Большое спасибо в первую очередь следует сказать Мири Пераич, которая тепло встретила нас в Словении и поделилась коллекцией из более чем 500 семейных фотографий и документов, в том числе открыткой, собственноручно подписанной Китти Шмидт. Мы благодарны Яссину Шакеру за то, что он предоставил нам неограниченный доступ к видеоматериалам, оставшимся ему в наследство от отца – Мануэля Шталя, что дало нам уникальную возможность получить важные сведения о детстве Йохема Матея, а также соприкоснуться с частной жизнью его матери и бабушки.

Карин Цикерик, последняя живая свидетельница, знавшая Китти Шмидт лично, своими воспоминаниями помогла нам составить более полное представление о Китти, хозяйке великосветского борделя, и о её дочери Кэтлин. Мы также благодарны Ингер Анне-Марии Эстер, внучатой племяннице Китти и единственному ныне живущему её потомку, за то, что она позволила нам изучить и скопировать страницы и фотографии из её семейного альбома.

Эберхард Рик, управляющий домом номер 11 на Гизебрехтштрассе, провёл для нас экскурсию по зданию и его подвалам. Мы также в долгу перед Норбертом и Ритой Кристиан, проживающими в квартире на четвёртом этаже бывшего салона Китти, – за их гостеприимство и готовность поделиться с нами своими воспоминаниями.

Мы благодарны и признательны берлинскому историку и архивисту Иоахиму Кундлеру за помощь и научные консультации. Мы также хотим поблагодарить Гельмута Краусса, смотрителя кладбища Вальдфридхоф, за то, что он нашёл время показать нам последнее пристанище Китти Шмидт, а также Кэтлин и Йохема Матея.

За множество подробных рассказов и чрезвычайно ярких воспоминаний о том, каким был салон Китти после Второй мировой войны, и о его второй хозяйке Кэтлин Матей нам хотелось бы поблагодарить актёра Берно фон Крамма. Фелиситас Широв с восхитительной прямотой и откровенностью рассказала нам о периоде своей работы у Кэтлин Матей в качестве проститутки. Мы очень признательны дочери Петера Нордена Бригитте Хьюз, а также его бывшей жене за интервью, благодаря которым мы смогли собрать ценную информацию о жизни писателя. Мы хотели бы поблагодарить кинорежиссёра Александра Тушинского, который в ходе наших исследований помог нам связаться с Тинто Брассом, режиссёром вышедшего в 1970-х годах фильма «Салон Китти».

За графологический анализ единственного сохранившегося документа с почерком Китти Шмидт мы благодарны Вольфгангу Каспарту. Мы также в долгу перед Юргеном Штумпфхаусом, исследователем биографии графа Феликса фон Люкнера, за то, что он поделился с нами своими глубокими знаниями о жизни «морского дьявола».

Кроме того, мы хотели бы высказать свою благодарность Кристине Кункель из Института современной истории в Мюнхене и Ульриху Реккер-Вельницу, бывшему директору Городского архива Вильгельмсхафена, за их содействие нашему расследованию.

За неоценимую помощь мы также чрезвычайно признательны режиссёрам Розе фон Праунхайм и Клаусу Рефле, чьи документальные фильмы «У моей бабушки был нацистский бордель» и «Салон Китти» внесли значительный вклад в раскрытие подлинной истории заведения ещё до начала нашего расследования.

Немалый вклад в заключительное оформление книги внесла Бригитта Майр, чья работа оказалась выше всяких похвал. То же самое касается издателей немецкого оригинала книги из «Берлин-Стори Ферлаг», особенно нашего редактора Виланда Гибеля. Мы также в долгу перед оператором Кристофом Айнедтером и фотографом Биргит Пробст за то, что они сделали необходимые нам фотографии в Берлине. Кроме того, мы пользовались помощью и подсказками нашего близкого друга Роджера Ротцингера, великолепно знающего Берлин и часто возившего нас по городу, а также его друга владельца ресторана Cumulus Kniepe Марио Хане, который познакомил нас с Фелиситас Широв. Отдельно мы хотели бы отметить вклад кинопродюсера Марка Бута, чья идея снять новый фильм об истории салона Китти подтолкнула нас взяться за эту рискованную тему. Надин Хади из нашего офиса в Лондоне оказала большую помощь во время наших исследований в Великобритании. Заключительная благодарность должна быть адресована нашим самым близким и дорогим домашним: Малират, Бернду и Софии, которые дали нам силы и время, чтобы довести эту книгу до конца.

За консультации в работе над расширенным английским изданием этой книги Найджел Джонс хотел бы поблагодарить профессора Роберта Герварта, автора недавно вышедшей биографии Рейнхарда Гейдриха. Кроме того, Найджел выражает признательность биографу Гиммлера Питеру Пэдфилду, а также Ричарду Бассету и Михаэлю Мюллеру, биографам адмирала Вильгельма Канариса. Он хотел бы отдать должное Саре Хелм, автору исследования о концентрационном лагере Равенсбрюк, и Кэтрин Клэй, написавшей историю проекта «Лебенсборн». Он также в долгу перед Дэниелом Сименсом и Джайлзом Макдонохом за их работы о нацистском «мученике» Хорсте Весселе.