Он вынырнул с «изнанки» в тюремном блоке 14DF, и в висках сразу запульсировало. Пока не сильно – до заключенного камеры 642 было еще метров двести вдоль серого стального коридора. В отличие от остальной части Лиалеса, где переходы были до предела запутанными, здесь четкая прямая вела к самым близким к внешней части обшивки камерам. Тут содержались наиболее опасные узники межзвездной тюрьмы, и здесь же быстрее всего при сбросе опускалась температура и заканчивался воздух, что следовало учесть. Также могли отключить и гравитацию, а болтаться с гитарой под потолком и пытаться играть в вакууме ему не особенно улыбалось.

Варгас прислонился к стене и коснулся струн. Этот коридор, да что там, весь этот астероид наверняка прежде такого не слышал. Глухое эхо подхватило мелодию. Что-то ритмичное и простое, он, в конце концов, не восставший из могилы виртуоз Рафтери, что-то, знакомое с детства, чтобы при необходимости он мог играть и на грани потери сознания, и даже мертвым.

Он вспомнил, как впервые тайком стащил гитару Леонида. Ему тогда было лет семь, он был так мал, что с трудом мог взять самые простые аккорды – не прожимались струны. Он любил испанскую гитару, а еще больше любил старые фильмы, особенно один, про удалого мариачи. Да. Как там было?

Звезда и луна подскажут мне, куда идти, да, именно так. Он уже решительней ударил по струнам, когда воздух в коридоре замерцал, и – опять как в старом кино – там возник искаженный помехами силуэт Кальдерры.

– Вы, Варгас, окончательно ополоумели, – яростно начал Неподкупный.

– Вы уже третий человек, который мне сегодня это говорит, – весело откликнулся Андрей, не прекращая игру. – И знаете что? Мне надоело. Смотрите, как бы я не обиделся и, вместо того чтобы спасать Землю, не загнал ее хорошеньким пинком прямо в солнечную корону. Ay ay ay ay ay ay mi amor!

– Перестаньте молоть чушь.

– Лучше попросите вывести на экраны изображение Юпитера. Видите Большое Красное Пятно?

– Ваграс!

– Видите?

После секундной паузы, когда Кальдерра, видимо, передавал приказ на станции наблюдения и те выводили Юпитер на мониторы, кардинал подтвердил:

– Вижу.

– Смотрите внимательней.

Сам Андрей не видел, но не сомневался ни на секунду, что красное пятно пустилось в пляс вдоль экватора вопреки многовековым наблюдениям астрономов и законам физики.

Это было вовсе не похоже на сложное, рваное вибрато скрипки. Простая деревенская песенка, простейший проигрыш, Em, B, Em, даже пальцы семилетнего Варгаса неплохо с ним справлялись. Примерно так же, как сейчас, зажмурившись и вспомнив поток миниатюрных галактик, текущий сквозь прореху в его собственной груди, он легко мог управлять Большим Красным Пятном. Только люди ему не давались, только с ними всегда было чертовски трудно.

– Чего вы хотите, Андрес? – надтреснуто спросил Кальдерра.

Не открывая глаз, он видел, как кардинал снимает очки и механически протирает бесполезные линзы, и на какую-то секунду его стало даже жаль.

– Хочу, чтобы вы не трогали меня и заключенного. Я просто проверю одну свою теорию. Если она подтвердится, то, наверное, я захочу спасти человечество. Только для этого меня придется шунтировать, здесь, на станции, и без наркоза. Я должен оставаться в сознании.

– Это невозможно.

– Аколит вряд ли так считает. Гудвил, ты тут?

Какая-то возня, и ему ответил голос англичанина:

– Да, я здесь, Варгас.

– Это возможно?

– Мы можем это попробовать.

– Отлично. А пока просто не мешайте.

И снова, и снова он шагал по коридору, приплясывая, шагал к камере, куда не решался зайти почти три недели, шагал, и пульсация в висках не отпускала – но и не нарастала. Дверь камеры распахнулась перед ним. Узник сидел там в ярком белом свете люминофора, сидел, прижавшись к противоположной стене, и уже не было в нем ничего человеческого – слякоть, разъедавшая камень и металл, связанная только плетями тумана.

– Ты не сссможешшшь, – прошипела слякоть. – Тебе ссслабо, чччеловек…

От очередного аккорда она метнулась в угол и расплылась по полу лужицей полуматериальной мерзости. Даже металл стен не желал иметь с ней ничего общего – отсек изогнулся невероятным образом, отторгая субстанцию, сдавливая в плотный комок и вышвыривая в космос без разгерметизации внешней оболочки. Варгас продолжал играть.

Он продолжал играть, когда мрачная шестерка штурмовиков сопроводила его до медлаборатории с установленным креслом для шунтирования, продолжал, когда из спинки кресла выдвинулись фиксаторы для головы, когда в кожу впились электроды, когда роботический щуп проник сквозь кость и мозговые оболочки, внедряя чип.

Продолжал, пока его через нейролинк подключали к сети.

Продолжал, когда вокруг начали вырисовываться первые кружащиеся в танце силуэты. Когда их стало намного больше – тысячи, миллионы. Когда они заколебались, сначала неохотно, а потом все быстрей и быстрее меняя ритм и структуру танца. И заколебалась окружающая их непроглядная, едкая мгла. Когда он двинулся, сам не зная куда, подчиняясь ритму, придуманному за полтора века до его рождения, а может, намного, намного раньше…

Он шел через поле ржи. Справа от него горела деревенская церковь, вороны с карканьем кружили высоко над ее обугленным шпилем, во все стороны летели горячие красные угли. Слева пролегала дорога, ведущая через поля, с двумя раскисшими колеями. Пугало у дороги, пустоглазое, с лезущей из прорех соломой и в зеленом камзоле, прислушивалось к его игре, и в глазницах пугала горели бледные болотные огоньки. Сзади содрогалась земля, от горизонта до горизонта. Там отплясывали тысячи мертвецов, меся ногами туман. Небо набрякло тучами, начал накрапывать мелкий дождик, гитара звучала натужно и сипло, пальцы музыканта были стерты в кровь… Он продолжал играть. И шаг. И шаг. И еще несколько шагов. Поле заволакивает сплошная мгла, уже не видна церковь, уже не видно ни ворон, ни согнувшихся от тяжести колосьев, только мерный, как дыхание, топот толпы у него за спиной…

Он остановился только тогда, когда окончательно потерял направление. Ничего не было видно, лишь сизые клочья тумана касались его лица, но рядом по-прежнему чувствовалась толпа, она теснилась, она напирала. Варгас понял, что абсолютно не знает, куда идти дальше. Успел ли он вывести мертвецов из мира людей? Нет ли? Куда он их завел? Гитара висела на ремне и молчала, молчала огромная пустота сверху. Еще немного, и мертвецы переступят невидимый круг, хранивший доселе музыканта, и тогда его просто затопчут.

Варгас заметил взглядом какое-то движение слева и обернулся. Давнишнее пугало. А, нет, это был человек. Невысокий человек в зеленом бархатном камзоле и начищенных ботинках с длинными носами. Там, где стоял он, туман чуть отступил, и была видна прежняя раскисшая дорога. В руках у человека была маленькая черная хардангерфеле и смычок, будто сделанный из ивового прута. Чем дольше Андрей приглядывался, тем больше сходства с собой замечал в этом человеке, вот только глаза… Глаза его были даже светлее, чем у обитателя ржавой пустыни. Цвета воды. Цвета слюды.

– Ну, привет, – сказал человек.

Андрей шагнул к нему, туда, где на маленьком клочке посреди тумана видна была бурая, топкая от жидкой грязи, но вполне реальная земля.

– Ты Альрик Сладкоголосый? – спросил он.

– Вопрос не в том, кто я. Вопрос, скорее, в том, кто ты, – улыбнулся бледноглазый. – Вижу, силенок на то, чтобы вести за собой всю эту толпу, у тебя почти не осталось.

– Где мы?

– На полпути. Если сейчас прекратить, будет сильно хуже, чем до того, как ты начал.

– Зачем ты пришел?

Бледноглазый провел смычком по струнам своей скрипки, извлекая долгий дрожащий звук. Андрей спиной почувствовал, как подалась вперед толпа.

– Как я погляжу, помощи от моего сынишки ты не дождался, да и сам себе не можешь помочь, – ответил музыкант. – Я тебе помогу. Разумеется, не бесплатно.

– Чего ты хочешь?

– О, сущий пустяк. Десять лет твоей жизни. Что такое десять лет жизни для бессмертного?

– А я бессмертен?

Он не ответил, и тогда Андрей задал главный мучивший его вопрос:

– Я – это ты?

Музыкант негромко хмыкнул.

– Мой сын наплел бы тебе сейчас с три короба про эффект наблюдателя, про то, что электрон это иногда частица, а иногда волна, и все зависит от момента измерения. Но я скажу по старинке – и для электрона, и для тебя это вопрос выбора, только выбор совершаешь не ты.

– А кто?

– Ты принимаешь мои условия? Не оглядывайся, ничего хорошего ты там не увидишь, просто скажи – да или нет?

Андрей поглядел на свои окровавленные пальцы. При всем желании он не взял бы сейчас ни аккорда, он увяз в этом тумане и в своей собственной нелепой судьбе. Кажется, во всех сказках именно в таких обстоятельствах герой и заключал сделку с дьяволом.

– Да, принимаю.

– Отлично. Тогда сойди с дороги.

Варгас шагнул в сторону, и в ту же секунду музыкант вскинул скрипку к подбородку и заиграл. В его мелодии слышалось завывание ветра, и дыхание моря, шепот банши под ивами, и жалоба бекаса на вересковой топи. Красота небес и одинокость болот звучали в ней, и свист черного дрозда, и песня жаворонка, и легкая поступь тысяч и тысяч фей, топот их маленьких ножек в ночной пляске до самой зари.[18] А может, ничего этого не слышалось там. Слышался рокот мерных, приладившихся за тысячи лет друг к другу частей огромного механизма, железного Молоха, способного пожрать еще не один миллион душ – по крайней мере, так показалось Варгасу, когда крупная девушка в красном платье – Адель, он вспомнил ее имя, Адель – первой подошла к музыканту и покорно двинулась за ним по узкой колее между стенами тумана, а за ней потянулись и все остальные.

– Как мне вернуться? – проорал им вслед Варгас, так и стоявший на обочине, пока тысячи, десятки тысяч приплясывающих мертвецов, пахнущих жженым пластиком, железной окалиной и кислотой, проходили мимо.

И голос у него в голове, голос скрипки и голос скрипача, сказал: «Не возвращайся назад. Та дорога для мертвых, живому ее не пройти. Иди вперед, пока не минуешь холмы и не выйдешь на низкий безлюдный берег. Иди до самой кромки воды».

Последние из мертвецов исчезли, умолк вдалеке звук скрипичных струн, и все заволок туман.

Он шагал в серой дымке несколько часов. Или, вполне возможно, так ему показалось, потому что время тянулось тут бесконечно – ни солнца, ни дорожных столбов, ни самой дороги, только мгла над головой, по сторонам и под ногами та же мгла. Его вывел к берегу звук прибоя – мерный шелест, похожий на дыхание гигантского зверя, плеск волн и перестук гальки.

Он вышел на узкий пляж. Туман так и остался за спиной, но под ногами был галечный берег, россыпь обкатанного волнами кварца, кремня, кальцита и халцедона. Попадались даже мелкие кусочки янтаря и осколки «чертовых пальцев». Море за бело-зеленой кромкой прибоя вздымалось громадой до горизонта, волны накатывались одна за другой, откатывались и вновь наступали.

Неподалеку от берега на воде раскачивался корабль. Корабль, похожий на древнерусскую ладью или раздавшийся в плечах драккар, с мощным килем и узкой кормой, с собранным парусом, с носовой фигурой дракона. На палубе не было признаков жизни, только ветер развевал золотой флажок на мачте.

– Эй! – крикнул Варгас и махнул рукой. – Эй, там, на борту!

Он повторил свой крик на английском, русском и шведском, не питая особых надежд. Море гремело приближающимся штормом, швыряя в лицо соленые брызги. На корабле молчали.

Варгас оглянулся. Сзади стеной стоял туман. Впереди волны относили корабль все дальше, метр за метром, и казалось, что, если просто стоять тут и ждать, он вскоре скроется за горизонтом, станет еще одним штрихом на свинцово-серой шкуре моря.

– Да вашу ж мать.

Ветер, кажется, поменял направление. Раньше он дул к берегу, вдавливая тяжелые тучи в полосу мглы у него за спиной. Сейчас флажок на мачте решительно указывал в сторону открытого моря. Андрей аккуратно положил гитару на гальку, сделал шаг, еще шаг. Ботинки окатило прибоем. Он неплохо плавал, а до корабля было всего метров сто пятьдесят – двести. Пожав плечами, он сделал еще шаг, и тут огромная, бутылочно-зеленого цвета волна, несущая песок и гальку, встала на дыбы прямо у него перед глазами, накатила, сбила с ног и потащила на глубину. От неожиданности он забарахтался, забил руками и только тут вспомнил предупреждение человека в черном.

«Не заходите в воду».