Бесконечное спасибо моему редактору Дженис Завербни за веру в мои силы, а также за щедрые и мудрые идеи и советы, которые подпитывали меня на протяжении всего творческого процесса. Спасибо команде HarperCollins Canada. Я в долгу перед коллегами и друзьями, которые снабжали меня информацией, указывали полезные направления или просто интересовались ходом работы над романом. Спасибо Маргарет Э. Шотте, Брайану Геттлеру, Эндрю Уотсону, Фрэнку Клаассену, Шэрон Райт, Марку Мейерсу, Эрике Дайк, Кэтлин Джеймс-Каван, Дженне Ханнеф, Брэду Смиту, Ким Голуэй, Элизабет Грин, Шантель Лавуа, Кэролин Смарт, Кэтрин Грэм, Чарльзу Мимсу, Кристоферу Уайту, Сьюзан Олдинг, Джоанне Рочестер, Мари-Лу Роули, Шери Беннинг, Хизер Беркли, Роду Михалко, Тане Тичковски, Кингстону Багу, Донне Кейн – всем вдохновителям утреннего кофе в Сент-Питсе. А также Даниэлю Скотту Тисдалу и нашей группе молодых писателей Sage Hill: скелет «мистера Кости» – это для вас. А чучела – для тебя, Джинджер Фаранд. Моим студентам-литераторам, бывшим и нынешним, из Университета Саскачевана: ваш талант и мужество вдохновляют меня каждый день. И, наконец, глубокая благодарность Майклу Хеффернану, которому посвящена эта книга и который является самым блестящим художником, которого я когда-либо встречала, за твою любовь и поддержку, а также за то, что вернул в мою жизнь музыку и смех.