– Парочку жареных паучьих лапок? – спросил папа несколько часов спустя, соблазнительно размахивая над обеденным столом широкой миской.
Изабелла подняла руки и покачала головой.
– Нет, спасибо! Я пас.
– Жаль, ты себя многого лишаешь. Они сегодня на редкость хрустящие. Я жарил их восемьдесят раз. Сначала на новом гриле, затем в термофиксе. – Он вернулся к столу, облетев робота-пылесоса, который парил перед зеркалом.
До сих пор отец уклонялся от ответа каждый раз, когда я заводил разговор о счёте, но теперь я был полон решимости прижать его к стенке. Мне было необходимо знать, что происходит и почему он никак не пойдёт со мной в банк.
Пылесос с тихим гудением облетел обеденный стол. Мама нахмурилась.
– Ты же знаешь, что мне это не нравится, Роберт.
– Да, давай лучше перейдём в режим распределения пыли, – поддержал её дедушка, полируя старинную прогулочную трость.
– Знаю, знаю. Но это только в виде исключения. Моя учительница собирается зайти к нам послезавтра.
– Какой же он шикарный. Вы правда сделали отличный выбор, вы двое, – сказала мама, проводя пальцем по металлическому корпусу КЛИНФЛАЙ. – Мне нравится его цвет, кроваво-красный, как моё свадебное платье… – она мечтательно вздохнула.
– Рад, что он тебе нравится, дорогая, – рассеянно согласился с ней папа и в ужасе распахнул глаза. – Что? Ты только что сказал, что твоя учительница зайдёт к нам послезавтра? Значит, нам придётся принять форму?
– Ага. Фрау Ватанабэ посетит всех учеников класса, – объяснил я.
– Это ненадолго, всего на четверть часа или около того, – вмешалась Изабелла, пододвигая к себе миску с картофелем фри. – Моя мама тоже не в восторге, но что поделаешь.
– Я подумал, что будет неуместно, если фрау Ватанабэ придётся продираться сквозь паутину и… облака пыли. – Я огляделся по сторонам. – Вы же понимаете, Управление по делам несовершеннолетних и всё такое.
– Ты прав. – На мамином лице отразилось беспокойство. Она через стол подтолкнула Изабелле бутылку.
– Это простой кетчуп? – Изабелла с подозрением посмотрела на этикетку.
– Я заказал по интернету, – успокоил её я и налил себе на тарелку огромную лужицу.
Изабелла с облегчением макнула в неё картофель фри.
– Где Лоренцо? – с набитым ртом спросила она. – Он же был здесь.
– Он вместе с Озорником собирался осмотреть городские достопримечательности, – объяснил я. – Но, по-моему, он хочет до смерти напугать прохожих.
– Я его понимаю, – усмехнулся папа. – Иногда полезно выпустить пар. Когда-то я был таким же.
Мне в это верилось с трудом.
– И до тех пор, пока он не играет в азартные игры… – продолжил папа, бросив на дедушку строгий взгляд.
Кстати, о деньгах.
– Что с нашим золотом, пап? – спросил я. – Нам нужно срочно сходить в банк!
Папа поднял руки, давая понять, что не настроен это обсуждать, но меня вдруг поддержала Изабелла.
– Это срочно. К сожалению, пришло уведомление об исполнении.
– Что? – Мама нервно теребила свой кружевной воротничок.
– Они заберут деньги, – объяснил я. – Если мы, наконец, не оплатим кучу счетов.
– Но мы не можем постоянно воплощаться, – возразил папа. – Ещё и твоя учительница вот-вот нагрянет.
– Это важнее. – Как, ну как мне вбить это в его тугую голову?
Мама наклонилась и опустила ладонь на папину руку.
– Давай разделимся, Генри. Мы с твоим отцом останемся здесь и примем госпожу Ватанабэ. А ты послезавтра пойдёшь с Робертом в банк. Тогда тебе не придётся воплощаться дважды.
– Отлично. – Дедушка одобрительно хлопнул в ладоши. – Офелия, ты супермозг семьи.
Папа встал и глубоко вздохнул.
– Так и быть. Я кое в чём признаюсь.
– Генри? – встревоженно спросила мама. Мы с Изабеллой переглянулись, и внутри меня зазвенели все тревожные звонки.
Папа летал по комнате и беспокойно приглаживал волосы.
– Послушайте: я не МОГУ пойти в банк.
– Но мы же только договорились, – выпалил дедушка. – Всё складывается превосходно.
– А вот и нет! – в отчаянии вскричал папа. – У нас больше нет денег. Они закончились, исчезли. Всё, конец, ноль!
– Как это НОЛЬ? – ледяным тоном спросила мама.
Папа опустил голову.
– Мой волшебный трюк в прошлую рождественскую ночь… что-то пошло не так. Совсем не так.
Мама подняла брови. Папин голос сорвался.
– Я уничтожил практически все наши резервы. И обратно мне их не вернуть! Хотя я каждый день стараюсь!
Оконные стёкла зазвенели. КЛИНФЛАЙ подал звуковой сигнал, но его заглушило доносившееся снаружи жужжание.
– На мой взгляд, Офелия – единственный взрослый в этом доме, у которого есть мозги, – проворчал дедушка. Жужжание стало громче, и вся комната наполнилась гулом.
– Это что? Гроза собирается? – удивилась мама, словно забыв о том, в чём только что признался папа. Интересно, это от шока?
КЛИНФЛАЙ снова пришёл в движение.
– Что тут делает этот пылесос? – недоумевал дедушка.
– Чистит, – объяснила Изабелла. – Стирает с комода слой пыли и грязи.
– Стой! Остановись!! Он же засосёт всю пыль! – Мама в отчаянии схватилась за голову.
В окно что-то врезалось. Что-то чёрное. Может быть, ворона?
Я встал посмотреть, и тут появились ещё три тени. Мы с Изабеллой переглянулись, дружно бросились к окну и выглянули наружу.
К нашему дому отовсюду слетались какие-то тёмные штуки.
– Что это за птицы? – спросила Изабелла.
– Это не птицы, – сказал я. – Это…
Я повернулся к ней, но договорить не успел. КЛИНФЛАЙ внезапно вспыхнул красным и как шершень заметался по комнате. Его маленькие всасывающие рукава, как хоботки, вытягивались всё дальше и обшаривали обивку кресел.
– Ох, по-моему, это уже чересчур, – заскулил папа. – Достаточно почистить для фрау Ватанабэ одно кресло!
На его слова никто не обратил внимания. К нам подошли дедушка и мама.
Раздался глухой удар, за ним ещё один. Мгновение – и эти штуки врезались в окна. Грохот стоял оглушительный.
– Это дроны! – крикнул я. – Целая армия дронов. – Они выглядели так же, как те, что уже несколько раз попадались мне на пути.
– Дроны? – мама посмотрела на меня в недоумении. Дроны продолжали врезаться в окна. Стёкла задрожали, зазвенели, на них появились первые трещины. Ещё немного – и они треснут!
– Они хотят проникнуть в дом!
Нужно было их срочно остановить, но как? Пока я осматривал комнату в поисках чего-нибудь подходящего, дроны будто бы отступили.
Я нервно прикусил губу и стал наблюдать, как они собираются над садовым прудом. Они выстроились в ряд и сформировали… огромную букву V!
– Как же стало тихо, – прошептала мама. И она была права.
Жужжание прекратилось, дроны бесшумно зависли в воздухе.
Тишину нарушил писк КЛИНФЛАЙ за моей спиной, и ответ последовал незамедлительно. Дроны сорвались с места и понеслись к нам огромной стаей. Их было не меньше сотни! Они закрывали собой всё небо и держали курс точно на наш дом.
Я оторопело смотрел в окно на угрожающий рой дронов. Что они задумали?
Стоявшая рядом Изабелла громко ахнула. Острый угол буквы V двигался прямиком на нас, и я понял: дроны нацелились на одно окно. То самое, возле которого стояли все мы. Я хотел предупредить остальных, но не успел: раздался треск, и стекло разлетелось на миллионы осколков.
– Дети, в укрытие! – взревел дедушка, и мы с Изабеллой метнулись под стол.
Дроны гудели и кружились по салону. Краем глаза я увидел, как КЛИНФЛАЙ дёрнулся, высунул хоботок и стал неистово засасывать всё подряд. Дольки картофеля фри взлетели и скрылись в одной из его бесчисленных присосок.
– На данный момент визит твоей учительницы – наша наименьшая проблема, – простонал папа и ловко уклонился от летательного аппарата, взявшего на него курс. Слишком поздно!
Дрон пронёсся сквозь него. Папа согнулся и сдавленно булькнул.
Я испугался. Как правило, предметы пролетали сквозь моих призрачных родственников, не причиняя боли.
– Всё… всё хорошо, сынок, – прошептал папа. – Просто… чуток неприятно. Но всё уже прошло.
Его искаженное от боли лицо свидетельствовало об обратном. К тому же, рядом с нами образовался новый рой дронов.
– Осторожно! – заорал я, но они уже окружили его со всех сторон.
На него были нацелены десятки дронов. Шланг КЛИНФЛАЙ перешёл в режим турбо. Папа сопротивлялся, как мог, но оказался бессилен. КЛИНФЛАЙ сантиметр за сантиметром затягивал его в себя. Ещё пара секунд, и папа исчез бы в чёрной дыре сосущего хобота.