Чемодан Уэса лежал на кровати; он бросал туда джинсы и фланелевые рубашки, купленные в Техасе. Конечно, в Лондоне такая одежда вряд ли пригодится, но ему почему-то не хотелось ее оставлять.

— Значит, уезжаешь. — Он не слышал, как Гаррет поднялся по лестнице.

— Да. По крайней мере, на время. Я нужен Брайанту. Мы сейчас работаем над крупной сделкой, этим трудно заниматься на расстоянии.

— А ведь ты мог бы что-нибудь придумать — ведь ты занимаешься телекоммуникациями.

Уэс рассмеялся:

— Да, ты прав. Но если я не уеду сейчас, я уже не уеду никогда. Останусь здесь с Дейзи и со всеми вами. Но сейчас мы стоим на пороге важного события…

— Деньги у тебя есть.

— Дело не только в деньгах. Я могу взлететь на уровень Джобса, Гейтса, Цукерберга.

— Хардвелла.

Уэс кивнул:

— Над этим я трудился всю жизнь. И сейчас близок к успеху и не имею права все бросить. Мне нужно кое-что сделать и не испортить себе карьеру.

— Как же Дейзи?

Уэс пожал плечами. Вспомнил выражение ее лица, когда обещал вернуться.

— Похоже, она лучше меня знала, что так и будет. Что я могу сказать? Она была права.

— Значит, сдаешься?

— Какой смысл в том, чтобы оставаться? Прости, — продолжал Уэс. — Не хотел тебя обидеть. Но я должен вернуться в Лондон. Если я не могу быть с ней, мне нужно погрузиться в работу.

— Что ж, логично, — кивнул Гаррет. — У меня для тебя кое-что есть. Глупо, но я подумал, что тебе понравится — для благотворительного сбора. Я кое-что купил для тебя. Я ничего не дарил тебе на дни рождения лет пять. И похоже, что на следующий твой день рождения тебя здесь не будет. Так что можешь открыть сейчас.

Он принес из коридора большую подарочную коробку.

— Что там?

— Открой и увидишь.

Уэс открыл коробку, вынул папиросную бумагу — и сердце у него сжалось. В коробке лежала черная стетсоновская шляпа. Он достал ее.

— Не нужно было. — Он повертел шляпу в руках, увидел логотип ранчо Хардвеллов, вышитый по подкладке красными и золотыми нитями.

— Вышивка такая же, как у меня и Элайаса.

— Спасибо, — только и сказал Уэс.

— Когда ты приехал, тебе казалось, что здесь тебе не место. А на самом деле… Ты всегда останешься частью нашей семьи и нашего города.

— Даже не знаю, что сказать. Спасибо большое! Я рад, что мы с тобой пообщались.

— Я тоже.

Впервые за долгое время Уэс и его брат обнялись.

— Это не все.

Гаррет протянул Уэсу конверт.

— Что там?

— Ты тяжело работал, — начал брат. — Я посоветовался с Элайасом. Хотя ты и не пробыл здесь полугода, ты заслужил… Мы с ним считаем, что ты имеешь право на свои деньги и на долю в ранчо.

Уэс посмотрел на чек. Он не ожидал денег и не хотел их. Поездка домой вовсе не была связана с долей в семейном деле.

— Здесь слишком много. Я не поэтому приезжал.

— Знаю, и все же ты приехал. Ты заслужил.

— Спасибо!

Он сунул чек в бумажник. Деньги — приятное дополнение, но, когда он думал о Дейзи, ему хотелось плакать. Он, возможно, никогда больше не будет ужинать с ней, проводить ночи в ее постели. Решение вернуться домой навсегда изменило его жизнь… он гадал, во сколько это ему обойдется.