Не знаю, как вы, а я обожаю читать благодарности. Кажется, что попадаешь за кулисы автора и он сейчас поделится с тобой своими секретами.

Вот почему мне не терпится открыть вам мои. Какие? Что я ела на завтрак в тот день, когда пошла в шестой класс? Равиоли, what else[5]. Да, и была в белом. Опоздала на первый урок второй половины дня и хочу поблагодарить девочку из старшего, третьего класса, которая вытерла слезы перепуганной школьнице и показала, где находится мой кабинет. (Если узнаешь себя, напиши мне.)

Идея этого романа рождалась в несколько этапов.

Началось с того, что я увидела и прочла «послания надежды» на мосту Оберн в Калифорнии. Я прочла бы все, если бы не мои дети, которым было «слишком жарко, они слишком сильно хотели пить, а потом пойти в бассейн». Разные элементы историй сложились воедино у меня в голове на пути от отеля «Амаргоса-Вэлли» (будет возможность туда съездить, не сомневайтесь ни секунды!) к заправке, посвященной Зоне 51 и призрачной деревне, где хозяин достал из банки настоящего пластикового инопланетянина. Я вернулась во Францию и рассказала о появившихся идеях маме, которая смеялась всю дорогу. Поэтому я и решилась. Спасибо, мама, ты великолепный слушатель и по доброте душевной приглядывала за моим песиком Туану, пока я путешествовала по дорогам Америки. Благодарю вас, что вы такие.

Этот роман не увидел бы света без невероятного дорожного приключения и тех, кто его со мной разделил – Антуана, Мариссы и Леандра, трех самых любимых моих людей. Я навсегда запомнила этот маршрут, во время которого мы придумали историю Кристиана, бедолаги, за которым гонятся оголодавший кактус и чокнутые инопланетяне. Я везучая – мое семейство не протестует (слишком громко), когда я рассказываю авантюрные истории, питающие воображение и черновики моих книг.

Роман был самоиздан в 2020 году и прожил чудесную короткую жизнь, а потом я обсудила его с Кариной Байи де Робьен, директором издательства Charleston. «Что, если я сделаю из него рождественскую комедию?» Действие первой версии происходило в июне. Идея родилась, и я завелась. Мне безумно везет, что в писательской горячке я не одинока, со мной семья и издательство. Даная, Лиза, Жанна, спасибо за поддержку, советы и время, потраченное на обсуждение этого романа.

Спасибо всей команде Charleston, благодаря которой я расту. Мы серьезно обсуждаем нашу работу, и при этом много смеемся. Спасибо вам, Пьер-Бенуа, Алиса, Стефани, Элеонор, Каролина и Эмелина, Алоиз, Лора, Виржини, Анн-Софи, Матильда… и, конечно, Клеманс, за «у меня есть рождественские шары»!

Спасибо моим экспертам-помощницам Изабель Лагаррен, Алисе из «Страны книг» (за второе чтение романа!) и Магдалине из «Трипль Л де Маг». Ваше участие бесценно.

Заранее спасибо всем директорам книжных магазинов, которые согласятся поставить эту книгу на полки, и хроникерам, сумеющим внушить другим людям желание открыть для себя мой роман. Мне не терпится встретиться с вами на книжных салонах и обсудить это дорожное приключение.

До скорого!