизни.
Миляуша. С какой целью?..
Мама. Этот Радиф напоил моего мальчика ядом, лишил его памяти и отправил на эту свалку… После этого он стал хозяином его квартиры, машины, ресторана и клуба. Он даже невесту у него забрал, эту змею Аиду… Теперь они боятся Ильтазара. Ведь мой сын всё знает об их преступлениях… Когда-то мой сын и этот подонок были самыми близкими друзьями.
Миляуша. А вы знаете, что из-за этого Радифа и я оказалась на обочине жизни, на этой чёртовой помойке, грязной свалке?! После меня сюда бросили Ильтазара! Кто следующий?!
Просыпаются и появляются на площадке все обитательницы этой свалки. Вместе с ними и Ильтазар. Все с удивлением смотрят на доведённую до крайнего отчаяния Миляушу.
Миляуша. Что вы смотрите на меня?! Сколько можно терпеть?! Каждого из нас кто-то когда-то отправил на эту помойку! Даже те, кто не помог нам не опуститься на дно жизни – они помогли нам оказаться здесь! А мы согласились с этим и смирились! И живём здесь как крысы, как тараканы! Жрём объедки, носим старые тряпки и соглашаемся со своей судьбой! Сколько можно терпеть это! Мы же ещё не трупы! Мы живые люди! Если они волки, то мы никак не бараны! Нам нужно подниматься! Ты знаешь, Ильтазар, воробушек мой дорогой, что они приходили, чтобы убить тебя?! Они принесли яд, и я должна была положить его тебе в пищу! Я, своими руками, должна была тебя отравить!.. Рано или поздно нас всех уничтожат или мы исчезнем на этой свалке никому незаметной безымянной жизнью! (Упавшим голосом.) Нужно что-то делать, друзья мои… Иначе мы исчезнем…
Ильтазар (подходит и обнимает Миляушу). Миляуша! Где ты была до этого?
Айсылу (после паузы). У меня есть, что сказать… Я никогда ничего не говорила вам о себе… Я даже имя своё вам наврала. Я никакая не Айсылу. Меня зовут Лариса. Я русская. Татарский язык учила в школе, а потом жизнь заставила… Я выросла в профессорской семье, жила в центре Казани, в хорошей квартире… Десять лет назад мои родители разбились на машине. Я осталась одна. Закончила институт и влюбилась в одного мужчину. Я думала, что всё это правильно. Я уже взрослая, у меня есть любимый мужчина… Он стал жить в моей квартире. Я думала, что это и есть семья, и была очень счастлива. Он занимался бизнесом, имел много денег… Потом всё изменилось. Мой муж продал машину, затем заставил меня продать квартиру, мы переехали на какую-то дачу… Он всё время приносил и просил меня подписывать бумаги. Я подписала много бумаг… Потом он исчез и больше не появился. А за мной пришли… Оказалось, что я взяла кредиты на миллионы рублей. Оказалось, что я должна огромные суммы за какие-то товары… Везде стояла моя подпись. У меня не было ни денег, ни родных… Я не знала, куда мне идти… Был выбор… Либо прятаться от всего мира здесь, на помойке. Либо в тюрьму!.. (Миляуше.) Скажи мне, дорогая! Как я могу подняться? Как я могу изменить свою жизнь?..
Пауза. Ханифа встаёт и идёт куда-то в сторону.
Ханифа. Я сейчас… Сейчас я… У меня тут…
Она долго роется в какой-то куче мусора, достает саквояж и ставит его перед Айсылу.
Ханифа. Открывай, Айсылу… Лариса, открывай!..
Айсылу покорно нагибается к саквояжу, берёт ключ и открывает чемодан и сразу отскакивает от него, словно от огня.
Айсылу. Что это?..
Ханифа. Доллары… Я не знаю сколько, но в любом случае очень много…
Тукран. Откуда, Ханифа?..
Ханифа. Вы же знаете жизнь свалки. Здесь всё можно найти, даже живого человека… Десять лет назад обнаружила в обычной мусорной машине. Мне они были не нужны, вот и припрятала… Забирай, Лариса, и возвращай свои долги! Этих денег хватит…
Айсылу (со слезами на глазах). Это правда? Разве такое бывает в жизни? (Забирает саквояж, крепко прижимает его к себе.) Я верну! Я заработаю и верну! Я всем вам верну! Спасибо! Спасибо вам! (Рыдает от счастья.)
Ханифа. Ну вот, одна проблема решена… Теперь нужно спасать воробушка. Что будем делать? (Крепко задумывается.)
Былбыл. По-моему, нужно бежать в полицию!
Тукран. Может, в Нижнекамск переедем. Там тоже есть свалка, там не найдут!
Айсылу. Может, деньгами?.. У нас же теперь много…
Ханифа (отмахивается от Айсылу). Ай, иди ты!..
Появляется Журналист. У него, как и в прошлый раз, на лице счастливая улыбка.
Журналист. Всем салют! У меня хорошая новость! Вы настоящие герои! В редакции тысячи писем! Люди ждут нового материала! Нужна новая сенсация! Я вижу, у вас появились новые люди! Новые герои! Ура, салют!..
Былбыл смотрит на Журналиста влюблёнными глазами. В руках у неё газета «Луч Казани».
Ханифа (прерывая Журналиста). Вот этот человек нам очень будет нужен! (Подмигивая Тукран.) Кстати, полиция тоже будет нужна. (Обращается к Миляуше.) Ты говоришь, они просили тебя отравить Ильтазара?
Тукран куда-то исчезает.
Миляуша. Именно так.
Ханифа. Придётся согласиться, милая.
Миляуша. Отравить Ильтазара, моего воробушка?!
Ханифа. Другого выхода у нас нет. Итак, нам будут нужны (показывая на Миляушу) преступники, (показывая на Ильтазара) жертва, (показывая на остальных) свидетели, юристы, понятые (показывая на Журналиста), журналист и полиция!
Появляется Тукран, в руках у неё новая милицейская форма.
Тукран. Вот, на свалке нашла. Совершенно новая, даже бирку не оторвали! Если кто-то не знает, я всю жизнь проработала в милиции следователем. В звании майора! Здесь, на свалке, прячусь от своих бывших мужей. Их было семеро! А теперь наплевать! На всё наплевать, друзья!
Начинаются приготовления к интересному и очень важному для всех присутствующих делу. Все возбуждены, подбирают друг другу одежду, мерят, обсуждают роли другу друга в предстоящей операции. В это же время появляется Ангел, который сильно изменился к этому времени. Он полон оптимизма и играет совершенно другую музыку…
Опять же ресторан «Сабантуй». Радиф и Аида в кабинете. На полу, возле стола, стоит портрет Ильтазара с чёрной лентой в углу. В руках у Радифа бокал с коньяком.
Радиф (глядя на портрет). Ты знаешь, Аида, я ведь плохой человек. Очень плохой! Но покойный Ильтазар тоже был отвратительным человеком. Я знал его много лет. И мы радовались тому, что Бог создал нас злыми, жадными и коварными. Так интереснее жить! Представь, если бы я был добрым, спокойным и справедливым! Ты бы никогда не полюбила меня! Девочки любят только плохих мальчиков!..
Аида. А я когда-то была воспитанной и умной, послушной девочкой… Общаясь с такими уродами, как вы, сама себе стала неприятной… Зато я богата! У меня всё есть, я могу удовлетворить все свои желания! Это же мечта любой женщины! А для меня это реальность. Для когото мечта, а для меня – повседневная жизнь!..
Радиф. Обожаю коварных людей! Но самое высшее наслаждение – уничтожить коварного человека!
Аида. Не пугай меня, Радиф!
Звонит телефон. Радиф поднимает трубку.
Радиф (говорит по телефону). Какая полиция?!.. Вы с ума сошли! Всех уволю! Какая толпа женщин?.. Никого не пускать!.. Гоните их в шею!.. Какое оружие?!..
Аида (взволнованно). Что случилось, Радиф?!
Радиф. Какая-то толпа женщин прорвались через нашу охрану!
В этот миг в кабинет входят все наши женщины вместе с Журналистом. Итак, Ханифа, Айсылу, Тукран, Былбыл, Миляуша, Мама и Журналист. Тукран в милицейской форме. Миляуша с гармонью, но руки в наручниках. Айсылу с саквояжем. Журналист безостановочно фотографирует.
Радиф (растерянно). Чего это вы?..
Ханифа (спокойным голосом). Вы убили человека. У нас есть все доказательства. (Указывая на Миляушу.) Вот она, ваша сообщница, во всём призналась. (Показывает фото.) Вот фото жертвы! Покойный – Ильтазар Харисов! Вы понимаете, что отпираться бесполезно?
Радиф. Кто вы такие?..
Ханифа. Мы?.. Мы просто хорошие люди!
Радиф. Чего вы от нас хотите?..
Ханифа. Мы хотим, чтобы всё имущество, всё богатство, которое вы захватили в свои руки преступным путём, перешло в руки вот этой женщины! Это мама покойного Ильтазара Харисова!
Радиф. А какие гарантии, что вы не отдадите нас в руки правосудия?
Ханифа. Гарантии вы получите сразу, как подпишете документ! Тем более, у вас нет другого выхода.
Аида. У нас нет другого выхода, Радиф!
Радиф и Аида подписывают на столе документы, которые приготовила Ханифа.
Ханифа. Вот и хорошо! Теперь весь этот клуб «Сабантуй» с рестораном, с магазинами и офисами принадлежит маме Ильтазара Харисова!
Аида. Вы говорили про гарантии…
Ханифа. Эй, гарантия! Заходи! Не стой за дверью!
Появляется Ильтазар. Он в ослепительном белом костюме. В руках букет цветов. Он подходит к Миляуше, снимает с неё наручники, дарит цветы, целует.
Радиф (шипящим голосом). Ты всё ещё живой, шакал…
Ильтазар. Знаешь что, дружище… Когда мы вместе с тобой создавали всё это великолепие, весь это клуб, мы долго думали над названием. И решили назвать всё это Сабантуем. Сабантуй! Я только сейчас понял смысл этого великого слова. Сабантуй – это вечное состязание, венчая борьба! Выигрывает только сильный и честный! Я выиграл, Радиф! Сабантуй есть Сабантуй, Радиф!
Радиф. И куда нам с ней теперь идти?..
Ильтазар. Ты многих людей вышвыривал на улицу, Радиф! Ты очень хорошо знаешь, где оказывались эти люди!..
Радиф. Идём отсюда, Аида! Пусть подавятся, твари!
Радиф и Аида уходят.
Ханифа. Ну что ж, все проблемы нашей свалки решены. Пора и нам идти, друзья!..
Ильтазар. Стойте! Не торопитесь! (Миляуше.) Ты остаёшься со мной! Навсегда! Потому что я тоже люблю тебя, Миляуша!
Ильтазар подходит к Миляуше, обнимает её, целует.
Ханифа. Идёмте же, не будем мешать молодым!
Ильтазар. Нет, никто отсюда не уходит! Вы все остаётесь здесь! Я сегодня же увольняю весь персонал клуба! Нам будут нужны новые сотрудники! Начинается новая жизнь! Ты, Ханифа, будешь заведующей производством! Знакомая для тебя работа!
Ханифа (радостно). Тридцать лет посвятила такой работе!
Ильтазар. Ты Айсылу, то есть Лариса, готовишь хорошо, будешь поваром!
Айсылу. Да я хоть уборщицей готова!
Ильтазар. Ты, Тукран, бывший мент, руководитель службы безопасности!
Тукран. Ввобще-то я не Тукран, я Аниса Сыппуховна… Есть, товарищ генерал!
Ильтазар. Ты, Былбыл, будешь бухгалтером!
Былбыл. Буду считать наши деньги!
Ильтазар. Ты, мама, будешь сидеть дома! А ты, моя дорогая Миляуша, будешь моей секретаршей!
Журналист. А я?! Про меня же забыл, Ильтазар Мансурович!
Ильтазар. Ты будешь пресс-секретарём, дружище!
В этот момент начинается фейерверк, музыка, всеобщее веселье, песни и танцы. Появляется Ангел, он участвует вместе со всеми в праздничной феерии…
Та же самая свалка. Прошло какое-то время. Идёт снег. Горит костёр. Возле костра сидят Радиф и Аида. Они в потрёпанной одежде, пьют из металлических кружек чай. От былого лоска не осталось и следа.
Аида. Завтра нужно будет поискать валенки, с каждым днём холодает…
Радиф. Когда рассветёт, пойдём искать… Ещё нужно будет присмотреть шерстяные носки. Я в детстве всегда валенки с шерстяными носками носил…
Где-то неподалёку останавливается машина. Появляются Ильтазар и Миляуша. Они в красивой дорогой одежде.
Радиф (испуганно). Мы отдали вам всё! У нас ничего не осталось! Совсем ничего!..
Ильтазар (со смехом). Не бойся! Мы не пришли вас грабить.
Аида. Пришли насладиться своей победой?..
Ильтазар. Поймите, я не тот Ильтазар, которого вы знали. Эта свалка, и люди этой свалки сделали меня настоящим человеком…
Радиф. Тогда для чего ты пришёл?..
Ильтазар. Свалку завтра закрывают. Сюда больше не будут привозить мусор. Весной всю эту площадь завалят землёй, торфом и посадят деревья…
Радиф. Что же нам делать?
Аида. Нам совсем некуда идти.
Ильтазар. Собирайтесь! Поедете сейчас с нами. У нас в ресторане не хватает посудомойщиц, уборщиц. Начнёте с этой работы… Дальше будет видно.
Радиф и Аида встают, собираются.
Ильтазар, Миляуша, Радиф и Аида покидают эту свалку теперь уже навсегда.
Занавес