О том, как жители Брюгге взяли в плен графа Намюрского в битве под Эклюзом

Однако расскажем вам теперь о жителях Брюгге. Их послы явились к графу Намюрскому и сказали, что жители Эклюза хотят беспричинно отменить действие некоторых принадлежащих им привилегий[434]. Граф ответил, что проведет расследование и полностью восстановит справедливость. Послы уехали, весьма бить в набат, собрались в большой отряд и постановили, что пойдут в Эклюз и сожгут его дотла.

При известии о приближении брюггцев граф Намюрский собрал всех людей, каких только мог, и, выйдя из города, ринулся навстречу врагам с великой отвагой. Разгорелся очень яростный бой, однако у графа не хватало людей, чтобы противостоять брюггцам. Когда его люди бежали, он продолжал сражаться всего только сам-шестой. Наконец, противники набросились на графа все разом, одолели его и, уведя в плен, заключили в сторожевой башне Брюгге.