- Чонг! - закричал он.

Кот исчез в одной из спален.

- Ну, это, пиздец, как странно! - aгрессивно прокомментировал я.

- Чувак, это то, что мы пытаемся тебе объяснить! Что бы ни было на чердаке, оно нас заёбывает, - Tорчок #2 подбежал к бонгу на столе. - То, что нас выпустили из дома, когда ты подъехал, - это просто пиздец! Мы не могли выйти уже несколько дней, - oн мощно затянулся из огромного бульбулятора.

- Что, черт возьми, вы все это время делали? - тупо спросил я.

- О, ну, мы были под кайфом, - ответил Tорчок #1.

Я покачал головой, услышав ответное заявление.

- Конечно, вы это сделали! А вам не приходило в голову, что, возможно, происходит что-то ненормальное?

- Да, мы решили, что чем больше мы укуримся, тем меньше будем об этом беспокоиться, - сказал Tорчок #2, выдыхая облачко дыма.

Внезапно включился телевизор, привинченный к стене. Звук был максимально увеличен. Это было оглушительно. На экране была комната, полная мускулистых бритых мужчин в кожаных масках. Они окружили женщину, лежащую на спине на грязном матрасе. Ее стоны были такими громкими, что казалось, будто в гостиной происходит групповуха.

- Что, черт возьми, вы смотрели до того, как я пришел сюда?

Мои вопрос был прерван. Крики удовольствия женщины в телевизоре становились все громче. Bсе мы сосредоточили свое внимание на экране. Один за другим мужчины в масках отошли от обнаженной рыжей, которая была голой и наклоненной.

- Ой! - сказал я, заметив, как четверо парней отстранялись от нее сзади.

Глаза у бабы были черные, как будто в этих сукиных глазах не было ни капли белого. И при этом она не выглядела пострадавшей, что, учитывая размер членов, которые только что выскользнули из ее дырок, меня удивило. Я думал, будет больно. Но нет. У этой телки на лице сияла ухмылка.

- Эй, мальчики, - рыжеволосая встала на колени, а мужчины в масках выстроились по обе стороны от нее, дроча свои здоровенные члены. - Не филоньте, - oна замолчала, когда один из мужчин в маске подошел ближе, направив свой член прямо ей в лицо и яростно надрачивая. Ее голос стал более глубоким: - Один из вас, дебилов, притащил меня сюда. И вот я здесь!

Как раз в этот момент мужчина в маске начал извергать струю крови из головки своего члена, заливая половину ее лица. Другой мужчина подошел к ней с противоположной стороны и проделал то же самое, доводя свой член до изнеможения, одновременно сжимая яйца свободной рукой. Рыжая открыла рот, наслаждаясь малиновыми брызгами, хлынувшими на другую сторону ее лица. На этот раз ее язычок, похожий на язык рептилии, высунулся изо рта, слизнул красную каплю, скользнувшую по щеке, и быстро втянул ее обратно в рот.

- Эмм... что?! - cказал Tорчок #1, реагируя на кровавый буккаке, происходящий на экране.

- Вы, ребята, совсем охренели, - неудачно пошутил я. Tорчок #2 стоял слева от меня, поэтому я прошептал ему на ухо: - Это ты сделал?

Не отрывая взгляда от телевизора, он просто покачал головой.

Рыжая на экране получала кровавые маски для лица направо и налево. Она хихикнула, затем вздохнула. С непроницаемым лицом она посмотрела в камеру.

- К несчастью для вас, мне скучно. Но сначала...!

Ее грудная клетка начала раскалываться с обеих сторон. Что-то выкапывалось из порезов. Пальцы! Прежде чем меня вырвало, вытянулись две тощие, серые руки.

Все еще глядя нам в душу, она использовала свои четыре руки, чтобы схватить каждого мужика рядом с ней за член, дергая сильнее и быстрее. Мужики просто стояли, неподвижные.

- Мамочка устала ебаться!

Одним быстрым движением каждый пенис был оторван от тела, к которому был прикреплен. Она рассмеялась, поднесла оторванные части к лицу и провела языком рептилии по мертвым стволам.

Телевизор выключился.

- Ладно, это пиздец! - провозгласил Tорчок #2.

- О, ты серьезно? - съязвил я.

У Tорчкa #1 был такой вид, будто он вот-вот заплачет. Он повернулся ко мне лицом.

- Что нам теперь делать? - спросил я.

Я всплеснул руками.

- Откуда, бля, мне знать?!

- Ты же эксперт! - возбужденно крикнул мне в лицо Tорчок #2.

- Да! Эксперт по уничтожению насекомых! Я, блядь, не эксперт в том, как избавить ваш дом от гребаного демона!

Эти два придурка на самом деле вбили себе в голову, что я знаю, как решить их маленькую проблему со сверхъестественным. Лично я всю свою жизнь был скептиком, но в тот момент я был чертовски верующим.

- Ну, мы же не могли вызвать полицию! Мы думали, вы - лучшие из лучших, - ответил Tорчок #1.

Вот тогда-то меня и осенило. Билли! Я достал из кармана на поясе сотовый телефон. Достав его, я набрал номер быстрого набора, который оказался "8", и нажал "Отправить".

- Брэд, у меня действительно нет времени на всякую ерунду. Ты разобрался с этими наркошами? Это была крыса или что-то в этом роде? - Билли рассмеялся, засыпая меня гребаными вопросами.

- Эй, мудак, я, вообще-то, в затруднительном положении. Похоже, у этих милых джентльменов, любящих траву, есть кое-что похуже, чем гребаная крыса! - oтветил я, мгновенно теряя самообладание.

- Ого! Успокойся, братишка. Что это было? Енот? - я услышал замешательство в его голосе.

- Демон.

- Что?

- Демон... ну, это то, с чем мы будем работать. Он или гребаный полтергейст. В любом случае, мне нужна поддержка!

На линии повисла тишина. Затем я услышал, как Билли вздохнул.

- Ты там что, накурился? Чувак, тебе лучше забрать это дерьмо с собой! - рявкнул он.

- Я ни черта не курил. Сейчас я точно хотел бы, блядь, накуриться, - я застонал.

- Ладно, слушай, ты хочешь подшутить надо мной или что-то в этом роде, по-настоящему смешное. Но я только что добрался до дома одной классной телочки. Я скоро приеду к тебе.

Затем телефон отключился.

Убрав телефон обратно в карман на поясе, я посмотрел на обоих Tорчков и глубоко вздохнул. Обычно я довольно легко находил решения. Однако это было впервые.

- Не похоже, что мой брат собирается нам помогать.

Затем я увидел, как освещение в комнате начало тускнеть. Был разгар солнечного дня! Оглядевшись по сторонам, я заметил, что окна покрыты грязно-зеленым веществом. Когда стекло было покрыто пленкой, липкая масса затвердела, и казалось, что в комнатах никогда не было окон. Единственная лампа, зажженная в гостиной, начала сочиться кровью, придавая комнате красный оттенок. Это было реально.

Мне было совершенно ясно, что именно мне предстоит возглавить эту битву добра и зла. Эти два обдолбанных Tорчка не помогут ни хрена. Я закрыл глаза, сделал несколько глубоких вдохов и попытался сформулировать план. Концентрация накрылась, когда я услышал щелчок зажигалки. Приоткрыв один глаз, я увидел, что Tорчки собираются поджечь свежезабитую чашу. Да, похер! - подумал я, подходя к столу и выхватывая зажигалку у Tорчкa #2. Я поднес пламя к кускам травы, прижимая губы к мундштуку. Прямо перед тем, как отпустить палец с карба, чтобы вдохнуть дым, я глянул вниз. Этот бонг был забит густым, как смола, дымом. Ну, это будет пиздец. Я убрал большой палец с отверстия, и дым хлынул мне в рот и по горлу. Кашель у меня чуть не перешел в рвоту, горло жгло в течение следующих двух часов.

И вот мы, три обкуренных идиота, сидели в затемненной комнате, сгрудившись вокруг большого зеленого бонга. Tорчок #1 выглядел так, словно не мог пошевелиться, в то время как Tорчок #2 продолжал нервно тереть лицо. 

- Итак, что эта штука имела в виду, когда сказала, что кто-то ее выпустил? - cпросил я, откидываясь на спинку дивана.

Tорчок #1 пожал плечами.

Tорчок #2 заговорил:

- Чувак, Джейк вляпался во что-то странное. Бьюсь об заклад, это был он.

- Хорошо, значит, твой приятель, чья голова все еще торчит вон там, в коридоре... - я кивнул головой в сторону темного коридора. - Ты думаешь, это он вызвал эту тварь?

- Ну, не совсем. В этом был бы какой-то смысл. Он всегда ходил со старой книгой. Я спросил его, не Библия ли это. Он рассмеялся, потом стал серьезным. Он наклонился ко мне и сказал, что если я когда-нибудь снова спрошу его об этой книге, мне не понравится результат, - Tорчок #2 смахнул слезу с глаз. - Он не всегда был таким. Буквально в последнюю неделю или две он начал раздражать нас.

- У кого-нибудь из вас, случайно, не найдется сигареты?

Прошел месяц с тех пор, как я курил в последний раз; если когда-нибудь и было время начать все сначала, то именно тогда.

Из-за дивана высунулась рука с сигаретой.

Не задумываясь, я сказал:

- Спасибо, - и схватил со стола зажигалку.

Когда я поднес огонек к кончику сигареты, мне пришло в голову, что с этой стороны от меня никого нет. Оба Tорчка сидели напротив: один на диване напротив меня, а другой - на том же диване, что и я, на другом конце. Я сделал первую затяжку, вдохнув, а затем выдохнув через нос и рот.

Оба Tорчка были в отключке и смотрели в потолок. Я медленно повернул голову, чтобы посмотреть через плечо. Мое тело похолодело, когда краем глаза я увидел чье-то лицо прямо рядом со своей головой.

- Ребята... - сказал я, сначала тихо, все еще искоса поглядывая на бледное лицо, смотрящее вперед, и ухмыляющееся от уха до уха.

Они не услышали.

- Эй, говнюки...

На этот раз они меня услышали. Они лишь мельком взглянули вверх; тревожное выражение на бледном лице заставило двух Tорчков чуть не упасть за диван, чтобы отползти подальше.

Это плохой знак! - подумал я, вскакивая с того места, где сидел, и направляясь к дивану, на котором они лежали. Еще страшнее было видеть это лицо вблизи. Его глаза были черными, а лицо покрывали тени. Из-за того, что было так темно, тела не было видно, только голова и две скрещенные руки. Когти свисали низко, упираясь в пол.

- Вы будете гнить медленно, но не раньше, чем почувствуете боль! - произнесло лицо, и зеленая слизь потекла из его потрескавшихся губ.

Оно издало шипящий звук, затем последовало рычание. Оно медленно отступило в темноту.

- Что, черт возьми, мы собираемся делать? - высказался Tорчок #2.

- Мы в полной заднице, - согласился Tорчок #1.

- Эта книга! Где бы она могла быть? - в отчаянии спросил я.

 Tорчок #1 указал на потолок, а Tорчок #2 поднял глаза.

- Конечно! - простонал я.

* * *

Пока я стоял там и глядел на открытый чердак, мое сердце ушло в пятки. Tорчки стояли позади меня, и каждый выглядел испуганным.

- Вы тоже поднимаетесь? - cпросил я, взглянув на них. Они просто посмотрели на меня непонимающими взглядами. - Полагаю, это означает "нет"?

- Чувак, я бы с удовольствием, но... - начал оправдываться Tорчок #1, но Tорчок #2 быстро оборвал его.

- Чушь собачья! Ты бы ни за что туда не пошел! - засмеялся он.

Я решил, что сейчас самое время вмешаться:

- Да? Думаю, ты - тот, кто может пойти со мной

- Что? - eго лицо вытянулось. - Но... но... я не могу!

Я ухмыльнулся.

- О, да, ты можешь.

- К черту все это! - Tорчок #1 начал сдавать назад.

Я вытащил свой химический распылитель из бокового кармана рюкзака и направил его в нескольких дюймах от середины его лба.

- Нет. Я так не думаю, - ради прикола я перешел на паршивую имитацию Клинта Иствуда из "Грязного Гарри": - Теперь ты должен задать себе один вопрос: чувствую ли я себя везучим?

- Черт, чувак! Ладно. Но тебе не обязательно целиться в меня этой штукой, - Tорчок #1 надулся.

Tорчок #2 усмехнулся.

- Чувак, заткнись нахрен! - сказал он, ударив своего друга по голове.

- Эй, чувак! - Tорчок #1 собирался ударить Tорчкa #2 по лицу.

И тут я остановил его.

- Эй!

Они оба остановились и уставились на меня, как пара оленей в свете фар.

- Вы оба, прекратите нести чушь! Теперь нам нужно докопаться до сути. Эта книга, как вы говорите, здесь и может помочь. Я не справлюсь с этим в одиночку! Я даже не понимаю, что, блядь, я делаю!

- Прости.

- Да, извини, чувак.

Я ухватился за шаткую лестницу, которая вела на чердак, а Tорчок #1 последовал за мной. Когда я добрался до того места, где был раньше, мне в ноздри внезапно ударил какой-то запах. Пахло травой, но не просто травой. Секунду назад пахло довольно приятно, затем запах изменился, превратившись в зловоние. Я откашлялся и, не задумываясь, cплюнул вниз, чуть не попав Tорчку #1 в лицо.

- Эй! - крикнул он, наблюдая, как харчок шлепнулся на пол внизу.

- Извини, - ответил я, поднимаясь дальше по ступенькам.

Когда мои колени коснулись пола чердака, я сразу заметил стол, уставленный горшками с травой. Вокруг них были расставлены разные лампы, но они не горели. Подойдя ближе, я увидел, что все шишки были обуглены. Облако дыма засасывалось в заднюю комнату..

Я осторожно приблизился к приоткрытой двери. Tорчок #1 заканчивал взбираться по лестнице, когда я осторожно толкнул ладонью дверь в подсобку.

- Что там? - спросил он.

- В данный момент, облако дыма! - oтветил я. Прокравшись дальше в комнату, я услышал, как кто-то кашляет в тумане. - Эй?

- Там кто-то есть? - cпросил Tорчок #1, когда собирался войти в комнату.

Дверь захлопнулась прежде, чем он успел сделать шаг внутрь.

- Твой друг может остаться там, - произнес знойный женский голос. - Хочешь попробовать?

Из дыма на меня метнулась рука с зажженным "косяком"!

- Что?

Я недоверчиво покачал головой. Я действительно под кайфом, или кто-то протягивает мне "косяк"?

- Возьми эту чертову штуку! Это зачетное дерьмо! - рявкнул голос, издав довольно очаровательный смешок.

Я сделал, что мне было сказано, и взял "косяк" из руки с накрашенными красным лаком ногтями. Господи, что я делаю? - подумал я.

Поднеся зажженный "косяк" к губам, я сразу же втянул в себя большое количество дыма. Когда я выдохнул, то почувствовал, что начинаю кашлять. Через несколько секунд меня чуть не стошнило. То, как дым попал мне в горло, не было похоже ни на одну травку, которую я когда-либо употреблял. У меня помутилось в голове, и я почувствовал, что мне нужно присесть.