Это пункты соглашения, которые должны быть представлены монсеньору королю Англии послами монсеньора герцога Брабантского и добрых городов Брабанта.
Прежде всего, монсеньор герцог Брабантский готов служить монсеньору королю сам лично или через доброго заместителя с пятьюстами рыцарями и оруженосцами по сю сторону моря, а именно в Нормандии и в земле Французской, за счет и на средства монсеньора короля.
Далее, монсеньор король будет служить монсеньору герцогу и его земле сам лично или через доброго заместителя с двумястами рыцарями и оруженосцами и тремя тысячами лучников за счет и на средства названного монсеньора герцога.
Далее, монсеньор король возместит герцогу все имущество, которое тот потеряет на войне во Франции в ходе действия между ними союза; и король ни в коем случае не заключит мира или перемирия, пока монсеньор герцог не получит возмещение за все имущество, которое он там потеряет.
Далее, монсеньор король никогда не заключит мира или перемирия с королем Франции, если монсеньор герцог, вся его земля и его люди не будут включены в договор о мире или перемирии на равных с ним условиях.
Далее, в ходе действия союзного соглашения вся шерсть, которую англичане, ломбардцы и генуэзцы привезут из-за моря, должна доставляться на продажу только в Антверпен и никуда больше.
Далее, все враги монсеньора короля Англии должны будут считаться врагами монсеньора герцога, и все враги монсеньора герцога должны будут считаться врагами монсеньора короля Англии.
И этот союзный договор должен иметь силу на протяжении пяти или шести лет.