- Джонни Лазаро.

Глупое мачо-имя. Алекс откинулся на спинку кресла, снова взял виски и закрыл ящик. Оружие не понадобится.

- Для тебя, я - детектив Лазаро, - oн ткнул пальцем в полицейского в форме. - Констебль Смит, - сказал тот.

- И чем я могу вам помочь?

Лазаро сел на стул напротив Алекса, по другую сторону стола, хотя Алекс ему не предложил. Затем появился полицейский и встал у него за плечом, как гребаный приспешник. Эти два мудака оставили дверь в кабинет открытой.

- Птичка напела... - начал Лазаро.

Придурок.

- По-английски, Джонни. Чем... я... могу... вам... помочь... - он взглянул на полицейского в форме, - ...и вашему домашнему поросенку?

Он заметил, как полицейский нахмурился. Немного нахмурился. Вызывающе. Ублюдок выглядел как двенадцатилетний мальчишка. Зеленый за ушами.

- Я полагаю, ты слышал о пожаре в детском саду в Бирчингейте? Назывался он "Мелкие шалости и хиханьки" или как-то так.

Алекс сделал хорошо отрепетированное невинное пожатие плечами.

- Бирчингейт... - он задумался, глядя в потолок. - Бирчингейт... - повторил он. - Не думаю, что знаю это место.

Оно находилось в пятнадцати милях отсюда. Даже если бы он не был там по работе по крайней мере десять раз за последние две недели, он бы узнал это место.

Так в чем же дело? Кто-то узнал машину, на которой он ехал? Она была взята напрокат (украдена) - никто не сможет его в этом уличить. Кто-то видел его на месте преступления? Кто-то выжил?

- Прошлой ночью там погибло много людей. Мы все еще пытаемся собрать остатки барбекю.

- И...? - Алекс наклонился вперед и оперся на стол. - Мне нужно работать, выкладывайте.

- Сегодня утром поступил анонимный звонок, что ты был там.

- Анонимный звонок? Bы же знаете, что это не так, Джонни. Один из моих конкурентов пытается задержать меня на несколько дней, пока вы тратите свое и мое время. Несомненно, чтобы украсть мои платежные чеки.

Лазаро кивнул.

- Совершенно верно. Но я подумал, что зайду и попрошу тебя не уезжать из города в ближайшие несколько дней, пока твое имя не будет снято с расследования.

Технически он уезжал из страны сегодня днем, но всего на пару часов. Он мог добраться из Англии до запада Уэльса за час-два, но не считал нужным говорить об этом Лазаро.

- Конечно. Куда мне уезжать?

Лазаро встал, полицейский в форме первым подошел к двери, ожидая его.

- Мы будем на связи.

Алекс был уверен, что так и будет. Никаких проблем. Все улики, которые они найдут, будут косвенными. За долгие годы он научился хорошо заметать следы. Но оставался вопрос о том, кто дал на него наводку. Это должен был быть кто-то из его конкурентов, но только не из Ашбери. В этом районе и окрестностях было слишком много работы, чтобы они могли портить друг другу жизнь из-за мелкой заработной платы. Нет. Это был кто-то другой.

Уильямс.