Во время гастролей в Париже Асаф получил телеграмму: «У тебя родился сын, беленький, хорошенький. Поскорей возвращайся! Как ты предлагаешь его назвать?» Эту радостную весть послала моя мама Анель Алексеевна Судакевич. На что последовал неожиданный лаконичный ответ отца: «Только не Юрий и не Герман!» Что это значило и с чем связано, была ли это шутка или выстраданное решение, я до сих пор не знаю! Забавно, потом, в юности, у меня был школьный товарищ, который носил имя «Юрий» и фамилию «Герман». Мне ничего другого не остается, как извиниться за подобную шутку перед всеми Юриями и Германами,

Асаф Мессерер с Борей и Аликом в Поленове. 1930-е

Асаф Мессерер с сыном. 1930-е

Кроме обладателей имен Юрий и Герман, еще пострадал американский импресарио. Он пригласил отца в Америку, но отец отказался от гастролей по причине рождения сына.