Начало января – окончательное расставание с Мариной Басмановой – см. «Шесть лет спустя» («Так долго вместе прожили, что вновь…»).

Январь – поездка в Палангу – см. стихотворение «Anno Domini» («Провинция справляет Рождество…»). Бродский проводит некоторое время в Москве в компании Кейса Верхейла.

28 января — «К Цинтии» («Твой, Цинтия, необозримый зад…»).

30 января – принимает участие в вечере «Встреча творческой молодежи» в Белом зале Дома писателей в Ленинграде вместе с Сергеем Довлатовым, Владимиром Марамзиным, Валерием Поповым и др.

Весна – поездка в Калининград, стихотворение «Открытка из города К.» («Развалины есть праздник кислорода…»).

Март — Бродский в Эстонии, где читает стихи на кафедре русской литературы Тартуского университета.

11 мая — Оден согласился написать предисловие к первому английскому сборнику «Selected Poems».

Июнь — Бродский передал своему американскому переводчику Джорджу Клайну стихи для сборника «Остановка в пустыне».

Июнь – июль — неоднократные поездки в Москву (см. «Я выпил газированной воды…», датированное 18 июля).

11 июля — заявление Бродского в Секретариат СО ССП в связи с отказом издательства «Советский писатель» издать его книгу.

17 июля — утонула знакомая Бродского Татьяна Боровкова. Бродский откликнулся стихотворением «Памяти Т. Б.» («Пока не увяли цветы и лента…»).

26 июля — «Баллада с посылкой» («Таланту исполинскому…») – инскрипт на календаре журнала «Playboy», подаренного Михаилу Беломлинскому (МС).

21 августа – войска стран Варшавского договора вступили в Чехословакию. Бродский откликнулся стихотворением «Письмо генералу Z.» («Генерал! Наши карты – дерьмо. Я пас…»).

Осень — завершение работы над поэмой «Горбунов и Горчаков», начатой в 1965 году; стихотворение «Почти элегия» («В былые дни и я пережидал…»).

1 октября – издательство «Советский писатель» возвратило Бродскому рукопись его книги.

Октябрь – стихи «Песня пустой веранды» («Март на исходе, и сад мой пуст…»).

28 ноября — Чарльз Осборн, помощник секретаря Поэтического общества и биограф Одена, послал Бродскому приглашение принять участие в поэтическом фестивале в Лондоне (London Poetry International).

Декабрь – поездка в Гурзуф, где Бродский живет в доме Томашевских. «В неизвестный порт Гурзуф…», неопубликованное послание Настеньке Томашевской перед поездкой в гости к Томашевским в Гурзуф (МС). Приготовил документы (на русском и английском языках) для планируемого фиктивного брака с британской подданной Фейт Вигзелл (Faith Wigzell).

Другие стихи 1968 года: «Весы качнулись. Молвить не греша…»; «Неоконченный отрывок» («Самолет летит на Вест…»); «Подражание Некрасову, или Любовная песнь Иванова» («Кажинный раз на этом самом месте…»); «Подсвечник» («Сатир, покинув бронзовый ручей…»); «Прачечный мост» («На Прачечном мосту, где мы с тобой…», посвящено Фейт Вигзелл); «Просыпаюсь по телефону, бреюсь…»; «Строфы» («На прощанье – ни звука…»); «Элегия» («Подруга милая, кабак все тот же…», Паланга); «Элегия» («Однажды этот южный городок…»); «Шесть лет спустя» («Так долго вместе прожили, что вновь…»).

Неопубликованные стихи из МС: эпиграмма на болгарский фильм «Отклонение» («…И он с седою прядью…»), получивший золотой приз на Московском кинофестивале в 1967 году; «За Саву, Драву и Мораву…».

Переводы: Эухенио Флорит «Четыре песни» («Не ночь твоя страшит меня, дорога!»), «Уверенность» («В такую ночь достаточно Луны…»); Анхель Аухьер «Вечернее» («Не двигайся, не шуми…»), «Понедельник» («Не знаю, что творится этой ночью…»); Вирхилио Пиньера «Жизнь Флоры» («У тебя были большие ноги и горбатый каблук…»); Пабло Армандо Фернандес «Мои уста не скажут…», в сборнике «Остров зари багряной. Кубинская поэзия XX века» (М., 1968); Анхела Фигера Аймерич «Обладание», «Умереть», «Усталость», «Бессилие», «Пишу на земле», «Сонеты о земле»: «Крича и плача, с радостью и гневом», «Когда рождается человек», опубликовано в книге «Жестокая красота» (М., 1968); Марселл Кассиус Клей (Мохаммед Али) «Этот рассказ ни на что не похожий…», опубликовано: Костер. 1968. № 7 (в статье Н. Маховой «Кассиус» без указания автора). Сохранился черновик переводов Антонио Мачадо, датируемый второй половиной 60-х годов.

Проза 1968 года, из неопубликованного: Заметка о Джоне Донне для газеты «Неделя».

Публикации в периодике:

«Грани» (1968. № 68) – «Стук» («Свивает осень в листьях эти гнезда…»); «Июльское интермеццо» («Девушки, которых мы обнимали…»).

«Russian Review», vol. 27, № 2 (April 1968) – «Стихи на смерть Т. С. Элиота» («Он умер в январе, в начале года…») в переводе Джорджа Клайна.

«Unicorn Journal», № 2 (1968) – шесть стихотворений в переводе Джорджа Клайна: «К Ликодему на Скирос» («Я покидаю этот город, как Тезей…»); «Прачечный мост» («На Прачечном мосту, где мы с тобой…»); «Сонет» («Как жаль, что тем, чем стало для меня…»); «Стихи на смерть Т. С. Элиота» («Он умер в январе, в начале года…»); «Фонтан» («Из пасти льва…»); «Остановка в пустыне» («Теперь так мало греков в Ленинграде…»).

«Problems with Communism», № 17 (September 1968) – пять стихотворений в переводе Джорджа Риви: «Стихи о принятии мира» («Все это было, было…»); «Дойти не томом, не домом…»; «Пилигримы» («Мимо ристалищ, капищ…»); «Земля» («Не проклятая, не грешная…»); «Еврейское кладбище» («Еврейское кладбище около Ленинграда…»).

Книги: Velka Elegie. Paris: Edice Svedectvi, 1968 (сборник стихов на чешском языке в переводе Иржи Ковтуна).

25 августа – Наталья Горбаневская с пятью товарищами участвует в демонстрации на Красной площади против оккупации советскими войсками Чехословакии.