– Цунай? А-а, ты про Цуная Юму, – громко сказал Юта. Громкий голос – одна из его характерных черт. – А ты знал, что у нас с ним имена похожи? Юта и Юма. Даже первые иероглифы одинаковые[9]! Удивительно, правда?
«Даже если бы и не знал, то сразу бы понял, когда увидел бы одинаковые иероглифы. И что же тут удивительного?» Но вслух я решил этого не говорить. Юта, может, большой и громкий, но довольно чувствительный. Если проигнорировать его болтовню и задать вопрос напрямую, он расстроится и уйдёт в себя. Поэтому я ответил:
– И правда! И всё-таки какой он из себя человек, этот Цунай?
– Как бы описать… Ну вылитый внук мэра. Ведёт себя по-взрослому. Почти не болтает. И друзей у него, наверное, немного.
– Над ним не издеваются?
– Хм-м, не думаю. У нас никто ни над кем не издевается. Серьёзно. Я ничего не утаиваю. Ты знаешь, что это такое – утаивать?
– Утаивать? То же, что и скрывать.
– Взрослые так часто делают – утаивают.
Видимо, он очень хотел как-нибудь использовать это слово. Наверное, недавно его узнал. Я ответил:
– Так и дети тоже скрывают всякое, если для них так лучше. Ты мне скажи, в последнее время Юма-кун не вёл себя странно? Может, выглядел обеспокоенно?
– Даже не знаю. Я на него особо внимания не обращаю.
Сколько Юту не спрашивай, от него я полезной информации не получу.
– Ты сказал, что у него немного друзей, но они всё-таки ведь есть? Ты не знаешь, с кем он дружит?
– Друзья Цуная…
Юта задумался, но потом вдруг воскликнул:
– Наверное, Какимура? Какимура Юдай. У них парты рядом стоят, поэтому они иногда болтают.
Я попросил повторить имя и записал его.
– С ним можно как-то встретиться?
– Мой друг Хигасино с ним дружит, поэтому могу его попросить.
– Большое спасибо. Мне очень надо поговорить с ним.
– Без проблем, но чего тебе сдался этот Цунай?
Так и думал, что он спросит. Коскэ научил меня, как отвечать на такие вопросы.
– Тут кое-кто им интересуется. Попросили меня разузнать о нём.
– Интересуется?
– Больше ни о чём не спрашивай, – сказал я и подмигнул. Это ещё одна техника, которой меня научил папа.
– А, так он что, кому-то нравится?
– Ну я же говорю – не спрашивай. Этот человек стесняется.
– Понял-понял. Больше не буду. – Юта кивнул с понимающим видом и ухмыльнулся.
– Так в твоём классе есть девчонка, которой нравится Цунай. Вот оно что.
О таком я не говорил. Юта сам всё неправильно понял. Просто я не собирался его исправлять.
На следующий день с помощью Юты мне удалось познакомиться с Какимурой Юдаем. Это был худощавый мальчик в очках с толстыми линзами.
– Цунай, хм? Странный он. Послушно делает то, что ему скажут, и всегда очень серьёзный.
– Он в последнее время не вёл себя странно?
– Дай-ка подумать…
Юдай подпёр щёку рукой и задумался.
– Если подумать, произошло тут кое-что неделю назад. Мы с Цунаем натолкнулись на одного очень странного человека.
– Странного?
– Мы тогда проходили через парк Донгури по дороге из школы. Нам навстречу вышел незнакомец в плаще, хотя в тот день было тепло. Ещё на этом человеке было капюшон, поэтому лица я не разглядел.
Скрывать лицо под капюшоном? Звучит подозрительно.
– И что было дальше?
– Я подумал, что это опасный человек, и немного испугался. Но когда мы проходили мимо, этот человек столкнулся плечом с Цунаем и выронил что-то вроде кошелька. Цунай, конечно, сразу же его поднял и вернул. Ну а этот человек забрал кошелёк и поблагодарил его.
Тут Юдай многозначительно замолчал.
– И тогда этот человек сказал Цунаю: «Твой дед ведь большой человек, да?» Цунай удивился и ответил, что, пожалуй, это так. Незнакомец продолжил: «Но тебе ведь не особенно нравится, чем он занимается, да?» Цунай растерялся и ничего на это не ответил. Тогда этот человек продолжил: «Я могу выслушать тебя», – и передал ему белую записку.
– Что за записка?
– Похоже на визитку. Я думал, что и мне предложат одну, но этот человек просто ушёл. Поэтому Цунай показал мне, что ему передали.
– Что там было написано?
– Я лишь мельком взглянул, поэтому плохо помню… – задумчиво протянул Юдай. – Как же там… Помню, что сверху было написано: Западная астрология.
– Астро… что?
– То, что про гороскопы.
– А-а, понял!
– У меня мама любит гороскопы, у нас дома полно разных книг на эту тему. Поэтому это я легко запомнил. Но, что было написано ниже, я не понял. Не смог прочитать.
– Было написано не на японском?
– Там были иероглифы, но как же они читаются… птички… веселятся?..
Птички? Веселятся? Ничего не понятно.
– Больше ничего не было?
– Ещё был какой-то квадратный узор, который считывается телефоном.
– QR-код?
– А-а, точно, он самый. Он был напечатан.
Про то, что скрывается за QR-кодом, не узнаешь, только взглянув на него.
– А что Цунай-кун сделал с этой визиткой?
– Да в карман положил. Я ему сказал, что это какой-то неприятный человек, он согласился, но о чём-то сильно задумался.
– Потом он вёл себя как обычно?
– Даже не знаю. Он иногда бывает каким-то рассеянным… А-а, позавчера в школе сказал кое-что.
– Что именно?
– Что-то вроде «я должен защитить дедушку».
Защитить дедушку? О чём это он? Я не очень понял смысл слов. Судя по всему, Юдай тоже.
Я порасспрашивал его ещё, но больше никакой информации не получил, наоборот, нарвался на вопрос:
– Так кому там нравится Цунай?
Значит, Юта проговорился. Ложь вышла из-под контроля.