Жили-были волк, медведь, лиса и заяц. Как-то раз все вместе собрались они на переговоры под большим дубом. А под ним была вырыта охотничья яма. Они не знали об этом и все вместе свалились туда. Стали они советоваться, как выбраться оттуда, но ничего не смогли придумать. Прошло много времени. Звери сильно проголодались. Тогда хитрая лиса предложила: «Давайте закричим все разом, и чей голос окажется слабее, того мы и съедим». Заревел медведь изо всей силы, протяжно завыл волк, звонко затявкала лиса. Своими криками они заглушили слабый писк зайца. Голодные звери набросились на него и растерзали. Скоро голод снова начал их мучить. И решили звери опять испытать, чей голос окажется слабее. На этот раз проиграл волк, который так протяжно выл в прошлый раз, что охрип. Бросились на него медведь и лиса, разорвали и съели его. Теперь остались лиса, да медведь. И думают, что же дальше делать. Как выбраться из ямы, пока охотники не пришли. Тогда лиса предложила: «Давай построим подставку из веток, которые вместе с нами упали в яму, затем ты, как самый тяжелый из нас, будешь стоять на ветках, а я — легкая, залезу к тебе на плечи и выпрыгну из ямы. А там я найду способ, чтобы вытащить тебя из ямы». Согласился медведь с лисой. Как и договорились, медведь встал на ветки, выпрямился, лиса залезла на плечи медведя и выпрыгнула наверх, махнула хвостом и исчезла.

Напрасно ждал медведь, что лиса вытащит его из ямы. Наутро пришли охотники и убили медведя.