Сразу видно: чин. Высокомерием, повелительностью так и веет. Явно неважный работник, коли так скрыть не может своего высокого положения — будто впереди себя несет свою значительность, гонор. Солидный, сытный, лоснящийся, лет пятидесяти пяти. Должно быть, случайно, против воли оказался в метро — шофер заболел или что-нибудь такое, в общем, нужда заставила опуститься. Дико, непривычно ему, что кругом толчея и люди снуют. Неприятно. Смотрит кисло, словно всем, что вокруг него, брезгает.
Шел мимо, однако, скользнув по витрине взглядом, вдруг надумал остановиться.
— Товарищ, подберите мне книгу. Самую хорошую. Подороже. Для подарка.
— А вы не хотите это сделать сами? Все перед вами.
— Нет, это ваша работа.
— Вы так считаете?
— Да. — И тоном, точно я у него в подчинении, поторопил: — И побыстрее. У меня мало времени.
Я столь скверно устроен, что тон приказа, ничем не оправданной требовательности, вызывает во мне реакцию как на нахальство — глухой, неостановимый протест; начинаю волноваться, сержусь и упрямо отказываюсь пойти навстречу.
Не ответив ему, я обслужил двух подошедших девушек. Они ушли, и мы вновь остались один на один.
— Почему вы не занимаетесь мною? — недовольно, с угрозой в голосе спросил он. — Обслуживаете каких-то девчонок, когда я…
— Почему каких-то?
— Не придирайтесь к словам. Лучше работайте как положено.
— Я и работаю. Как положено.
— Я, кажется, попросил вас подобрать книгу.
— У нас самообслуживание.
— Что?
— Самообслуживание. Прогрессивная форма торговли. Каждый сам себе выбирает книгу.
— Какой идиот это придумал?
— Не я.
— Знаю, что не вы. Хотя вы тоже умом не блещете! Болтаете тут… вместо того, чтобы обслужить покупателя.
— Я бы с удовольствием обслужил покупателя…
— Вот и обслужите.
— Если бы, во-первых, хотя бы приблизительно знал, что он хочет, и, во-вторых, то, что он хочет, было у меня на столе.
— Так на кой черт вы тогда здесь сидите?
— Охраняю. Сдачи даю.
— Сдачи он дает, — поморщился солидный товарищ. — Ну и лавочка.
— Не нравится?
— Не нравится.
— Зачем же время тратить? Я вас не держу.
— Хамите, молодой человек? Мне хамите?
— Что вы? Советую.
— Ну, довольно. — Он, вероятно, вспомнил, что торопится. — Хватит болтать. Подберите мне книгу.
— Что вас интересует?
— А что у вас есть?
— Поэзия, проза, учебники, брошюры, открытки, карты. И вот, видите, даже лотерейные билеты.
— Я сказал, мне нужна книга для подарка. Хорошая. И подороже.
— А что вы называете хорошей книгой?
Он понимал, что я не издеваюсь над ним, а уличаю его в невежестве, в незнании книг. И оттого гневался еще более. Глядел исподлобья, с ненавистью — казнил, убивал, четвертовал.
В ответ я мило ему улыбался.
И сломал его, настоял на своем. Он сам взялся смотреть — подтянул к себе волоком самую толстую книгу, раскрыл и с сердцем зашвырял страницами.
— Что это?
— Прекрасное географическое издание. Казахстан. Из серии «Советский Союз». Книга дорогая.
— А эта? — переменил, придвинул другую, подняв обложку, ссыпал страницы справа налево; он продолжал упорствовать, показывая мне, что намеренно, в отместку не заглядывает внутрь.
— Справочник «Москва». Содержательная и очень полезная книга для тех, кто хочет хорошо знать Москву.
— Москву я знаю. А эта?
— Леонид Леонов. «Русский лес».
— Дааа? И почем? — перекувырнул, посмотрел цену. — Нет. Не то.
Покрутил, подвигал еще несколько книг, я видел, все более и более ожесточаясь против меня. Ничего не нашел, надо было уходить ни с чем. Он, однако, медлил. Грозно склонив крутолобую голову, пусто, молча стоял, должно быть, искал, как бы полнее излить на меня раздражение, отомстить напоследок за потерянное время. И здесь, похоже, толкового ничего не нашел.
— Ну и лавочка, — сказал опять. — Гнать вас всех надо к чертовой матери. Работать не умеете.
— Это точно. Не умеем.
— Я бы вам показал, я бы вам показал. Ух! — Он свел сжатые кулаки один над другим и покрутил ими в разные стороны — вот что бы он сделал, будь я в его ведомстве. — Вы бы у меня живо научились работать. Прохвосты, бездельники.
И, шипя, ругая всех, кто не умеет работать, степенным адмиральским шагом пересек зал и как на трибуну ступил на эскалатор.