Архивы

ADCV – Archiv Deutscher Caritasverband, Freiburg i.B.

ADE – Archiv für Diakonie und Entwicklung, Berlin

AdsD – Archiv der sozialen Demokratie, Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn

AWO – Arbeiterwohlfahrt, AdsD, Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn

BArch Berlin – Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde

BArch Freiburg – Bundesarchiv Freiburg i.B.

BArch Koblenz – Bundesarchiv Koblenz

BLHA – Brandenburgisches Landeshauptarchiv, Potsdam-Golm

DOMiD – Dokumentationszentrum und Museum über die Migration in Deutschland, Köln

DTA – Deutsches Tagebuch Archiv, Emmendingen

Eco-Archiv – Eco-Archiv, AdsD, Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn

FZH – Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg

GCJZ – Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit

GIZ – Stiftung GIZ, Genossenschaftliches Informationszentrum, Berlin

HIS – Hamburger Institut für Sozialforschung

IfS – Institut für Stadtgeschichte/Stadtarchiv, Frankfurt a.M.

IfZ – Institut für Zeitgeschichte, München

JHD – Jugendhaus Düsseldorf, Bundeszentrale für katholische Jugendarbeit

KAS – Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Sankt Augustin

LAB – Landesarchiv Berlin

LKAN – Landeskirchliches Archiv der Ev.-Luth. Kirche in Norddeutschland, Hamburg-Harburg

MAA – Misereor-Archiv Aachen

StAHH – Staatsarchiv der Freien und Hansestadt Hamburg

TNA – The National Archives, London, Kew

UBG – Umweltbibliothek Grosshennersdorf

VDK – Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Kassel

Wende – Wende Museum, Culver City, California

Введение

1 См.: www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2022/kw08-sondersitzung-882 198.

2 28 апреля 2022 г., www.emma.de.artikel/offener-brief-bundeskanzler-scholz-339463; см. также ток-шоу Анни Вилль (ARD) от 8 мая 2022 г. “Mehr Waffen für die Ukraine”, www.ardmediathek.de.

3 31 августа 2022 г.: www.bundesregierung.de/breg-en/news/military-support-ukraine-2054992.

4 Обзоры и более подробные сведения см.: Herbert U. A History of Twentieth-Century Germany. Oxford, 2019. German edn 2014; Evans R. The Third Reich in Power. London, 2005; Evans R. The Third Reich at War. London, 2008; Kershaw I. Hitler 1889–1936. London, 1998; Kershaw I. Hitler 1936–1945. London, 2000; Caplan J. Nazi Germany. Oxford, 2008; Wie bürgerlich war der Nationalsozialismus? / Ed. by N. Frei. Göttingen, 2018; Wirsching A. Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. München, 2001.

5 Цифры приводятся по материалам Мемориального музея холокоста США. US Holocaust Memorial Museum, www.encyclopedia.ushmm.org.

6 Bulletin der Bundesregierung. 27 Jan. 2015. № 13/2. P. 9.

7 “Sündenstolz”, по выражению философа Германа Люббе: Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 36. May 1989. P. 412. MacGregor N. Germany: Memories of a Nation. London, 2014.

8 Adorno T. “Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit” // Adorno T. Eingriffe. Frankfurt am Main, 1963; Maier C. The Unmasterable Past. Cambridge, MA, 1988; Assmann A., Frevert U. Geschichtsvergessenheit – Geschichtsversessenheit. Stuttgart, 1999; Lexikon der “Vergangenheitsbewältigung” //Deutschland / Ed. by T. Fischer and M. Lorenz. Bielefeld, 2015. 39 Der Spiegel. 24 Sept. 1995. “Feldzug der Moralisten”, “Im Chor der Gutmenschen” (Henryk Broder).

10 Hume D. A Treatise of Human Nature (1739); Smith A. The Theory of Moral Sentiments (1759); Nussbaum M. Upheavals of Thought. Cambridge, 2001; Singer P. The Expanding Circle. Princeton, NJ, 2011; Wrangham R. The Goodness Paradox. London, 2018; Texte zur Ethik / Ed. by D. Birnbacher and N. Hoerster. München, 1980; Stanford Encyclopedia of Philosophy, www.plato.stanford.edu.

11 Parfit D. On What Matters. I. Oxford, 2011. P. 26.

12 История массовых убийств с точки зрения философа (консеквенционалиста): Glover J. Humanity. London, 1999. Могут ли (и должны ли) историки выносить моральные суждения – предмет книги: Bloxham D. History and Morality. Oxford, 2020.

13 Kretschmer M. Die Zeit. 27 Jul. 2022.

14 Weber M. “Politik als Beruf” (1919) // Gesammelte Politische Schriften. Tübingen, 1988. P. 505–560; Gane N. “Max Weber on the Ethical Irrationality of Political Leadership” // Sociology. 31/3 (1997). P. 549–564; O’Donovan N. “Causes and Consequences” // Polity. 43/1 (2011). P. 84–105; Satkunanandan S. “Max Weber and the Ethos of Politics beyond Calculation” // American Political Science Review. 108/1 (2014). P. 169–181. Более старые взгляды: Löwith K. Karl Marx and Max Weber. London, 1982; Walzer M. “Political Action: The Problem of Dirty Hands” // Philosophy and Public Affairs. 2/2 (1973). P. 160–180.

15 Chadwick H. “Gewissen” // Reallexikon für Antike und Christentum. Stuttgart, 1978. Pt. 10. P. 1025–1107; Breitenstein M., Sonntag J. “Das Gewissen und das Spiel” // Denkströme. 17 (2017). P. 96–133; Kittsteiner H. D. Die Entstehung des modernen Gewissens. Frankfurt am Main, 1991.

16 Nussbaum M. Upheavals of Thought. Цит. на с. 319 и 392; Schopenhauer A. Über die Grundlage der Moral (1840).

17 Kutz C. Complicity. Cambridge, 2000. Подобная точка зрения остается спорной, особенно с учетом представления о “совместном предприятии” в убийстве и преступлении вообще.

18 Horkheimer M. “Materialismus und Moral” // Zeitschrift für Sozialforschung. II (1933); Horkheimer M. “Egoismus und Freiheitsbewegung” // ZfS. V (1936).

19 Trotsky L. “Their Moral and Ours” // The New International. VI/6 (1938). P. 163–173.

20 Durkheim É. The Division of Labour in Society (1893).

21 Durkheim É. “The Determination of Moral Facts” (1906) // Sociology and Philosophy. London, 2009; 122 Robertson R. The Enlightenment. London, 2021; Brewer J. The Pleasures of the Imagination. New York, 1997; Kulturen der Moral / Ed. by K. Eichhorn and L. Van Laak. Hamburg, 2021.

23 Winkler H.-A. Der lange Weg nach Westen. 2 Bände. München, 2000; Schildt A. Ankunft im Westen. Frankfurt am Main, 1999; Jarausch K. After Hitler. New York, 2006; Wandlungsprozesse in Westdeutschland / Ed. by U. Herbert. Göttingen, 2002; Doering-Manteuffel A. Wie westlich sind die Deutschen? Göttingen, 1999; Wolfrum E. Die geglückte Demokratie. Stuttgart, 2006; Wehler H.-U. Deutsche Gesellschaftsgeschichte V. München, 2008. Ср.: Mehr als eine Erzählung / Ed. by F. Bajohr et al. Göttingen, 2016; Biess F. Republik der Angst. Reinbek, 2019; Wo liegt die Bundesrepublik? / Ed. by S. Levsen and C. Torp. Göttingen, 2016; Biess F., Eckert A. “Why Do We Need New Narratives for the History of the Federal Republic?” // Central European History. 2019. 52. P. 1–18.

24 Klessmann C. Zwei Staaten, eine Nation. Göttingen, 1997; A History Shared and Divided / Ed. by F. Bösch. New York, 2018.

25 Gehlen A. Moral und Hypermoral. Frankfurt am Main, 1969.

26 Inglehart R. “The Silent Revolution in Europe” // American Political Science Review. 65 (1971). P. 991–1017; Inglehart R. The Silent Revolution. Princeton, NJ, 1977. Ср. специальный выпуск: Comparative Political Studies. 17 (1985); Klages H. Wertorientierungen im Wandel. Frankfurt am Main, 1984; Datler G. et al. “Two Theories on the Test Bench” // Social Science Research. 42/3 (2013). P. 906–925; European Value Studies book series. Leiden, 2007.

27 Gab es den Wertewandel? / Ed. by B. Dietz et al. Berlin, 2014; Frevert U. Mächtige Gefühle. Frankfurt am Main, 2020; Biess F. Republik der Angst; Reddy W. The Navigation of Feeling. Cambridge, 2001; Nussbaum M. “Morality and Emotions” // Routledge Encyclopedia of Philosophy. London, 1998; Knoch H., Möckel B. “Moral History” // Zeithistorische Forschungen. 14 (2017). P. 93–111.

28 Taylor C. Sources of the Self. Cambridge MA, 1989; Joas H. Die Entstehung der Werte. Frankfurt am Main, 1999.

29 Laidlaw J. “For an Anthropology of Ethics and Freedom” // Journal of the Royal Anthropological Institute. 8 (2002). P. 311–332; Fassin D. “Beyond Good and Evil?” // Anthropological Theory. 8/4 (2008). P. 333–344; Cassaniti J., Hickman J. “New Directions in the Anthropology of Morality” // Anthropological Theory. 14/3 (2014). P. 251–262; Hitlin S., Vaisey S. “The New Sociology of Morality” // Annual Review of Sociology. 39 (2013). P. 51–68; Fourcade M., Healy K. “Moral Views of Market Society” // Annual Review of Sociology. 33 (2007). P. 285–311.

30 Fassin D. Humanitarian Reason. Berkeley, CA, 2012.

Глава 1. Парцифаль на войне

1 IfZ, MS 2019, “An Patroklos… Brieftagebuch eines Kriegsfreiwilligen”, 13 Feb. 1943, name anonymized; он вступил в Grenadierregiment (mot.) 8.

2 “An Patroklos”. 6 Aug. 1943.

3 “An Patroklos”. 15 June 1943.

4 Grenadierregiment (mot.) 92.

5 “An Patroklos”. 7 and 13 Jan. 1944.

6 “An Patroklos”. 13 Jan. 1944.

7 “An Patroklos”. 17 Jan. 1944.

8 “An Patroklos”. 20 Apr. 1943.

9 Shepherd B. Hitler’s Soldiers. New Haven, CT, 2016. Цит. на с. 56.

10 Richtlinien für das Verhalten der Truppe, цит. по: Shepherd B. Hitler’s Soldiers. P. 127; Römer F. Der Kommissarbefehl. Paderborn, 2008.

11 Shepherd B. Terror in the Balkans. Cambridge, MA, 2012. P. 207ff.

12 “An Patroklos”. 17 Sept. 1943.

13 “An Patroklos”. H. letter, 3 Oct. 1943; Wagner R. Parsifal. Act 1, scene 2.

14 “An Patroklos”. 26 Sept. 1943.

15 “An Patroklos”. 23 June 1943.

16 Петровская конгрегация в Билефельде. Мебус и его молодежная группа пытались прорваться в общественный центр, заблокированный немецкими христианами. См. Hey B. “Zum Kirchenkampf im Raum Bielefeld” // 69. Jahresbericht des Historischen Vereins für die Grafschaft Ravensberg. 1974. P. 105–122.

17 “An Patroklos”. 28 June 1943.

18 “An Patroklos”. 19 and 20 Jan. 1944.

19 “An Patroklos”. 5 Feb. 1944.

20 “An Patroklos”. 8 Feb. 1944.

21 “An Patroklos”. 5 Feb. 1944.

22 “An Patroklos”. 21 May 1944.

23 Возможно, он решил адресовать свои письма Патроклу не случайно. В “Илиаде” Патрокл надевает доспехи Ахилла и в них, неузнанный, отражает натиск троянцев, но также не подчиняется приказу Ахилла вернуться.

24 “An Patroklos”. 21 May 1944.

25 “An Patroklos”. 10 Jan. 1945.

26 Goethe J. W.v. Ganymed. 1774.

Глава 2. Плата за грех

1 Цифры остаются предметом спора. Я следую Overmans R. Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg. München, 1999 и Overy R. The Bombing War. London, 2013.

2 Wildt M. Hitler’s Volksgemeinschaft and the Dynamics of Racial Exclusion. New York, 2012; 13 Подробнее см.: Shepherd B. Hitler’s Soldiers. P. 256–273.

4 Nach Stalingrad: Walter von Seydlitz’ Feldpostbriefe und Kriegsgefangenenpost / Ed. by T. Diedrich and J. Ebert.Göttingen, 2018. P. 371–377.

5 Bruno Kaliga (age unknown). Gefreiter. 31 Dec. 1942, воспр. в: Feldpostbriefe aus Stalingrad / Ed. by J. Ebert. Göttingen, 2003. P. 241ff.

6 Picker H. Hitler’s Tischgespräche im Führerhauptquartier. Stuttgart, 1976. P. 32.

7 Römer F. Die narzisstische Volksgemeinschaft. Frankfurt am Main, 2017. P. 183–208.

8 Я воспользовался английским переводом: Bulletin of International News. 20/3 (6 Feb. 1943). P. 100–104.

9 Römer F. Narzisstische Volksgemeinschaft. 31 Jan. 1943. P. 314; 14 June 1943. Цит. на c. 202ff, 315.

10 Meldungen aus dem Reich: die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS, 1938—45 / Ed. by H. Boberach.XII. 4 Feb. 1943 (4751).

11 Урсула фон Кардофф, 31 янв. 1943 г., цит. по: Kempowski W. Das Echolot: Ein kollektives Tagebuch. II: 18. bis 31. Januar 1943. München, 1993. 4nd edn. P. 651. “Страсти по Матфею”, оригинальный текст: “Hier zittert das gequälte Herz”. См. также: Klemperer K. von. Voyage Through the Twentieth Century. New York, 2009. P. 18; Schildt A. Medien-Intellektuelle in der Bundesrepublik. Göttingen, 2020. P. 82ff; Föllmer M. “Was Nazism Collectivist?” // Journal of Modern History. 82/1 (2010). P. 94ff.

12 Woller H. Gesellschaft und Politik in der amerikanischen Besatzungszone. München, 1986. P. 43; Aly G. Volkes Stimme. Frankfurt am Main, 2006. P. 107–109.

13 15 авг. 1941 г. в: Oldenburg im Zweiten Weltkrieg: Das Kriegstagebuch des Mittelschullehrers Rudolf Tjaden / Ed. by H.-P. Klausch. Oldenburg, 2010.

14 Kriegstagebuch Tjaden. P. 132–138.

15 Kriegstagebuch Tjaden. P. 138.

16 Kriegstagebuch Tjaden. 30 Jan. 1943. P. 138; 1 and 13 Feb. 1943; 25 Sept. 1944. P. 202.

17 Kriegstagebuch Tjaden. 13 May 1943. P. 151.

18 Печатные версии речи подверглись редакции, см.: Goebbels’ Reden / Ed. by Helmut Heiber. II. P. 177, 183; Stargardt N. The German War. London, 2015. P. 362.

19 Stoltzfus N. Resistance of the Heart. New Brunswick, NJ, 1996.

20 Eisenhower Presidential Library. Report on Atrocities Committed by the Germans against the Civilian Population of Belgium, Feb. 1945. Witness statement by Adolf Singer, an Austrian Jewish doctor in the camp. Appendix G. P. 33ff.

21 См.: Stargardt N. The German War. Esp. p. 362; Kühne T. Belonging and Genocide. New Haven, CT, 2010.

22 Цит. по: Frankfurter Allg. Zeitung. 18 Apr. 1996 (no. 91). P. 13ff; см. также: Biess F. Homecomings: Returning POWs and the Legacies of Defeat in Postwar Germany. Princeton, NJ, 2006. P. 32ff.

23 Diewald-Kerkmann G. Politische Denunziation im NS-Regime. Bonn, 1995. P. 116.

24 Gellately R. “The Gestapo and German Society” // Journal of Modern History. 60/4 (1988). P. 654–694; Die Gestapo im Zweiten Weltkrieg / Ed. by P. Gerhard und K.-M. Mallmann. Darmstadt, 2020.

25 Broszat M. “Politische Denunziationen in der NS-Zeit” // Archivalische Zeitschrift. 73 (1977). P. 221–238. Подробнее см.: Diewald-Kerkmann G. Politische Denunziation.

26 См.: Overy R. Bombing War.

27 Büttner U. “Gomorrha” // Hamburg im Dritten Reich / Ed. by Forschungsstelle für Zeitgeschichte Hamburg. 2005. P. 614–617.

28 FZH, Coll. Hamburg Bombenkrieg, 292–298: Bock diary, 28 July 1943.

29 Господин Бойе, 2 сент. 1943 г., цит. по: Der Luftkrieg über Deutschland, 1939–1945: Deutsche Berichte und Pressestimmen des neutralen Auslands / Ed. by E. Klöss. München, 1963. P. 75ff.

30 Report of R.-Owt. K. Z. Der Luftkrieg. P. 108.

31 Meldungen aus dem Reich. 15 Jul. 1943 (5475).

32 Meldungen aus dem Reich. 20 Dec. 1943 (6172).

33 Feldpostbriefsammlung, http://www.museumsstiftung.de/briefsammlung/feldpost-zweiter-weltkrieg.

34 IfZ, MS 311/2, Heinrich Voigtel diaries, 12 July 1944.

35 Согласно влиятельной точке зрения: Sebald W. G. On the Natural History of Destruction. London, 2003; German orig. 1999; ср. Hage V. Zeugen der Zerstörung. Frankfurt am Main, 2003.

36 Thiessen T. Eingebrannt ins Gedächtnis: Hamburgs Gedenken an Luftkrieg und Kriegsende 1943bis 2005. München, 2007. Цит. на с. 63, 65.

37 Meldungen aus dem Reich. XIV. 2 July 1943 (5432).

38 Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten 1933—45 / Ed. by O. D. Kulka and E. Jäckel.Düsseldorf, 2004. P. 515 (Bad Brückenau; Nuremberg), 528 (Würzburg).

39 Longerich P. “Davon haben wir nichts gewusst!” München, 2006. P. 281–290; Stargardt N. “Opfer der Bomben und der Vergeltung” // Ein Volk von Opfern? / Ed. by L. Kettenacker. Berlin, 2003. P. 67ff; teacher Ludwig Klahold to Goebbels, 15 April 1944, Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933—45, XI: Deutsches Reich und Protektorat Böhmen und Mähren, April 1943–45 / Ed. by Susanne Heim et al. Berlin, 2020. Doc. 128. P. 391.

40 Suess D. Tod aus der Luft. München, 2011. P. 110.

41 Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten. Цит. на с. 527.

42 Лотар Де Ла Камп, цит. по: Longerich P. Davon haben wir. P. 285ff; Bajohr F., Pohl D. Massenmord. Frankfurt am Main, 243 Andreas-Friedrich R. Der Schattenmann: Tagebuchaufzeichnungen 1938—45. Berlin, 1986; 144 Апрель 1944 г., SD Bad Brückenau, цит. по: Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten. P. 540.

45 Bajohr F., Pohl D. Der Holocaust als offenes Geheimnis. Frankfurt am Main, 2006. Цит. на с. 67. См. также отчеты тайной полиции в Appendix F: The Germans and the Holocaust / Ed. by S. Schrafstetter and A. Steinweis. New York, 2016.

46 22 окт. 1943 г. в: Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten. P. 532.

47 19 мая 1943 г. (Берлин); 22 мая 1943 г. (Галле); 10 июня 1943 (Аугсбург) в: Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten. P. 516–522; Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden. XI. Doc. 23. SD informer, Warthegau, May 1943. P. 158.

48 6 нояб. 1944 г. в: Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten. P. 546.

49 Исповедующая церковь была создана в противовес попыткам объединить все протестантские церкви в одну пронацистскую евангелическую организацию.

50 Kaminsky U. “Integration der Fremden” // Auf dem Weg in “dynamische Zeiten” / Ed. by T. Jähnichen et al. Münster, 2007.

51 Воспр. в: Landesbischof Wurm und der nationalsozialistische Staat 1940–1945 / Ed. by G. Schäfer and R. Fischer. Stuttgart, 1968. P. 312.

52 Ostmeyer I. Zwischen Schuld und Sühne. Berlin, 2002. Цит. на с. 37.

53 Цит. по: Thiessen T. Eingebrannt. P. 73, 77.

54 LKAN, NL Sammet, Nr. 6 Predigten Schöffel. 10 Apr. 1944.

55 LKAN, NL Sammet, Nr. 6 Predigten Schöffel. 4 Feb. 1945; Hering R. Die Bischöfe Simon Schöffel & Franz Tügel. Hamburg, 1995.

56 См.: Vorländer H. “NS-Volkswohlfahrt und Winterhilfswerk des deutschen Volkes” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 34/3 (1986). P. 341–380; Tennstedt F. “Wohltat und Interesse” // Geschichte und Gesellschaft. 13 (1987). P. 157–180; Evans R. Third Reich in Power. P. 484–490.

57 Bäumer G. “Nächstenliebe und Fernstenliebe” // Die Frau. Dec. 1938.

58 Landesarchiv Saarland, MZG-Ld 144, 1944, “Opfer von Lohn und Gehalt”. Meldungen aus dem Reich, XIII, 18 March 1943, 4976.

59 Suess D. Tod aus der Luft. P. 179–237.

60 Meldungen aus dem Reich, XV; 6030; demonstration in Witten on 11 Aug. 1943.

61 Meldungen aus dem Reich, XV, 18 Nov. 43, 6029.

62 Meldungen aus dem Reich, XV, 15 July 1943, 5478.

63 Meldungen aus dem Reich, XV, 10 Aug. 43, 5643, 5645.

64 Feldpostbriefsammlung, parents to Helmut Schneiss, 7 May 1943.

65 Feldpostbriefsammlung, Martin Meier to his wife, 17 Aug. 1943.

66 Justiz und NS-Verbrechen / Ed. by C. F. Rüter. 49 vols. Amsterdam, 1968–2012. XI. P. 381–385.

67 Justiz und NS-Verbrechen. XI. P. 381–395.

68 US National Archives and Records Administration (NARA) College Park, MD, RG 165, Entry 179, 17 Aug. 1944; я благодарен Феликсу Рёмеру за то, что он предоставил мне копии записей о 29 пленных; Römer F. Comrades: The Wehrmacht from Within. Oxford, 2019; German edn 2012.

69 DTA, 1828: Hugo Manz, Briefe an einen vermissten Sohn.

70 Goebbels, Tagebuch, 2 March 1943.

71 Цифры разнятся, особенно для советских гражданских лиц. Здесь приводятся данные из “Holocaust Encyclopedia”, изданной Мемориальным музеем холокоста США. В новейшем исследовании – Kay A. Empire of Destruction. New Haven, CT, 2021 – приводятся меньшие цифры, от 13 до 14 миллионов; см. также: Pohl D. Verfolgung und Massenmord in der NS-Zeit 1933—45. Darmstadt, 2011. 372 Kay A. Empire of Destruction. Ch. 1.

73 Gerlach C. Kalkulierte Morde. Hamburg, 1998.

74 Verhandlungsbericht der medizinischen Gesellschaft Freiburg. 12/19 (13 May 1933). P. 768.

75 Это и след. см.: IfZ MS 796, Susanne Vogel to Liselotte Dieckmann, 28 March 1947. Об Анне Херрнштадт см.: www.ushmm.org. Я чрезвычайно признателен Агнесе Штид, правнучке Ниссера, за несколько разговоров в 2016–2017 годах и за дополнительные письма, а также Ричарду Бруку за дополнительные сведения о семье Паули.

76 Kaplan M. Between Dignity and Despair: Jewish Life in Nazi Germany. Oxford, 1999; Goeschel C. “Suicides of German Jews in the Third Reich” // German History. 25/1 (2007). P. 24–45.

77 Подробнее см.: Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten. P. 642–645.

78 Mathilde Bing to Gerhard and Heinz Bing, 27 June 1943 // Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden. XI. Doc. 46. P. 203ff.

79 Leopold to Johanna and Victor Mayer, Sept. 1944 // Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden. XI. Doc. 278. P. 725ff.

80 Klemperer V. Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten: Tagebücher 1942—45. Berlin, 1995. 481 Klemperer V. Zeugnis. 17 Aug. 1943. P. 420.

82 Klemperer V. Zeugnis. 5 May 1943. P. 372.

83 FZH, 11 S/13, Solmitz Tagebücher, 28 Feb. 1941. См. также: Evans R. J. The Third Reich at War. London, 2008. P. 555ff.

84 О 1938 г. см.: Benz W. Gewalt im November 1938. Berlin, 2018 и воспоминания очевидцев: The Night of Broken Glass / Ed. by U. Gerhardt and T. Karlauf. Cambridge, 2012; German edn 2009.

85 Bajohr F., Pohl D. Holocaust als offenes Geheimnis. Цит. на с. 49; Gruner W. “Indifference?” // The Germans and the Holocaust / Ed. by S. Schrafstetter and A. Steinweis. Ch. 3. Wolfgang Dreßen. Betrifft: “Aktion 3”. Berlin, 1998; Aly G. Hitlers Volksstaat. Frankfurt am Main, 2005. P. 139–150.

86 The Von Hassell Diaries, 1938—44. 1971. 1 Nov. 1941 (Ebenhausen); см. также: 8 Apr. 1941 и 31 Dec. 1942; Die Hassell-Tagebücher, 1938—44. Berlin, 1988; 187 Feldpostbriefsammlung, Anton Böhrer to his sister and father, 16 Nov. 1941.

88 Feldpostbriefsammlung, Hans Albring to Eugen Altrogge, 21 March 1942; Altrogge to Albring, 24 March 1942, quoted.

89 Bajohr F., Pohl D. Holocaust als offenes Geheimnis. Цит. на с. 60ff; см. также: Neitzel S., Welzer H. Soldaten. Frankfurt am Main, 2011. P. 119ff, 145–166.

90 Andreas-Friedrich R. Schattenmann. 2 Dec. 1942. P. 96.

91 Мемориальный комплекс Бухенвальд, выставка “Остракизм и насилие” (“Ausgrenzung und Gewalt”), открылась в апреле 2016 г., www.buchenwald.de.

92 Andreas-Friedrich R. Schattenmann. 19 Sept. 1941.

93 Gedenkstätte Deutscher Widerstand. Berlin. См. также: Defying Hitler: The White Rose Pamphlets / Ed. by A. Lloyd. Oxford, 2022.

94 Neitzel S., Welzer H. Soldaten. P. 156–166.

95 NARA, RG 165, Entry 179, Box 515/1, Independent room conversation, 13 June 1943.

96 NARA, RG 165, Entry 179; 4 April 1945, conversation between Breitlich and Hanelt; 30 April 1945, Mewes in conversation with Siegfried Käss. См. также: Horst Krapoth, 12 Jan. 1945.

97 IfZ, MS 311/2: Voigtel, Tagebuch, 29 Oct. 1944; он был возле Поджио.

98Justiz und NS-Verbrechen, VIII, Nr. 276, P. 364–371. Первый суд состоялся в 1951 г. и завершился приговорами к двенадцати и пятнадцати годам тюремного заключения. Об изменениях в законе см. с. 156–158 этого изд.

99 Schoppmann C. “Rettung von Juden” // Überleben im Untergrund / Ed. by B. Kosmala and C. Schoppmann. Berlin, 2002. P. 114.

100 Andreas-Friedrich R. Schattenmann. 18 March 1945.

101 Monroe K. R. The Hand of Compassion: Portraits of Moral Choice during the Holocaust. Princeton, NJ, 2004. P. 260.

102 Schrafstetter S. Flucht und Versteck. Göttingen, 2015. P. 89, 155.

103 Д-р Софи Майер, заявление для Арбитражной палаты, воспр. в: Germans and the Holocaust / Ed. by S. Schrafstetter and A. Steinweis. Appendix H. P. 169.

104 Bajohr F., Pohl D. Massenmord.

105 Hürter J. Hitlers Heerführer. München, 2007. P. 558.

106 Mommsen H. “Der Nationalsozialismus: kumulative Radikalisierung und Selbstzerstörung des Regimes” // Meyers Enzyklopädisches Lexikon XVI. München, 1976. P. 785–790; Kershaw I. “Working towards the Führer” // Contemporary European History. 2/2 (1993). P. 103–118.

107 Longerich P. Heinrich Himmler. Oxford, 2012. P. 657–672.

108 Гиммлер, речь в Позене 4 окт. 1943 г.; см.: https://www.1000dokumente.de/pdf/dok_0008_pos_de.pdf

109 Orth K. Die Konzentrationslager-SS. Göttingen, 2000. P. 208ff.

110 Подробнее см.: Koonz C. The Nazi Conscience. Cambridge, MA, 2005 и Ideologie und Moral im Nationalsozialismus / Ed. by W. Bialas and L. Fritze. Göttingen, 2014.

111 О деле унтерштурмбанфюрера Макса Тойбнера см.: Klee E. et al. Schöne Zeiten: Judenmord aus der Sicht der Täter und Gaffer. München, 1988. P. 184–190.

112 Arendt H. Eichmann in Jerusalem. New York, 1963.

113 Цит. по: Stangneth B. Eichmann vor Jerusalem. Zurich, 2011. P. 258, 392ff.

114 Это и след. см.: Herbert U. Best: Biographische Studien über Radikalismus, Weltanschauung und Vernunft, 1903—89. Bonn, 1996; см. также: Wildt M. Generation des Unbedingten. Hamburg, 2002.

115 Herbert U. Best. Цит. на с. 94.

116 Notizen aus dem Vernichtungskrieg: Die Ostfront 1941/42in den Aufzeichnungen des Generals Heinrici / Ed. by J. Hürter. Darmstadt, 2016.

117 Wrochem O. von. Erich von Manstein. Paderborn, 2006; см. также: Petter W. “Wehrmacht und Judenverfolgung” // Die Deutschen und die Judenverfolgung / Ed. by U. Büttner. Hamburg, 1992; при убийстве киевских евреев в сентябре 1941 г. армия переместила более 30 тысяч евреев в овраг Бабий Яр, где они были расстреляны SoKo 4a при поддержке полка полиции “Юг”.

118 Römer F. Der Kommissarbefehl. Paderborn, 2008. Esp. p. 565.

119 Shepherd B. Hitler’s Soldiers. P. 376ff.

120 О Штюльпнагеле см.: Herbert U. Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert. P. 371ff. См. также: Lieb P. Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg? München, 2007.

121 Hürter J. “Auf dem Weg zur Militäropposition” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 52/3 (2004). P. 527–562 и дискуссия: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 54 (2006). Другими членами Сопротивления, замешанными в нацистских преступлениях, были Штюльпнагель и Шпайдель.

122 Hellmuth Stieff to his wife, 10 Jan. 1942 // Briefe / Ed. by H. Mühleisen. Berlin, 1991. P. 138–142.

123 Шпайдель, цит. по: Shepherd B. Hitler’s Soldiers. P. 351.

124 Goldhagen D. Hitler’s Willing Executioners. New York, 1996; Browning C. Ordinary Men. New York, 1992.

125 Meyer H. F. Blutiges Edelweiss. Berlin, 2008. P. 212–238.

126 Shepherd B. Hitler’s Soldiers. P. 411–414.

127 Römer F. Kameraden; Römer F. Narzisstische Volksgemeinschaft; Hürter J. Notizen aus dem Vernichtungskrieg. Подробнее о ситуативных факторах см.: Neitzel S., Welzer H. Soldaten.

128 См., например, случай Свободы, не считавшего себя преступником и полагавшего, что убийства гражданского населения и беззащитных американских военнопленных были оправданы; Römer F. Kameraden. P. 405–408. См. также: Reemtsma J. P. “Tötungslegitimationen” // Bruchlinien: Tendenzen der Holocaustforschung / Ed. by G. Koch. Köln, 1999. P. 85–103.

129 Blair C. The Hunted, 1942—5. New York, 1998. P. 53–62.

130 Mazower M. Inside Hitler’s Greece. New Haven, CT, 1993. P. 253ff.

131 Meyer H. F. Blutiges Edelweiss. P. 187.

132 В 1981 г. Баттель был признан одним из праведников народов мира, см.: www.righteous.yadvashem.org.

133 Kitterman D. H. “Those Who Said ‘No!’” // German Studies Review. 11/2 (1988). P. 241–254; см. также: Jäger H. Verbrechen unter totalitärer Herrschaft. Olten, 1967.

134 Wachsmann N. KL: A History of the Nazi Concentration Camps. New York, 2015; Herbert U. et al. Die nationalsozialistischen Konzentrationslager. Göttingen 1998. 2 Bände.

135 Justiz und NS-Verbrechen. XI. Schwurgericht Bremen, 1952–3. Мирбету засчитали два года содержания под стражей и выпустили уже в конце 1956 г. Он умер в Мюнхене в 1975 г. О послевоенном суде см. c. 163–165 этого изд.

136 Цит. по: Hartewig K. “Rote Kapos in Buchenwald” // Abgeleitete Macht – Funktionshäftlinge zwischen Widerstand und Kollaboration / Ed. by KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Bremen, 1998. P. 120. См. также: Herbert U. et al. Die nationalsozialistischen Konzentrationslager. II. P. 946ff; Der “gesäuberte” Antifaschismus: Die SED und die roten Kapos von Buchenwald / Ed. by Lutz Niethammer. Berlin, 1994.

137 Pendaries Y. Les procès de Rastatt, 1946–1954. Bern, 1995; Neumann A. “Funktionshäftlinge in Ravensbrück” // Bulletin für Faschismus- und Weltkriegsforschung. Beiheft 1. Berlin 2001. P. 44–48; Kellenbach K. von. The Mark of Cain. Oxford, 2013. P. 98–104.

138 Rosa Jochmann / Ed. by M. Sporrer and H. Steiner. Vienna, 1987; Neumann A.“Funktionshäftlinge”.

139 Levi P. Survival in Auschwitz. New York, 1976. 1140 Цит. по: Todorov T. Facing the Extreme: Moral Life in the Concentration Camps. London, 1999. 1141 Levi P. Moments of Reprieve. New York 1986. 1142 См.: Todorov T. Facing the Extreme.

143 Jochmann R. Zeitzeugin / Ed. by M. Sporrer and H. Steiner. Vienna, 1983. P. 84.

144 По сообщению Эриха Кестнера: Kästner E. Notabene 45: Ein Tagebuch. Berlin, 1961.

145 Набросок декларации правительства Бека – Гёрделера, лето 1944 г., цит. по реконструированному тексту: Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Berlin; оригинал утрачен. Dipper C. “Der Widerstand und die Juden” // Der Widerstand gegen den Nationalsozialismus / Ed. by J. Schmädeke und P. Steinbach. München, 1985. P. 598–616.

146 4 июля 1944 г. Hoffmann P. Stauffenberg. Montreal, 2003. 2147 Herbert U. Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert. P. 529.

148 Feldpostbriefsammlung, Günter Wolf to his wife, 24 July 1944; Kershaw I. The End. London, 2011. P. 30–35.

149 Kershaw I. The “Hitler Myth”. Oxford, 1987. P. 214–217.

150 Kershaw I. The End. P. 220.

151 Wegner B. “Hitler, der Zweite Weltkrieg und die Choreographie des Untergangs” // Geschichte und Gesellschaft. 26/3 (2000). P. 493–518; Geyer M. “There is a Land Where Everything is Pure: Its Name is Land of Death” // Sacrifice and National Belonging in Twentieth-Century Germany / Ed. by G. Eghigian and M. Berg. Arlington, VA, 2002.

152 Kunz A. Wehrmacht und Niederlage. München, 2014. 2153 NARA, RG 165, Entry 179, Box 514, Matzdorf in Schreiner file, 19 Dec. 1944.

154 Feldpostbriefsammlung, Hans-Joachim S. to his wife, 16 Oct. 1944.

155 Echternkamp J. Soldaten im Nachkrieg. München, 2014. P. 106.

156 LKAN, NL Sammet, Nr. 1, Schneider, “Auffindung des Kreuzes”, n.d., c. 1942–4.

157 Römer F. Kameraden. P. 241.

158 DTA, 3916, Inge and Heinz Zabel, Briefe, 17 Dec. 1944. См. также: Möckel B. Erfahrungsbruch und Generationsbehauptung. Göttingen, 2004. P. 128.

159 Reese W. P. Mir selber seltsam fremd. München, 2003, цит. на с. 136, 145, 147, 182, 244–247.

160 Giesen diary, 12 March 1944 and 24 Aug. 1944, цит. по: Aus Feldpostbriefen junger Christen, 1939—45/ Ed. by K.-T. Schleicher. Stuttgart, 2005. P. 306, 327ff.

161 DTA, 150: Eva Schwedhelm, Kriegsjahre i. Köln.

162 IfZ, MS 311/2 Voigtel, 17 March 1945.

163 DTA, 1828: Manz, Briefe, 25 March 1945.

164 NARA, RG 165, Entry 179, Box 492, Käss to Mewes, 30 April 1945; H. Müller, 2 March 1945.

165 Klemperer V. Zeugnis, in Unterbernbach, 23 April 1945, p. 754.

166 Kershaw I. The End.

167 Justiz und NS-Verbrechen. I. No. 23. P. 521–528.

168 Унтернбернбах 21 апр. 1945 г. Klemperer V. Zeugnis. P. 750ff.

169 DTA, 168, Tagebuch Ronke, 26 March, 25 April, 19 May 1945.

170 Dwight D. Eisenhower Presidential Library (Abilene, KS), US Army Unit Records Box 1182, G-5 reports, 4 May 1945, HQ of 95th infantry division, Charles McDaniel, Major CE, to commanding general, 9th US Army (report on 3 May), quoted; reports by McDaniel 5–8 May 1945. Подробнее см.: Der Spiegel. 11 Dec. 1957. P. 32–35; Bürger P. et al. “Zwischen Jerusalem und Meschede” – daunlots: Internetbeiträge des christine-koch-mundtarchivs am museum eslohe, nr. 76 (2015); и с. 169–170, 227 этого изд.

171 “An Patroklos”. 1 Apr. 1945.

172 “An Patroklos”.

173 FZH, Coll. 292–8 Bombenkrieg, A-F, Bock diary, 3 May 1945, выделено в оригинале.

Глава 3. Убийцы среди нас

1 IfZ, MS 796, Susanne Vogel to Liselotte Dieckmann, 28 March 1947, and sixth letter, spring 1947.

2 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, sixth letter, spring 1947.

3 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, sixth letter, spring 1947.

4 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947.

5 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947.

6 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947. Luke 6:27, Revelation 21:5.

7 Brecht B. Die Dreigroschenoper (1928), 28 О смешении терапии и социальной политики во взглядах Митчерлиха см.: Moser T. Vorsicht Berührung. Frankfurt am Main, 1992. P. 203–220. О коллективной вине см.: Assmann A. “Ein deutsches Trauma?” // Merkur. 608 (1999). P. 1142–1154, но ср.: Frei N. “Von deutscher Erfindungskraft” // Rechtshistorisches Journal. 16 (1997). P. 621–634 и Wolbring B. “Nationales Stigma und persönliche Schuld” // Historische Zeitschrift. 289 (2009). P. 325–364 и с. 120–121 этого изд.

9 Arendt H. “The Aftermath of Nazi Rule” // Commentary. X/10 (1950), воспр. в: Essays in Understanding, 1930–54. New York, 1994. 110 Stern J. The Hidden Damage. London, 1990. 111 В конце войны ЮНРРА в Германии заботилось о 9,6 миллионах вынужденных переселенцев и беженцев; Harmsen H. Die Integration heimatloser Ausländer. Augsburg, 1958. P. 13–16.

12 IfS, V5a/17: 20 Jahre VdK (Verein der Kriegsversehrten, 1966); данные Evangelisches Hilfswerk о численности заключенных приведены в: ADCV, 379.056 Fasz. 01, Caritas Lagerdienst, 11 Nov. 1954.

13 Landau E. “Die ersten Tage in Freiheit” // Brenner M. Nach dem Holocaust. München, 1995. P. 119.

14 Schröder S. Displaced Persons im Landkreis und in der Stadt Münster 1945–1951. Münster, 2005. P. 215, 220ff. О страхах немцев см.: Biess F. Republik der Angst. Esp. p. 57–64.

15 Вскоре после освобождения были случаи грабежей, см.: Ein KZ wird geräumt / Ed. by K. Hertz-Eichenrode. Bremen, 2000. P. 301 – но в целом уровень преступности был невысоким, см.: Jacobmeyer W. Vom Zwangsarbeiter zum Heimatlosen Ausländer. Göttingen, 1985.

16 Цит. по: Wetzel J. “Die Überlebenden des Holocausts” // Von Stalingrad zur Währungsreform / Ed. by M. Broszat et al. München, 1988. P. 342.

17 См: Grossmann A. Juden, Deutsche, Alliierte. Göttingen, 2012. Engl. orig. 2007. Цит. на с. 366.

18 Posener J. In Deutschland: 1945bis 1946. Berlin, 2001. 119 HIS, SBe 562-G1: Albin Stobwasser, “Die den Roten Winkel trugen” (1983); Volmer-Naumann J. Bürokratische Bewältigung. Essen, 2012. P. 34ff.

20 Goschler C. “Der Fall Philipp Auerbach” // Wiedergutmachung in der Bundesrepublik Deutschland / Ed. by L. Herbst and C. Goschler. München, 1988. P. 77–98; Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. München, 2006.

21 Fischer H. Überlebende als Akteurinnen: Die Frauen der Lagergemeinschaft Ravensbrück. Konstanz, 2018. P. 108ff; Eschebach I. Öffentliches Gedenken. Frankfurt am Main, 2005. P. 111ff.

22 Ein KZ wird geräumt / Ed. by K. Hertz-Eichenrode. Цит. на с. 332.

23 Scheibner M. “Das Massengrab im Langenbachtal: Erinnerungen einer damals Dreizehnjährigen” // Sauerland. 2 (1995). P. 44–45. См. документальные съемки немцев, проходящих мимо трупов 3 мая 1945 г.: United States Holocaust Memorial Museum, Steven Spielberg Film and Video Archive, www.collections.ushmm.org, Film Accession Number: 1994.119.1. RG Number: RG-60.2339. О бойне в Варштайне см. выше, с. 104–105.

24 FZH, Coll. 292–8 Hamburg Bombenkrieg, Bock diary, 20 and 24 May 1945.

25 Spender S. Deutschland in Ruinen. Heidelberg, 1995. P. 31ff.

26 Епископ Хальфманн, 13 мая 1945 г., цит. по: Linck S. Neue Anfänge: Der Umgang der evangelischen Kirche mit der NS-Vergangenheit und ihr Verhältnis zum Judentum, I: 1945—65. Kiel, 2013. P. 100.

27 Цит. по: Fischer H. Überlebende. P. 109.

28 DTA, 5, Walter to Elli S., 4 July 1945.

29 1 июня 1945 г.; Knoch H. Die Tat als Bild. Hamburg, 2001. Цит. на с. 171.

30 DTA, 2764, Erich Schmalenberg diaries.

31 Stern J. Hidden Damage. P. 80ff; Knoch H. Die Tat als Bild. P. 136.

32 Truman papers, no. 1384, Communiquè, 2 Aug. 1945, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945Berlinv02/d1384.

33 Feldpostbriefsammlung, Heinz Sartorio to his sister Elly, 21 June 1943.

34 См.: Weckel U. Beschämende Bilder. Stuttgart, 2012. Esp. ch. 3.

35 TNA, FO 939/72, Commandant 305 POW Camp to PID Mission GHW, 19 July 1945.

36 TNA, FO 939/371, “Reactions of German Prisoners of War to Concentration Camp Atrocity Film” (confidential), summary of reports from camp commandants.

37 TNA FO 939/72, “Report on Individual PW’s reaction to Concentration Camp Film”, 3 Sept. 1945; “Excerpts from Ps/W letters showing the reaction to… Film shown from 9 to 16 July 1945”, in Col. Thornhill to Minister Resident, 13 Aug. 1945.

38 TNA, FO 939/72.

39 TNA, FO 939/72, Gef. Marquard.

40 TNA, FO 939/72, 30 July 1945, для копии вводных замечаний.

41 TNA, FO 939/72, для этого и последующего.

42 Цит. по: Weckel U. Beschämende Bilder. P. 414.

43 Der Tagesspiegel. 17 April 1946, цит. по: Weckel U. Beschämende Bilder. P. 466 и отчет из Айхштетта на с. 484.

44 Williams B. Shame and Necessity. Berkeley, CA, 1993; см. также: Frevert U. The Politics of Humiliation. Oxford, 2020.

45 То, что Криста Томасон называет “самооценкой”, см.: Thomason K. “Shame, Violence and Morality” // Philosophy and Phenomenological Research. 91/1 (2015). P. 1–24.

46 DTA, 168, Christa Ronke, Tagebuch, 3 Nov. 1945.

47 TNA, FO 939/72.

48 По сообщению Der Tagesspiegel. 17 Apr. 1946, см. Weckel U. Beschämende Bilde. P. 466.

49 TNA, FO 939/72.

50 Heuss T. “In Memoriam” (25 Nov. 1945) // An und über Juden. Düsseldorf, 1964. Цит. на с. 100.

51 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947.

52 Wiechert E. Der Totenwald. Zürich, 1946. P. 117.

53 “Rede an die deutsche Jugend”, 11 нояб. 1945 г., воспр. в: Wiechert E. An die deutsche Jugend. Luton, 1946, опубликовано YMCA в помощь военнопленным, цит. на с. 59, 75.

54 Wiechert E. “Rede an die deutsche Jugend”. P. 70, 74.

55 Для первого знакомства с обширной литературой на эту тему можно рекомендовать: Kershaw I. The Nazi Dictatorship. London, 1993. 356 Бек – Хойсу, 26 сент. 1951 г., цит. по: Volkmann H.-E. “Deutsche Historiker im Banne des Nationalsozialismus” // Verwandlungspolitik / Ed. by W. Loth und B.-A. Rusinek. Frankfurt am Main, 1998. P. 305; Meinecke F. Die Deutsche Katastrophe. Wiesbaden, 1946.

57 Wiechert E. “Rede an die deutsche Jugend”. P. 56, 61, 68ff, 81. См. также: Chick E. M. “Ernst Wiechert and the Problem of Evil” // Monatshefte. 46/4 (1954). P. 181–191.

58 ADCV, 374.065 Fasz. 00, Pater Marius Stark, Pamphlet “Liebe Mitbrüder”, Oct. 1947.

59 Zivilisationsbruch: Denken nach Auschwitz / Ed. by Dan Diner. Frankfurt am Main, 1988.

60 Die Zeit, 24 June 1948; Reisner E. Der Dämon und sein Bild. Berlin, 1947.

61 Baumert G. Deutsche Familien nach dem Kriege. Darmstadt, 1954. P. 195.

62 National Archives, Washington DC, Collection JFK-22, Samuel H. Beer Personal Papers, 1945–62, Beer interview of Dr Kuper, 28 July 1945.

63 Интервью Барта: Die Weltwoche. 15 Sept. 1945, воспр. в: Die Schuld der Kirche: Dokumente / Ed. M. Greschat. München, 1982. P. 83, а также последующее. См.: Ritter G. Europe and the German Question. München, 1948.

64 “Rede anlässlich der Gedächtnisfeier für die Opfer des Faschismus”, Rendsburg, Nov. 1945 // Steltzer T. Reden, Ansprachen, Gedanken 1945—47 / Ed. by K. Jürgensen. Neumünster, 1986. Цит. на с. 31ff.

65 Апрель 1946 г.; Blessing W. “Deutschland in Not” // Von Stalingrad zur Währungsreform. P. 63.

66 Schuld der Kirche. P. 102.

67 Нимёллер, речь на церковной ассамблее в Трейзе, 28 августа 1945 г., см. в: Schuld der Kirche. P. 79–81.

68 В Северогерманской евангелической церкви англичане во время денацификации расследовали прошлое лишь 21 пастора; Linck S. Neue Anfänge. Об американской зоне см.: Vollnhals C. “Die Evangelische Kirche” // Von Stalingrad zur Währungsreform. P. 142; Fenwick L. “The Protestant Churches in Saxony-Anhalt in the Shadow of the German Christian Movement and National Socialism, 1945–49” // Church History. 82/4 (2013). P. 877–903.

69 Rheinische Provinzialsynode, 20 Sept. 1946, Pfarrer Klose (Bochum) to Asmussen, 25 Feb. 1946 // Schuld der Kirche. P. 265, 257.

70 Letter to Asmussen, 29 Oct. 1945, Thielicke (8 Nov. 1945) // Schuld der Kirche. P. 168–171.

71 Глава церкви Хальфманн, 28 окт. 1945 г.; Schuld der Kirche. P. 228.

72 Kirchenleitung Sachsen to Bruderrat EKD, 9 Feb. 1946; Schuld der Kirche. P. 239.

73 Asmussen, Kommentar, 6 Dec. 1945 // Schuld der Kirche. P. 135–141.

74 Niemöller, Neustädter Kirche, Erlangen, 22 Jan. 1946, воспр. в: Schuld der Kirche. P. 190. О неоднозначной реакции аудитории см.: Posener J. In Deutschland. P. 30–32. См. также: Ziemann B. Martin Niemöller. München, 2019. Ch. 13–14.

75 См. Ziemann B. “Martin Niemöllers Antisemitismus und die Frage der Schuld nach 1945” // Martin Niemöller und seine internationale Rezeption / Ed. by L. Bormann and M. Heymel. Göttingen, 2023.

76 Schuld der Kirche. P. 171, 222, 255.

77 Vollnhals C. “Die Evangelische Kirche”. Цит. на с. 134.

78 Letter to Wurm, 15 Feb. 1946 // Schuld der Kirche. P. 147ff.

79 Schuld der Kirche. P. 289–295.

80 Arendt H. “Karl Jaspers: A Laudatio” (1958) // Arendt H. Men in Dark Times. New York, 1970. P. 77.

81 Jaspers K. Die Schuldfrage. Zurich, 1946. Edn 1979. P. 69; он цитировал либерала Вильгельма Рёпке.

82 Jaspers K. Schuldfrage. P. 57.

83 Brandt W. Verbrecher und andere Deutsche: Ein Bericht aus Deutschland 1946. Bonn, 2007. Одновременно опубликовано в Норвегии и Швеции.

84 Jaspers to Arendt, 18 Sept. 1946 // Arendt H., Jaspers K. Briefwechsel 1926—69 / Ed. by L. Köhler and H. Saner. München, 1985. P. 95.

85 Arendt to Jaspers, 17 Aug. 1946 // Arendt H., Jaspers K. Briefwechsel. P. 89ff.

86 Heinrich Blücher to Hannah Arendt, 15 July 1946 // Arendt H., Jaspers K. Briefe 1936—68. München, 1996. P. 146–148.

87 Mann T. Essays, II: Politik / Ed. by H. Kurzke. Frankfurt am Main, 1977. P. 299.

88 Вальтер фон Моло, президент поэтического отделения Прусской академии, открытое письмо в: Berliner Allgemeine Zeitung. 8 Aug. 1945.

89 Münchner Zeitung. 18 Aug. 1945; Тисс был автором популярных исторических романов. См.: Grosser J. F. G. Die grosse Kontroverse. Hamburg, 1963 и Ästhetik und Ideologie / Ed. by Detlef Haberland. München, 2017.

90 Цит. по: Schneider C. Nationalsozialismus als Thema im Programm des Nordwestdeutschen Rundfunks: 1945—48. Potsdam, 1999. P. 144–147.

91 См.: Ziemann B. Niemöller. Ch. 15.

92 Parkinson A. M. An Emotional State. Ann Arbor, MI, 2014. P. 56–67. Цит. на с. 59.

93 4 марта 1946 г. Wiechert E. Sämtliche Werke. München, 1957. P. 638.

94 Wiechert E. “Abschied von der Zeit” (1946) // Wiechert E. Der Totenwald… Tagebuchnotizen. München, 1979. P. 197–202.

95 Passauer Neue Presse. 20 May 1947.

96 Wiechert E. Missa Sine Nomine. München, 1950. Цит. на с. 314, 419.

97 Parlach A. (Kuby E.) “Die erste und einzige Rede deutscher Jugend an ihren Dichter” // Der Ruf. May 1947. P. 10; Куби в это время было тридцать семь. См. также: “500. Rede an die deutsche Jugend… frei nach Ernst Wiechert” // Der Ruf. Aug. 1946.

98 Rhein-Neckar-Zeitung. 15 Feb. 1947.

99 В фильме на временной отметке 00:51.

10 °Cр. Bessen U. Trümmer and Träume: Nachkriegszeit und Fünfziger Jahre auf Zelluloid. Bochum, 1989; Bartholomei L. Bilder von Schuld und Unschuld. Münster, 2015.

101 Вольфдитрих Шнурре в Deutsche Film-Rundschau (1946), цит. по: Bartholomei L. Bilder von Schuld und Unschuld. P. 104.

102 DTA, MS 2176, Manz letters, 20 Oct. 1946.

103 В 1946 г., см.: Brochhagen A. Nach Nürnberg. Hamburg, 1994. P. 35.

104 120 мэров (94 %) и 71 чиновник (56 %); см.: Gimbel J. The American Occupation of Germany. Stanford, CA, 1968. P. 142.

105 Фев. 1946 г., цит. по: Bösch F. “Politische Sammlungen” // Der lange Abschied vom Agrarland / Ed. D. Münkel. Göttingen, 2000. P. 241.

106 Mayer B., Paulus H. Eine Stadt wird entnazifiziert. Bayreuth, 2008. P. 41.

107 Woller H. Gesellschaft und Politik in der amerikanischen Besatzungszone: Die Region Ansbach und Fürth. München, 1986. P. 146.

108 Zuckmayer C. Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika [1947] / Ed. by G. Nickel et al. Göttingen, 2004.

109 Доктор Зиглер, администратор второго округа, см.: Mayer B., Paulus H. Eine Stadt wird entnazifiziert. P. 131.

110 Woller H. Gesellschaft und Politik. P. 158ff.

111 IfZ, MS 2018, Hansjörg Maurer letters and diary, 1947–1948.

112 DTA, MS 2176, Manz letters, 17 Nov. 1946, 9 May 1948.

113 Reeken D. von. Lokale Strukturen im gesellschaftlichen und politischen Umbruch. Hildesheim, 1990. P. 273ff.

114 AdsD, 4/awoA003284, “Pläne und Tatsachenmaterial”. Ср. Niethammer L. Die Mitläuferfabrik. Bonn, 1982.

115 Gimbel J. American Occupation. P. 144.

116 Konrad Adenauer to Pastor Custodis, 23 Feb. 1946 // Adenauer K. Briefe über Deutschland / Ed. by H. P. Mensing. Berlin, 1986. P. 33.

117 Цит. по: Erdelmann J. “Persilscheine” aus der Druckerpresse? Hamburg, 2016. P. 73.

118 BArch Berlin, DY 30/68800, Arbeitstagung Volkssolidarität, Leipzig, 1–3 Oct. 1946.

119 В советской зоне на публичных постах осталось 60 %, в американской – 54 %; Kappelt O. Die Entnazifizierung in der SBZ. Hamburg, 1997. P. 251.

120 Port A. Conflict and Stability in the German Democratic Republic. Cambridge, 2007. P. 26ff.

121 Sperk A. Entnazifizierung und Personalpolitik in der Sowjetischen Besatzungszone Köthen/Anhalt. Dössel, 2003.

122 В Бранденбурге – чуть больше трети, см.: Deering-Kraft J. “Transitions from Nazism to Socialism: Grassroots Responses to Punitive and Rehabilitative Measures in Brandenburg, 1945–52”. Unpubl. PhD Thesis. UCL, 2013. P. 146–163.

123 Melis D. van. Entnazifizierung in Mecklenburg-Vorpommern. München, 1999. P. 263ff.

124 Frei N. Vergangenheitspolitik: Die Anfänge der Bundesrepublik und die NS-Vergangenheit. München, 1996; Meyer-Seitz C. Die Verfolgung von NS-Straftaten in der SBZ. Berlin, 1998. P. 214–227; Fulbrook M. Reckonings. Oxford, 2018. Ch. 9.

125 Дек. 1946 г.; Lexikon der “Vergangenheitsbewältigung” in Deutschland / Ed. by Torben Fischer and Matthias N. Lorenz. Bielefeld, 2015. 3126 Haussmann M. “Jugend zwischen gestern und morgen” // Aufbau. 7 (1946). Цит. на с. 669; Schnurre W. “Offener Brief an Manfred Haussmann” // Horizont 24 (27 Oct. 1946).

127 Borchert W. “Draussen vor der Tür” // Das Gesamtwerk. Hamburg, 2015. 4128 “Generation ohne Abschied” (22 June 1947) // Borchert W. Gesamtwerk. P. 67.

129 Рабочая группа школ; Boll F. Auf der Suche nach Demokratie. Britische und deutsche Jugendinitiativen in Niedersachsen nach 1945. Bonn, 1995. Цит. на с. 199.

130 Weckel U. “Spielarten der Vergangenheitsbewältigung” // Tel Aviver Jahrbuch für deutsche Geschichte. XXXI (2003). P. 140ff.

131 BArch Freiburg, B/438/204. Der Freiwillige. Nov. 1974. P. 22.

132 Fait B. “Die Kreisleiter der NSDAP – nach 1945” // Von Stalingrad zur Währungsreform. P. 247–255, 292–296. См. также дело майора Рихарда Хенеля в Ансбахе; Woller H. Gesellschaft und Politik. P. 164ff.

133 Вильгельм Носке, цит. по: Kraushaar W. Die Protest Chronik, 1949—59. Hamburg 1996. I. P. 495ff, дальнейшее см.: www.jüdische-gemeinden.de.

134 Э. Л. из Берлина. Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland. 1 Feb. 1952.

135 Zuckmayer C. Des Teufels General. First Act. В целом пьеса выдержала 8 тысяч представлений, см.: Zuckmayer Jahrbuch. IV. 2001.

136 Zuckmayer C. Deutschlandbericht. P. 120–124.

137 Mittelbayerische Zeitung. 12 Oct. 1948.

138 “Inventur” // Eich G. Inventur: ein Lesebuch. Frankfurt am Main, 2002.

139 Eich G. “Fränkisch-tibetischer Kirschgarten” // Eich G. Botschaften des Regens. Frankfurt am Main, 1955.

140 Vormweg H. “Literatur” // Die Bundesrepublik, IV: Kultur / Ed. by W. Benz. Frankfurt am Main, 1983. P. 53.

141 Lewy G. Perpetrators. Oxford, 2017; Eichmüller A. “Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen durch westdeutsche Justizbehörden seit 1945” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 56/4 (2008). P. 621–640.

142 Frei N. Vergangenheitspolitik; Jasch H.-C., Kaiser W. Der Holocaust vor deutschen Gerichten. Ditzingen, 2017; NS-Prozesse und deutsche Öffentlichkeit / Ed. by J. Osterloh and C. Vollnhals. Göttingen, 2011; Wrochem V. Manstein. P. 121.

143 Федеральный суд отменил это решение, но в 1953 г. суд присяжных (Schwurgericht) в Висбадене снова приговорил Петерса, в этот раз – к шести годам. Окончательно его оправдал районный суд присяжных во Франкфурте, проигнорировавший доказательства транспортировки газа в газовые камеры. LG Frankfurt/M., 27 May 1955, см.: Justiz und NS-Verbrechen. XIII. P. 105ff.

144 Meyer-Seitz C. Die Verfolgung von NS-Straftaten in der SBZ. P. 143–263.

145 Meyer-Seitz C. Die Verfolgung von NS-Straftaten in der SBZ. P. 277ff.

146 Wember H. Umerziehung im Lager. Essen, 1991. P. 318–321.

147 Meyer-Seitz C. Umerziehung. P. 302.

148 LG Frankfurt/M, 3 March 1951. Justiz und NS-Verbrechen. VIII. P. 269ff.

149 Мария Нотгафт, 6 сент. 1947 г., цит. по: Raim E. “NS-Prozesse und Öffentlichkeit” // NS- Prozesse und deutsche Öffentlichkeit. P. 41.

150 В 1949 г.; Meyer-Seitz С.Die Verfolgung von NS-Straftaten in der SBZ. P. 147.

151 Wember H. Umerziehung. P. 303.

152 OLG Tübingen, 20 Jan. 1948, Justiz und NS-Verbrechen. I. P. 502.

153 Примечание будет отменено только 1 октября 2001 г.; см.: Council of Europe, Treaty Office, “Reservations and Declarations for Germany”, ETS no. 005. Подробнее см.: Knoch H. Im Namen der Würde. München, 2023.

154 Frei N. Vergangenheitspolitik. P. 129.

155 Федеральный суд, 8 нояб. 1956 г., Justiz und NS-Verbrechen. XIV. P. 228–234.

156 Hamburger Abendblatt, 23/24 Aug. 1958; Süddeutsche Zeitung, 30/31 Aug. 1958; об усиливающейся после 1955 г. общественной критике и Ульмских процессах см.: Eichmüller A. Keine Generalamnestie. München, 2012. P. 135–222.

157 Bevers J. Der Mann hinter Adenauer. Berlin, 2009; Bästlein K. Der Fall Globke. Berlin, 2018.

158 Пресс-конференция 27 декабря 1950 г., цит. по: Manig B.-O. Die Politik der Ehre: Die Rehabilitierung der Berufssoldaten in der frühen Bundesrepublik. Göttingen, 2004. P. 254; о Расселле см.: Wrochem V. Manstein. P. 157.

159 Rottleuthner H. Karrieren und Kontinuitäten deutscher Justizjuristen vor und nach 1945. Berlin, 2010. Hacke G. “Der Dresdner Juristenprozess 1947…” // NS-Prozesse und deutsche Öffentlichkeit. P. 167–188. О Мельсхаймере и Гроссманне см.: Kappelt O. Entnazifizierung in der SBZ. P. 95, 125ff.

160 Schneider C. Diener des Rechts und der Vernichtung. Frankfurt am Main, 2017. P. 217 и последующие; Wojak I. Fritz Bauer 1903–1968. München, 2009.

161 Reichel P. Vergangenheitsbewältigung in Deutschland. München, 2001. P. 152.

162 Bohr F. Die Kriegsverbrecherlobby. Berlin, 2018.

163 Окружной суд Бремена, 27 нояб. 1953 г., Justiz und NS-Verbrechen. XI. Цит. на с. 587–589, 639–640.

164 Окружной суд Бремена, 27 нояб. 1953 г., Justiz und NS-Verbrechen. XI. P. 655.

165 Jasch H.-C., Kaiser W. Der Holocaust vor deutschen Gerichten.

166 См.: Ullrich C. “Ich fühl’ mich nicht als Mörder”: Die Integration von NS-Tätern in die Nachkriegsgesellschaft. Darmstadt, 2011. Цит. на с. 225 (8 Aug. 1961).

167 Heuss to Gottfried Traub, 8 Nov. 1954, to James Conant, 25 Aug. 1955 // Heuss T. Der Bundespräsident: Briefe 1949–1954 / Ed. by E. W. Becker. Berlin, 2013; см. также: Radkau J. Theodor Heuss. München, 2013.

168 Frei N. Vergangenheitspolitik. P. 299ff.

169 Heidegger M. “Aus der Erfahrung des Denkens” (1947) // Gesamtausgabe. XIII. Frankfurt am Main, 1983. P. 81.

170 Август Х., Франц Х., Вальтер Х.; Ullrich C. “Ich fühl’ mich nicht als Mörder”. S. 179, 181, 193.

171 Kraushaar W. Protest Chronik. I. P. 177.

172 Лют, 20 сент. 1950 г., см.: https://www.hausderpressefreiheit.de/Präzedenzfälle/Der-Fall-Erich-Lüth.html.

173 BVerfG, Erster Senat, 15 Jan. 1958, 1 BvR 400/51-Rn. (1–75).

174 Hamburger Abendblatt, 20 Nov. 1950, 9 Jan., 21 Feb., 27 Feb. 1951.

175 Hamburger Abendblatt, 12 May 1951, 2 Aug. 1952; Kraushaar W. Protest Chronik.

176 Hamburger Abendblatt. 3 Jan. 1958.

177 Vollnhals C. “Zwischen Verdrängung und Aufklärung” // Die Deutschen und die Judenverfolgung / Ed. by U. Büttner. P. 368.

178 Westfälische Rundschau. 3 Dec. 1957; Die Zeit. 12 Dec. 1957; Der Spiegel. 11 Dec. 1957.

179 См.: Fröhlich C. “Der «Ulmer Einsatzgruppen-Prozess» 1958”, Weinke A. “Bleiben die Mörder unter uns?” // NS-Prozesse und deutsche Öffentlichkeit. P. 233–262, 263–282.

180 Die Welt. 11/12 June 1960.

181 “Teegespräch” (разговор за чаем) с журналистами, 2 апр. 1952 г.

182 Эрих Гниффке, май 1946 г.; Melis D. van. Entnazifizierung in Mecklenburg-Vorpommern. P. 175.

183 Fulbrook M. Reckonings.

184 Elster J. Closing the Books: Transitional Justice in Historical Perspective. Cambridge, 2004. P. 56–59; см. также: Transitional Justice Theories / Ed. by S. Buckley-Zistel et al. New York, 2014; Transitional Justice and Memory in Europe, 1945–2013 / Ed. by N. Wouters. Cambridge, 2014.

185 Между 1996 и 2000 гг., см.: www.justice.gov.za/trc/amntrans/index.htm; Elster J. Closing the Books. P. 72; Hayner P. B. “Fifteen Truth Commissions – 1974–94” // Human Rights Quarterly. XVI/4 (1994). P. 597–655.

186 Kittel M. Nach Nürnberg und Tokio. München, 2004. Ch. 6, 7.

Глава 4. (Некоторые) улучшения

1 I. Deutscher Bundestag: Stenographisches Protokoll der 5. Sitzung. Bonn, 1949. P. 22–30.

2 Allg. Wochenzeitung der Juden in Deutschland. 25 Nov. 1949. P. 1.

3 Термин принадлежит Джеффри К. Олику. См.: Olick J. K. The Sins of the Fathers. Chicago, 2016. Esp. p. 122–160.

4 Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. München, 2006. P. 36–39; Volmer-Naumann J. Bürokratische Bewältigung. P. 24–51.

5 IfS, Verfolgtenbetreuungsstelle, 18 Bl./S/204 Bll., Frankfurt am Main, Versammlung der Wohnungssuchenden Nazi Opfer, 2 Nov. 1948, report.

6 IfS, Verfolgtenbetreuungsstelle, 78 Bl./S. 403 Bll., Oberbürgermeister, Frankfurt, 24 Oct. 1945.

7 IfS, Verfolgtenbetreuungsstelle, 78 Bl./S. 403 Bll., Oberbürgermeister, Hanau, 25 Oct. 1945.

8 Scharffenberg H. “Die Wiedergutmachung nationalsozialistischen Unrechts in Schleswig-Holstein dargestellt an Flensburger Fallbeispielen”. Unpubl. PhD thesis. Flensburg, 2000.

9 IfS, Verfolgtenbetreuungsstelle, 31 Bl./S/484 Bll., “H”.

10 IfS, Verfolgtenbetreuungsstelle, 31 Bl./S/484 Bll., 4 July, 25 Oct. 1947.

11 В советской зоне 17 министров, 50 мэров, 230 руководителей партийных организаций и профсоюзов и почти 10 % сотрудников полиции состояло в VVN; Grosser J. F. G. Schuld und Schulden. P. 83.

12 Fischer H. Überlebende als Akteurinnen. P. 285–288.

13 Grosser J. F. G. Schuld und Schulden. P. 385 и часть VI о ГДР.

14 Meyer K. “Verfolgung, Verdrängung, Vermittlung” // Praxis der Wiedergutmachung / Ed. by N. Frei et al. Göttingen, 2009. P. 179ff.

15 Meyer K. “Verfolgung, Verdrängung, Vermittlung”. P. 159–202. Другая точка зрения: Herf J. Divided Memory. Cambridge, MA, 1997.

16 Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 192.

17 “Arisierung” und Restitution /Ed. by C. Goschler and J. Lillteicher. Göttingen, 2002. Примечательно, что дополнительные выплаты (Nachzahlungen) в процессе реституции производились по обменному курсу 10:1 в соответствии с денежной реформой 1948 г., в отличие от выплат Конференции по материальным претензиям евреев к Германии после 1953 г.

18 Открытое письмо, 25 янв. 1951 г.; Goschler C. “Die Politik der Rückerstattung in Westdeutschland” // “Arisierung” und Restitution / Ed. by C. Goschler and J. Lillteicher. P. 111.

19 Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 368.

20 Gregor N. Haunted City: Nuremberg and the Nazi Past. New Haven, CT, 2009. P. 113.

21 Goschler C. “Der Fall Philipp Auerbach” // Wiedergutmachung / Ed. by L. Herbst and C. Goschler.

22 Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 359.

23 20 нояб. 1949 г.; Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 346.

24 Lillteicher J. Raub, Recht und Restitution. Göttingen, 2007. P. 180–198. О международной популярности фирмы Rosenthal в 1950-е гг. см.: Marchand S. Porcelain. Princeton, NJ, 2020.

25 Июль 1945 г.; Spannuth J. P. “Rückerstattung Ost”. PhD thesis. Freiburg im Breisgau, 2001. P. 188ff и глава 3 о Тюрингии.

26 Гётц Бергер, май 1948 г.; Goschler C. Schuld und Schulden. P. 116.

27 Spannuth J. P. “Rückerstattung Ost”.

28 Butler J. “Can one lead a good life in a bad life: Adorno Prize Lecture” // Radical Philosophy. 176 (2012). P. 10–18, цит. на с. 16. Другая точка зрения: Honig B. Antigone Interrupted. Cambridge, 2013. Ханна Арендт, напротив, связывала действие с рождаемостью и рождением в политической сфере.

29 Jahrbuch der Öffentlichen Meinung 1947—55 / Ed. by E. Noelle and E. P. Neumann. Allensbach, 1956. P. 130 (Aug. 1949); Trends in German Public Opinion. Report no. 32. 10 Dec. 1946, цит. по: Echternkamp J. Soldaten im Nachkrieg. München, 2014. P. 163.

30 Oct. 1951, survey by the US High Commission for Germany (HICOG); Goschler C. Wiedergutmachung. München, 1992. P. 212ff.

31 HIS, BdD 502: Bund der Deutschen, “Ratgeber für Kriegsversehrte”. 1955. P. 71–73.

32 ADE, ZB 847: Lastenausgleich, Zentralverband der Fliegergeschädigten, “Proklamation”. 25 May 1948.

33 Слова Катера приведены: Der Spiegel. 21 Nov. 1950.

34 Passauer Neue Presse. 22 May 1951. P. 2.

35 Käss F. 10Jahre Lastenausgleich. Bad Homburg, 1959. P. 60.

36 Passauer Neue Presse. 22 May 1951. Oberpfalz.

37 ADE, ZB 847: Prof. (Ulrich) Scheuner, “Probleme des Lastenausgleichs”. 13 Aug. 1948.

38 Hughes M. L. Shouldering the Burdens of Defeat. Chapel Hill, NC, 1999; Haffert L. “War Mobilization or War Destruction?” // Review of International Organizations. 14/1 (2019). P. 59–82.

39 Der Spiegel. 22 Nov.1947. IfS, V 5a1, VdK, erster Landesverbandstag, 7–10 April 1949. Goschler C. Wiedergutmachung. P. 234–241.

42 Deutscher Bundestag 1WP, 233. Sitzung, 9 Oct. 1952, 10674. Те, кто после 1949 г. находился в лагерях военнопленных, получали по 2 немецкие марки в день; BGBl, Part 1, 2 Feb. 1954, p. 5–9.

43 FZH, Coll. 1.1.11/G8. Бумаги Гарри и Хайнца Гольдштейнов, выделено в оригинале. О позиции комитета см.: Thiessen T. Eingebrannt. P. 109ff.

44 Arnold J. The Allied Air War and Urban Memory. Cambridge, 2011. P. 107.

45 DTA, 1828, Manz letters, 19 Aug. 1945. Ландрат в Эслингене (либерал Фриц Ланденбергер) назвал возвращающихся узников лагерей “истинными кавалерами Железного креста”.

46 Passauer Neue Presse. 20 May 1947.

47 Thiessen T. Eingebrannt. P. 113–126.

48 Цит. в: Goschler C. Wiedergutmachung. P. 219.

49 VDK, C1–15, Sammlung von Reden zum Volkstrauertag (1979), Ahlhorn, 5. March 1950, Plenarsaal, Bundeshaus, Bonn.

50 16 нояб. 1952 г.; VDK, C1–15, Sammlung von Reden zum Volkstrauertag (1979).

51 17 дек. 1951 г.; Goschler C. Wiedergutmachung. P. 203.

52 Thiessen T. Eingebrannt. P. 148–152.

53 Gregor N. Haunted City. P. 177ff; см. также: Moeller R. War Stories. Berkeley, CA, 2001.

54 Goschler C. Schuld und Schulden. P. 145.

55 The Autobiography of Nahum Goldmann. New York, 1969. P. 260.

56 Записка Аденауэра Гольдману включена в проект соглашения, направленный председателю бундестага: Deutscher Bundestag, 1. Wahlperiode, 1949, Drucksache Nr. 4141, 28 Feb. 1953. См. также: Köhler H. Adenauer. Frankfurt am Main, 1994. P. 702ff.

57 Marwecki D. Germany and Israel. London, 2020. Part 1.

58 Dirks W. “Der restaurative Charakter der Epoche” // Frankfurter Hefte. 5/9 (1950). P. 942–954.

59 Gablentz O. H. von der. Die versäumte Reform. Köln, 1960.

60 На заседании кабинета 20 мая 1952 г.: Lenz O. Im Zentrum der Macht: das Tagebuch von Staatssekretär Lenz 1951—3. Düsseldorf, 1989. P. 340. О воздержавшихся от CSU см. декларацию: Strauss F. J. Deutscher Bundestag, 255. Sitzung, 19 March, 12362.

61 Von Merkatz (DP) in Deutscher Bundestag, 254. Sitzung, 18 March 1953. P. 80ff.

62 Wolffsohn M. “Das deutsch-israelische Wiedergutmachungsabkommen von 1952 im internationalen Zusammenhang” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 36 (1988). P. 691–732.

63 Wolffsohn M. “Wiedergutmachungsabkommen”. P. 721ff, цит. на с. 724.

64 Stengel K. “Competition for Scant Funds” (2010). www.wollheim-memorial.de.

65 Hockerts H. G. “Anwälte der Verfalgten”, Herbert U. “Nicht entschädigungsfähig?”, Benz W. “Der Wollheim-Prozess”, Spitta A. “Entschädigung für Zigeuner” // Wiedergutmachung / Ed. by L. Herbst and C. Goschler.

66 В отличие от других европейских правовых систем, немецкое законодательство не предусматривает компенсацию за нематериальный ущерб, причиненный смертью родственника. Это изменилось только в 2017 г. после того, как второй пилот намеренно разбил самолет German Wings 9525 во Французских Альпах.

67 Goschler C. Schuld und Schulden. P. 316.

68 Herbert U. “Nicht entschädigungsfähig?” P. 297–299.

69 Pross C. Wiedergutmachung. Frankfurt am Main, 1988.

70 Pross C. Wiedergutmachung. P. 226ff.

71 Pross C. Wiedergutmachung. P. 149–156.

72 Goltermann S. “Kausalitätsfragen: psychisches Leid und psychiatrisches Wissen in der Entschädigung” // Praxis der Wiedergutmachung / Ed. by N. Frei et al. P. 427–451.

73 Meyer K., Spernol B. “Wiedergutmachung in Düsseldorf” // Praxis der Wiedergutmachung / Ed. by N. Frei et al. P. 690–727.

74 В 1950 г.; Bernard W. to Minister for Social Affairs, North Rhine-Westphalia; Volmer-Naumann J. Bürokratische Bewältigung. P. 156.

75 Schrafstetter S. Flucht und Versteck: Untergetauchte Juden in München. Göttingen, 2015. P. 263. О предыдущем деле см.: Roseman M. “It went on for years and years” // Praxis der Wiedergutmachung / Ed. by N. Frei et al. P. 66.

76 1950 г.; Volmer-Naumann J. Bürokratische Bewältigung. P. 91.

77 См.: Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 271.

78 Подробнее см.: Roseman M. “It went on for years and years”. P. 51–78.

79 Термин принадлежит Уильяму Джеймсу, см.: Trentmann F. Empire of Things. P. 233; о попытках Макса Ф. возвратить в 1960 г. похищенный у них рояль “Бехштейн” см.: Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 285.

80 Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. P. 209.

81 IfZ, ED 141/3 Tagebuch (Prof. Dr) Ludwig Bergsträsser, 29. July 1947.

82 Foitzik J. “Die Rückkehr aus dem Exil” // Die Erfahrung der Fremde / Ed. by W. Briegel and W. Frühwald. Weinheim, 1988. P. 255ff; Kraus M. “Jewish Remigration” // Leo Baeck Institute Year Book. 49 (2004). P. 107–119.

83 Eder A. Flüchtige Heimat: Jüdische Displaced Persons in Landsberg am Lech 1945bis 1950. München, 1998.

84 Grossmann A. Juden, Deutsche, Alliierte. P. 316ff, 350ff, 367.

85 FZH, 1.1.11/G8. Бумаги Гарри и Хайнца Гольдштейнов; Goldstein H. “Wiederaufbau der jüdischen Gemeinde”.

86 Schrafstetter S. Flucht und Versteck. P. 205.

87 Grossmann A. Juden, Deutsche, Alliierte. P. 167.

88 Benz W. Zwischen Hitler und Adenauer. Frankfurt am Main, 1991. Ch. 4; Leben im Land der Täter / Ed. by J. H. Schoeps. Berlin, 2001.

89 Radio Bremen, янв. 1947 г., см.: Kantorowicz A. Vom Moralischen Gewinn der Niederlage. Berlin, 1949. Цит. на с. 341.

90 Kantorowicz A. Deutsches Tagebuch. 2 parts. München, 1959/61.

91 Käppner J. Erstarrte Geschichte; Ostmeyer I. Zwischen Schuld und Sühne: evangelische Kirche und Juden in SBZ und DDR 1945–1990. Berlin, 2002.

92 “Auch in Deutschland waren wir nicht wirklich zu Hause”: Jüdische Remigration nach 1945 / Ed. by I. von der Lühe et al. Göttingen, 2008; Emnid-Institut. Zum Problem des Antisemitismus im Bundesgebiet. Emnid, 1954; Döblin A. “Abschied und Wiederkehr” // Autobiografische Schriften und letzte Aufzeichnungen / Ed. by E. Pässler. Freiburg im Breisgau, 1980.

93 Kraus M. “Deutsch-amerikanische Presse- und Kulturoffiziere als Teil der Besatzungsbehörden” // Demokratiewunder / Ed. by A. Bauerkämper et al. Göttingen, 2005. P. 129–155.

94 Meyer B. Fritz Benscher. Göttingen, 2017.

95 Исследование HICOG, цит. в: Merritt R. “Digesting the Past” // Societas. 7 (1977). P. 102.

96 Institut für Demoskopie. Deutsche und Juden – vier Jahrzehnte danach. Allensbach, 1986. Tabelle 13; Jahrbuch der öffentlich Meinung. II (1957). P. 126 и более поздние ежегодники.

97 В 1950-х гг. Deutsche Reichspartei пыталась не допустить евреев на руководящие должности в стране, но в региональное собрание ей удалось попасть лишь однажды, в 1959 г., когда она получила 5,1 % голосов в Рейнланд-Пфальце.

98 Frei N. Vergangenheitspolitik. P. 309–325.

99 Der Spiegel. “Israel wird ausradiert”. 18 Dec. 1957; Lörcher A. “Antisemitismus in der öffentlichen Debatte der späten fünfziger Jahre”. PhD thesis. Freiburg im Breisgau, 2008.

10 °Cм.: Kraushaar W. Protest Chronik. P. 2146, 2347, 2350.

101 Loeffler J. Rooted Cosmopolitans: Jews and Human Rights in the Twentieth Century. New Haven, CT, 2018. P. 238ff.

102 См. карту в: Kraushaar W. Protest Chronik. P. 2489.

103 Miska P. “Sind wir schon wieder so weit” // Frankfurter Rundschau. 13 March 1954.

104 Wagner-Kyora G. “Lastenausgleich und Sozialer Wohnungsbau” // Rechnung für Hitlers Krieg / Ed. by P. Erker. Heidelberg 2004. P. 185–216.

105 LAB, B Rep. 232–235: Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit, Nr. 60: GCJZ with Schülerzeitungen, 1958–61, Berliner Allgemeine. 16 Jan. 1959: “Was denkt die Jugend?”

106 LAB, B Rep. 232–235, Nr. 60, Conference with 50 school directors, report, 15 Dec. 1959.

107 HIS, Informationen, Monatszeitschrift für Kriegsdienst verweigerer, August 1960.

108 AdsD, 4/AWOA000521, Betreuung der Flüchtlingsjugend, Rundbrief, 31. August 1961, Jugendbetreuungsstelle Waldbröl.

109 Vollnhals C. “Zwischen Verdrängung und Aufklärung”. P. 377–379.

110 17 марта 1957 г.; Kraushaar W. Protest Chronik. III: 1597; Gregor N. Haunted City. P. 236ff.

111 6 мая 1958 г.; Kraushaar W. Protest Chronik. III: 1879.

112 KAS, Junge Union, IV-007, 191/1. Uncovering the Holocaust: The International Reception of Night and Fog / Ed. by E. van der Knaap. London, 2006.

113 11 нояб. 1951 г., Bayrischer Landtag – мемориал, созданный Обществом Лессинга; Kraushaar W. Protest Chronik. I: 501.

114 Die katholische Kirche und das Judentum. Dokumente von 1945–1982 / Ed. by K. Richter. Freiburg im Breisgau, 1982. Dok. 4.

115 JHD, A 0202, BDKJ Informationsdienst 1962. P. 99.

116 Ostmeyer I. Zwischen Schuld und Sühne. Ch. 3.

117 LAB, GCJZ, Nr. 61, WdB 1961, Erfahrungsberichte der Schulen, WdB 1961; Кассель цит. в: Vollnhals C. “Zwischen Verdrängung und Aufklärung”. P. 364.

118 LAB, GCJZ, Nr. 394: 1954 WdB; Nr. 61, Erfahrungsberichte, WdB 1961; Nr. 60, Schülerzeitungen, 1958–61; Nr. 366: WdB 1971.

119 LAB, GCJZ, Nr. 60, Schülerzeitungen, отчет о совещании с 50 директорами школ, 15 дек. 1959; Aktennotiz, Tee Empfang für Schülerredakteure, 17 Feb. 1959.

120 LAB, GCJZ, Nr. 124: Tätigkeitsberichte, Кёльнский отчет за 1963 год.

121 LAB, GCJZ, Nr. 471: резюме любительских пьес; Erika Sterz to Käthe Reinholz (GCJZ), 5 March 1958.

122 Deutsche Film AG, “Ehe im Schatten” (1947), dir. Kurt Maetzig; Wolpert D. J. “Opfer der Zeit” // Reflexionen des beschädigten Lebens? Nachkriegskino in Deutschland zwischen 1945und 1962/ Ed. by B. Blachut et al. München, 2016. P. 57–73.

123 Böll H. Wo Warst Du Adam? Opladen, 1951. Подробнее см.: Schlant E. The Language of Silence. New York, 1999. Ch. 1.

124 Hage V. Zeugen der Zerstörung. P. 40–43, 62–63.

125 О “Группе 47” и антисемитизме см.: Briegleb K. Missachtung und Tabu. Berlin, 2002.

126 Apitz B. Nackt unter Wölfen. Halle, 1958; Niven B. The Buchenwald Child. Woodbridge, 2007.

127 LAB, GCJZ, Nr. 471.

128 Loewy H. “Das gerettete Kind” // Deutsche Nachkriegsliteratur und der Holocaust / Ed. by S. Braese et al. Frankfurt am Main, 1998; Vollnhals C. “Zwischen Verdrängung und Aufklärung”. P. 376ff. Theodor Heuss to Toni Stolper, 28 Oct. 1956 // Heuss T. Bundespräsident: Briefe.

129 Schwetzinger Zeitung, 6 Oct. 1956; Die Welt. 10 Oct. 1956 (подростки); Westdeutsches Tageblatt. 8 Nov. 1956; см.: Heimsath K. “Trotz allem glaube ich an das Gute im Menschen”: Das Tagebuch der Anne Frank und seine Rezeption in der Bundesrepublik Deutschland. Hamburg, 2013. P. 245, 249, 255.

130 Ханс Горвитц, 17 марта 1957 г.; Kraushaar W. Protest Chronik. III: 1598.

131 Loewy H. “Das gerettete Kind”. P. 34.

132 Kreyssig L. “Bewältigung und Versöhnung” // Kommunität. Jan. 1959. Kammerer G. Aktion Sühnezeichen Friedensdienste. Göttingen, 2008.

133 Bürger P. et al. “Zwischen Jerusalem und Meschede”. Цит. на с. 60, 71.

134 Kirschbaum J. Mahnmal als Zeichen. Bielefeld, 2020. P. 66–68; Oser K. Die Geschichte des Bühler Friedenskreuz. Bühl, 1983.

135 Eschebach I. Öffentliches Gedenken. Frankfurt am Main, 2005. P. 169ff; www.Suehnekirche-Bergen.de.

136 ADE, Allg. Slg. 906: Aktion Sühnezeichen, Israel Gruppe IV, diary, 23 Oct. 1964.

137 ADE, Allg. Slg. 906: Aktion Sühnezeichen, Israel Gruppe V, diary, 4 Aug. 1965.

138 ADE, Allg. Slg. 906: Aktion Sühnezeichen, Israel Gruppe IV, diary, 2 Feb. 1965. ADE, Allg. Slg. 903: Aktion Sühnezeichen, “Bericht vom ersten Arbeitstag in Auschwitz!”, 16 Oct. 1967.

139 ADE, Allg. Slg. 905: Aktion Sühnezeichen, “1968–9, Volker von Törne, Sühnezeichen in Polen – Auschwitz 1968”, 29 Sept. 1968.

140 Kammerer G. Aktion Sühnezeichen. P. 103.

141 ADE, Allg. Slg. 903: Aktion Sühnezeichen, “Bericht meiner Reisen nach Dachau”, 11 Nov. 1965.

142 ADE, Allg. Slg. 903: Aktion Sühnezeichen, “Bericht von der Dienstreise nach Ulm”, 29 March 1966.

143 ADE, Allg. Slg. 903: Aktion Sühnezeichen, “Bericht von der Schulwoche im Kreis Biedenkopf”, 24–28 Apr. 1967.

144 Напр., Gollwitzer to Bishop Kurt Scharf, 12 Aug 1966, ADE, Allg. Slg. 903: Aktion Sühnezeichen.

145 ADE, Allg. Slg. 908: Aktion Sühnezeichen 1966, diary Gruppe Holland III/3 Rotterdam, 23–29 Jan. 1967.

146 Еще в 1946 г. швейцарский писатель Макс Пикар написал книгу с похожим названием (“Hitler in uns selbst”), однако его диагноз касался разобщенной природы современного мира и путаницы, которую он оставил в умах людей, сделав их восприимчивыми к Гитлеру; Пикар был другом Вихерта и оказывал на него влияние.

147 ADE, Allg. Slg., 904: Aktion Sühnezeichen, 1967–8, “Ergebnisse der Gruppenarbeit”, annual meeting, 28–30 Dec. 1967.

148 ADE, Allg Slg 905: Sühnezeichen in Polen – Auschwitz 1968; 29 Sept. 1968.

149 Garbe D. “Auschwitz”, Zeichen 1/1975, цит. в: Kammerer G. Aktion Sühnezeichen. P. 171.

150 Kammerer G. Aktion Sühnezeichen. Цит. на с. 246; см. также: Zeichen 2/2003: 13.

151 Buber M. “Schuld und Schuldgefühle” // Werke. I. München, 1962.

Глава 5. Дом демократии

1 См.: Anschütz G. Die Verfassung des Deutschen Reiches vom 11. August 1919. 142 Richter H. Demokratie. München, 2020. P. 325ff. См. также: Anderson M. L. Practising Democracy. Princeton, NJ, 2000 и Berman S. “Civil Society and the Collapse of the Weimar Republic” // World Politics. 49/3 (1997). P. 401–429.

3 Winkler H. A. Wie wir wurden, was wir sind. München, 2020. P. 81.

4 См.: Herbert U. History of 205 Rahden T. van. Demokratie. Frankfurt am Main, 2019. Цит. на с. 30.

6 Schulz G. Mitteldeutsches Tagebuch. München, 2009. 16 Feb. 1946.

7 Institut für Demoskopie. Jahrbuch der öffentlichen Meinung. V. Allensbach, 1974. P. 223 (таблицы за 1951, 1959, 1963 и 1970 гг.).

8 Füssl K.-H. Die Umerziehung der Deutschen. Paderborn, 1994. P. 165–180; Jarausch K. After Hitler.

9 Апрель 1947 г.; Abke S. Sichtbare Zeichen unsichtbarer Kräfte: Denunziationsmuster und Denunziationsverhalten 1933–1949. Tübingen, 2003. P. 224, 259.

10 Lammersdorf R. “Das Volk ist streng demokratisch” // Demokratiewunder. P. 90ff.

11 Rupieper H.-J. Die Wurzeln der westdeutschen Nachkriegsdemokratie. Opladen, 1993. Цит. на с. 21.

12 Boll F. Suche nach Demokratie. P. 209.

13 HIS, III 4 E ab, “Xenophon spricht”, Schülerzeitung des Landgraf-Ludwigs-Gymnasium, Giessen, 10 March 1947.

14 Gimbel J. American Occupation. P. 196.

15 Boll F. Suche nach Demokratie. P. 50ff.

16 Bundeszentrale für Heimatdienst; from 1963: für Politische Bildung; см.: Hentges G. Staat und politische Bildung. Berlin, 2013.

17 Schildt A., Siegfried D. Deutsche Kulturgeschichte. München, 2009. P. 151ff; Verheyen N. Diskussionslust. Göttingen, 2010. Ch. 2.

18 Der Fortschritt (March 1954), см.: Müller-Doohm S. Habermas. Cambridge, 2016. P. 67; Habermas J. The Structural Transformation of the Public Sphere. Cambridge, MA, 1989; German edn 1962 и Habermas J. Theorie des kommunikativen Handelns. Frankfurt am Main, 1981. Феминистки и историки с тех пор отмечали, что публичная сфера никогда не была ни полностью инклюзивной, ни всегда рациональной, см.: Habermas and the Public Sphere / Ed. by C. Calhoun. Cambridge, MA, 1992.

19 Bösch F. “Politik als kommunikativer Akt” // Sehnsucht nach Nähe / Ed. by M. Föllmer. Stuttgart 2004. P. 210ff.

20 Puaca B. M. “Missionaries of Goodwill” // Demokratiewunder. P. 305–331; Mayne R. In Victory, Magnanimity – In Peace, Goodwill: A History of Wilton Park. London, 2003; Hodenberg C. von. Konsens und Krise. Göttingen, 2006. Ch. 4; Schildt A. Medien-Intellektuelle. P. 348–359.

21 Цит. по: Gatzka C. C. “Demokratisierung in Italien und der Bundesrepublik” // Wo liegt die Bundesrepublik? / Ed. by S. Levsen and C. Torp. Göttingen, 2016. P. 156.

22 Mergel T. Propaganda nach Hitler. Göttingen, 2010; Gatzka C. C. Die Demokratie der Wähler. Düsseldorf, 2019.

23 Holtmann E. “Die neuen Lassalleaner” // Von Stalingrad zur Währungsreform. P. 169–210.

24 Цит. по: Puaca B. M. “Missionaries of Goodwill”. P. 318.

25 Wagner P. “Das Mitbürgerliche und das Staatsbürgerliche” // Bürgertum / Ed. by M. Hettling and R. Pohle. Göttingen, 2019. Цит. на с. 272, 280.

26 “Schwarz auf Weiss”, Schülerzeitung, Gummersbach (где Хабермас и Велер учились в школе), 1952/3, p. 15, www.lindengymnasium.de/media/schwarz_auf_weiss/1952c.pdf; я благодарен Тиллю ван Радену за указание на этот источник.

27 Levsen S. “Authority and Democracy in Postwar France and West Germany, 1945–1968” // Journal of Modern History. 89/4 (2017). P. 812–850.

28 Owetschkin D. Vom Verteilen zum Gestalten: Geschichte der betrieblichen Mitbestimmung in der westdeutschen Automobilindustrie nach 1945. Bielefeld, 2016. Ch. 3; Kissler L. et al. Die Mitbestimmung in der Bundesrepublik Deutschland. Wiesbaden, 2011; Vilmar F. Mitbestimmung am Arbeitsplatz. Neuwied, 1971. Далее см.: Dietz B. Der Aufstieg der Manager. Berlin, 2020.

29 ADE, Allg. Slg.,679, Verband deutscher Nachbarschaftshilfe, “Unsere Nachbarschaftsheime”, 1963/64.

30 AdsD, 4/AWOA002998, “Verstehen um zu Helfen”, 1953.

31 AdsD, 4/AWOA003284, “Bericht über Tagung”, 4–6 Jan. 1954.

32 AdsD, 4/AWOA000331, “Selbstdarstellung der Arbeiterwohlfahrt”.

33 AdsD, 4/AWOA002549, Praxisheft, Bonn, c. 1965; 4/AWOA003020, “Interner Bericht… sozialen Rehabilitation. Obdachlose”, c. 1970.

34 BVerwGE 1, 159–163 (24 June 1954); ADE, DEVA 33, Informationen no. 74 (Oct. 1959), и Dephul – IM Schleswig-Holstein, 18 May 1955 (пакеты). Баварская конституция 1949 г. уже предусматривала право на социальное обеспечение (cт. 168, п. 3). Я благодарен Хельгу Пёше за обсуждение, см.: PÖsche H. Gesetz und Moral: Konflikte um das Recht auf Sozialhilfe, c. 1945—65. Humboldt-Universität, MA diss. 2017 и PÖsche H. Soziale Rechte einklagen Gerichte im (west) deutschen Wohlfahrtsstaat des 20. Jahrhunderts. Humboldt Universität, PhD diss., 2023.

35 Kuller C. Familienpolitik. München, 2004; Joosten A. Die Frau, das “Segenspendende Herz der Familie”. Pfaffenweiler, 1990.

36 “Kinderreich” // Evangelisches Soziallexikon. Stuttgart, 1954. P. 586.

37 Глава епархии пастор Рат; см.: Rölli-Alkemper L. Familie im Wiederaufbau. Paderborn, 2000. P. 98–103, 146–152, цит. на с. 101.

38 См.: Rahden T. van. Demokratie. Ch. 3.

39 Baumert G. Deutsche Familien nach dem Kriege. Darmstadt, 1954. P. 136; согласно исследованию Wurzbacher G. Leitbilder gegenwärtigen deutschen Familienlebens. Dortmund, 1951, степень эгалитарности была еще выше.

40 Wurzbacher G. Leitbilder. P. 196, 205.

41 Harsch D. “Society, the State, and Abortion in East Germany, 1950–72” // American Historical Review. 102/1 (1997). P. 53–84.

42 Kuller C. Familienpolitik; Oertzen C. von. The Pleasure of a Surplus Income: Part-Time Work, Gender Politics and Social Change in West Germany, 1955—69. New York, 2007.

43 См.: Zellmer E. Töchter der Revolte? München, 2011. P. 9–40.

44 Schreuder O. Kirche im Vorort. Freiburg im Breisgau, 1962, цит. на с. 417, 427, 432. См. также: Grossbölting T. Der verlorene Himmel: Glaube in Deutschland seit 1945. Göttingen, 2013.

45 Conradt D. “Changing German Political Culture” // Civic Culture Revisited / Ed. by G. Almond and S. Verba. Boston, MA, 1980. Table 22.

46 Conradt D. “Changing German Political Culture”. Esp. tables VII. 2, 9, 18, 19.

47 Sternberger D. “Begriff des Vaterlandes” // Die Wandlung. 2/6 (Aug. 1947). P. 494–511, 502. См. также: Müller J.-W. Constitutional Patriotism. Princeton, NJ, 2007.

48 Die EG-Staaten im Vergleich / Ed. by O. W. Gabriel. Bonn, 1992. P. 107ff; Gabriel O. W. Politische Kultur, Postmaterialismus und Materialismus in der Bundesrepublik Deutschland. Opladen, 1987; Conradt D. “Changing German Political Culture”; Bürgersinn mit Weltgefühl. Göttingen, 2007.

49 Gabriel O. W. Politische Kultur. P. 286. Tables 4–19.

50 BArch Freiburg, BW6/51, nos. 0578, 0604, 0636 и 0637.

51 “Die Bevölkerung als Mitfahnder” // Die Zeit. 19 Sept. 1969. P. 13–14.

52 Brückweh K. “Bedenkliche Einzelerscheinungen oder antiliberale Gesinnung des Durchschnittsbürgers?” // Mit dem Wandel Leben / Ed. by F. Kiessling and B. Rieger. Köln, 2011. P. 79–106.

53 Цит. по: Dutschke G. Rudi Dutschke. Köln1996. P. 45; см. также: Hager A. “Westdeutscher Protestantismus und Studentenbewegung” // Umbrüche / Ed. by S. Hermle et al. Göttingen, 2007. P. 111–130.

54 Slobodian Q. Foreign Front: Third World Politics in Sixties West Germany. Durham, NC, 2012.

55 Из обширной литературы на эту тему можно указать на: Detlef Siegfried, 1968. Ditzingen, 2018; Hodenberg C. von. Das andere Achtundsechzig. München, 2018; Kraushaar W. Achtundsechzig. Berlin, 2008; Aly G. Unser Kampf 1968. Frankfurt am Main, 2008; Koenen G. Das rote Jahrzehnt. Köln, 2001; 1968/ Ed. by I. Gilcher-Holthey. Göttingen, 1998. Herbert U. Geschichte Deutschlands. P. 855–859, 923–929.

56 Bauer K. “From Protest to Resistance: Ulrike Meinhof and the Transatlantic Movement of Ideas” // Changing the World, Changing Oneself / Ed. by B. Davis et al. New York, 2010. P. 171–188, 175.

57 Colas D. Civil Society and Fanaticism. Stanford, CA, 1997; Gehlen A. Moral und Hypermoral. Frankfurt am Main, 1969; Kämper H. Aspekte des Demokratiediskurses der späten 1960er Jahre. Berlin, 2012. P. 84–98.

58 JHD, A 0908, Protokoll, 15 Dec. 1967; Shell Jugendstudie, 1967.

59 Hodenberg C. von. Das andere Achtundsechzig. P. 56 (Olek), цит. на с. 86. О пенсионной реформе см.: Hockerts H. G. Sozialpolitische Entscheidungen im Nachkriegsdeutschland. Stuttgart, 1980; Torp C. “The Adenauer Government’s Pension Reform of 1957” // German History. 34/2 (2016). P. 237–257.

60 HIS, SBe 692 – G3, Dutschke // Oberbaumblatt. No. 5. 12 June 1967, опуб. в: “Strategie und Organisationsfrage in der antiautoritären Bewegung: eine Dokumentation” / Ed. by H. Martin. Mimeo 1970.

61 Schneider M. Demokratie in Gefahr? Bonn, 1986.

62 Storch K. “Erziehung zum Ungehorsam als Aufgabe einer demokratischen Schule” (1967), www.imge.info/extdownloads/Arbeitsgrundlagen/AbiturredeKarin-Storch.pdf; см. также: www.theodor-heuss-stiftung.de/thp/1967—2.

63 Reichardt S. Authentizität und Gemeinschaft. Berlin, 2014.

64 См.: Siegfried D. “K-Gruppen, Kommunen und Kellerclubs” // Mittelweg. 36/3 (2014). P. 99–114.

65 Koenen G. Das rote Jahrzehnt; Lovell J. Maoism. London, 2019. P. 292–299.

66 См. Manthe B. “Ziele des Westdeutschen Rechtsterrorismus vor 1990” (2019), www.idz-jena.de/wsd6–4.

67 IfZ, ED 716/15, Verfassungsschutzbericht 1986, no. 290, 15 June 1986.

68 Хельке Зандер, речь на 23-й конференции SDS, 13 сент. 1968 г.: www.1000dokumente.de/pdf/dok_0022_san.pdf. См. также: Die 68erinnen / Ed. by U. Kätzel. Königstein, 2008; Hodenberg C. von. Das andere Achtundsechzig. Ch. 5, 6.

69 BArch Koblenz, B 141/26715, Bd. 2, Josef D. to Jahn, Feb. 1972; Leonard A. to Jahn, 25 Oct. 1971.

70 ADE, HGSt 3961, Die diakonische Schwester, 68/2 (Feb. 1972); “Erklärung des Rates der EKD”, 5 Apr. 1973.

71 BArch Koblenz, B 141/26715, Bd. 2, Anneliese Girnatis-Holtz (DGB) to Jahn, 1 Feb. 1972.

72 BArch Koblenz, B 141/26715, Bd. 2, Klasse Z01 to Jahn, 25 Jan. 1972; Ellen C. to MPs, 30 July 1971.

73 Оценки их числа на тот момент варьировались от 10 до 50 тысяч; Thaysen U. “Bürgerinitiativen, Parlamente und Parteien in der Bundesrepublik” // Zeitschrift für Parlamentsfragen. 9/1 (March 1978). P. 87–103.

74 HIS, III 4 E a/b, “Kölner Maulwurf”, no. 1, 1977.

75 Offe C. “Bürgerinitiativen und Reproduktion der Arbeitskraft im Spätkapitalismus” // Bürgerinitiativen / Ed. by H. Grossmann. Frankfurt am Main, 1971. P. 152–162.

76 Eckstein S. Nordhorn-Range. Frankfurt am Main, 1974; HIS, SBe 590 – G1, Oeser K. “Evangelische Kirche und Bürgerinitiativen” (1978).

77 HIS, SBe 591-G1/4, SDS “Agitation, Trikont Verlagskooperaive – Strassenbahnaktionen ’69”; HIS, III 4 E a/b, “Tatsachen”, Schüler und Lehrlingspresse NRW, no. 1, Sept. 1973. См. также: Sedlmaier A. Consumption and Violence. Ann Arbor, MI, 2014. Ch. 4.

78 “Niemals sechsspurig durchs Neckartal!” // Tübinger Vereinigung für Volkskunde, 1982 / Ed. by B. J. Warneken; конституция Баварии, ст. 131, п. 3; DeWaal J. “Heimat as a Geography of Postwar Renewal” // German History. 36/2 (June 2018). P. 229–251.

79 Frankfurter Rundschau, 31 Jan. 1984; Schattenwirtschaft und alternative Ökonomie / Ed. by P. de Gijsel. Regensburg, 1984; Hunn K. “Nächstes Jahr kehren wir zurück”: die Geschichte der türkischen “Gastarbeiter” in der Bundesrepublik. Göttingen, 2005. P. 492ff.

8 °Cм.: Reichardt S. Authentizität und Gemeinschaft. Ch. 4. Esp. p. 336–350.

81 ADE, HGSt 1958, DASHG, “Selbsthilfegruppen info, July 1978”, Informationen des Aktionskreis 71 (11 June 1976).

82 Bloech F. Tagebuch eines Friedensarbeiters. Minden, 1983; DTA, T Otto 1, Otto M. “Wiederaufstieg” (Rosengarten); Bewegte Dörfer / Ed. by J. Paulus. Paderborn, 2018.

83 FZH, A 11, “Grasswurzelrevolution”, Oct. 1984, no. 88, 8/84.

84 HIS, SBe 692. G5. “Sommerschule ’80”. P. 2.

85 HIS, SBe 692. G5. “Ein Erlebnisbericht von Drei Enttäuschten” // “Sommerschule ’80”. P. 32–34.

86 FDP, Freiburger Thesen (1971), These 1; www.freiheit.org/de/grundsatzprogramme-und-dokumente.

87 KAS, 106/2, JU 21. Landestag Rheinland-Pfalz; KAS, 04-007-001/4, “Für eine humane Gesellschaft” (Grundsatzprogramm, JU 1972); KAS, Add 192/2. Hamburger Monatsblatt. 12/1969 (Echternach). FZH, JU 771–65, Schülerunion Hamburg, 21 June 1968. См. также: Goltz A. von der. The Other ’68ers. Oxford, 2021.

88 Bürgerinitiativen im Bereich von Kernkraftwerken / Ed. by Bundesminister für Forschung und Technologie. Bonn, 1975 – отчет Battelle Institute на с. 163ff.

89 Scheuner U. et al. Bürgerinitiativen. Hanover, 1978. P. 16ff.

90 Strube S. Euer Dorf soll schöner warden. Göttingen, 2013.

91 Putnam R. D. Bowling Alone. New York, 2000. Другие данные показывают, что в 1974 г. Соединенные Штаты все еще были впереди: в организациях, занимающихся общественной деятельностью, участвовали 32 % американцев по сравнению с 18 % в Германии, 15 % в Нидерландах и 11 % в Японии. Civic Culture Revisited / Ed. by G. Almond and S. Verba. Table VII.16. P. 249.

92 Stratmann R. Steinhausen und sein Schützenwesen. Steinhausen, 1998; Noetzel G. 100Jahre Schützenverein in Straßdorf: 1897–1997. Schwäbisch-Gmünd, 1997; Trox E., Behrendt J. E. “Schützen-Welten”. Lüdenscheid, 2006; в некоторых клубах женские стрелковые секции появились еще в 1930-е, см.: Pötzsch H. Das Braunschweiger Schützenwesen: 450Jahre. Braunschweig, 1995.

93 www.datenportal.bmbf.de/portal/Tabelle-2.5.23.html.

94 Inglehart R. The Silent Revolution in Europe. Princeton, NJ, 1977; Klages H. Wertorientierungen im Wandel. Frankfurt am Main, 1985; Klages H. “Werte und Wertewandel” // Handwörterbuch zur Gesellschaft Deutschlands / Ed. by B. Schaefers and W. Zapf. Opladen, 2001. 295 Pross H. Was ist heute deutsch? Reinbek, 1982. Цит. на с. 123, 125, 135, 138f.

96 Schwarz H.-P. “Die Welt des Bundeskanzlers” // Die Herausforderung des Globalen in der Ära Adenauer / Ed. by E. Conze. Bonn, 2010. P. 16–34.

97 Patel K. Project Europe. Cambridge, 2020, подробнее см.: Loth W. Building Europe. Berlin, 2015; Kershaw I. Roller-Coaster: Europe, 1950–2017. London, 2018. P. 153–167.

98 Spierenburg D., Poidevin R. The History of the High Authority of the European Coal and Steel Community. London, 1994. P. 395–404.

99 Wessels W. Die Öffnung des Staates. Wiesbaden, 2000. P. 197–258.

10 °Conze V. Das Europa der Deutschen. München, 2005. P. 292–384, цит. на с. 345 (1955). Niess F.Die europäische Idee – aus dem Geist des Widerstands. Frankfurt am Main, 2001.

101 Patel K. Project Europe. P. 134–140.

102 DTA, 1828, Manz Briefe, 23 March 1951 and 28 June 1959.

103 Fabian S. Boom in der Krise. Göttingen, 2016. P. 170–183; https://www.youtube.com/watch?v=-Q6kodMO0rY.

104 Städtepartnerschaften in Europa im 20. Jahrhundert / Ed. by C. Defrance et al. Göttingen, 2020; Papadogiannis N. “Political Travel across the ‘Iron Curtain’”// European Review of History. 23/3 (2016). P. 526–553; Jobs R. How Youth Travel Integrated Europe. Chicago, 2017.

105 Troche A. “Berlin wird am Mekong verteidigt”: die Ostasienpolitik der Bundesrepublik in China, Taiwan und Süd-Vietnam. Düsseldorf, 2001. P. 60.

106 Schwarz H.-P. “Die Welt des Bundeskanzlers”. Цит. на с. 30.

107 На момент написания текста Германия тратит 0,6 %, что немного больше среднего показателя по Европе; только Швеция и Норвегия достигли целевого показателя; см.: www.oecd.org/dac.

108 Hein B. Die Westdeutschen und die Dritte Welt. München, 2006. Esp. p. 28–92.

109 Hong Y. Cold War Germany, the Third World, and the Global Humanitarian Regime. Cambridge, 2015.

110 Hong Y. Cold War Germany. Цит. на с. 102; Büschel H. Hilfe zur Selbsthilfe. Frankfurt am Main, 2014. P. 234–277.

111 Büschel H. Hilfe zur Selbsthilfe. P. 324 (цитата), 462–481.

112 Büschel H. Hilfe zur Selbsthilfe. P. 519.

113 Кардинал Йозеф Фрингс, учредительная речь Misereor (авг. 1958): Frings J. “Abenteuer im Heiligen Geist”. www.misereor.de/fileadmin/publikationen/rede-misereor-gruendung-frings_1958; Ohse B. “Einmal kein Mahl” // Ökumenische Diakonie / Ed. by C. Berg. Berlin, 1959. P. 185–194.

114 Laak D. van. “Entwicklungspolitik” // Herausforderung des Globalen. P. 164.

115 Frings J. “Abenteuer”.

116 MAA, Misereor Materialien für Allgemeinheit und Zielgruppen 1959, “Bischofswort zur Fastenaktion: Gegen Hunger und Krankheit in der Welt” (1959); Materialien 1960, Fastenopferbüchse; Materialien 1961, Priester und Mission, Heft 1/1961, Arbeitsmaterial zur Fastenaktion, 5 Feb. 1961; Materialien 1962 // Hunger.

117 ADE, BfdW-S 9: Achte Aktion, 1966, Brot für die Welt, Nachrichten; Brot für die Welt: Dokumente / Ed. by C. Berg. Stuttgart, 1962. P. 21. MAA, Materialien 1960, “Briefe, die uns erreichten” (1959).

118 MAA, Materialien 1960, Pater Leppich // Hunger.

119 Trentmann F. Empire of Things. P. 573–577, 603–604.

120 MAA, Interne Papiere, “Ergebnisse einer psychologischen Untersuchung”, 11 Nov. 1965; Materialien 1969, Misereor 1/March 1969.

121 Eckert A. “Westdeutsche Entwicklungszusammenarbeit mit Afrika” // Deutsche Zeitgeschichte – transnational / Ed. by A. Gallus et al. Göttingen, 2015. P. 27–44.

122 MAA, Materialien 1969, Misereor 1/March 1969; Materialien 1966, Misereor ’66. ADE, HGSt 3310, Bericht über die XV Aktion BfW 1973/74 in Berlin-West; HGSt 3311: 20. Aktion, 1978.

123 ADE, BfdW-S 9BfW, Information 10/1966, and BfM, Materialsammlung 5 (1966).

124 Ханс Отто Ханн, директор экуменического отделения EKD, на первой совместной конференции Misereor и BfW, 1971: “Gemeinsam Handeln” / Ed. by S. Baumgartner and H. Falkenstörfer. Misereor, 1971. P. 16.

125 ADE, BfdW-30, 18. Aktion, K. von Bismarck, “Hilfe zum Leben”, 27 Nov. 1975.

126 ADE, BfdW-S 33, “Energieverbrauch als Massstab von Fehlentwicklung”, 1977–8.

127 JHD, 02/015–050, Jugendaktion “Anders leben damit andere überleben”, 1977.

128 ADE, BfdW-S 31, 18th action, Hilfe zum Leben Oct. 1976.

129 ADE, BfdW-S 3, JHD, 02/015–050, Jugendaktion, 1977.

130 Jugendaktion ’79, Arbeitsmappe Misereor/BdkJ: “Anders leben: Teilen Lernen” (ADCV library); ADE, BfdW-S 33: Arbeitshilfe BfW “Juan und Jose – zwei Indios aus den Anden”, 1977; история Северино написана на основе книги бразильского поэта Жуана Кабрала.

131 “Gemeinsam Handeln” / Ed. by S. Baumgartner and H. Falkenstörfer. P. 13.

132 Hein, Die Westdeutschen und die Dritte Welt, sections IV, V.

133 ADE, HGSt 3310: 1974 Vorurteile gegen BfW; HGSt 3348, “Meinungsumfrage – Aktion Hunger”, 1969; MAA, Interne Papiere, “Ergebnisse einer psychologischen Untersuchung”, 1965. P. 45.

134 JHD, 02/015–034, EPA – Umfrage entwicklungspolitisches Engagement BDKJ, 1972.

135 Barnett M. “Evolution without Progress? Humanitarianism in a World of Hurt” // International Organization. 63/4 (2009). P. 621–663; Glagow M. “Zwischen Markt und Staat” // Deutsche und internationale Entwicklungspolitik / Ed. by M. Glagow. Opladen, 1990; Wieters H. The NGO CARE and Food Aid from America, 1945—80. Manchester, 2017.

136 Rempe M. “Ambivalenzen allerorten” // Archiv für Sozialgeschichte. 58 (2018). P. 331–352.

137 KAS, 04-047-009/2 Spendenaktion Zimbabwe; JU Hessen, 53. Landestag, Sept. 1981; Zur Aktion “Dritte Welt”.

138 MAA, Misereor im Widerstreit der Meinungen: Informationsschwerpunkt Südafrika, N. Herkenrath et al. (1984). Passauer Neue Presse. 24 Feb. 1983 (Strauss). Der Spiegel. 3 July 1988. Wenzel C. Südafrika-Politik der Bundesrepublik Deutschland 1982—92. Wiesbaden, 1994. P. 172–187.

139 Der halbierte Rechtsstaat / Ed. by S. Begalke et al. Baden-Baden, 2015.

140 BArch Koblenz, B 237/89767, петиции и рекомендации экспертов; H. W. T. to First Senate, 15 May 1957.

141 Schwule, sich emanzipieren lernen: Materialien / Ed. by P. Hedenström. Berlin, 1976. Цит. на с. 16.

142 Griffiths C. The Ambivalence of Gay Liberation. Oxford, 2021.

143 Stoll J. Behinderte Anerkennung? Frankfurt am Main, 2017. P. 57.

144 Schlund S. “Behinderung” überwinden? Frankfurt am Main, 2017. P. 149.

145 Манфред Хофрихтер в: Rehabilitation von Behinderten in Deutschland / Ed. by V. Siebrecht. Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge, 1966. P. 93.

146 Bösl E. Politiken der Normalisierung: Zur Geschichte der Behindertenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland. Bielefeld, 2009; Barsch S. Geistig behinderte Menschen in der DDR. Oberhausen, 2007.

147 ADE, Allg. Slg., 1066, Arbeitskreis “Hilfe für Behinderte”, Anleitung, 11/1975; Allg. Slg., 1036, Pfarrer Helbich, “Der behinderte Christus”; Allg. Slg., 1035, Theodor Schober, “Behinderungen – unser gemeinsames Schicksal” (1981); Runde P., Heinze R. G. Chancengleichheit für Behinderte. Neuwied, 1979.

148 ADE, Allg. Slg., 1035, “Der Behinderte Mensch in der Gemeinde”, 1973 (Freizeit Degersheim), Allg. Slg., 1066, Hannelore Schlenger, “Essener Freizeitprojekte”; Allg. Slg., 1044, Urlaubsgemeinschaft, “Zum leiblichen, geistigen und seelischen Wohl des Behinderten”, report, 18 Sept. 1973.

149 Eltern E. H. “Streiflichter aus der Arbeit für Familien mit Behinderten”. 8 July 2000 (ADE library).

150 ADE, Allg. Slg. 656, Aktion Sorgenkind, Eine Idee setzt sich durch (1989); Deutsche Behindertenhilfe, “Aktion Sorgenkind: Dokumentation” (1987).

151 См. критику: ADE, Allg. Slg.,1066, Behinderte und Freizeit.

152 Bläsig W., Schomburg E. Das Dysmelie-Kind. Stuttgart, 1966. P. 11, 15, 43.

153 Bläsig W., Schomburg E. Das Dysmelie-Kind. P. 16.

154 ADE, Allg. Slg., 1035, “Der Behinderte Mensch in der Gemeinde”, цит. на с. 8; Jansen G. Einstellung der Gesellschaft zu Körperbehinderten. Neuburgweier, 1974. 2155 ADCV, 319.4 F08/03 Fasz. 1, “Bericht über die Situation der Arbeitnehmerinnen in den Maizenawerken, Delmenhorst” (n.d., c. 1973).

156 ADE, Allg. Slg., 1035. Schlett C. “…Krüppel sein dagagen sehr – Lebensbericht” // Der Behinderte Mensch in der Gemeinde. 1973. ADE, Allg. Slg., 1048. Speck O. “Möglichkeiten und Grenzen für Werkstatt für Behinderte aus der Sicht unterschiedlicher Lösungen”. 1986 (Augsburg); Klee E. Behinderten-Report. Frankfurt am Main, 1977. Rev. edn. P. 13 (Bochum); Klee E. Behinderte im Urlaub? Das Frankfurter Urteil: eine Dokumentation. Frankfurt am Main, 1980. P. 11.

157 Klee E. Behinderte im Urlaub?; “8. Mai 1980: Erinnerung an Demo gegen Frankfurter Reiseurteil”, kobinet-nachrichten, 8 May 2020, https://kbnt.org/sefijny.

158 ADE, HGSt 1947, сообщения в местной прессе.

159 Ханс Бахл, цит. в: Klee E. Behinderte im Urlaub? P. 9.

160 ADE, HGSt 1852, Konferenz Diakonischer Behindertenhilfe, 16 and 17 Feb. 1982.

Глава 6. Новые социалистические люди

1 “Protokoll der Verhandlungen des V. Parteitags der SED. 10. bis 16. Juli 1958” // DDR-Geschichte in Dokumenten / Ed. by M. Judt. Berlin, 1997. Цит. на с. 54ff.

2 Marx K. “Preface” // A Contribution to the Critique of Political Economy (1859).

3 Engels F. “Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft” [“Anti-Dühring”, 1887] // Marx-Engels-Werke (MEW). XX. P. 32–135, цит. на с. 87ff.

4 Sozialismus und Ethik / Ed. by R. Miller and Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED. Berlin-Ost, 1984. P. 46–53.

5 Materialien der Enquete-Kommission “Überwindung der Folgen der SED – Diktatur im Prozess der deutschen Einheit” / Ed. by Deutscher Bundestag. Baden-Baden, 1999. Cf. vol. 1 (Debatten), vol. 2 (Victims) with vol. 5 (Everyday Life). См. также: Die DDR als Geschichte / Ed. by J. Kocka and M. Sabrow. Berlin, 1994; Sozialgeschichte der DDR / Ed. by H. Kaelble et al. Stuttgart, 1994; Fulbrook M. Anatomy of a Dictatorship. Oxford, 1995; Fulbrook M. The People’s State. New Haven, CT, 2005; Dictatorship as Experience / Ed. by K. H. Jarausch. New York, 1999; Wolle S. Der grosse Plan. Berlin, 2013; Wolle S. Aufbruch nach Utopia. Berlin, 2011; Wolle S. Die heile Welt der Diktatur. Berlin, 2009. 36 Havel V. The Power of the Powerless. P. 5–8.

7 Fulbrook M. People’s State. P. 237.

8 Fritze L. Täter mit gutem Gewissen. Köln, 1998.

9 Wolle S. The Ideal World of Dictatorship. Berlin, 2019. P. 14.

1 °Cм.: Sabrow M. “Sozialismus” // Erinnerungsorte der DDR / Ed. by M. Sabrow. München, 2009. P. 188–204.

11 По воспоминаниям Андрея Громыко, цит. по: Subok W., Pleschakow K. Der Kreml im Kalten Krieg. Hildesheim, 1997. P. 230.

12 Neues Deutschland. 11 June 1953. P. 1.

13 См.: Wierling D. Geboren im Jahr Eins: Der Jahrgang 1949 in der DDR. Berlin, 2002 и ее текст в: Enquete. Vol. V. P. 343–351; Fulbrook M. Dissonant Lives. Oxford, 2011.

14 Wolle S. Der grosse Plan. P. 169–175.

15 Reimann B. Ich bedaure nichts: Tagebücher 1955–1963. Berlin, 1997. 216 Reimann B. Ankunft im Alltag (1961). P. 71, 168.

17 BArch Berlin, DL 102/543, “Zur Entwicklung sozialistischer Verbrauchs- und Lebensgewohnheiten”, 30 June 1971.

18 BArch Berlin, Library, FDJ/6147: Zentralinstitut für Jugendforschung, Freizeit 69, Abschlussreport, confidential, esp. XI/13 and XI/17.

19 BArch Berlin, DL 102/543, “Entwicklung sozialistischer Lebensgewohnheiten”. P. 4.

20 Wierling D. Enquete-Kommission. Vol. V. P. 347.

21 Обучение хождению на поводке зашло дальше, чем предполагает “объездка” повседневной рутины, которую Анри Лефевр обнаружил в современных обществах, или “правительность” последователей Фуко. Конец поводка удерживался официальными органами дисциплины и репрессий: тюрьмами, стеной, снайперами. Lefebvre H. Rhythmanalysis. London, 2004. French edn 1992.

22 Wolle S. Heile Welt. P. 214–217.

23 Steiner A. The Plans that Failed. New York, 2010; см. также работу экономиста NÖS Гельмута Козёлека: Koziolek H. “Hatte das Neue Ökonomische System eine Chance” // Sitzungsberichte der Leibniz-Sozietät. 10 (1996) 1/2. P. 129–153.

24 Обзор см.: Herbert U. Geschichte Deutschlands. Ch. 19; Wolle S. Heile Welt. P. 234–259.

25 В 1979 г., как вспоминал Герхард Шюрер; см. Steiner A. Plans. P. 160.

26 Barch Berlin, DY 30/J IV 2/2A/3252, Gerhard Schürer et al. “Analyse der ökonomischen Lage der DDR”, 30 Oct. 1989, P. 5; www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/w5.grenze.1989_10_30_PB_Vorlage_Schuerers_Krisen_Analyse_BArch_DY_30_J_IV_2_2A_3252. См. также: Steiner A. Plans; Maier C. S. Dissolution: The Crisis of Communism and the End of East Germany. Princeton, NJ, 1999. Ch. 2.

27 Schürer G. “Analyse”. P. 9.

28 Steiner A. “Zwischen Konsumversprechen und Innovationszwang” // Weg in den Untergang / Ed. by K. Jarausch and M. Sabrow. Göttingen, 1999. P. 163.

29 Меньшая цифра – официальная оценка берлинских государственных прокуроров, большая – данные Arbeitsgemeinschaft 13. August; см.: “1900 Opfer – keine Endbilanz”, press release Aug 2018, www.mauermuseum.de/wp-content/uploads/2018/12/13.-August_Pressemit-teilung-2018.pdf.

3 °Cм.: Steger F., Schochow M. Traumatisierung durch politisierte Medizin. Berlin, 2016. В 1968 г. принудительной госпитализации подверглись 2763 человека, из них лишь у 28 % были диагностированы венерические заболевания.

31 Цифры см.: www.bstu.de/mfs-lexikon/detail/inoffzieller-mitarbeiter-im. Йенс Гизеке в своей работе дает оценку 1:77: Gieseke J. The History of the Stasi. New York, 2014.

32 Hinter vorgehaltener Hand: Studien zur historischen Denunziationsforschung / Ed. by A. Krätzner. Göttingen, 2015.

33 Kowalczuk I.-S. Stasi konkret. München, 2013.

34 Gieseke J. History of the Stasi. P. 90.

35 Vollnhals C. “Denunziation” // Der Schein der Normalität / Ed. by C. Vollnhals and J. Weber. München, 2002. P. 133.

36 Läpple C. Verrat verjährt nicht. Hamburg, 2008. Цит. на с. 62.

37 Gieseke J. History of the Stasi. P. 95.

38 Verführung, Kontrolle, Verrat – das MfS und die Familie: Zeitzeugen berichten / Ed. by M. Ahrends. Berlin, 2015. P. 101.

39 См.: Verführung, Kontrolle, Verrat.

40 MfS Auskunftsbericht zu Prof. Havemann, 8 Apr. 1963, цит. в: Polzin A. “Der Wandel Robert Havemanns vom Inoffiziellen Mitarbeiter zum Dissidenten im Spiegel der MfS-Akten” (BF informiert 26/2005). P. 12 и приведенное выше.

41 Слова Курта Хагера приведены: Polzin A. “Wandel Havemanns”. P. 45–46.

42 Fuchs J. “Unter Nutzung der Angst: die ‘leise Form des Terrors’” // BF informiert 2/94; reprint BStU (Berlin 2017). Цит. на с. 9–10.

43 MfS, “Plan zu Massnahmen der Zersetzung… von Robert Havemann”, 31 Jan. 1978, www.stasi-mediathek.de/fileadmin/pdf/dok1117.pdf.

44 UBG, 63–2, Zittau OPK “Treffpunkt”, 22 June 1983.

45 Booss C. Im goldenen Käfig. Göttingen, 2017. P. 557–576 и 640ff для последующего.

46 Bauer B. Kontrolle und Repression: Individuelle Erfahrungen in der DDR 1971—89. Göttingen, 2006; последовательность изменена из стилистических соображений.

47 См. опубликованные BstU документы: “Staatsbürgerliche Pflichten grob verletzt”. Berlin, 2016; Biermann W. Warte nicht auf bessre Zeiten! Berlin, 2016.

48 Wende, 2010.890.001: 1987 Brigade Organisationsprojektierung VEB Automobilwerk Eisenach.

49 Wende, 2010.425.001: Brigade “Karl Liebknecht”, Werkzeugfabrik Radebeul.

50 BArch Berlin, DL 102/44, “Tendenzen der Freizeitgestaltung”, 1967, p. 3.

51 Reichel T. “Sozialistisch arbeiten, lernen und leben”, die Brigadebewegung in der DDR, 1959—89. Köln, 2011. P. 279.

52 Цифры разнятся. По данным 1967 г., только 10 % пенсионеров поддерживали связь с бывшим местом работы; Springer P. Da konnt’ Ich mich dann so’n bisschen entfalten: die Volkssolidarität in der SBZ/DDR 1945—69. Frankfurt am Main, 1999. P. 102. В небольшом городе Пёльциг в Тюрингии эта цифра составляла 50 %, но активист все равно счел это возмутительным; см.: Kreissekretär Gera, 30 June 1970, BArch Berlin, DY 67/26.

53 BArch Berlin, NY 4301/17: Nachlass Horst Brasch, “Die Rolle der Nationalen Front”, March 1961.

54 BLHA, Rep. 481/121, Rechenschaftsbericht, SK Wustermark 12 June 1974.

55 Reichel T. “Sozialistisch arbeiten”. P. 281.

56 Markovits I. Gerechtigkeit in Lüritz. München, 2006. Esp. p. 51–60.

57 BLHA, Rep. 451/ Nr. 109, Vors. der BGL to Rat der Stadt, Beschwerde, 28 Aug. 64. См. также: Fulbrook M. People’s State. P. 223–229.

58 Wende, 2009.900.906: Kollektiv der Betriebshandwerker, Angermünde; 2010.176.001: Tagebuch, Brigade Frieden, Zittau; 2010.097.001 Brigadebuch, Kollektiv Fuhrpark 34 (Frankfurt/Oder).

59 Markovits I. Gerechtigkeit in Lüritz. P. 99.

60 “Jahrgang ’45”, 1966, реж. Юрген Бёттхер. Франц Ярвов (HV Film), цит. по: Apropos Film: DEFA Jahrbuch / Ed. by R. Schenk and E. Richter. Berlin, 2000. P. 22.

61 Markovits I. Gerechtigkeit in Lüritz. P. 100; в 1989 г. доля приостановленных бракоразводных процессов сократилась до 4 %, а при участии Kollektiv – до 6 %. Freedland J. “Morals on Trial” // Perspectives on Europe. 44/1 (2014). P. 55–60, см. также: Freedland J. Feminist Transformations and Domestic Violence Activism in Divided Berlin, 1968–2002. Oxford, 2022.

62 Kohte W. “Konfliktkommissionen” // Der Schein der Stabilität: DDR-Betriebsalltag in der Ära Honecker / Ed. by R. Hürtgen and T. Reichel. Berlin, 2001. P. 251ff.

63 BLHA, Rep. 401, nr 7328, Bezirksgericht Potsdam – Ministerrat DDR, 4 March 1968.

64 BLHA, Rep. 481/121, Protokoll, 9 Apr. and 6 May 1969; имя скрыто.

65 BLHA, Rep. 601/Nr. 24957, Protokoll, 15 Jan. 1967; и о двух подростках: Rep. 481/121, 5 May 1969; имя скрыто.

66 BArch Berlin, DY 6/2118, “Erfahrungsaustausch mit Vertretern von Hausgemeinschaften”, Leipzig, 14 July 1961, Bolduan; также – о последующих делах.

67 BArch Berlin, DY 6/2118, “Erfahrungsaustausch”.

68 BArch Berlin, DY 6/3028, Jahresbericht, HG Wartburgstr., 1975.

69 BArch Berlin, DY 6/1067, Abt. Kultur, Erfahrungsaustausch, 1 Dec. 1981.

70 BArch Berlin, DY 6/1067, “Abt. Kultur, Rahmenkonzeption”, n.d., c. 1979.

71 BArch Berlin, DY 6/2494, “Von Tür zu Tür” – Mitteilungsblatt, I/3 (Dec. 1959), II/4 (March 1960), II/15 (Aug. 1960); reportage, 8 March 1962.

72 BLHA, Rep. 681, Kreisgericht Eisenhüttenstadt, Schiedskommission.

73 BLHA, Rep. 481, Kreisgericht, Luckenwalde, 10 July 1970, “Einschätzung der Tätigkeit”; Schiedskommission IV, Bericht 10 Jan. 1971.

74 См.: Bernhardt C., Kuhn G. Keiner Darf Zurückgelassen werden! Aspekte der Jugendhilfepraxis in der DDR 1959—89. Münster, 1998. Цит. на с. 158.

75 BLHA, Rep 481/76. Подробнее см.: Betts P. Within Walls: Private Life in the German Democratic Republic. Oxford, 2010.

76 Harsch D. “Society, the State and Abortion”.

77 Fulbrook M. People’s State. P. 284. Ch. 13. Ср.: Mühlberg F. Bürger, Bitten und Behörden. Berlin, 2004; Staadt J. Eingaben. Berlin, 1996; Wir sind doch nicht die Meckerecke der Nation! / Ed. by I. Merkel. Köln, 1998.

78 Biermann W. “Die populäre Ballade”.

79 BArch Berlin, DY 30/69937, Heidemarie D. to Verner, 21 May 1986.

80 Например: Anon. to Lotte Ulbricht, 30 Sept. 1966 // Volkes Stimmen, “Ehrlich, aber deutlich” – Privatbriefe an die DDR-Regierung / Ed. by S. Suckut. München, 2016. P. 139.

81 BArch Berlin, DY 30/69944, Johannes S. to Verner, 9 Oct. 1971; Martha S. to Verner, 13 Aug. 1975.

82 DY 30/69937, Werner D. to/from Verner, 14 Aug. and 20 Oct. 1971.

83 См. далее: Frerich J., Frey M. Handbuch der Geschichte der Sozialpolitik in Deutschland, II: Sozialpolitik in der DDR. München, 1996.

84 Unser Bildungssystem… Materialien der 12. Sitzung der Volkskammer (1965). P. 29.

85 BArch Berlin, DY 30/IV 2/2.036, Siegrid B. to Verner, 14 March 1973.

86 BArch Berlin, DY 30/69938, Harry G. to Verner, 12 Oct. 1971.

87 BArch Berlin, DY 30/69937, Manfred E. to Verner, 16 Oct. 1977; SED Zwickau to Verner, 30 Dec. 1977.

88 BArch Berlin, DY 30/69937, Manfred E. to Verner, 16 Oct. 1977.

89 BArch Berlin, DG 7/1769, Johannes K. to Ministerrat, 26 Sept. 1986.

90 BArch Berlin, DY 30/IV 2/2.039/154, Bernt M. to Krenz, 1 Aug. 1989.

91 BArch Berlin, DY 30/3261, Franz A. to ZK SED, 14 Sept. 1976.

92 BArch Berlin, DG 7/1769, R. Leiste to Ministerrat, 16 Nov. 1986.

93 BArch Berlin, DG 7/2012, “Bericht über die Eingabenarbeit”, 13 March 1978.

94 BArch Berlin, DY 30/3261, anon. to ZK SED, 23 Feb. 1981.

95 BArch Berlin, DY 30/69939, Bernd H. to Verner, 14 July 1979.

96 См.: Betts P. “Socialism, Social Rights, and Human Rights: The Case of East Germany” // Humanity. III/3 (June 2014).

97 BArch Berlin, DY 30/69937, Anita E. to Verner, 14 Jan. 1984.

98 BArch Berlin, DY 30/69939, Familie H. to Verner, 19 Nov. 1978; см. также: Karl H. to Verner, 12 Sept. 1979 и DY 30/69942, Marianne and Horst M. to Verner, 12 May 1983.

99 Bruyn G. de. Vierzig Jahre. Frankfurt am Main, 1996. P. 186.

100 BArch Berlin, DY 30/69942, Irma M. to Verner, 4 June 1981.

101 См. внутренний доклад Штази от 11 сент. 1989 г. в: Wolle S. Heile Welt. P. 428–430.

102 BArch Berlin, DY 30/69942, Paul M. to Verner, 3 Oct. 1983.

103 Zoll to ZK SED, 9 Nov. 1977, Bernhard T. to Verner, 8 Dec. 1977.

104 См. также: BStU, MfS, BV Erfurt, KD Apolda, “Ausgewählte Leitsprüche von Punkern” (1986).

105 Я благодарен Бербель Шпенглер и режиссеру Гюнтеру Шольцу за дополнительную информацию и полный набор записей; несколько оригинальных эссе находятся в коллекции музея Kulturbrauerei в Берлине. См. подробнее документальный фильм Шольца “Heute war damals Zukunft” (2010).

Глава 7. В поисках Heimat

1 Gunter M. [Erbstein M.] Der blinde Jüngling. München, 1950.

2 Gunter M. Der blinde Jüngling. Более ранние варианты см.: Gann A. Zukunft des Abendlandes. Salzburg, 1986. P. 104–117. См. также: Weger T. “Die Katholische Rhetorik bei den vertriebenen Sudetendeutschen” // Bohemia. 45/2 (2004). P. 466–468; Black M. A Demon-Haunted Land. New York, 2020.

3 Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ostmitteleuropa / Ed. by T. Schieder. 5 vols. Bonn, 1953–61. Ср.: Haar I. “Die deutschen ‘Vertreibungsverluste’” // Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts “Bevölkerung” / Ed. by R. Mackensen et al. Wiesbaden, 2009. P. 363–382; Beer M. “Im Spannungsfeld von Politik und Zeitgeschichte” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 46 (1998). P. 345–389; Moeller R. G. War Stories. Ch. 3.

4 Nietzsche F. On the Genealogy of Morals. Cambridge, 2006. 15 Buruma I. “The Joys and Perils of Victimhood” // New York Review of Books. 8 April 1999. P. 4–9. Подробнее см.: Judt T. Postwar. London, 2005. Ch. 1, 2. Petersen R. Understanding Ethnic Violence. Cambridge, 2012; Lagrou P. The Legacy of Nazi Occupation. Cambridge, 1999.

6 Альбертц, 1949 г., цит. в: Zwischen Heimat und Zuhause: Deutsche Flüchtlinge und Vertriebene in (West) Deutschland 1945–2000 / Ed. by R. Schulze. Osnabrück, 2001. P. 7.

7 Вестфальский синод (нояб. 1948 г.), цит. в: Albertin L. “Flüchtlinge” // Flüchtlinge und Vertriebene in der westdeutschen Nachkriegsgeschichte / Ed. by R. Schulze et al. Hildesheim, 1987. P. 301.

8 DTA, 2368, Martha Zollinger diary.

9 См.: Bloxham D. “The Great Unweaving”, Suny R. G. “Explaining Genocide” // Removing People / Ed. by R. Bessel and C. Haake. Oxford, 2011. Ch. 8, 9.

10 BArch Koblenz, Z 18/134 (Kirchliche Hilfsstelle), Denkschrift by Dipl. Ing. Rüb, 28 July 1945.

11 Douglas R. M. Orderly and Humane: The Expulsion of Germans after the Second World War. New Haven, CT, 2012. P. 129 и последующее.

12 BArch Koblenz, Z 18/134, Vertreter der evang. und kath. Kirche und des Roten Kreuzes an den alliierten Kontrollrat, 4 Sept. 1945.

13 Douglas R. M. Orderly and Humane. P. 119ff.

14 Цит. в: Douglas R. M. Orderly and Humane. P. 151ff.

15 BArch Koblenz, BD 28/10, “Was geschah für Heimatvertriebene” (Bonn, 1953), Anlage 6/1; Pfeil E., Buchholz E. W. Eingliederungschancen und Eingliederungserfolge. Bad Godesberg, 1958. Table 12. Amos H. Die Vertriebenenpolitik der SED 1949 bis 1990. München, 2009.

16 ADE, ZB 894: Reiseberichte des Flüchtlingskommissars West/Evang. Hilfswerk, von Freyberg, “Bericht über eine Informationsfahrt”, 14–23 March 1946; ADCV, 329.1+374, Fasz. 01, C. Denis, “Unsere Brüder und Schwestern aus dem Osten”, 1946.

17 ADE, ZB 894, v. Freyberg, “Bericht… V. Informationsfahrt”, 30 Aug. to 12 Sept. 1946.

18 ADE, ZB 894, v. Freyberg, “Bericht… VII. Informationsfahrt”, 13–30 Nov. 1946.

19 ADE, ZB 894, v. Freyberg, “Bericht… III. Informationsfahrt”, 4–20 May 1946; см. также: Plato A. v. “Skizze aus dem Revier” // Flüchtlinge und Vertriebene in der westdeutschen Nachkriegsgeschichte. P. 264–269.

20 BArch Berlin, DO 2/41–44: Zentralverwaltung für deutsche Umsiedler, Bericht über Land Sachsen, 21 Nov. 1946.

21 BArch Berlin, DO 2/68, Landesregierung Sachsen-Anhalt, 10 Sept. 1948.

22 BArch Berlin, DO 2/41–44, Chwalczyk, Besprechung mit SED, 20 Feb. 1947. “Sauflüchtling” см.: C. A. Maccartney’s report for OMGUS, “Das Flüchtlingsproblem in der amerikanischen Zone Deutschlands”, 28 June 1948, copy in ADCV, 374, Fasz. 01.

23 Krug M., Mundhenke K. Flüchtlinge im Raum Hannover und in der Stadt Hameln 1945–1952. Hildesheim, 1988. P. 47ff.

24 Brosius D., Hohenstein A. Flüchtlinge im nordöstlichen Niedersachsen. Hildesheim, 1985. Цит. на с. 53 и 101.

25 Цит. по: Zwischen Heimat und Zuhause / Ed. by R. Schulze. P. 44.

26 BArch Berlin, DO 2/41: letter by Alfred Weiss, 28 Jan. 1947; Versammlung antifaschistischer Umsiedler in Leipzig, 22 Feb. 1947; Fischbach, Nachtrag, 15 Feb. 1947 (Pirna); Chwalczyk, Besprechung, 20 Feb. 1947 (Stolpen, цитата). О Йоахимстале см.: Bauerkämper A. “Scharfe Konflikte und ‘feine Unterschiede’” // Vertreibung, Neuanfang, Integration / Ed. by C. Kleßmann et al. Potsdam, 2001. P. 123–150.

27 Lehmann A. Im Fremden ungewollt zuhaus. München, 1991. P. 33; Kossert A. Kalte Heimat. Berlin, 2008.

28 IfS, Ausgleichsamt III/9–96/147, Staatsbeauftragte für das Flüchtlingswesen, Hessen, report, 1 Dec. 1949, p. 11.

29 Zwischen Heimat und Zuhause / Ed. by R. Schulze. P. 83, 93ff.

30 Dank und Verpflichtung: 10 Jahre Hilfswerk / Ed. by Zentralbüro des Hilfswerks. Stuttgart, 1955. P. 164–173; Mitteilungen aus dem Hilfswerk der evangelischen Kirchen in Deutschland, Nr. 89 (Aug. 1954). P. 17. О международных гуманитарных действиях см.: Steinert J.-D. Nach Holocaust und Zwangsarbeit. Osnabrück, 2007 и Reinisch J. The Perils of Peace. Oxford, 2013.

31 Dank und Verpflichtung: 10 Jahre Hilfswerk; Merz D. Das Evangelische Hilfswerk in Württemberg von 1945 bis 1950. Epfendorf, 2002. P. 41ff, 62–64; Wischnath J. M. Kirche in Aktion: Das Evangelische Hilfswerk 1945—57. Göttingen, 1986.

32 AdsD, 4/AWOA003416, “Rechenschaftsbericht des Zentralausschusses der VS”, Oct. 1945 – Oct. 1955.

33 BArch Berlin, DY 30/68800, Arbeitstagung, VS, Leipzig 1–3 Oct. 1946.

34 BLHA, Rep. 8 Havelberg, Nr. 1790: Umsiedlerwoche, 25 Oct. – 2 Nov. 1947, Anna Thiem to Landrat, 28 Sept. 1947.

35 BLHA, Rep. 250 Lebus, Nr. 360.

36 BArch Berlin, DO 2/68, “Umsiedlerwoche: Ergebnisse im Land Brandenburg”, 22 Aug. 1948, Land Thüringen, Bericht, 10 Feb. 1948; DO 2/43, “Die Wohn- und Lebensverhältnisse der Umsiedler”, Bericht (Jan. 1949).

37 BLHA, Rep. 8 Havelberg, Nr. 1790, Sammelliste no. 36.

38 BArch Berlin, DO 2/68, Provinzialreg. Sachsen-Anhalt, 28 Jan. 1947.

39 BLHA, Rep. 250 Lebus, Nr. 360, Friedrichs to Rat des Kreises, 7 Apr. 1948.

40 BLHA, Rep. 250 Lebus, Nr. 360, Rat Kreis Lebus, Erfahrungsbericht, 28 Jan. 1948.

41 Wischnath J. M. Kirche in Aktion.

42 Mitteilungen aus dem Hilfswerk, no. 5 (Aug. 1947), p. 72 (23–24 June 1947, Stuttgart).

43 Mitteilungen aus dem Hilfswerk, no. 9 (Dec. 1947), p. 132 (Westphalia). О Пресселе см.: Merz D. Evangelische Hilfswerk.

44 ADE, Allg. Slg 504, “Die Stadt Hof berichtet ihre Sorgen”, B4-53; Allg. Slg 503, “Was tun die Deutschen” (1949). Dank und Verpflichtung: 10 Jahre Hilfswerk.

45 Merz D. Evangelische Hilfswerk. P. 51.

46 ADE, Allg. Slg 503, “Was tun die Deutschen” (1949). Mitteilungen aus dem Hilfswerk, no. 72 (March 1953), p. 7, no. 31 (15 Apr. 1958), Eichenberg P. C. “Die Pfennighilfe der Jugend”. Kassel.

47 ADE, Allg. Slg 507, Laienarbeit, Stuckenberg, Dec. 1947; Schellenberg, Sept. 1947.

48 ADE, Allg. Slg 507, Laienarbeit: Berling, Jan. 1948; Burrlein (1947).

49 ADE, Allg. Slg 507, Dr Sprengel, 19 Feb. 1948.

50 ADE, Allg. Slg 504, “Wer mit ganzer Kraft hilft, weckt Hundertfache Hilfe”; Allg. Slg 507, Hoerich (Jan. 1948).

51 ADCV 329.1+374, Fasz. 01, C. Denis, “Caritas und Ost-Flüchtlinge”. О протестантских коллективах см., напр.: ADE, Allg. Slg 507 Seehausen, 3 Jan. 1948. AWO также привлекало многих изгнанников.

52 ADE, Allg. Slg 507, Paula Brünings, Evang. Gemeindedienst Kaiserslautern 22 Dec. 1947.

53 Ср., напр., илл. 15 с гравюрой Ганса Франке “Barmherzige Samariter”, которая была изображена на открытках Caritas в 1930-х гг.

54 ADE, Allg. Slg 503, reports on visits, 27–30 July 1948.

55 ADE, Allg. Slg 507, G. Blähser, Oberliederbach, 19 Dec. 1947.

56 ADE, Allg. Slg 507, Friedel Kayser, Heidelberg, Flüchlingsfürsorgerin, 19 Dec. 1947.

57 ADE, Allg. Slg 507, Friedel Kayser, ADE, Allg. Slg 375, пастор Дирофф на конференции по ‘Das Sammlungswesen’, июнь 1952 г.

58 ADE, ZB 869 Flüchtlingshilfe: 1949, Pfarrer Berg to Gerstenmaier and others, 15 Aug. 1949.

59 BLHA, DO 2/90: Kinderspeisung, “Bericht über eine Kontrollfahrt nach Potsdam”, 20 Sept. 1947.

60 ADE, Allg. Slg 503, Bericht aus einer Gemeinde des Kreises Ziegenhain, Bz. Kassel, 11 Dec. 1946; ADE, Allg. Slg 509: Dankbriefe, Christian Semler, Studentenpfarrer, Mainz, 16 June 1948.

61 ADE, Allg. Slg 509: Dankbriefe, Ulrich Finckh, 28 March 1948.

62 ADE, Allg. Slg 503, Dr Karl Bernhard Ritter, Kirchenrat, Marburg 1 Dec. 1946; A. Gercke Landau/Waldeck 8 Aug. 1946; ADE, Allg. Slg 510: Dankberichte, Erich Hopp, Wetzhausen, 3 May 1949.

63 ADE, Allg. Slg 513: Erlebnisberichte Familie Hillmann, Brake 20 Sept. 1946. Подробнее см.: ADE, Allg. Slg 507, Maria Gladow, Kleinmachnow, 20 Jan. 1946.

64 ADE, Allg. Slg, 503, Bericht einer evakuierten Lehrerin. Karweina G. Der grosse Treck. Stuttgart, 1958. 365 ADE, Allg. Slg 502, Berichte, “Die Deutsche Not”.

66 Schieder, Dokumentation, e.g. I/1: p. 100ff; Karweina G. Der grosse Treck. P. 79ff, 182.

67 BArch Koblenz, Z 18/101, Kirchl. Hilfsstelle, Predigtskizzen.

68 ADE, Allg. Slg 503, Ulmer Monatsspiegel (Volkshochschule), May 1951.

69 ADE, Allg. Slg 376, Adventsammlung 29 Nov. – 12 Dec. 1957, и см.: Wildenthal L. The Language of Human Rights in West Germany. Philadelphia, PA, 2012.

70 AdsD, 4/AWOA003347, Bericht über eine Hilfsaktion “Kinder helfen Kindern”, 26 Nov. 1956; Der Helfer. Aug. 1956. P. 3.

71 ADCV, 374.059 Fasz. 02, “Kirchliche Hilfe für neue Flüchtlinge”, 6–7 May 1953.

72 Külz H. R. Die Flüchtlinge aus der sowjetischen Besatzungszone. Frankfurt am Main, 1950. P. 30.

73 ADCV, 319.4 BII, 10, Fasz. 2: SBZ Flüchtlinge, “Bericht über erste Tagung”, 16–18 Sept. 1953.

74 ADCV, 376 Fasz. 01: Evang. Hilfswerk, “Rechtsstellung und soziale Lage der illegalen Sowjetzonenflüchtlinge”, summer 1952.

75 AdsD, 4/AWOA000522, Betreuung der Flüchtlingsjugend, 27 Sept. 1960.

76 Hoffmann F. Junge Zuwanderer in Westdeutschland. Frankfurt am Main, 1999. Цит. на с. 486.

77 Schmelz A. “West-Ost Migranten” // 50 Jahre Bundesrepublik, 50 Jahre Einwanderung / Ed. by J. Motte et al. Frankfurt am Main, 1999. P. 93.

78 ADCV, 374, Fasz. 02, Auswertung der Angaben von 151 “Rückkehrern”, 20 Apr. 1960.

79 Schwartz M. Vertriebene und “Umsiedlerpolitik”. München, 2004. Цит. на с. 485.

8 °Cр. Schwartz M. Vertriebene. Цит. на с. 892 с более позитивной картиной: Ther P. Deutsche und polnische Vertriebene. Göttingen, 1998.

81 Amos H. Die Vertriebenenpolitik der SED 1949 bis 1990. München, 2009. P. 32–42; Palmowski J. Inventing a Socialist Nation. Cambridge, 2009. P. 35ff; Scholze-Irrlitz L. “Umsiedler im Landkreis Beeskow/Storkow” // Alltagskultur im Umbruch / Ed. by W. Kaschuba et al. Weimar, 1996. P. 135–149.

82 Huchel P. Die Sternenreuse. München, 1967. P. 90; Seghers A. Der Bienenstock. Berlin, 1953. P. 171–180. Wolf C. Kindheitsmuster. Berlin, 1976; Helbig L. F. Der Ungeheure Verlust. Wiesbaden, 1996.

83 Amos H. Vertriebenenpolitik der SED. P. 228.

84 IfS, Ausgleichsamt III/9–96/147, Hessen und das Flüchtlingsproblem / Ed. by Staatsbeauftragte für das Flüchtlingswesen (1949); Dank und Verpflichtung: 10 Jahre Hilfswerk. P. 171.

85 Andrée L. E. Neue Illustrierte Zeitung. Köln, 5 Sept. 1946; Kaiser J. (Ost-CDU) Die Neue Zeitung. 20 Sept. 1946; ADE, ZB 859: Flüchtlingshilfe 1946–47, “Ostpreussen, Ostdeutsche – Heimatlose” (flyer, Jan. 1947); ADCV, 374.065 Fasz. 00, Tagung, CDU/CSU delegates of Landesflüchtlingsausschüsse, 27–29 Apr. 1948.

86 Weger T. “Die katholische Rhetorik”. Цит. на с. 454; Reichenberger E. Ostdeutsche Passion. Düsseldorf, 1948. ADCV, 374.065 Fasz. 00, Ostdeutsche Jugendstunde, Arbeitsmaterial, Folge 1: Die Heimat (n.d., c. 1950).

87 ADCV, 374.065 Fasz. 00, Briefe an die Weggefährten (c. Dec. 1947).

88 IfZ, MS 747, Paul Terpitz, Rundbriefe eines ostpreussischen Flüchtlingspfarrers, 6 Jan. 1950.

89 ADCV, 374.065 Fasz. 00, Oberkirchenrat W. Pressel, lecture at Bad Boll, Feb. 1950.

9 °Cм.: https://www.bund-der-vertriebenen.de/charta.

91 BArch Koblenz, B 125/5, fol. 1, Treck-Vereinigung, “Flüchtlinge kommen”.

92 BArch Koblenz, B 125/5, fol. 1, Die Zeit. 22 Nov. 1951 и Neue Illustrierte. 12 Dec. 1951. P. 3.

93 Letters from BArch Koblenz, B 125/3, fol. 1, 22 Jan. 1952, 4 July 1952; B 125/1/fol. 1, 2 Jan. 1952 and 4 July 1952; B 125/2, fol. 1, 28 May 1952; Mayor Ehler (Süderbrarup). Nordpress-Standard. 13 Nov. 1951 и Die Zeit. 24 Apr. 1952.

94 BArch Koblenz, B 125/15 fol. 1, Bericht des Bundesministers für Vertriebene, Vertriebene, Flüchtlinge, Kriegsgefangene, Heimatlose Ausländer 1949–52. Bonn, 1953.

95 Pfeil E. Fünf Jahre später: Die Eingliederung der Heimatvertriebenen in Bayern. Frankfurt am Main, 1951. Цит. на с. 60; Bohnsack E. Flüchtlinge und Einheimische in Schleswig-Holstein. Kiel, 1956; Lemberg E. Die Vertriebenen in Westdeutschland. I. Kiel, 1959.

96 Apel K. “Mardorf” // Die Entstehung eines neuen Volkes aus Binnendeutschen und Ostvertriebenen / Ed. by E. Lemberg and L. Krecker. Marburg, 1950; Prinz F. “Integration von Vertriebenen und Flüchtlingen” // Flüchtlinge und Vertriebene. P. 252–263; Plaque, “Gemeenshaus”, Mardorf.

97 Völk K. “Allendorf, Kreis Marburg” // Entstehung eines neuen Volkes. P. 140.

98 Kurz K. “Der Wandel des Dorfes Gersdorf, Kreis Hersfeld” // Entstehung eines neuen Volkes. P. 33–42.

99 Рудольф Волльнер, Паульскирхе, 28 мая 1995 г.: 1945–1995, 50 Jahre Flucht, Deportation, Vertreibung. Bonn, 1995; см. подобное: Kossert A. Kalte Heimat. P. 325.

100 ADCV, 374.065 Fasz. 00, Komitee Flüchtlingsdank, Eine Chronik, Berlin 1954, “Flüchtlingskinder Malen”, Haus der Kunstpädagogik. Wiechert E. Missa Sine Nomine. P. 131ff. См., например, скульптуры матери-беженки Аннемари Зуков фон Гейдендорф и депортированной девочки Иоахима Утеха. Подробнее см.: Gehrmann K. H. “Versuche der Literarischen Bewältigung”, Kurth K. O. “Presse, Film und Rundfunk” // Entstehung eines neuen Volkes. III. О Торвальде см.: Oels D. “Dieses Buch ist kein Roman” // Zeithistorische Forschungen. VI/3 (2009). P. 367–390.

101 Grün ist die Heide (1951), реж. Ханс Деппе, слова Людерсена – на 13-й минуте; см. также: Steffen K. “Funktionalisierung des Verlustes” // Praktiken der Differenz / Ed. by M. Rürup. Göttingen, 2009. P. 148–171.

102 Pohl K. Zwischen Integration und Isolation. München, 2009. P. 70.

103 Pohl K. Zwischen Integration und Isolation; Kurth K. O. “Presse, Film und Rundfunk”. P. 419–421; Luppes J. “To Our Dead: Local Expellee Monuments and the Contestation of German Postwar Memory”. PhD thesis. University of Michigan, 2010. P. 12 table, p. 230 (Киль); о знаках и колоколах см. базу данных: http://www.bund-der-vertriebenen.de/fileadmin/programmierung/bilder/mahn-male, например, для Гисена и Фельсберга (Гессен), и Scholz S. Vertriebenendenkmäle.

Oldenburg, 2015. Цит. на с. 147 о Гамбурге; Eisler C. Verwaltete Erinnerung, symbolische Politik. München, 2015.

104 Retterath H.-W. “Das ‘Kreuz des deutschen Ostens bei Bad Harzburg’” // Acta Ethnologica Danubiana. 2011; Scholz S. Vertriebenendenkmäler. Esp. p. 185–269.

105 Аденауэр в Кёльне, см.: www.youtube.com/watch?v+ZhwsBsvbB8w.

106 Брандт, Силезская встреча, 12 июня 1961 г., цит. в: Bohr F. Die Kriegsverbrecherlobby. P. 160; SPD telegram to Schlesiertreffen 1963 // Kossert A. Kalte Heimat. P. 165. См. также: Ahonen P. After the Expulsion. Oxford, 2003.

107 Aber das Herz hängt daran / Ed. by H. Lipinsky-Gottersdorf. Stuttgart, 1955.

108 Jäger G. “Der Wandel Rotenburgs an der Fulda” // Entstehung eines neuen Volkes. P. 109ff.

109 IfS, Ausgleichsamt, III/4–88/32, Ministerium des Inneren, Hessenplan 13 сент. 1950. Pfeil E. Fünf Jahre später; Pfeil E., Buchholz E. W. Eingliederungschancen; Bayerns vierter Stamm / Ed. by R. Endres. Köln, 1998; Bohnsack E. Flüchtlinge. P. 167–170.

110 IfZ, MS 747, Paul Terpitz, Aug. 1958 Rundbrief. См. также: Neumann V. Nicht der Rede wert. Münster, 1999.

111 Pfeil E., Buchholz E. W. Eingliederungschancen. P. 178ff; Apel K. “Mardorf”.

112 Bausinger H. et al. Neue Siedlungen. Stuttgart, 1959. Цит. на с. 30ff, 158ff.

113 Lehmann A. Im Fremden ungewollt zuhaus. P. 48.

114 Wagner K. Leben auf dem Lande im Wandel der Industrialisierung. Frankfurt am Main, 1986; Schulze A. Vereine in Stadthagen 1945–1970. Bielefeld, 2004; Lehmann A. Das Leben in Einem Arbeiterdorf. Stuttgart, 1976. Цит. на с. 74.

115 Pellengahr A. Helge Gerndt, Vereinswesen als Integrationsfaktor. München, 2005; https://gauverband.info/index.php/das-gaugebiet-2/bezirk-burgau/ichenhausen.

116 EKD, “Die Lage der Vertriebenen und das Verhältnis des deutschen Volkes zu seinen östlichen Nachbarn” (Hanover 1965), см. www.archiv.ekd.de/EKD-Texte/4592.html.

117 IfZ, Dq 232.002–1985 BHJ – “Na klar”, Jugendzeitschrift für Umwelt, Mitwelt, Heimat, no. 32, 31 Dec. 1985; Dq 231.101–1983/88: Schlesische Jugend i.d. DJO.

118 FZH, WdE 512, Hildegard Kroepelin, interviewed 27 Oct. 1997.

119 FZH/WdE 527, Bente Hagen.

120 FZH, WdE 519, Gerd Selle, interview date 15 Dec. 1997.

121 Engelhardt M. von. “Die Bewältigung von Flucht und Vertreibung” // Bayerns vierter Stamm. P. 236–246.

122 FZH, WdE 517, Ulla Dammert, interviewed 2 Dec. 1997.

123 В то время в Польше жило примерно 350 тысяч человек из Верхней Силезии. О петиции см.: Dix O. “Die Vertriebenenpolitik von Herbert Czaja” // Herbert Czaja / Ed. by C. M. Czaja. Bonn, 2003. P. 93.

Глава 8. Война и мир

1 Biess F. German Angst.

2 Frevert U. A Nation in Barracks. Oxford, 2004. German edn 2001.

3 Baumgärtner U. Reden nach Hitler: Theodor Heuss, die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus. Stuttgart, 2001. P. 267.

4 Süddeutsche Zeitung. 16 Jan. 1950 (Emnid survey); IfS, Va/16 VdK FaM, VdK. Protestkundgebung 1 July 1951; Dietzfelbinger E. Die westdeutsche Friedensbewegung 1948 bis 1955. Köln, 1984. P. 131; Карло Шмид, 5 апр. 1946 г., цит. по: Bernhard P. Zivildienst zwischen Reform und Revolte. München, 2005. P. 18.

5 В действительности Аденауэр всегда был хорошо информирован, см.: Schwarz H.-P. “Adenauer und die Kernwaffen” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 37/4 (1989). P. 567–593, цит. на с. 569.

6 Meyer H. A. “Women’s Campaigns against West German rearmament, 1949–55”. Unpubl. PhD thesis. Colorado, 1989. P. 62ff.

7 Christ und Welt. 27 Nov. 1958. Ziemann B. Niemöller. P. 435–441.

8 Doering-Manteuffel A. Katholizismus und Wiederbewaffnung. Mainz, 1981; Meyer-Magister H. “Individualisierung als Nebenfolge” // Teilnehmende Zeitgenossenschaft / Ed. by C. Albrecht and R. Anselm. Tübingen, 2015. P. 341–344.

9 BArch Freiburg, MSG/194/454, Frießner, speech to Verband deutscher Soldaten, 19 Oct. 1951.

10 Bundestag, 240. Sitzung, 3 Dec. 1952: 1,141; подробнее см:. Frei N. Vergangenheitspolitik. Ch. 3.

11 Berger P. “On the Obsolescence of the Concept of Honor” // European Journal of Sociology. 11 (1970). P. 339–347, на с. 339. Современная переоценка: Honor in the Modern World / Ed. by D. Demetriou and L. Johnson. Lexington, MA, 2016.

12 Schopenhauer A. Aphorismen zur Lebensweisheit. Leipzig, 1913; 113 См.: Militärische Aufbaugenerationen der Bundeswehr 1955 bis 1970 / Ed. by H. R. Hammerich. München, 2011. P. 193; Manig B.-O. Politik der Ehre.

14 BArch Freiburg, HIAG Waffen SS: B/438/191: Nordmarktreffen 1954–5; Rendsburger Tageblatt, 20 Sept. 1954, 12 Sept. 1955, цитата.

15 BArch Freiburg, MSG/194/454, Kameradschaftliche Vereinigung des ehem. Inf. Rgt. 77, Nachrichtenblatt nr 2/59; подробнее см.: Kühne T. “Kameradschaft” // Geschichte und Gesellschaft. 22/4 (1996). P. 504–529.

16 Mallmann K.-M., Cüppers M. Halbmond und Hakenkreuz. Darmstadt, 2006.

17 BArch Freiburg, B/438/390, Festabend, 25 Jahre Wüstenfüchse Köln, 11 Dec. 1976. О митинге в Дюссельдорфе см.: Kraushaar W. Protest Chronik. II: 1, 452–454 (28 Sept. 1956).

18 BArch, MSG/194/454, Der Soldat, vol. 1/1: 2 Oct. 1952.

19 Nach Stalingrad: Walther von Seydlitz’ Feldpostbriefe und Kriegsgefangenenpost, 1939–1955 / Ed. by T. Diedrich and J. Ebert. Göttingen, 2018. P. 12.

20 Brüdigam H. Der Schoss ist fruchtbar noch… Frankfurt am Main, 1965. 221 Plievier T. Stalingrad. Berlin [West], 1961. P. 249, 591.

22 Screening War / Ed. by P. Cooke and M. Silberman. Rochester, NY, 2010. P. 22ff, 43ff, 71–74, 112ff. Wulff H. J. “Bundesdeutsche Kriegs- und Militärfilme der 1950er Jahre” // Medienwissenschaft. 132 (2012).

23 Wrochem O. von. Manstein; Konsalik H. G. Der Arzt von Stalingrad. München, 1956.

24 В 1954 г. было учреждено Федеральное инспекционное агентство (Bundesprüfstelle) для защиты молодежи от преступлений и секса в СМИ.

25 Landser-Grossband Nr. 36, цит. в: Nutz W. “Der Krieg als Abenteuer und Idylle” // Gegenwartsliteratur and drittes Reich / Ed. by H. Wagener. Stuttgart, 1977. P. 269. См. также: Der Spiegel. 20 Oct. 1959; Martínez M. “Der trivialisierte Krieg” // “So war der deutsche Landser” / Ed. by J. Westemeier. Paderborn, 2019. P. 101–122; Echternkamp J. Soldaten im Nachkrieg. München, 2014; Der Krieg in der Nachkriegszeit / Ed. by M. Greven and O. von Wrochem. Opladen, 2000.

26 Elon A. Journey through a Haunted Land. London, 1967. German edn 1966. P. 20; см. также: Welzer H. “Kumulative Heroisierung” // Mittelweg. 36 10/2 (2001). P. 57–73; Vernichtungskrieg: Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944 / Ed. by Hamburger Institut für Sozialforschung. Exhibition Catalogue, 1996 и Eine Ausstellung und ihre Folgen. Hamburg, 1999.

27 FZH, 1.1.12 K, Hamburger Allgemeine Zeitung, 11 Aug. 1950.

28 Der Mittag 25/9/55: “Hätte, hätte, hätte”; Allgemeine Zeitung. Mainz: 16 June 1955; Nürnberger Nachrichten. 26 Nov. 1953; слова Штраусса приведены в: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 30 Nov. 1953. Lingen K. von. Kesselrings letzte Schlacht. Paderborn, 2004. P. 327–346.

29 BArch Freiburg, MSG/194/451, Weihnachtsbescherung für die Kriegsgefangenen; 6 Dec. 1952.

3 °Cр. Schwelling B. Heimkehr – Erinnerung – Integration. Paderborn 2010 и Biess F. Homecomings. Princeton, NJ, 2006.

31 BArch Berlin, DO 1/8.01/30801, Pt. 1, all 1955: 18 Oct. Bitterfeld/Ziegelrode; 15 Oct. Königs Wusterhausen; 21 Oct. Magdeburg; 14 Oct. Halberstadt; 24 Oct. Torgau.

32 BArch Berlin, DO 1/8.01/30801, Pt. 1, 20 Dec. 1955; 19 Oct. 1955.

33 BArch Berlin, DO 1/8666, Stimmungsberichte, 12 Oct. 1953.

34 Goltermann S. Die Gesellschaft der Überlebenden. München, 2009. P. 59; Moeller R. G. “The Last Soldiers of the Great War and Tales of Family Reunions in the Federal Republic of Germany” // Signs. 24/11 (1998). P. 129–145.

35 См.: Biess F. Homecomings. P. 106–109.

36 Braunstein D., Link F. “Die ‘Heimkehrerstudien’ des Instituts für Sozialforschung und ihr politisches Scheitern” // Zyklos. 5 (2019). P. 433–447.

37 BArch Freiburg, B/433/133, “Rückblicke”. Oct. 1956.

38 BArch Freiburg, B433/124: Plan, 24 Jan. 1957; “Neufassung der Ausstellung”, June 1959; “Kriegsgefangenen-Ausstellung Wir Mahnen” (1957). BArch Freiburg, MSG/194/461, “Zum geistig-seelischen Problem des Heimkehrers”; Frankfurter Allgemeine Zeitung. 8 Jan. 1957.

39 BArch Freiburg, MSG/194/461, “Material zur Arbeitstagung am 2./3. V.1955 über Kriegsgefangene in der S. U.”.

40 BArch Freiburg, B433/124: 1956–7.

41 BArch Freiburg, B 433/210: 1963 Friedlandglockenfeier; BArch Freiburg, B 433/204: Grundsteinlegung, 15 May 1966.

42 VDK, C1–15, Heuss, 16 Nov. 1952 // Eine Sammlung von Reden zum Volkstrauertag. 1979. P. 19; C1–2: Handreichung zum Volkstrauertag, 1952.

43 VDK, C1–15, Reden zum Volkstrauertag. P. 33, 38.

44 VDK, C1-5: Mitteilungen der Hilfsstelle für Rasseverfolgte, Mitteilung XII/62. В Гейдельберге, например, песню перестали исполнять только в 1989 г., см.: Rhein-Neckar Zeitung. 18 Oct. 1989.

45 “Heldengedenktag” // Böll H. Werke, 1957—59. Köln, 2005. X. P. 515. VDK, A.100–213, Saarbrücker Zeitung. 25 March 1969; см. также: Der Spiegel. 2 Dec. 1968. Hamburger Abendblatt. 26 Jan. 1972.

46 FZH, 075 IDK, IDK Dokumentation: Volksbund deutsche Kriegsgräber-fürsorge (1971).

47 Stimme und Weg. 8/29 (Nov. 1970). P. 6; Elisabeth Guenther in Detmold, Volkstrauertag 1970, Kriegsgräberfürsorge, 47/4 (May 1971). P. 80ff. IfZ, Dq 237.003–1968/72: Wikinger 3/69 (Antwerpen).

48 VDK, A.100–844: 1954–5.

49 VDK, D-197, “Versöhnung über Gräbern: 10 Jahre Jugendarbeit”. Kassel, 1962. Цит. на с. 104.

50 VDK, D-197, Erinnerungen der Christiane Pahl an Jugendlager in Frankreich, 1962.

51 Köberle E. Der Europabaum: Nicht nur ein Märchen für Kinder. VDK, Kassel 1987; Volksbund, “Frieden – ein Kinderspiel?” (1987), handout accompanying the film, p. 2ff.

52 Der Spiegel. 41 (1962). 10 Oct. 1962.

53 Hammerich H. et al. Das Heer 1950 bis 1970. München, 2006.

54 Pauli F. Wehrmachtsoffiziere. Paderborn, 2010. P. 179.

55 Zurückgestutzt, sinnentleert, unverstanden: Die Innere Führung der Bundeswehr / Ed. by D. Bald et al. Baden-Baden, 2008. P. 53; Pauli F. Wehrmachtsoffiziere. P. 23.

56 В стране, которая была разделена и потеряла территории, эта ссылка на Volk вызывала противоречивые толкования. Подробнее см.: Wolf Graf von Baudissin 1907 bis 1993 / Ed. by R. J. Schlaffer and W. Schmidt. München, 2007.

57 Zimmermann J. “Der Prototyp: General Ulrich de Maizière”, Horn E. “Die militärische Aufbaugeneration der Bundeswehr” // Militärische Aufbaugenerationen. P. 409–436, 437–468. О Граши см.: Bald D. “Restaurativer Traditionalismus” // Was ist aus der Inneren Führung geworden? / Ed. by D. Bald et al. Hamburg, 2007. P. 14. Ср. также: Neitzel S. Deutsche Krieger. Berlin, 2020. P. 265–318.

58 Hammerich H. et al. Das Heer; Nägler F. Der gewollte Soldat und sein Wandel. München, 2009; Schlaffer R. J. Der Wehrbeauftragte 1951 bis 1985. München, 2006. P. 230–234, 294.

59 Bundesminister der Verteidigung, “Bundeswehr und Tradition”, Bonn, 1 July 1965 (Fü B I 4-Az 35-08-07).

60 Mythos Wehrmacht / Ed. by D. Bald et al. Berlin, 2001; Rink M. Die Bundeswehr 1950/55—89. Berlin, 2015.

61 BArch Freiburg, BW6/416, nos. 89, 9, 155, 113, 47, 179, 0338.

62 BArch Freiburg, BW/6/412, no. 268 (1906–61); роман, о котором идет речь, – “Die sterbende Jagd” (1953), написанный нацистским пилотом Гердом Гайзером.

63 BArch Freiburg, BW6/416, no. 265 и nos. 195, 296 и 53 о приведенном выше.

64 Stanger H. “Soldatenberuf – Ehe und Familie” // Unteroffiziere Heute. Boppard, 1962. P. 11–26.

65 BArch Freiburg, BW6/416, nos. 240 и 0340.

66 Pauli F. Wehrmachtsoffiziere in der Bundeswehr. P. 8.

67 BArch Freiburg, BW6/424, nos. 51 и 0230; BW 6/481, no. 265.

68 BArch Freiburg, BW6/469, no. 0035. Хотя эти внутренние исследования не были статистически репрезентативными, они перекликались с более ранними исследованиями Emnid Institute 1955 г.

69 DTA, 36–2 (32-2), diary, 26 Apr. and 24 Oct. 1963, 15 March 1964.

70 DTA, 2044, Hinkel E. Erinnerungen, 1957—69; теперь это опубликовано автором как книга по требованию: Bundeswehrsoldat der ersten Stunde (2020).

71 Hinkel E. Erinnerungen.

72 Hinkel E. Erinnerungen.

73 IfZ, ED 447/29: Bernd Hesslein, “Leutnant 70” papers; Die Welt. 3 Feb. 1970 (Hinrichs); Frankfurter Rundschau. 28 Jan. 1970 (Schmidt).

74 Baudissin W. G. von. Soldat für den Frieden. München, 1969. P. 137–161.

75 Weißbuch 1970: zur Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland und zur Lage der Bundeswehr. Bonn, 1970. P. 126 (point 162).

76 Bald D. “Soziale Herkunft und soziale Mobilität des deutschen Offizierkorps 1900–78” // Wie integriert ist die Bundeswehr? / Ed. by R. Zoll. München, 1979. Цит. на с. 186.

77 Jopp M. Militär und Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt am Main, 1983.

78 Weissbuch 1973/1974. Bonn, 1974; Jopp M. Militär und Gesellschaft. P. 102; HIS, SBe 544-G8, Nr. 13/14 “Der Frieden ist der Weg”, Material etc. (1981).

79 Wie integriert ist die Bundeswehr? / Ed. by R. Zoll. P. 48.

80 BArch Freiburg, B/438/196, встреча HIAG с молодежью Рендсбурга, 1965.

81 HIS, SBe540-G5: “Ein Desertoer [sic!] berichtet: Dokumentation” (Heidelberg, 1989) and “Reservisten verweigern sich: Dokumentation” (Bremen, 1987).

82 См. документы выпускного класса (13a) Otto-Hahn-Gymnasium Geesthacht за 2010–11 гг., “Der Grossadmiral und die kleine Stadt”, https://www.ohg-geesthacht.de/images/stories/Aktuelles/2010—11/Doenitz-Affaere/2011_02_28_OHG_13a_Doenitz-Affaere.pdf. Подробнее см.: Bedingt erinnerungsbereit: Soldatengedenken in der Bundesrepublik / Ed. by M. Hettling and J. Echternkamp. Göttingen, 2008.

83 BArch Koblenz, B 122/27998, Bundesminister der Verteidigung, statement 20 Jan. 1981.

84 Hartwig D. Großadmiral Karl Dönitz. Paderborn, 2010.

85 BAarch Koblenz, B 122/27998 Eingaben, Joachim A., 15 Jan. 1981; Johannes D., 7 Feb. 1981; Erna K., 9 Jan. 1981; Martin H., 29 Dec. 1980; F. R. H., 27 Dec. 1980; Edith H., 30 Dec. 1980; Johannes D., 7 Feb. 1981; Wolfgang M., 24 Feb. 1981.

86 Hartwig J., Wimmel A. Wehrerziehung und vormilitärische Ausbildung der Kinder und Jugendlichen in der DDR. Stuttgart, 1979. P. 123.

87 Wende, NVA, Vom Sinn des Soldatenseins (Leipzig, 1979), p. 23–25.

88 Wende, 2010.063.001, Blücher, Orden in Gold.

89 Biess F. Homecomings. P. 146ff.

90 Fingerle S. Waffen in Arbeiterhand? Berlin, 2001.

91 Koop V. Armee oder Freizeitclub? Die Kampfgruppen der Arbeiterklasse in der DDR. Bonn, 1997. Esp. p. 83–109.

92 Muehlen P. von zur. “Der Eisenberger Kreis”, Penzel R. “Der Fall Anklam” // Protestierende Jugend / Ed. by U. Herrmann. München, 2002; Port A. Conflict and Stability. P. 130.

93 BArch, DVW/1/55614, Ministerium für nationale Verteidigung, Sekretariat des Ministers, Kollegiumsprotokoll, nr 13/79, Teller, “Stand und Wirksamkeit der wehrpolitischen Bildung und Erziehung in der GST”, 29 Oct. 1979.

94 NVA, Vom Sinn des Soldatseins, p. 19, 79, 82. Baron U. Die Wehrideologie der Nationalen Volksarmee der DDR. Bochum, 1993. Appendix 6ff – предполагаемое использование тактического ядерного оружия.

95 Хоффман в фильме NVA “5. Jahrestag des Mauerbaus” (1966), AFS 8/66, http://www.youtube.com/watch?v=TqM0yTg_Yns. Hoffmann F. “Damit Euer Leben einen tiefen Sinn erhält!”, Festrede zur Jugendweihe, 1 April 1972 // Hoffmann F. Sozialistische Landesverteidigung. Berlin/Ost, 1974. P. 313–319.

96 BArch, DVW/1/55614, Teller, “Stand und Wirksamkeit”, 29 Oct. 1979; предыдущие цитаты см. в: NVA, Vom Sinn des Soldatseins, p. 46, 49.

97 Pröll B. Vormilitärische Erziehung in beiden deutschen Staaten. Frankfurt a. M., 1981. P. 31.

98 Цит. в: Pröll B. Vormilitärische Erziehung. P. 7; Hartwig J., Wimmel A Wehrerziehung. P. 51; слова и мелодия Гюнтера Прайсслера. Модель бронетранспортера SPW 152 1970-х гг. из Галле сейчас находится в Музее Августа Хорьха в Цвиккау. См. также: https://www.puppenhausmuseum.de/ddr-militaerspielzeug-1.html.

99 BArch Berlin, DO 4/771, Bd. 1, Argumentation: politische Hauptverwaltung der NVA, 7/78. Koch M. “Der Wehrunterricht in den Ländern des Warschauer Paktes”. Unpubl. PhD thesis. University of Jena, 2006; Baron U. Wehrideologie.

100 BArch Berlin, DY 30/95208, Kirchenfragen Rat des Bezirkes Rostock, 26 June 1978. Песня – “Zieh an die Macht, du Arm des Herrn” (“Возьми власть, ты, рука Господа”).

101 BArch Berlin, DO 4/575, Bd. 3, Gespräch, 1 June 1978.

102 “Orientierungshilfe”, цит. в: BArch Berlin, DY 30/95208, Bericht.

103 BArch Berlin, DY 30/95208, 2. Sek. SED, Kreisleitung Saalfeld, 6 June 1978.

104 BArch Berlin, DY 30/95208, Bezirksleitung Dresden, Aktennotiz, 12 Feb. 1980.

105 BArch Berlin, DO 4/575, Bd. 3, S. Hoyer to Gen. Arnold, 1 Nov. 1979 – the POS in Niederbobritzsch; Widera T. “Bausoldaten in der DDR” // Pazifisten in Uniform / Ed. by T. Widera. Göttingen, 2004. P. 177–180.

106 Rat des Bezirks an Ministerium für Volksbildung, 22 May 1981 // Streng vertraulich! Die Volksbildung der DDR in Dokumenten / Ed. by G. Geißler et al. Berlin 1996. Doc. no. 304. P. 496.

107 FZH, Ordner 468, vol II: Aktion Kampf dem Atomtod, Es geht um Dein Leben (Magistrat der Stadt Frankfurt am Main, 1958).

108 См.: Ziemann B. “A Quantum of Solace? European Peace Movements during the Cold War and their Elective Affinities” // Archiv für Sozialgeschichte. 49 (2009). P. 351–389, esp. p. 377ff. Подробнее см.: Nehring H. Politics of Security: British and West German Protest Movements and the Early Cold War, 1945–1970. Oxford, 2013.

109 IfZ, ED 716/130 (Hirsch papers), “Aktion” magazine, 1958 (“Remember”). FZH, Ordner 468, contact sheets of 1958 Hamburg demonstrations, and for “Hiroshima” film; FZH, 107 DFG-IdK, 236 (Autokorso), 9 Aug. 1959; FZH, 468, press cuttings, 5 Dec. 1958 (“Schlüssel zur Hölle”). FZH, A 1 (Michelsen papers), Prof. Nishiwaki, “Die Folgen”, 17 Sept. 1954. Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit, Kindererinnerungen aus Hiroschima; HIS, TEM 100, 01 and 02a (Tempel papers): Mahnwache, and Informationen: Monatszeitschrift für Kriegsdienstverweigerer, 10/1960, p. 77 (Mannheim). IfZ, ED 716/130, incl. Darmstädter Echo. 28 June 1958 (birth defects). FZH, Ordner 468, vol. II, “Kampf dem Atomtod” (brochure 1958), Jungk p. 38ff. Об И. Нишиваки см.: Chugoku Shimbun. 9 Nov. 2015. Я благодарен Бенджамину Циманну за копию фильма “Schlüssel zur Hölle”; см. Ziemann B. “The Code of Protest” // Contemporary European History. 17/2 (2008). P. 237–261.

110 FZH, 468, vol. II, Kampf dem Atomtod (Hamburg); similarly hessische Naturfreundejugend, 26 Sept. 1959, Kraushaar W. Protest Chronik. III: 2279. О предыдущем: HIS, SBe 541/542, “Gelsenkirchener Protokoll… Und Du?” (1958), и Westdt. Friedenskomitee, Die öffentliche Meinung (1955).

111 HIS, TEM 100,01, Tempel, “AK Gewaltlosigkeit” (n. d.).

112 Luhmann N. “Die Gewissensfreiheit und das Gewissen” // Archiv des öffentlichen Rechts. 90 (1965). P. 257–286, цит. на с. 285ff.

113 “Die Verantwortung der Wissenschaft im Atomzeitalter”, 29 April 1957, воспр. в: Junge Kirche. 9/10 May 1957. Kriegsfolgen und Kriegsverhütung / Ed. by C. F. v. Weizsäcker. München, 1971. 2114 Aufruf des evang. AK CDU, June 1958 // Jäger U., Schmid-Vöhringer M. “Wir Werden nicht Ruhe geben…” Tübingen, 1982; BArch Freiburg, BW6/424, no. 20 (1960).

115 Gollwitzer H. “Die Christen und die Atomwaffen” (Jan. 1958) // Atomwaffen und Ethik / Ed. by C. Walter. München, 1981. P. 53 – см. также: Jugendausschuss der evang.-ref. Landeskirche Nordwestdeutschland, “Wort an die wehrpflichtigen Jugendlichen” (1961), ibid., p. 149. Martin Niemöller zur atomaren Rüstung. Darmstadt, 1959. P. 27ff. EKD, Kirchentag Hannover 1967.

116 Термин Йохана Гальтунга: Galtung J. “Violence, Peace, and Peace Research” // Journal of Peace Research. 6/3 (1969). P. 167–191. Гальтунг был первым в мире профессором по исследованиям мира и конфликтов, назначенным норвежским правительством.

117 FZH, IDK 88, Gewaltfreie Aktion, 3–9 Jan. 1977.

118 “Pacem in terris”, “Gaudium et spes”, см.: www.vatican.va/archive. BArch Koblenz, B 122/21396, Bens-berger Kreis, “Die katholische Kirche… und Kriegsdienstverweigerung”, March 1974; Когон был соучредителем кружка.

119 HIS, Informationen, 4/1963. Blaubuch: Dokumentation über den Widerstand gegen die atomare Aufrüstung der Bundesrepublik (1958, 2120 DTA, MS 2176, Manz, 1 Jan. 1966.

121 Helft Vietnam!: Aufruf zur Tat (1968); FZH, A4, Frau und Frieden 13/9 (Sept. 1964), p. 26, 33. FZH, DFG 212 and 230, Ostermarsch Aufruf, Offenbach, 16 Feb. 1967.

122 FZH, 230: DFG Herbert R. to Kampagne für Abrüstung, 23 Nov. 1965.

123 HIS, TEM 100,04: flyer, 1960. FZH, A 3, interview with Horst Bethge, 15 Nov. 1981; FZH, 468, Kampf dem Atomkrieg.

124 FZH, 230: DFG, Kampagne für Abrüstung, “Bericht über die ‘Aktion Volkssarg’”, 21 July 1965, and FZH, A1 for the flyer.

125 FZH, A1, “Slogans für den Ostermarsch 63”.

126 Bald D. Militär und Gesellschaft. Baden-Baden, 1994. P. 129.

127 Хинрих Этьен из IG Chemie на встрече в Рейнхалле. Neue Rhein-Zeitung. 13 Feb. 1967. AdsD, Eco-Archiv 01/2007, IIVS, Vietnam Hearings Solidaritätswoche, Nov. 1970.

128 AdsD, Eco-Archiv 01/2007, IIVS, Vietnam Hearings Solidaritätswoche, Nov. 1970.

129 Wolfghang von Eichborn, Freiwillige für den Frieden (Stuttgart 1970), p. 24–26, и см. с. 607 этого изд.

130 JHD, 02/010–029, Mahnwache in Bonn 1983; Der Spiegel. 15 June 1981 (Tostedt); FZH, “Neue Sammlung Friedensbewegung”, Uelzen, 8 and 11 Aug. 1983; FZH, A 11, Deutsche Friedens-Union, “Lasst Hamburg in Frieden!” (brochure 1983) и EAK, “Wenn Christen den Kriegsdienst verweigern” (1981).

131 Carstens K. Reden und Interviews. II. Bonn, 1981. P. 186ff.

132 Шмидт в Evangelische Kommentare. 14 (1981). P. 209–216; Bundestag, 20. Sitzung (22 March 1958), p. 1, 041.

133 FZH, B1, Dokumentation, evang. Pressedienst, 18 May 1981, Kirchliche Bruderschaft im Rheinland to H. Schmidt. Альбертц в: Die Zeit. 10 Apr. 1981.

134 HIS, SBe 544-G8, Arbeitskreis kirchlicher Mitarbeiter, Wolfsburg “Nein zur ‘Nachrüstung’, eine Argumentationshilfe” (Sept. 1983, 8135 Gerechtigkeit schafft Frieden: Wort der Deutschen Bischofskonferenz zum Frieden. Bonn, 1983.

136 JHD, 03/008–015 Hans H. to Arno K., 18 March 1985, цитата. UBG, Nachlass Alisch, 1–7, Robert F., Dec. 1984 (Inning, Ammersee).

137 KAS, and 017/3, U. Benedix-Engler, “Sabines Wochenendbesuch bei ihrer Freundin” (Sept. 1983), mimeo. Benedix-Engler U. “Ich habe immer versucht, mich als Christenmensch zu entscheiden” // Mut zur Verantwortung / Ed. by B. Neuss and H. Neubert. Köln, 2013. P. 33–43.

138 Mutlangen – unser Mut wird langen! Elf Verteidigungsreden wg. “Nötigung” / Ed. by H. and K. Vack. Sensbachtal, 1986. P. 22, 43ff, 48ff, 54.

139 “Frieden schaffen ohne Waffen”, 25 Jan. 1982, см.: www.jugendopposition.de/ node/150380.

140 BArch Berlin, DO 4/771, Bd. 2, Lewerenz, Rat des Bezirks Dresden, Kirchenfragen, 7 Apr. 1982.

141 BArch Berlin, DO 4/771, Bd. 2, “Information über eine Kontrolle”, 11 Apr. 1982; UBG, Nachlass Alisch, 1–7: Weihnachtsbriefaktion; UBG, 79–90: Photo collection.

142 UBG, 80–143, Markus- und Petrigemeinde Dresden, 8–15 Nov. 1981; UBG, 80/201 “Konzeption der Friedensgemeinschaft Jena”, March 1983.

143 UBG, 80–105, Zentralschule für Kampfgruppen “Ernst Thälmann”, Lesematerial, Dec. 1988.

144 War Resisters’ International, “World survey of conscription and conscientious objection to military service”, https://wri-irg.org/en/co/rtba/index.html. Российская Федерация ввела это право в своей конституции 1993 г. Израиль ограничивает его женщинами и религиозными мотивами.

145 Heuss to Paul Helbeck, 21 Dec. 1948, воспр. в: Theodor Heuss: Erzieher zur Demokratie: Briefe 1945—9 / Ed. by E. Becker. München, 2007. P. 447.

146 Eisenfeld B. Kriegsdienstverweigerung in der DDR, ein Friedensdienst? Frankfurt am Main, 1978; Pazifisten in Uniform / Ed. by T. Widera.

147 Eisenfeld, Kriegsdienstverweigerung in der DDR, doc. 11.

148 Admiral Verner to Bausoldat, 4 March 1969 // Eisenfeld, Kriegsdienstverweigerung in der DDR, doc. 34; предыдущее – doc. 18 (Sekretariat des Pres. VK der DDR, 4 Nov. 1966).

149 UBG, 39–2, “Bärenstein I, Durchgang Nov. 1964 bis April 1966”.

150 UBG, 39–2, “Bärenstein III, Durchgang Nov. 1967 bis April 1969”.

151. UGB, 80–159, 8 Bausoldaten from Prora to Nguyen Viet Dung, 8 Sept. 1969; UBG, 39–2, Bärenstein I.

152 Kluge M. “Bausoldat ist man lebenslänglich” // Pazifisten in Uniform.

153 UBG, 80–160, anon. “Bausoldaten über die Möglichkeit ihres Friedensengagements”, Sept. 1985.

154 Geiler H. Das Recht der Kriegsdienstverweigerung nach Art. 4 Abs. III des Grundgesetzes. Tübingen PhD, Reutlingen, 1960; Böckenförde E.-W. “Das Grundrecht der Gewissensfreiheit” // Böckenförde E.-W. Staat, Gesellschaft, Freiheit (1976); BVerfG 69, судья Маренгольц также поддержал особое мнение.

155 BArch Koblenz, B 122/21396, EAK und KAK, “Wenn ein Kriegsdienstverweigerer anerkannt werden will… Dokumentierte Erfahrungen”, 2 Apr. 1974.

156 Fassin D. Humanitarian Reason.

157 BArch Koblenz, B 122/21396, EAK und KAK, “Wenn ein Kriegsdienstverweigerer”, p. 27.

158 FZH, A 11, SODZL, “Nie Wieder!” (Eigenverlag), цит. на с. 19ff, 27.

159 Bernhard P. Zivildienst; DTA, 2079.2, Der Tanzkurs (München); Soldaten sind Mörder: Dokumentation / Ed. by M. Hepp. Berlin, 1996. P. 283 (Borchert).

160 FZH, A 11, SODZL, “Nie Wieder!”, personal statement, 14 Oct. 1976; Tucholsky, Drei Minuten Gehör.

161 ADE, HGSt 8414, “Entwurf des Ausschusses der EKD für Fragen der KDV”, и HGSt 8432, Gespräch mit Iven, 1 July 1970 (Kunst); FZH, B1, Diskofo no. 34, 1979 (Hengsbach).

162 ADCV, 258.030, Kath AG für KDV (KAK), annual meeting, 1 Oct. 1971; я благодарен Патрику Бернхарду за его неоценимую помощь. Ганс Ивен, правительственный представитель по вопросам отказников по убеждениям, хотел, чтобы они жили в казармах и работали в гражданской обороне. Die Welt. 2 Dec. 1977.

163 См.: Bernhard P. Zivildienst. Tables 3, 4.

164 HIS, Informationen, 1/1961, p. 5; Krölls A. Kriegsdienstverweigerung. Frankfurt am Main, 1980.

165 BArch Koblenz, B 122/21396, Bensberger Kreis, “Die katholische Kirche… und die Kriegsdienstverweigerung”, March 1974.

166 HIS, SBe 540 G2, Militärpolitik Dokumentation / Ed. by Evang Akademie Arnoldshain et al. Stuttgart 1977. P. 63ff и Deppert F. “Verweigerung”, Hörspiel (1973).

167 HIS, Informationen, 1/1966, Bad Boll.

168 BArch Koblenz, B 122/14316, Statistische Kurzinformation B. M. Verteidigung, Karl N. to Heinemann, 23 Dec. 1970.

169 Например: Bloech F. Tagebuch eines Friedensarbeiters, 1978—83. Minden, 1983.

170 FZH, A 11, SODZL, “Nie Wieder”, p. 36, 39; FZH, WdE 1979: Hans Walden, interviewed Oct. 2011 – Feb. 2012. ADE, HGSt 8415, “Ergebnis der Erhebung 1975”.

171 Diakonisches Werk, 1963, воспр. в: Bernhard P. Zivildienst. P. 80.

172 ADCV, 258.028 Fasz. 2, “Auswertung”, 19 Sept. 1969; 258.030 Fasz. 2, Kinderheilstätte, Caritas, Buchau, Dr W., 14 July 1964.

173 Bernhard P. Zivildienst. Ch. 7.

174 ADE, HGSt 8432, “Vermerk über die Tagung”, 12–13 March 1978.

175 FZH, A 11, SODZL, “Nie Wieder”, p. 39.

176 BAG 2. Senat, 20 Dec. 1984: 2 AZR 436/83; Arbeitsgericht Elmshorn, 11 May 1982: 3 a Ca 2075/81; Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein, 6 Jan. 1983: 2 (3) SA 353/82.

177 Soldaten sind Mörder. P. 95–98, 122–129.

178 Soldaten sind Mörder. P. 96ff. Hamburger Abendblatt, 20 Sept. 1994.

179 Soldaten sind Mörder. P. 125–136.

180 Hamburger Abendblatt. 20 Sept. 1994.

181 BVerfG 93, 266, Abweichende Meinung, Haas, 10 Oct. 1995.

182 Soldaten sind Mörder. P. 145–172.

183 Франц Вельшмидт в Badische Zeitung. 29 Jan. 1995, предыдущая цитата – Клаус-Дитер Шлоттау в Cellesche Zeitung. 27 Sept. 1994, воспр. в: Soldaten sind Mörder. P. 199, 206; Hill W. “Tucholskys Schuh – Anmerkungen zum Soldatenurteil” // Deutsche Richterzeitung. 1994: 458.

Глава 9. Чужаки дома

1 Обзоры: Bade K. Vom Auswanderungsland zum Einwanderungsland? Berlin, 1983; Herbert U. Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland. München, 2001; Möhring M. “Mobility and Migration in Divided Germany” // Shared and Divided / Ed. by F. Bösch. Oxford, 2018. P. 447–500; Plamper J. Das neue Wir. Frankfurt am Main, 2019; Gatrell P. The Unsettling of Europe. London, 2020.

2 ADE, HGSt 2955, Bericht, 28 Feb. 1963.

3 Hunn K. “Nächstes Jahr kehren wir zurück…”: die Geschichte der türkischen “Gastarbeiter” in der Bundesrepublik. Göttingen, 2005. Цит. на с. 58 (Dreyer), и след.

4 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 11 Sept. 1964. К сожалению, он так и не привез свою семью. В 1970 г., во время одного из многочисленных визитов домой, у него обнаружили рак, он остался и умер в Португалии несколько лет спустя.

5 Statistisches Bundesamt, Ausgewählte Strukturdaten für Ausländer. Stuttgart, 1973. P. 15. Цифры ниже из: Bals C., Böltken F. “Zur Lebenssituation der Ausländer” // Informationen zur Raumentwicklung. 6 (1985). P. 451ff.

6 Gatrell P. Unsettling of Europe. P. 201.

7 Fahrmeir A. Citizens and Aliens. New York, 2000.

8 Об этих годах см.: Schönwälder K. Einwanderung und ethnische Pluralität. Essen, 1995. Цит. на с. 526.

9 См. European Immigration Policy / Ed. by T. Hammar. Cambridge, 1985.

10 Schönwälder K. Einwanderung. P. 562.

11 См. Die Zeit. 24 March 1989 об одном путешествии для получения германского паспорта.

12 Pleinen J. Die Migrationsregime Belgiens und der Bundesrepublik seit dem Zweiten Weltkrieg. Göttingen, 2012. P. 229.

13 ADE, HGSt 3128, Landeshauptstadt München, “Kommunalpolitische Aspekte des wachsenden ausländischen Bevölkerungsanteils”, 1972, p. 89.

14 AdsD, 4/AWOA001419, Nuri Musluoglu (AWO) в Heilbronner Stimme. 24 Oct. 1981; Oezarpat A. Hanauer Zeitung. 10 March 1982. AdsD, 4/AWOA002178, Koblenz, spring 1985. Bingemer K. et al. Leben als Gastarbeiter. Köln, 1970. P. 59.

17 Peppler L. Medizin und Migration. Göttingen, 2016. P. 124, цитата и предыдущее.

18 Интервью взято автором, 24 авг. 2019 г.

19 DOMiD, OS 0019, Maturi G. et al. “Hallo Mustafa!”. 1966. P. 4–6.

20 ADE, HGSt 3078, Meistermann E. et al. “Die Integration der ausländischen Arbeitnehmer in Köln”. 1967. Zwischenbericht. P. 22.

21 Jamin M. “Aus Interviews” // Fremde Heimat / Ed. by A. Eryilmaz and M. Jamin. Essen, 1998. P. 222; предыдущее см.: Meistermann E. et al. “Die Integration”. P. 54.

22 Alaman Ocagi: Türkler Almanları anlatıyor – Deutsches Heim-Glück allein: wie Türken Deutsche sehen / Ed. by D. Akçam. Bornheim-Merten, 1982. P. 38–42.

23 Цит. в: Hong Y.-S. “Entwicklungsutopien und globale Identitäten” // Entwicklungswelten / Ed. by H. Büschel and D. Speich. Frankfurt am Main, 2009. P. 230.

24 ADE, HGSt 3180 “Uri-Schinbo, Eine koreanische Zeitung”, no. 8, 20 Jan. 1975; Koreanischer Sozialdienst, Stuttgart, Bericht 7 Jan. 1975.

25 Miller J. A. “Her Fight Is Your Fight” // International Labor and Working-Class History. 84 (2013). P. 226–247 и Miller J. A. “Postwar Negotiations: The First Generation of Turkish ‘Guest Workers’ in West Germany, 1961–1973”. PhD Thesis. Rutgers University, 2008; Goeke S. “Wir sind alle Fremdarbeiter!” Paderborn, 2020.

26 ADE, HGSt 3174, Resolution, 18/19 Oct. 1975.

27 Hunn K. Nächstes Jahr. P. 223.

28 Dunkel F., Stramaglia-Faggion G. “Für 50 Mark einen Italiener”. München, 2000. P. 170ff. 29. ADE, HGSt 2976, Die Tat. 19 Dec. 1970 и “Tag des ausländischen Mitbürgers”, 1970; автором последнего был Эрнст Клее, см. с. 293–295 наст. изд. о его борьбе за права инвалидов.

30 Stuttgarter Nachrichten. 25 Oct. 1965, и последующее в: Goeke S. “Wir sind alle Fremdarbeiter!” P. 330ff.

31 ADE, HGSt 1970, Hessen, Sozialbericht 1979, p. 23, 110.

32 Dunkel F., Stramaglia-Faggion G. “Für 50 Mark”. P. 214; Schönwälder K. Einwanderung. P. 176.

33 Vattenfall/HEW archive, HEW Sammelschiene, 4/1961, p. 18–20; Rieker Y. “Ein Stück Heimat findet man ja immer”: die italienische Einwanderung in die Bundesrepublik. Essen, 2003. Цит. на с. 58.

34 Интервью взято автором, 24 авг. 2019 г.

35 Dunkel F., Stramaglia-Faggion G. “Für 50 Mark”. P. 211.

36 ADE, HGSt 2996, AG der Dt Familienorganisationen, March 1966, no. 12; “Laut und sparsam” // Allensbacher Berichte. 1 (1972). P. 23ff.

37 Lehmann A. Das Leben in Einem Arbeiterdorf. Stuttgart, 1976. P. 55, 89.

38 Hunn K. Nächstes Jahr. P. 107–137.

39 ADCV, 319.4 C03/01 Fasz. 1, Protokoll, Grundsatzkonferenz “Betreuung der ausl. Arbeitskräfte”, 15 May 1961, Дортмунд, монсиньор Кевич цитирует Эрнста Шнидрига, главу Caritas: “Wir wollten Arbeitskräfte importieren, und es kamen Menschen”; ADE, HGSt 2996, “es kamen Menschen”, Das Diakonische Werk. March 1963. P. 1. Предисловие Макса Фриша появилось в: Siamo italiani – die Italiener / Ed. by A. Seiler. Zurich, 1965.

40 ADCV, 319.4 C03/01 Fasz. 1, G. Maturi, “Zur Frage ausländischer Arbeiter”, 1961; ADE, HGSt 2996, D. Pilgram to Pastor Suhr, 12 Dec. 1963.

41 ADE, HGSt 2955, Conference, Ökumenischer Rat der Kirchen, Gerhard Möckel, “Die Herausforderung zum Engagement der Ortsgemeinde”, 1 June 1963.

42 Прелат Альберт Штелин (Caritas) в: Magnet Bundesrepublik / Ed. by Dt Arbeitgeberverbände, Informationstagung. Köln, 1966. P. 34; Schönwälder K. Einwanderung. Цит. на с. 289 (1962).

43 ADCV, 319.4 C03/01 Fasz. 1, Arbeitsblätter für den Helfer, 30 June 1966.

44 LAB, B Rep. 232–235, Nr. 366, Kurt-Tucholsky Grundschule to GCJZ, 7 July 1971, и отчет о реакции школ, 1971.

45 AWO, Jahrbuch 1971.

46 ADE, HGSt 3933, EKD Nov. 1971; о последующем см. EKD 1975 и 1978.

47 BArch Koblenz, B 122/7099, Eingaben der Interessengemeinschaft der mit Ausländern verheirateten deutschen Frauen (IAF), 1973.

48 ADE, HGSt 2955, Bericht, 28 Feb. 1963, Ständige Ausschuss, Appendix 5.

49 ADCV, 319.4 C03/01 Fasz. 1, Kath. Fürsorgeverein, Göttingen an Zentrale KFSV Dortmund, 5/1/1962.

50 Bild. 27 Jan. 1967.

51 Bingemer K. et al. Leben als Gastarbeiter. P. 57, 110.

52 Oswald A. von. “Volkswagen, Wolfsburg und die italienischen ‘Gastarbeiter’, 1962–75” // Archiv für Sozialgeschichte. 42 (2002). P. 76.

53 Rieker Y. “Ein Stück Heimat”. P. 142.

54 Raphael L. “Türkische Bergmannsfamilien” // Lebensläufe im 20. Jahrhundert / Ed. by J. Später and T. Zimmer. Göttingen, 2019. P. 312–314.

55 ADE, HGSt 3128, München, “Kommunalpolitische Aspekte”, 1972, p. 151–155.

56 Schrader A. et al. Die Zweite Generation. Kronberg, 1976. P. 203.

57 Barch Koblenz, B 122/23880, Information des Bundespräsidenten… Förderung der Rückkehr ausländischer Arbeitnehmer, incl. Bundesminister für Arbeit, 20 Apr. 1982, Antwort auf grosse Anfrage, p. 21; ADE, HGSt 3933, Kommission für Ausländerfragen, EKD, “Zur gemeinsamen Erziehung”, 25 Aug. 1981.

58 Koschnick in 1977, см. Hunn K. Nächstes Jahr. P. 385. FZH, Nachlass Michelsen, 16–5, Bd. 1, Senat, Leitlinien für die hamburgische Ausländerpolitik, 2 Nov. 1976; Wyck B. van. “Guest Workers in the School?” // Geschichte und Gesellschaft. 43 (2017). P. 466–491.

59 Kühn H. “Stand und Weiterentwicklung der Integration”. Bonn, 1979. https://www.germanhistory-intersections.org/de/migration/ghis: document-125; English précis in Germany in Transit / Ed. by D. Göktürk et al. Berkeley, CA, 2007. P. 248.

60 AdsD, 4/AWOA001073, Grundsatzpapier “Integration”, Nov. 1979.

61 AdsD, 4/AWOA001419, Bericht Kreisverband Dortmund, 1981.

62 Möhring M. Fremdes Essen. München, 2012.

63 IfZ, ED 894/22, “Eisbrecher” (Oct. 1981); см. также: Internationaler Arbeitskreis Sendling, Heft 1 (1982).

64 Kleff H.-G. Vom Bauern zum Industriearbeiter. Mainz, 1985. 265 Chin R. The Guest Worker Question in Post-War Germany. Cambridge, 2007. P. 194–200.

66 В 1986 г. только 30 % католиков и протестантов ходили в церковь хотя бы раз в месяц, 26 % – несколько раз в год, а 44 % – реже или вообще не ходили; www.fowid.de/meldung/ kirchenhaeufigkeit-deutschland-1986–2016. В 1970-х и 1980-х гг. число покидающих церкви превышало 200 тысяч человек в год.

67 Guski R. Deutsche Briefe über Ausländer. Bern, 1986. Гейдельбергский манифест профессоров от 17 июня 1981 г. см. на: www.apabiz.de/archiv/material/Profile/Heidelberger percent20Kreis.htm.

68 Chin R. “Turkish Women, West German Feminists, and the Gendered Discourse on Muslim Cultural Difference” // Public Culture. 22 (2010). P. 557–581 и Chin R. Guest Worker Question.

69 FZH/WdE 580: Hyllal Belim, interview 18 Sept. 1998.

70 Straube H. Türkisches Leben in der Bundesrepublik. Frankfurt am Main, 1987. P. 314–318.

71 Schiffauer W. Die Migranten aus Subay. Stuttgart, 1991. Esp. p. 232ff.

72 Mehrländer U. Situation der ausländischen Arbeitnehmer. Bonn, 1981. P. 519; Straube H. Türkisches Leben; FZH/WdE 1804, Lale Alkan.

73 Rieker Y. “Ein Stück Heimat”. P. 88.

74 Хайдар Гедикоглу в: Arkadas A. Deutschland, bittere Heimat (1985) / Trans. by C. Koß. P. 12ff.

75 Türkler Almanları anlatıyor – Deutsches Heim-Glück allein. P. 38–42.

76 Ercan N. S. Mein Leben als türkische Lehrerin in Deutschland. Norderstedt, 2005.

77 Kleff H.-G. Vom Bauern. P. 231ff.

78 Türkler Almanları anlatıyor – Deutsches Heim-Glück allein. P. 14, 49, 146.

79 Raendchen O. “Vietnamesen in der DDR” // Zuwanderungen / Ed. by Hinz. P. 78–101; Rabenschlag A.-J. Völkerfreundschaft nach Bedarf. Stockholm, 2014; Elsner E.-M., Elsner L. Zwischen Nationalismus und Internationalismus: Über Ausländer und Ausländerpolitik in der DDR 1949—90. Rostock, 1994; Hong Y. Cold War Germany.

80 Gruner-Domicґ S. “Beschäftigung statt Ausbildung” // 50 Jahre Bundesrepublik — 50 Jahre Einwanderung. P. 215–242; Dennis M., LaPorte N. State and Minorities in Communist East Germany. New York, 2011. P. 90; и интервью на: www.bruderland.de/episodes/werktaetige.

81 Thierse, “Ausländerfeindlichkeit im vereinten Deutschland”, на конференции во Friedrich-Ebert-Stiftung, 8 июня 1993 г., www.library.fes.de/fulltext/asfo/00228001.htm#LOCE9E2.

82 Исследование Bundesminister für Arbeit, цит. в: Elsner E.-M., Elsner L. Zwischen Nationalismus und Internationalismus. P. 61; Röhr R. Hoffnung, Hilfe, Heuchelei: Geschichte des Einsatzes polnischer Arbeitskräfte in Betrieben des DDR-Grenzbezirks Frankfurt/Oder 1966—91. Berlin, 2001. P. 128–132.

83 Elsner E.-M., Elsner L. Zwischen Nationalismus und Internationalismus. P. 56.

84 Цит. в: Rabenschlag A.-J. Völkerfreundschaft. P. 143.

85 Müller B. Ausländer im Osten Deutschlands. Köln, 1996. P. 47.

86 Zatlin J. “‘Polnische Wirtschaft’ – ‘deutsche Ordnung’?” // Ankunft-Alltag-Ausreise / Ed. by C. T. Müller and P. G. Poutrus. Köln, 2005. P. 302; Rabenschlag A.-J. Völkerfreundschaft. P. 209; Krüger-Potratz M. Anderssein gab es nicht. Münster, 1991. P. 50ff.

87 Dennis M., LaPorte N. State and Minorities. P. 100ff.

88 Müller C. “O’ Sowjetmensch!” // Ankunft-Alltag-Ausreise. P. 131ff.

89 Виджой Батра в 1963 г., цит. в: Mac Con Uladh D. “Studium bei Freunden” // Ankunft-Alltag-Ausreise. P. 205, и приведенное выше на c. 197.

90 Krüger-Potratz M. Anderssein gab es nicht. P. 108, 182.

91 Mosambikanische Vertragsarbeiter in der DDR-Wirtschaft / Ed. by U. van der Heyden et al. Münster, 2014. P. 240.

92 Mac Con Uladh D. “Studium bei Freunden”. P. 210ff.

93 Людвиг Гроссе, суперинтендант в Заальфельде, один из первых защитников, борцов за мир и сторонников экологии, цит. в: Krüger-Potratz M. Anderssein gab es nicht. P. 109.

94 Wagner B. “Vertuschte Gefahr”, www.bpb.de./geschichte/deutsche-geschichte/stasi/218421/neonazis

95 Wagner B. Rechtsradikalismus in der Spät-DDR. Berlin, 2014; в 1988 г. Вагнер участвовал в проекте Штази как криминолог.

96 Dennis M., LaPorte N. State and Minorities. P. 113; Krüger-Potratz M. Anderssein gab es nicht. P. 111–113.

97 UNHCR, “Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees”, www.unhcr.org.

98 Poutrus P. G. Umkämpftes Asyl. Berlin, 2019. Ch. 1.

99 Franz F. “Politisches Asyl in der Bundesrepublik Deutschland zwischen Grundrecht und Verwaltungspraxis” // Praxisprobleme im Asylverfahren / Ed. by U. O. Sievering. Frankfurt am Main, 1982. P. 23.

10 °Cм.: Mayer M. “Demokratie verwalten lernen: Die Entstehung einer Asylpraxis” // Heuss-Forum. 6 (2019). P. 1–7.

101 Poutrus P. G. “Zuflucht im Nachkriegsdeutschland” // Geschichte und Gesellschaft. 35/1 (2009). P. 135–171.

102 Poutrus P. G. “Teure Genossen” (1960) // Ankunft-Alltag-Ausreise. P. 250.

103 Maurin J. “Die DDR als Asylland” // Zeitschrift für Geschichtswissenschaft.51 (2003). P. 814–831.

104 UNHCR, “Asylum Applications in Industrialized Countries: 1980–99” (Nov. 2001), tables I.7, VI.19, VI.12, p. 7, 177, 184; www.unhcr.org.

105 Bösch F. Zeitenwende 1979. München, 2020. Ch. 5.

106 Bösch F. Zeitenwende 1979. P. 199.

107 Например: Schwarz A. Wir werden uns wiederfinden. DTV Junior, 1981 и Surminski A. Kudenow oder an fremden Wassern weinen. Rowohlt, 1978.

108 IfS, Ausgleichsamt 127 Bl/S.193 Bl., Oberbürgermeister, 3 March 1979, и Frankfurter Stadt-Rundschau. 18 Jan. 1979.

109 AdsD, 4/AWOA001293, Huppertz N. et al. “Soziale Integration von Flüchtlingen aus Südostasien”, AWO, BZK Baden, 1982, цит. на с. 115, 280.

110 IfZ, DJO-Deutsche Jugend in Europa, “Flucht und Vertreibung – weltweit” (1981/2); о немецком Красном Кресте – Der Spiegel. 31 May 1981.

111 AdsD, 4/AWOA001293, Huppertz N. et al. “Soziale Integration”.

112 IfZ, DJO, “Flucht und Vertreibung”, Mathilde Lang (Caritas).

113 AdsD, 4/AWOA001293, final reports, 1983, AWO Beratungsstellen Stuttgart, Hamburg and Lahr.

114 Der Spiegel. 10 Jan. 1982; Manthe B. “Ziele des Westdeutschen Rechtsterrorismus vor 1990”, www.idz-jena.de/wsd6–4.

115 IfZ, DJO, “Flucht und Vertreibung”. P. 15.

116 IfZ, DJO, “Flucht und Vertreibung – Weltweit” (1982).

117 Münch U. Asylpolitik in der Bundesrepublik Deutschland. Opladen, 1993. Ch. 3.

118 Bundesrat, 491. Sitzung, 18 July 1980, p. 361.

119 UNHCR, “Memorandum on Mission to the Federal Republic of Germany”, by Candida Toscani, 1 July 1983, UNHCR Fonds 11 Series 2, 600-GFR “Protection and General Legal Matters – Federal Republic of Germany” [vol. 13] 1983, Folio 388A, воспр. в: Refugee Survey Quarterly. XXVII/1 (2008). P. 150–163.

120 Подробнее см.: Marx R. et al. Asylverfahrensgesetz: Kommentar. 2121 Манфред Цулеег, цит. в: Der Spiegel. 27 July 1986.

122 BVerfGE 54, 341, 2 July 1980.

123 Вольфганг Зайдлер, 1985, цит. в: Münch U. Asylpolitik. P. 106; Herbert U. Geschichte der Ausländerpolitik. P. 263ff.

124 Хорст Винтерштайн, цит. в: Der Spiegel. 17 Feb. 1985.

125 Цит. в: Der Spiegel. 6 Nov. 1988.

126 Цит. в: Lehmann A. Im Fremden ungewollt zu Haus. München, 1991. P. 177.

127 Подробнее см.: Römhild R. “Fremdzuschreibungen – Selbstpositionierungen” // Ethnizität und Migration / Ed. by B. Schmidt-Lauber. Berlin, 2007. P. 157–178.

128 Райнер Кивитц (CSU), цит. в: Der Spiegel. 27 July 1986.

129 IfZ, ED 935/331 Waltraud Wirtgen collection, “Dulden statt abschieben! Die Dokumentation des Augsburger Kirchenasyls”; см. также: Die Zeit. 27 July 1990 и “Kirchenasyl in Deutschland” // Deutschlandfunk Kultur. 29 Dec. 2014.

Глава 10. Объединенные и разделенные

1 На федеральных выборах 1949 г. DKP – DRP (Deutsche Konservative Partei – Deutsche Rechtspartei) получила всего 1,8 % голосов, но тем не менее преодолела барьер в 5 % и получила пять мест благодаря 8 %, набранным в Нижней Саксонии. У правой DP (Deutsche Partei) было три делегата до 1957 г.

2 Schöllgen G. Gerhard Schröder. München, 2015. Цит. на с. 393ff.

3 Интервью было опубликовано в западногерманском журнале Stern 9 апреля 1987 г. и на следующий день перепечатано в газете SED Neues Deutschland.

4 См. недавние истории: Zwahr H. Ende einer Selbstzerstörung. Göttingen, 1993; Jarausch K. Die unverhoffte Einheit 1989—90. Frankfurt am Main, 1995; Maier C. Dissolution; и более свежие обзоры: Kowalczuk I.-S. Endspiel. München, 2009 и Rödder A. Deutschland einig Vaterland. München, 2009. Насколько чувствительной остается эта тема, показали бурные реакции на две недавние книги: Oschmann D. Der Osten: eine westdeutsche Erfindung. München, 2023 и Hoyer K. Beyond the Wall. London, 2023.

5 Neues Deutschland. 2 Oct. 1989.

6 Интервью taz. 25 Sept. 1989.

7 Richter M. Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in Sachsen 1989/90. Göttingen, 2010. 28 taz. 29 Sept. 1989.

9 Der Spiegel. 7 Nov. 1994. P. 40.

10 Richter M. Friedliche Revolution. P. 372–384.

11 Интервью Der Spiegel. 8 Nov. 2009.

12 Richter M. Friedliche Revolution. P. 277.

13 Neues Deutschland. 9 June, 10 Oct. 1989.

14 Курт Лёффлер, секретарь по делам церкви, по воспоминаниям пастора Мартина Ланге и оберкирхенрата Мартина Циглера, интервью от 3 апр. 1990 г., цит в: Vom Runden Tisch zum Parlament / Ed. by H. Herles and E. Rose. Bonn, 1990. P. 335.

15 См.: 1989 und die Rolle der Gewalt / Ed. by M. Sabrow. Göttingen, 2019 и Richter M. Friedliche Revolution. Esp. p. 372.

16 Richter M. Friedliche Revolution. P. 509–551.

17 taz. 30 Oct. 1989.

18 Deutsches Allgemeine Sonntagsblatt. 25 Aug. 1989.

19 Der Spiegel. 7 Nov. 1994. P. 40.

20 Например, в Плауэне 7 окт. 1989 г., см.: Küttler T. “Die Wende in Plauen” // Die politische “Wende” 1989/90 in Sachsen / Ed. by A. Fischer and G. Heydemann. Weimar, 1995. P. 147–155.

21 Пресс-конференция полностью: www.youtube.com/watch?v=F65XKAc4BrA (цит. на 1:01:53ff.).

22 “Für unser Land”. 26 Nov. 1989, воспр. в: taz, “DDR: Journal zur Novemberrevolution” (1989), p. 154.

23 Zwahr H. “Die Revolution in der DDR 1989/90” // Die politische “Wende” 1989/90 in Sachsen. Weimar, 1995. Esp. p. 217–229; Küttler T. “Wende in Plauen”.

24 https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Downloads/DE/Reden/2015/02/150202-RvW-Rede-8-Mai-1985-englisch.pdf?blob=publicationFile; Weizsäcker R. von. Vier Zeiten. Berlin, 1997. P. 63ff; Wirsching A. “Primärerfahrung und kulturelles Gedächtnis” // Mehr als eine Erzählung / Ed. by F. Bajohr et al. P. 113–128.

25 Habermas J. “Eine Art Schadensabwicklung” // Die Zeit. 11 July 1986. О Historikerstreit см.: Maier C. Unmasterable Past и Evans R. J. In Hitler’s Shadow. New York, 1989.

26 См.: Winkler H. A. Der lange Weg nach Westen. II. München, 2000. P. 476–521 (Lafontaine. P. 477; Gansel. P. 497; Fischer. 16 Nov. 1989. P. 521).

27 Winkler H. A. Lange Weg nach Westen. II. P. 518–524.

28 www.bundesregierung.de/breg-de/themen/deutsche-einheit.

29 Kohl H. Erinnerungen 1982–1990. München, 2005. P. 1, 028.

30 Подробнее см.: Kundnani H. The Paradox of German Power. London, 2014. Ch. 2, 3.

31 Materialien der Enquete-Kommission “Überwindung der Folgen der SED – Diktatur im Prozess der deutschen Einheit” / Ed. by Deutscher Bundestag. Baden-Baden, 1999. V. P. 511ff.

32 Köpping P. Integriert doch erst mal uns! Berlin, 2018.

33 Böick M. Die Treuhand. Göttingen, 2018. См. также: www.ifz-muenchen.de/aktuelles/themen/geschichte-der-treuhandanstalt и Hoffmann D. “Von der Plan- zur Marktwirtschaft” // Jahrbuch Deutsche Einheit 2020 / Ed. by M. Böick et al. Berlin, 2020. P. 187–205. О Восточной Европе см.: Ther P. Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent. Berlin, 2016.

34 Berth H. et al. “Arbeitslosigkeit und Gesundheit” // Erwerbslosigkeit / Ed. by S. Mühlpfordt et al. Lengerich, 2011. P. 35–53; Berth H. et al. 30 Jahre ostdeutsche Transformation: sozialwissenschaftliche Ergebnisse und Perspektiven der Sächsischen Längsschnittstudie. Giessen, 2020.

35 DTA, 1350–143, Katja Kramer, 31 Aug., 11 and 17 Sept., 2 Oct. 1990. Этими свидетельствами “Wende” мы обязаны своевременному проекту, инициированному профессором Ирене Дёллинг из Потсдамского университета; подробнее см.: Dölling I. “Weibliche Wendeerfahrungen ‘oben’ und ‘unten’” // Soziale Ungleichheit und Geschlechterverhältnisse / Ed. by P. Frerichs and M. Steinrücke. Opladen, 1993. P. 101–116.

36 DTA, 350–152, Brauer, 7 June 1995.

37 DTA, 1350–123, Ziemler, 12 Sept. 1994.

38 DTA, 1350/150, Tarnow, Dec. 1994.

39 DTA, 1350–89, Faber, Nachschrift 1991 and 1997.

40 Другие оценки см.: Ragnitz J. “Die Kosten der Einheit”, 9 May 2014, www.wirtschaft-lichefreiheit.de.

41 Ritter G. A. Der Preis der deutschen Einheit. München, 2007.

42 Enquete-Kommission “Überwindung”. I. P. 117–119, 858–861.

43 Koop V. “Die Nationale Volksarmee”, Roenne H. H. v. “Die Praxis der Entscheidung über die Übernahme von Personal in den öffentlichen Dienst” // Enquete-Kommission “Überwindung”. II. P. 508–543, 611.

44 Roenne H. H. v. “Praxis der Entscheidung”, Scheer U. “Verbleib von Nomenklaturkadern” // Enquete-Kommission “Überwindung”. II. P. 544–649, 755ff.

45 Marxen K. et al. Die Strafverfolgung von DDR-Unrecht. Berlin, 2007.

46 Marxen K. et al. Strafverfolgung. P. 49–53.

47 Ebert U. “Erfolge, Defizite und Möglichkeiten strafrechtlicher Aufarbeitung von SED-Unrecht” // Enquete-Kommission “Überwindung”. II/2. P. 1387.

48 Эппельман в: Enquete-Kommission “Überwindung”. II/1. P. 74ff.

49 См. https://www.chronik-der-mauer.de/todesopfer/171322/schmidt-michael.

50 https://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/ccpr.aspx, Art, 12/2 и 6/1. Bundesgerichtshof, 3 Nov. 1992 (5 StR 370/92), BGHSt 39, 1.

51 BGHSt 40, 218 – Mittelbare Täterschaft hoher DDR-Funktionäre, verdict of 26 July 1994.

52 Brunner G. “Justitielle Aufarbeitung in Ost- und Mitteleuropa” // Enquete-Kommission “Überwindung”. P. 1, 798–1,849.

53 9 июля 1991 г.

54 Priebe S., Denis D. “Folgeschäden politischer Verfolgung” // Enquete-Kommission “Überwindung”. II/2. Esp. p. 321–328, а также p. 13, 93, 340–366; Vollnhals C. “Rehabilitierung und Entschädigung der Opfer der SED – Diktatur” // Nach den Diktaturen / Ed. by G. Heydemann and C. Vollnhals. Göttingen, 2015. P. 127–155.

55 Wolf C. “Das haben wir nicht gelernt” // Wochenpost. 43 (1989), воспр. в: taz. 31 Oct. 1989; письма читателей: Wochenpost. 17 Nov. 1989.

56 Ahbe T. Ostalgie. Erfurt, 2016; Bach J. “The Taste Remains” // Public Culture. 14/3 (2002). P. 545–256; Berdahl D. “‘(N)Ostalgie’ for the Present” // Ethnos. 64/2 (1999). P. 192–211.

57 Deutz-Schroeder M., Schroeder K. Soziales Paradies oder Stasi-Staat? München, 2008. Цит. на с. 600, 604.

58 См.: Schönfeld M. “Ein erinnerungspolitischer Gegenpol” // Zeithistorische Forschungen. 6/1 (2009). P. 129–139; Knigge V. “Zur Zukunft der Erinnerung” // Aus Politik und Zeitgeschichte. 25–26 (2010).

59 BPA, Pressemitteilung 174 (19 May 2020).

60 Jahresbericht der Bundesregierung zum Stand der Deutschen Einheit, 2020. Berlin, 2020. P. 49.

61 Jahresbericht. P. 114, 156ff.

62 Handelsblatt. 3 Oct. 2020; Торстен Яворрек из Munich Re и Хильтруд Вернер, начальник отдела рекламаций VW.

63 См. Гельмут Клагес в: Enquete-Kommission “Überwindung”. V. P. 459–478; Gensicke T. Mentalitätsentwicklungen im Osten Deutschlands seit den 70er Jahren. Speyer, 1992.

64 Gebhardt W., Kamphausen G. Zwei Dörfer in Deutschland. Opladen, 1994.

65 Vielfalt Einheit / Ed. by Berliner-Institut für Bevölkerung und Entwicklung. Berlin, 2020; Berth H. et al. 30 Jahre ostdeutsche Transformation.

66 Berth H. “Generation Wende” // nitro. 3 (2014). P. 42–45.

67 Nietzsche F. Beyond Good and Evil. No. 244 (1886).

68 taz. 13 Nov. 1990 (Dilek).

69 BR24, 3 Oct. 2020.

70 Schönwälder K. et al. Vielfalt sucht Rat. Berlin, 2011.

71 Antidiskriminierungsstelle des Bundes, Diskriminierung im Bildungsbereich und im Arbeitsleben. 272 Antidiskriminierungsstelle des Bundes. 373 Eurobarometer Opinion Poll 47.1 “Racism and Xenophobia in Europe” (1997). European Commission, DG Migration & Home Affairs, “Labour Market Integration of Third-Country Nationals in EU Member States” (2019).

74 Woellert F., Klingholz R. “Neue Potenziale: zur Lage der Integration”. Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung, 2014.

75 Göü S. “Die neue Diasporapoltik der Türkei und Türkeistämmige in Deutschland” // Aus Politik und Zeitgeschichte. 48 (2018); Haug S. “Interethnische Kontakte, Freundschaften, Partnerschaften und Ehen von Migranten in Deutschland” (BAMF, 2010).

76 Sauer M. “Identifikation und politische Partizipation türkeistämmiger Zugewanderter in Nordrhein-Westfalen und in Deutschland”. Stiftung Zentrum für Türkeistudien und Integration, 2018. P. 129ff.

77 DOMiD Lib., DFB, “Tor! Integration fängt bei mir an” (2011).

78 Häntzschel J. Süddeutsche Zeitung. 28–29 July 2018. Ср.: Neon. 23 July 2018; Frankfurter Allgemeine Zeitung. 23 July 2018.

79 22 July 2018 @MesutOzil1088.

80 В 2021 г. Дирк Мозес вызвал споры, заявив, что немцы воспринимают сравнение как “ересь, отступничество от правильной веры”; Moses A. D. “The German Catechism” (23 May 2021), https://geschichtedergegenwart.ch.

81 Akçam T. Armenien und der Völkermord. Hamburg, 1996.

82 Trentmann F. “How Not to Be an Alien” // Times Literary Supplement. 4 Sept. 2020.

83 Diner D. “Nation, Migration, and Memory” // Constellations. 4/3 (1998). P. 293–306.

84 Например, глава парламентской фракции CDU Фолькер Каудер в интервью Frankfurter Allgemeine Zeitung. 16 July 2006.

85 Озлем Топчу в: Bota A., Pham K., Topçu Ö. Wir neuen Deutschen. Bonn, 2012. P. 44ff.

86 Курт Штайнер (CSU); см.: Oeszyürek E. “Rethinking Empathy: Emotions Triggered by the Holocaust among Muslim-Minority in Germany” // Anthropological Theory. 18/4 (2018). P. 456–477, цит. на с. 457.

87 Baer M. D. “Turk and Jew in Berlin” // Comparative Studies in Society and History. 55/2 (2013). P. 330–355.

88 Rothberg M., Yildiz Y. “Memory Citizenship” // Parallax. 17/4 (2011). P. 32–48; Oeszyürek E. “Rethinking Empathy”.

Глава 11. В большом мире

1 Maull H. W. “Germany and Japan: The New Civilian Powers” // Foreign Affairs. 69 (5). P. 91–106.

2 Kundnani H. Paradox of German Power. P. 6.

3 Речь на заседании DGAP, 24 нояб. 1999 г., www.glasnost.de/db/DokZeit/99fischer.html.

4 Kriemann H.-P. Der Kosovokrieg 1999. Ditzingen, 2019.

5 Schöllgen G. Schröder; Kundnani H. Paradox of German Power. Ch. 4.

6 Joffe J. Der gute Deutsche: Die Karriere einer moralischen Supermacht. München, 2018. Esp. ch. 6, 7.

7 Цит. в: Bösch F. Zeitenwende 1979. P. 245. Подробнее см.: Link W. “Gemeinsame Führung und die Kultur der Zurückhaltung in der deutschen Außenpolitik” // Zeitschrift für Außen- und Sicherheitspolitik. 8/1 (2015). P. 289–312.

8 Bahr E. Der deutsche Weg: Selbstverständlich und normal. München, 2003.

9 Цит. в: Nonhoff M., Stengel F. A. “Poststrukturalistische Diskurstheorie und Außenpolitikanalyse” // Diskursforschung in den Internationalen Beziehungen / Ed. by E. Herschinger and J. Renner. Baden-Baden, 2014. P. 37–74, на с. 61ff.

10 Noetzel T. “The German Politics of War: Kunduz and the War in Afghanistan” // International Affairs. 87/2 (2011). P. 397–417; о разрыве “штатский – военный” см.: Naumann K. “Eine Rechnung mit vielen Unbekannten” // Einsatz ohne Krieg? / Ed. by J. Maurer and M. Rink. Göttingen, 2021. P. 129–149.

11 См: https://www.bundeswehr.de/de/ueber-die-bundeswehr/gedenken-tote-bundeswehr/wald-der-erinnerung; Bundesministerium der Verteidigung, Das Ehrenmal der Bundeswehr (2014); McCartney H. “Hero, Victim or Villain?” // Defense and Security Analysis. 27 (2011). P. 43–54; Sonderfall Bundeswehr? / Ed. by H. Möller. München, 2014.

12 См.: Schöllgen G. Schröder.

13 BMF-Monatsbericht, March 2017, “Der deutsche Leistungsbilanzsaldo”, p. 5ff, www.bundesfinanzministerium.de/Monatsberichte.

14 Schöllgen G. Schröder. P. 478–481.

15 В Майнце 23 февр. 2005 г., цит. в: Schöllgen G. Schröder. P. 770.

16 Link W. “Gemeinsame Führung”. Цит. на с. 297.

17 Евростат, общие государственные расходы по функциям (COFOG), www.ec.europa.eu/eurostat. О предполагаемых сокращениях см. сайт Министерства обороны: web.archive.org/web/20220313133646/https://www.bmvg.de/de/themen/ verteidigungshaushault/faq. Deutscher Bundestag, WD4–3000–025/17, Entwicklung der Militärausgaben, 1925–2015, 8 March 2022: www.afd.de/joachim-paul-wehrdienst-wiedereinfuehren-und-rentenpolitisch-wuerdigen; Bundeswehr-Generalinspekteur Eberhard Zorn // Focus. 22 Aug. 2022. Список военной поддержки по состоянию на 31 августа 2022 г.: www.bundesregierung.de/breg-en/news/military-support-ukraine-2054992.

18 Stern. 20 Aug. 2022 (Forsa-Blitzumfrage); ср. несколько более высокий уровень поддержки в июле: Tagesschau, ARD – DeutschlandTrend, 22 July 2022.

19 Guardian. 31 May 2021; Boehm O. “Die universalen Menschenrechte und die Fallen der Realpolitik” // Die Zeit. 12 Aug. 2021. P. 46.

20 Kornelius S. Angela Merkel. Hamburg, 2013. P. 121.

21 Regierungserklärung, Merkel, Bulletin der Bundesregierung Nr. 104–1 (7 Oct. 2008).

22 См.: Münnich S. “Readjusting Imagined Markets” // Socio-Economic Review. 14/2 (2016). P. 288–307.

23 Tooze A. Crashed. London, 2018. P. 210, 217.

24 См.: Münnich S. “Thieves, Fools, Fraudsters, and Gamblers?” // European Journal of Sociology. 56/1 (2015). P. 93–118.

25 Это и след. см.: Tooze A. Crashed. P. III.

26 Цит. в: Der Tagesspiegel. 28 July 2015. О Португалии: Der Spiegel. 12 Nov. 2012.

27 BMF, Monatsbericht, March 2017, p. 5.

28 См.: Offe C. “Narratives of Responsibility: German Politics in the Greek Debt Crisis” // Offe C. Staatskapazität und Europäische Integration. Wiesbaden, 2018. P. 365–388.

29 8 апр. 2014 г., www.wolfgang-schaeuble.de/bundeshaushalt-ohne-neuverschuldung-soll-neue-normalitaet-werden.

3 °Cм.: Stiglitz J. The Euro. London, 2016.

31 Deutscher Bundestag, 18. Wahlperiode, 117. Sitzung, 17 July 2015, p. 11, 354.

32 Bild. 5 March 2010.

33 См. International Court of Justice, judgement of 3 Feb. 2012, Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), https://www.icj-cij.org/en/case/143; Heinecke G. “Nicht verjährt, nicht entschädigt, nicht vergessen” // Grundrechte Report 2020 / Ed. by M. Armbruster et al. Frankfurt am Main, 2020. P. 181–185.

34 Bericht der Vorsitzenden der CDU Deutschlands, 22. Parteitag (1 Dec. 2008), p. 8, www.kas.de: CDU, Protokolle.

35 Stiglitz J. The Euro. P. 133.

36 Исследование IFOP за март 2010 г., цит. в: Schneider C., Slanchev B. “The Domestic Politics of International Cooperation” // International Organization. 72/1 (2018); “Fünf Jahre Griechenland-Krise – So denken die Deutschen über Griechenland” // Bild. 28 June 2015; Otto K., Köhler A. “Die Berichterstattung deutscher Medien in der griechischen Staatsschuldenkrise” (2016), https://www.boeckler.de/pdf/p_imk_study_45_2016.pdf.

37 Томас Майер, цит. в: Bild. 26 Apr. 2017; Bild. 10 May 2010.

38 Leibniz Institute for Economic Research, “Germany’s Benefit from the Greek Crisis” (2015).

39 Posthofen M., Schmid F. “Gerechter. Sozialer. Weniger ungleich. Was die Deutschen von Europa erwarten”, FES, 2018, p. 17.

4 Социолог Хайнц Буде в: Luzerner Zeitung. 6 Sept. 2013; Die Zeit. 3 Sept. 2015. P. 5.

41 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 31 Aug. 2015.

42 Atlas der Migration/ Ed. by Rosa-Luxemburg-Stiftung. Berlin, 2019.

43 Bundestag. 9 Sept. 2015.

44 Орбан, цит. в: Deutsche Welle. 23 Sept. 2015. См. также: Die Zeit. 4 Apr. 2016, 1 Sept. 2016 (Ulrich Greiner). P. 2.

45 Цит. в: Alexander R. Die Getriebenen. München, 2017. P. 29f.

46 DOMiD Lib., Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA), “Willkommenskultur – ein Leitfaden für Unternehmen” (2013). “Charta der Vielfalt”: https://www.charta-der-vielfalt.de/ueber-uns/ueber-die-initiative/die-urkunde-im-wortlaut/.

47 “1. Deutscher Diversity-Tag 2013”, www.charta-der-vielfalt.de.

48 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 15 Sept. 2015.

49 Hess B. “Volljährige Asylerstantragsteller in Deutschland im ersten Halbjahr 2018”, BAMF-Kurzanalyse 03/2019.

50 DOMiD, E 0981,0324.

51 Kühne P., Rüssler H. Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland. Frankfurt am Main, 2000. P. 189–195.

52 DOMiD Lib., Pro Asyl, “Refugees Welcome” (2013); www.zusammenleben-wilkommen.de.

53 DOMiD, PS0007, Kein Mensch ist Illegal, 2000, E 0991,0629.

54 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ), “Engagement in der Flüchtlingshilfe – Ergebnisbericht einer Untersuchung des Instituts für Demoskopie Allensbach” (2017).

55 BMFSFJ, “Engagement in der Flüchtlingshilfe” (2017).

56 So Schaffen wir Das / Ed. by W. Schiffauer et al. Bielefeld, 2017.

57 Der Tagesspiegel. 9 Aug. 2015; Die Zeit. 14 June 2018. P. 16. Deutscher Bundestag, Beschlussempfehlung und Bericht, 19/30800 (21 June 2021).

58 European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), Current Migration Situation in the EU: Hate Crime. Luxembourg, Nov. 2016; Benek D., Strasheim J. “Refugees Welcome? A Dataset on Anti-Refugee Violence in Germany” // Research and Politics. Oct. – Dec. 2016. P. 1–11.

59 Статистика различается в официальных данных, которые требуют явных доказательств праворадикальной мотивации, и расследованиях НПО. Введение новой полицейской метрики в 2001 г. делает невозможным долгосрочное сравнение с более ранними периодами. Общая цифра праворадикальных преступлений указана в соответствии с данными Министерства внутренних дел (PMK). Количество убитых соответствует данным, собранным Фондом Амадеу Антонио, www.amadeu-antonio-stiftung.de. Подробнее см.: Die Brandstifter / Ed. by Amadeu Antonio Stiftung and Pro Asyl. Cottbus, 2014.

60 AIDA and ECRE (Asylum Information Database and European Council on Refugees and Exiles), Country Report: Germany (2018), p. 34–39.

61 “Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten in Deutschland” / Ed. by H. Brücker et al. Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB), 4/2017.

62 AIDA and ECRE, Country Report: Germany (2018), p. 84–86; IAB, Kurzbericht 25/2020.

63 AIDA and ECRE, Country Report: Germany (2018), p. 65ff, 117.

64 Schiffauer W. So Schaffen wir Das. P. 22–23. Herrmann J. “5 Jahre ‘Asyl im Oberland’”, www.asylimoberland.de; Poweleit J. “Zivilgesellschaft in der Migrationsgesellschaft” // Zivilgesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland / Ed. by B. Grande et al. Bielefeld, 2021. P. 113–118.

65 По данным правительства, за первые девять месяцев было остановлено 222 рейса, см.: Deutsche Welle. 7 Dec. 2017. Подробнее см.: Deutscher Bundestag, 18/4025 (16 Feb. 2015), “Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Ulla Jelpke et al. (Die Linke)… Abschiebungen im Jahr 2014”.

66 Исследование EKD (протестантские церкви) 2017 г., цит. в: Karakayali S. “Ehrenamtliches Engagement für Geflüchtete in Deutschland”, state-of-research paper 09, IMIS/BICC (2018).

67 Zick A., Preuss M. “Einstellungen zur Integration” (2019). P. 13, www.stiftung-mercator.de/con-tent/uploads/2020/12/ZugleichIII_Stiftung_Mercator_Langfassung.pdf.

68 “Willkommenskultur im Stresstest” (2017) / Ed. by B. Stiftung; “Willkommenskultur zwischen Skepsis und Pragmatik” (2019). P. 16ff.

69 “Integration of Refugees in Austria, Germany and Sweden”, Study for the EMPL Committee, European Parliament, 2017, p. 24ff. http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2018/614200/IPOL_STU(2018)614200_EN.pdf.

7 °Cм. обмен мнениями между Юлией Духров (Brot für die Welt) и Герхардом Арнольдом (CSU) в Welt-sichten. Oct. 2017. P. 10.

71 Süddeutsche Zeitung. 13 Nov. 2017. P. 6.

72 Faus R., Starks S. “Das pragmatische Einwanderungsland” (2019). P. 19, исследование Friedrich-Ebert-Stiftung, основанное на репрезентативных данных за ноябрь-декабрь 2018 г.

73 Abdul-Rahman L. et al. “Körperverletzung im Amt durch Polizeibeamtinnen” // Zwischenbericht. 2020. P. 13.

74 BMFSFJ, “Gemeinsam gegen häusliche Gewalt” (2010), “Lebenssituation, Sicherheit und Gesundheit von Frauen in Deutschland” (2004). FRA (European Union Agency for Fundamental Rights), “Violence Against Women: An EU-Wide Survey” (2014); Bussmann K. D. “Auswirkungen des Gesetzes zur Ächtung der Gewalt in der Erziehung für das Bundesministerium der Justiz”. MS, 2005; Pfeiffer C. “The Abolition of the Parental Right to Corporal Punishment in Sweden, Germany and other European Countries”. KFN report no. 128 (2015); Forsa, “Gewalt in der Erziehung” (2011) survey; Tsokos M. et al. “Kindliche Gewaltopfer” // Rechtsmedizin. 25 (2015). P. 227–231; BKA, Polizeiliche Kriminalstatistik, PKS-Kompakt 2018, p. 7–9; “Geschichtliche Entwicklung PKS 2018” (2019). P. 3; LesMigraS, “…nicht so greifbar und doch real…” (2012); Schumann D. “Legislation and Liberalization: The Debate About Corporal Punishment in Schools in Postwar West Germany, 1945–75” // German History. 25 (2007). P. 192–218; Zeithistorische Forschungen 2/2018, special issue: “Gewaltabkehr”.

75 Beckmann L. et al. “Sicherheit, Toleranz und Gewalt in Nordenham” // Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen, Forschungsbericht Nr. 146 (2019). В Берлине каждый шестой ученик седьмого класса признался в совершении нападения в 2014 г.: Berliner Forum Gewaltprävention, Abschlussbericht nr 64/2 (2018).

76 Dörmann U. “Das ganze Ausmass rechter Gewalt” // BKA, Polizei und Forschung, vol. 21: Ehrengabe für Leo Schuster. Neuwied, 2003. P. 41–54.

77 См.: Decker O. et al. “Die Leipziger Autoritarismus Studie 2020” // Autoritäre Dynamiken / Ed. by O. Decker and E. Brähler. P. 67–69.

78 См.: Rensmann L. “Radical Right-Wing Populists in Parliament” // German Politics and Society. 36/3 (2018). P. 41–73; Klein O., Muis J. “Online Discontent: Comparing Western European Far-Right Groups on Facebook” // European Societies. 21/4 (2019). P. 540–562; Breeze R. “Positioning ‘the People’ and Its Enemies” // Javnost – The Public. 26/1 (2019). P. 89–104; Müller J.-W. What is Populism? Philadelphia, PA, 2016.

79 AfD, “Deutschland. Aber normal” (Programm 2021), p. 12.

80 Assheuer T., Sarkowicz H. Rechtsradikale in Deutschland. München, 1992.

81 FZH-782-5: PRO, Schill Partei, flyers, and Lib., Ronald Barnabas Schill, Programm, Partei Rechtsstaatlicher Offensive (2000).

82 Zick A. et al. Gespaltene Mitte. Bonn, 2016. P. 50ff.

83 См.: Norris P., Inglehart R. Cultural Backlash. Cambridge, 2019.

84 Facebook, 1 мая 2016 г., цит. в: Priester K. “Die Alternative für Deutschland” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 67/3 (2019). P. 443–453, на с. 443.

85 Hüther M., Diermeier M. “Perception and Reality – Economic Inequality as a Driver of Populism?” // Analyse & Kritik. 41/2 (2019). P. 337–357, 351; Fricke T. “Angst im Aufschwung” // Wirtschaftsdienst. 99/12 (2019). P. 849–854.

86 Deppisch L. “Wo sich Menschen auf dem Land abgehängt fühlen, hat der Populismus freie Bahn”. Thünen Working Paper. No. 119 (2019).

87 В ГДР сельское население между 1972 и 1983 гг. сократилось на полмиллиона человек. См.: Krambach K. Wie lebt man auf dem Dorf? Berlin/East, 1985. P. 68–71 и Hördler N. Prettin liegt in Deutschland. Berlin, 2015. P. 263–272.

88 О Тюрингии: Salomo K. “The Residential Context as Source of Deprivation” // Political Geography. 69 (2019). P. 103–117.

89 Förtner M. et al. “Stadt, Land, AfD” // sub/urban. 7 (2019). P. 23–44; www.zeitschrift-suburban.de/sys/index.php/suburban/article/view/483/689.

90 3sat “Kulturzeit”. March 2016.

91 Nachtwey O. “PEGIDA, politische Gelegenheitsstrukturen und der neue Autoritarismus” // Pegida / Ed. by K.-S. Rehberg et al. Bielefeld, 2016. P. 299–312.

92 См. особ. главы, написанные Петром Коцубой и Дитером Рухтом: Pegida / Ed. by K.-S. Rehberg et al. P. 147–164, 189–205. Другой взгляд: Patzelt W., Klose J. Pegida. Dresden, 2016 и Vorländer H. et al. Pegida. Wiesbaden, 2016.

93 Germann W. Antisemitismus in öffentlichen Konflikten. Frankfurt am Main, 1997. Esp. p. 440–453; Frankfurter Rundschau. 27 Feb. 1986; Der Spiegel. 2 March 1986.

94 Я позаимствовал концепцию резервуара у своего коллеги Дэвида Фельдмана, см.: Gidley B. et al. “Labour and Antisemitism” // Political Quarterly. 91/2 (2000). P. 413–421.

95 Decker O. et al. “Die LeipzigerAutoritarismus-Studie 2018” // Flucht ins Autoritäre / Ed. by O. Decker and E. Brähler. Gießen, 2018. P. 78.

96 “Sicherheit, Toleranz und Gewalt in Nordenham”.

97 Ntv, 1 Feb. 2020, согласно опросу 2500 избирателей, проведенного RTL-ntv survey в ноябре 2019 г., там же – цитата из Facebook.

98 Autoritäre Dynamiken / Ed. by O. Decker and E. Brähler. Gießen, 2020. P. 225 and 211–248; см. также: Benz W. Was ist Anti-Semitismus? München, 2004 и Longerich P. Antisemitismus. München, 2021. P. 392–451.

99 Bundeskriminalamt (BKA), “Politisch motivierte Kriminalität im Jahr 2020”, 4 May 2021, p. 7.

100 Zivilgesellschaftliches Lagebild Antisemitismus, Rheinland-Pfalz / Ed. by A. A. Stiftung. Berlin, 2019.

101 BKA, “Politisch motivierte Kriminalität im Jahr 2020”, p. 8.

102 По оценкам, в стране насчитывается около 1000 интернет-сайтов, а в одной только Саксонии – тридцать групп, см.: Landesamt für Verfassungsschutz Sachsen. Jugend Im Fokus von Rechtsextremisten. Dresden, 2010.

103 Bernstein J. Antisemitismus an Schulen in Deutschland. Weinheim, 2020.

Глава 12. Денежные дела

1 Genossenschaftliches Archiv, Hanstedt, Sparwoche Egestorf 1956.

2 См.: James H. “Die D – Mark” // Deutsche Erinnerungsorte / Ed. by É. François and H. Schulze. II. München, 2001. P. 434–449.

3 Deutsches Historisches Museum, Berlin, 2018, “Sparen: Geschichte einer Deutschen Tugend”.

4 GIZ, BISP.06.04, Genossenschaftliches Archiv Hanstedt, essay by Christa B., 85 OECD; www.data.oecd.org/hha/household-savings.htm. Уровень сбережений домохозяйств в Германии кажется высоким отчасти потому, что официальная статистика включает взносы в корпоративные пенсии, но не в обязательные государственные пенсии, которые более распространены в нескольких европейских странах. Падение уровня сбережений в Соединенных Штатах в 1990-е гг. было частично результатом налога на прибыль с фондового рынка, который снизил измеряемую норму личных сбережений.

6 Garon S. Beyond Our Means. Princeton, NJ, 2012; Maas S. Kinderstube des Kapitalismus? Berlin, 2017; Franklin B. Poor Richard Improved. Philadelphia, PA, 1758.

7 Подсчеты проводились в июле 1948 г., цит. в: Allensbach Jahrbuch. 1956. P. 153.

8 Цит. в: Vollnhals C. “Die Evangelische Kirche” // Von Stalingrad zur Währungsreform / Ed. by M. Broszat et al. München, 1988. P. 152; о развлечениях см.: Jähner H. Wolfszeit. Hamburg, 2020.

9 GIZ, Raiffeisenverband Kurhessen, Jahresbericht 1948–50, p. 6.

10 Friedeburg L., Weltz F. Altersbild und Altersvorsorge der Arbeiter und Angestellten. Frankfurt am Main, 1958. P. 51.

11 Belvederesi-Kochs R. “Weltspartagsmarketing im ‘Wirtschaftswunder’” // Vierteljahrschrift für Sozial und Wirtschaftsgeschichte. 97/3 (2010). P. 283–309, esp. p. 293–295.

12 Beck H., Bacher U. Inflation. Frankfurt am Main, 2017.

13 GIZ, Raiffeisenverband Kurhessen, Jahresbericht 1959, p. 63.

14 Цит. в: Belvederesi-Kochs R. “Weltspartagsmarketing”. P. 298.

15 GIZ, Raiffeisenverband Kurhessen, Jahresbericht 1959, p. 62ff.

16 GIZ, Raiffeisenverband Kurhessen, Jahresbericht 1948–50, p. 3.

17 По определению Карла-Людвига Хольтфрериха: “Monetary Policy in Germany since 1948” // Central Banks as Economic Institutions / Ed. by J.-P. Touffut. Cheltenham, 2008. P. 22–51.

18 Фолькмар Мутезиус. Подробнее см.: Mee S. “Monetary Mythology: The West German Central Bank and Historical Narratives, 1948–78”. Oxford DPhil, 2016, опубликовано как Central Bank Independence and the Legacy of the German Past. Oxford, 2019.

19 Vocke at Übersee-Club, Hamburg, 7 Nov. 1955, воспр. в: Monthly Report of the Bank Deutscher Länder. Oct. 1955. P. 2ff; www.bundesbank.de/resource.

20 “Technik – Segen oder Fluch?” // Blessing K. Im Kampf um gutes Geld. Frankfurt am Main, 1966. P. 113.

21 Цит. в: “Different Views on the Deutsches Bundesbank”, www.bundesbank.de.

22 Noelle-Neumann E. “Geldwert und öffentliche Meinung” // Geldtheorie und Geldpolitik / Ed. by C. A. Andreae et al. Berlin, 1968. P. 41ff.

23 Mee S. “Monetary Mythology”. P. 299.

24 См.: Hayo B. “Inflationseinstellungen”, Lindenlaub D. “Deutsches Stabilitätsbewusstsein” // Die kulturelle Seite der Währung / Ed. by B. Löffler. München, 2010. Esp. p. 52, 84.

25 “Finanzwissen und Finanzplanungskompetenz der Deuschen” (2011) / Ed. by Bundesverband Deutscher Banken; “Jugendstudie 2012” (2012).

26 Wysocki J., Günther H.-G. Geschichte der Sparkassen in der DDR, 1945—90. Stuttgart,1998.

27 Heisterhagen T., Hoffmann R.-W. Lehrmeister Währungskrise?! Drei Familien-Generationen zwischen Gold, Mark und Euro. Wiesbaden, 2003.

28 Logemann J. “Different Paths to Mass Consumption” // Journal of Social History. 41/3 (2008). P. 525–559.

29 Wildt M. Am Beginn der “Konsumgesellschaft”. Hamburg, 1994. P. 63.

30 DTA, 2079.2, Der Tanzkurs.

31 DTA, 2079.2, Der Tanzkurs.

32 Hörzu. 25–31 Jan. 1959. P. 45; 1–7 March 1959. P. 28ff; 22–28 March 1959. P. 33. Подробнее см.: Trentmann F. Empire of Things. P. 153ff. Ch. 9.

33 AdsD, 4/AWOA003404, Höcker W. “Erhalten unsere Kinder zuviel Taschengeld?”. Deutscher Sparkassen- und Giroverband, 1961.

34 Belvederesi-Kochs R. “Weltspartagsmarketing”; Emmerich N. Geschichte der deutschen Sparkassenwerbung, 1750–1995. Stuttgart, 1995.

35 Emmerich N. Sparkassenwerbung. Ch. 7.

36 12 миллиардов немецких марок в виде потерянных налоговых поступлений и 25 миллиардов немецких марок в виде бонусов для вкладчиков; Dittmar R. “Ein Vierteljahrhundert vermögenspolitische Bestrebungen” // Sozialer Fortschritt. 26/1 (1977). P. 1–7.

37 1. Deutscher Bundestag, Stenographisches Protokoll der 5. Sitzung, 20 Sept. 1949, p. 26.

38 Hilpert D. Wohlfahrtsstaat der Mittelschichten? Göttingen, 2012.

39 Dietrich Y. “Vermögenspolitik” // Geschichte der Sozialpolitik in Deutschland seit 1945 / Ed. by M. Ruck and M. Boldorf. Vol. IV (1957–66). Baden-Baden, 2007. P. 795–817.

40 Trentmann F. Empire of Things. P. 39–43.

41 ADE, HGSt, Allg. Slg. 308, Pfarrer Preuss memo, 5 Feb. 1964.

42 ADE, HGSt, Allg. Slg. 679, “Das Freiwillige Soziale Jahr” / Ed. by AG für Jugendpflege. 1965.

43 HIS, SBe 692-G3, “Unverbindliche Richtlinien”, no. 2, Dec. 1963 // “Strategie und Organisationsfrage in der antiautoritären Bewegung: eine Dokumentation”, mimeo (1970) / Ed. by H. Martin. P. 17ff; IfZ, ED 750/4: APO Archiv/Heinz Koderer, “Subversive Aktion”, flyer, May 1964.

44 Marcuse H. One-Dimensional Man. London, 1964; Horkheimer M., Adorno T. Dialektik der Aufklärung. Amsterdam, 1947; Kaufmann V. Guy Debord. Berlin, 2004.

45 IfZ, ED 750/29, Subversive Aktion “Weihnachtsevangelium”, Dec. 1964.

46 Trentmann F. Empire of Things. P. 321–323; Sedlmaier A. Consumption and violence. Ann Arbor, MI, 2014. Ch. 3.

47 DTA, 36–1, 20 Jan., 4 Feb. 1962.

48 HIS, III 4 E a and b, “Kritik”, Ausgabe 4/71.

49 FZH, 771–60, Bd 1: Junge Union, J/Info, Extra II, Städtebau, 1973; KAS, 106/2, JU, Rheinland-Pfalz, “Verschleissproduktion, Verschwendung, Wachstumsproblematik”, 1974.

50 Fabian S. Boom in der Krise. Göttingen, 2016. P. 163. Table 5.

51 Trentmann F. Empire of Things. P. 322ff.

52 BArch Freiburg, BW6/51, 0575. См. подробнее: Kreis R. Selbermachen. Frankfurt, 2020.

53 Bänziger P.-P. “Materialism is a very comfortable thing” // Wertewandel in der Wirtschaft und Arbeitswelt / Ed. by B. Dietz and J. Neuheiser. München, 2017. P. 55–72.

54 Arbeiterjugend gestern und heute / Ed. by H. Schelsky. Heidelberg, 1955. Цит. на с. 295;

Regnet R. Das Arbeitserlebnis des jugendlichen Werktätigen in der industriellen Großstadt. Leipzig, 1931.

55 Schildt A., Siegfried D. Deutsche Kulturgeschichte. P. 260–266 и плакаты на: www.pinkfloydarchives.com/posters.

56 AdsD, Eco-Archiv 12/2006: Aktionswoche Verkehr und Umwelt, DNR, Aktionsausschuss Auto und Umwelt, 1984.

57 HEW Sammelschiene, 4/1972, p. 19.

58 Siegfried D. “Prosperität und Krisenangst” // Mit dem Wandel Leben. P. 71.

59 Цит. в: Balsen W., Rössel K. Hoch die internationale Solidarität. Köln, 1986. P. 284.

6 °Cм. выше: с. 278–286.

61 Fairtrade Deutschland. “Jahres- und Wirkungsbericht 2019/20”. Köln, 2020; www.swissfairtrade.ch; подробнее см.: Trentmann F. Empire of Things. P. 562–580; Quaas R. Fair Trade. Köln, 2015; Möckel B. “Postkolonialwaren” // Zeithistorische Forschungen. 17 (2020). P. 503–529.

62 Kant I. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten. Leipzig, 1906. 363 OLG Köln, Az.15U 193/14 (for Kohl) и Frankfurter Allgemeine Zeitung. 29 Nov. 2021; BGH, NJW 1996: 1128ff (Caroline); BVerfG, NJW 1973: 1221ff (Soraya). Los Angeles Times. 9 Dec. 1993 (Sommer). Bar C. v. “Schmerzensgeld und gesellschaftliche Stellung des Opfers bei Verletzungen des allgemeinen Persönlichkeitsrechtes” // Neue Juristische Wochenschrift (NJW). 32 (1980). P. 1724–1729; Ady J. Ersatzansprüche wegen immaterieller Einbußen. Tübingen, 2004.

64 OLG Zweibrücken, 22 Apr. 2008 (5 U 6/07); Slizyk A. Beck’sche Schmerzensgeld-tabelle. 1465 Bundesbank, “Haushaltsstudie”, 2014 и “Studie zur wirtschaftlichen Lage privater Haushalte”. Средний размер чистого богатства составил 195 200 евро в Германии и 245 400 евро в еврозоне. См. также: Sierminska E., Medgyesi M. “The Distribution of Wealth between Households” // European Commission Research Note. 11/2013. В EU-15 только Австрия имела незначительно большее неравенство.

66 Piketty T. Capital in the Twenty-First Century. Cambridge, MA, 2013.

67 Bartels C. “Einkommensverteilung in Deutschland von 1871 bis 2013” // DIW Wochenbericht. 3 (2018); Bach S. et al. “Einkommens- und Vermögensteilung – zu ungleich?” // Wirtschaftsdienst. 94/10 (2014). P. 691–712; Piketty T. Capital and Ideology. Cambridge, MA, 2020. Esp. p. 419–423.

68 Baresel K. et al. “Hälfte aller Erbschaften” // DIW Wochenbericht. 5 (2021).

69 Если включить пенсионное богатство, коэффициент Джини снизится с 0,77 до 0,51 в Германии и с 0,89 до 0,70 в США; Bönke T. et al. “A Head-to-Head Comparison of Augmented Wealth in Germany and the United States” // SOEP. 2017, no. 899. Подробнее см.: Seils E., Höhne J. “Einkommensarmut in Deutschland” // WSI Policy Brief. No. 26 (Aug. 2018); Niehues J. “Einkommensentwicklung, Ungleichheit und Armut” // IW-Trends. 3/2017. P. 117–135 и Cremer G. Deutschland ist gerechter als wir meinen. München, 2018. Esp. ch. 4, 7. Выбранный базовый год добавляет различия. Если это 1991-й – год после воссоединения, – то реальный доход 10 % беднейших людей в течение следующих двух десятилетий резко упадет. Но начало 1990-х гг. было временем роста безработицы на востоке. Выберите 1994 г., и, хотя распределение доходов все еще расширяется, теперь беднейший дециль в 2014 г. зарабатывает на несколько евро больше.

70 Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS): Sozialbudget 2019; www.bmas.de.

71 Одна из причин, по которым Германия отстает в статистике неравенства. Отмена налога на богатство в 1997 г. оставила нас с плохими знаниями о богатых. Об отсутствии индекса множественной депривации см. у Феликса Рёмера в Die Zeit. 3 March 2021.

72 Eurostat. “Living Conditions in Europe – Poverty and Social Exclusion”. Oct. 2021.

73 Lechner G., W. Backert W. Dynamik des Verbraucherinsolvenzverfahrens. Berlin, Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend [BMFSFJ], 2005; Hottenrott V. “Überschuldung privater Haushalte in Deutschland”. PhD thesis. Heidelberg, 2002.

74 Schuldner Atlas Deutschland (2017).

75 DESTATIS, https://www-genesis.destatis.de/genesis/online, Code 63511, Überschuldungsstatistik 2016; Bock M. “Das unwirtschaftliche Handeln als Gegenstand interdisziplinärer geisteswissenschaftlicher Forschung?”, Hergenröder C. “(Un)Wirtschaftliches Haushalten im Angesicht der Statistik” // (Un)wirtschaftliche Haushaltsführung / Ed. by C. Hergenröder. Wiesbaden, 2015. P. 17–32, 81–102. Сходные более ранние данные – в исследовании Caritas: Zimmermann G.Überschuldung privater Haushalte. Karlsruhe, 1998.

76 Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz des Freistaates Sachsen, Geld, Finanzen, Schulden. Dresden, 2015. P. 23.

77 Официальное исследование более 12 000 человек, обратившихся за консультацией по вопросам задолженности в Рейнланд-Пфальце в 2012 г., показало, что средняя задолженность в основном приходилась на банки – 144 000 евро, из которых 114 000 евро относилось к ипотечным кредитам, за этим следовало 20 000 евро неуплаченных налогов и 10 000 евро непогашенных алиментных платежей; задолженность по почтовым заказам составила всего 1 800 евро. Darlatt K. “Statistik der Schuldnerberatung in Rheinland-Pfalz im Jahr 2012” // (Un)wirtschaftliche Haushaltsführung / Ed. by C. Hergenröder. P. 76ff.

78 BMFSFJ, Lebenslagen von Familien und Kindern: Überschuldung privater Haushalte. Berlin, 2008. P. 50.

79 Institut für Finanzdienstleistungen (Iff), Überschuldungsreport 2017.

80 Пять лет для людей, которые когда-то уже были освобождены от долгов. Заведомо расточительные или другие “unredliche” должники были исключены.

81 “Overview of the retail sector in Germany” (2021), www.centurionlgplus.com/retail-sector-germany. Другие данные показывают, что наиболее популярными способами онлайн-платежей являются: PayPal (75 %), счет-фактура (64 %), дебетовая карта (56 %) и кредитная карта (40 %), www.emerchantpay.com/insights/online-payments-germany (2021).

82 Korczak D.Überschuldung in Deutschland: Gutachten für BMFSFJ. Stuttgart, 2001.

83 Statistisches Bundesamt, Wirtschaftsrechnungen. Einkommens- und Verbrauchsstichprobe Geld- und Immobilienvermögen sowie Schulden privater Haushalte, Fachserie 15. Wiesbaden, 2014. P. 28.

84 EU-SILC, Social Europe, research note 4/2010: Over-indebtedness.

85 Reifner U. “Mythos Jugendverschuldung” (2006). P. 15, https://www.schuldeninfo.ch/.

86 EU-SILC, Social Europe, research note 4/2010.

87 Евростат, Распределение населения по статусу владения, онлайн-данные: ILC_ LVHO02, 2 Dec. 2021. Помимо небольшого количества гибких ипотечных кредитов и относительно высоких налогов и сборов при покупке жилья, Германия в 1987 г. отменила вычеты из подоходного налога на финансирование и амортизацию жилья, занимаемого собственниками, в то время как для арендуемого жилья вычеты сохранились.

88 По данным Бундесбанка, половина домохозяйств, владеющих собственным жильем, за период с 2010 по 2014 г. заработала 34 000 евро, в то время как те, кто арендовал жилье, не получили даже 1000 евро; Bundesbank, “Haushaltsstudie”, p. 66.

89 Soll und Haben / Ed. by Spiegel. Hamburg, 1982. P. 85.

90 Deutsche Bundesbank, “Das Spar- und Anlageverhalten Privater Haushalte”, Monatsbericht. Oct. 2015. P. 28.

91 Bundesverband deutscher Banken, “Geldanlage 2014/15” и “Geldanlage 2015/16” (Berlin, 2014 и 2015).

92 Bundesbank, “Das Spar- und Anlageverhalten” и www.dasinvestment.com. В 2018 г. только четверть вкладчиков воспользовались преимуществами фондов накопления капитала, поддерживаемых работодателями (таких как Bausparvertrag или Fondssparplan), а среди тех, чей чистый доход составлял менее 1000 евро, таких было всего 8 %; Deutscher Sparkassen- und Giroverband, “Die Deutschen und ihr Geld” (2018), p. 10.

93 Немец, имеющий от полумиллиона до миллиона евро, обычно получал 39 % этой суммы в наследство. Deutsche Bank, Monatsbericht 4/2019 и Corneo G. et al. “Erbschaft und Eigenleistung im Vermögen der Deutschen” // Perspektiven der Wirtschaftspolitik. 17/1 (2016). P. 35–53; их цифры корректируют оценки Т. Пикетти и Г. Цукмана: “Wealth and Inheritance in the Long Run” // Handbook of Income Distribution / Ed. by A. B. Atkinson and F. Bourguignon. Vol 2. Amsterdam, 2014. Ch. 15.

94 Deutscher Bundestag, 19. Wahlperiode, 7. Sitzung, 18 Jan. 2018, p. 563 (Klaus Ernst, Die Linke); Stiftung Familienunternehmen, Die Entwicklung der Vermögenssteuer im internationalen Vergleich (2017), p. 10.

95 Шили в Die Zeit. 24 Oct. 2019.

96 Beckert J. Unverdientes Vermögen. Frankfurt am Main, 2004. См. также: Grundig R. Vermögen vererben. Göttingen, 2022.

97 Bundestag, Plenarprotokoll 15/32, 14 March 2003, p. 2, 486.

98 Welter F., Gröschl J. “Unternehmer und Unternehmerinnen in Deutschland” // Aus Politik und Zeitgeschichte. 66/16–17 (2016). P. 8.

99 Beckert J., Lukas H., Arndt R. “Verdient – Unverdient: Der öffentliche Diskurs um die Erbschaftssteuer in Deutschland und Österreich” // Berliner Journal für Soziologie. 27/2 (2017). P. 271–291.

100 52 % выпускников Volks- и Hauptschul и только 38 % выпускников Fach- или Hochschulreife, эквивалент уровня A; Lebenslagen in Deutschland: Wahrnehmung von Armut und Reichtum / Ed. by BMAS. Berlin, 2015. P. 71.

101 Smith A. Theory of Moral Sentiment (1759). IV.1.7.

102 Юлия Фридрихс, 11 апреля 2017 г.: https://oxiblog.de/deutsche-erben-haben-es-gut; Friedrichs J. Wir Erben. Berlin, 2015. https://www.spiegel.de/forum/wirtschaft/vermoegensverteilung-deutschland-viele-erben-fuehlen-sich-schuldig-thread-255893-14.html.

103 Zitelmann R. “Upward Classism” // Economic Affairs. 40/2 (2020). P. 162–179; Zitelmann R. The Rich in Public Opinion. Washington DC, 2020.

104 Frevert U. Mächtige Gefühle. P. 229–250. Цит. на с. 240.

105 Rickens C. Ganz Oben. Köln, 2011. P. 67–80; Frankfurter Rundschau. 6 July 2017. Для более ранних периодов см.: Reichtum in Deutschland / Ed. by E. Gajek et al. Göttingen, 2019.

106 Замечание Штефана Либиха (DWI): Die Zeit. 25 Jan. 2018.

107 Lebenslagen in Deutschland / Ed. by BMAS. P. 39–70.

108 Sozialbericht NRW 2012: Armuts- und Reichtumsbericht, p. 342–345.

109 В эту цифру включены только те, кто получал постоянную поддержку для существования (laufende Hilfe zum Lebensunterhalt). Число получателей социальной помощи в особых случаях (besondere Lebenslagen) выросло с 1 миллиона в 1973 г. до 1,5 миллиона в 1990-м.

110 Hauser R., Hübinger W. Arme unter uns. Freiburg im Breisgau, 1993. 2 vols. – в предполагаемое число потерявших свои дома не вошли этнические немецкие мигранты и иностранцы. Поскольку немецкая статистика бедности основана на опросниках домохозяйств, она не охватывает группы, которые не живут в обычных домохозяйствах, такие как бездомные, беженцы и люди в домах престарелых.

111 Haupt A., Nollmann G. “Warum werden immer mehr Haushalte von Armut gefährdet?” // Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie. 66/4 (2014). P. 603–627; Cremer G. Deutschland ist gerechter. Ch. 6, 7.

112 Bild. 13 Aug. 2003. P. 1; см. также: Rieger B. “‘Florida-Rolf’ lässt grüßen” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 70 (2022). P. 361–389.

113 Der Spiegel. 11 Feb. 2010 (Westerwelle); пункт о CDU перефразирует премьер-министра Баден-Вюртемберга Штефана Маппуса, также цитируемого здесь.

114 Sozialbericht NRW 2012, p. 331.

115 Sozialgericht Berlin, 20 Oct. 2003: S 70 AL 5274/02. Земельный суд Берлина-Бранденбурга (Landessozialgericht Berlin-Brandenburg) поддержал это решение.

116 European Commission, European Semester Thematic Factsheet: Unemployment Benefits (2014), chart 8, p. 11; National Audit Office, Benefit sanctions (29 Nov. 2016); Hofmann T. “Arbeitslosigkeit und Armut” // Menschenwürde ist Menschenrecht / Ed. by Der Paritätische Gesamtverband. 2017. P. 42ff; Die Zeit. 22 June 2017.

117 Sozialgericht Gotha, 2 Aug. 2016, Az.: S 15 AS 5157/14.

118 BVerfG, Urteil des Ersten Senats, 5 Nov. 2019, 1 BvL 7/16-, Rn. 1–225.

119 Becker I. “Verdeckte Armut in Deutschland” // FES Fachforum. No. 2 (2007).

120 SPD Bundestagsfraktion, 9 May 2006, цит. в: taz. 11 May 2006.

121 Социально-экономическая панель (SOEP) – долгосрочное исследование более 10 000 домохозяйств. Это и след. см.: Becker I. “Finanzielle Mindestsicherung und Bedürftigkeit im Alter” // Zeitschrift für Sozialreform. 2 (2012); ср. Mika T. “Informationsdefizite und Schonung Angehöriger” // Informationsdienst Soziale Indikatoren. 35 (2006). P. 7–10.

122 Caritas. Arme Unter Uns. P. 122–129.

123 Bundesgerichtshof, 15 Sept. 2010, XII ZR 148/09. С 2020 г. дети, зарабатывающие менее 100 000 евро (до уплаты налогов) в год, освобождены от уплаты налога.

124 Sozialbericht NRW 2012, p. 339.

125 https://www.deutschlandfunkkultur.de/hartz-iv-sozialhilfe-grundsicherung-ueberleben-in-der-100.html.

126 Sozialbericht NRW 2012, p. 329, 346; Sozialbericht NRW 2016, p. 552.

127 Fassin D. Humanitarian Reason.

128 Hoffman H., Hendel-Kramer A. “Angebot zur Würde” // Transformation der Tafeln in Deutschland / Ed. by S. Selke and K. Maar. Wiesbaden, 2011. P. 123–136; Benedict H.-J. “Die Ausgegrenzten” // Zeitschrift für Evangelische Ethik. 59 (2015). P. 17–29; Oechler M., Schellwat M. “Alternative Formen der Armutsbekämpfung: die neue Mitleidsökonomie” // Soziale Passagen. 7 (2015).

129 Parijs P. van, Vanderborgth Y. Basic Income. Cambridge, MA, 2017.

130 www.d-althaus.de/22.0html; Bischoff J. Allgemeines Grundeinkommen. Hamburg, 2007; Enste D. H. “Bedingungsloses Grundeinkommen” // Roman Herzog Institut, Informationen. No. 5 (2008); Томас Штраубхаар в: Wirtschaftsdienst. 9 (2013). P. 583–605; Straubhaar T. “Unconditional Basic Income” // CESifo Forum. 19/3 (2018).

131 Письмо в журнал Nitro 21 июня 2018 г., с благодарностью Беттине Шеллонг-Ламмель. Jusos: национальный конгресс 25–27 нояб. 2016 г. https://jusos.de/wp-content/uploads/2021/06/Beschlussbuch-Buko-2019-Schwerin.pdf. Bothfeld S. “Das bedingungslose Grundeinkommen zwischen Utopie und sozialstaatlicher Wirklichkeit” // Leviathan. 46/1 (2018). P. 81–108; Raddatz G. “Das bedingungslose Grundeinkommen” // Argumente zu Marktwirtschaft und Politik. 123 (2013); Kaufmann F.-X. “Sicherheit” // Wohlfahrtsstaatliche Grundbegriffe / Ed. by S. Lessenich. Frankfurt am Main, 2003. P. 73–104.

Глава 13. Круги заботы

1 Gandhi M. Hind Swaraj or Indian Home Rule. Phoenix, Natal, 1909. Ch. 13.

2 Grundlagen der Sozialpolitik, Vol. I, Geschichte Der Sozialpolitik in Deutschland Seit 1945 / Ed. by Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung. Baden-Baden, 2001; Drei Wege deutscher Sozialstaatlichkeit / Ed. by H. G. Hockerts. München, 1998.

3 Oswald von Nell-Breuning / Ed. by H. Klein. Freiburg im Breisgau, 1989. P. 36–43.

4 Achinger H., Höffner J., Muthesius H., Neundörfer L. Neuordnung der sozialen Leistungen. Köln, 1955. P. 22ff.

5 Höffner J. “Eigenverantwortung und Wohlfahrtsstaat” (1952) // Höffner J. Ausgewählte Schriften. V. Paderborn, 2014. P. 53; Rölli-Alkemper L. Familie im Wiederaufbau. Paderborn, 2000. Цит. на с. 499.

6 См.: Fix B., Fix E. Kirche und Wohlfahrtsstaat. Freiburg im Breisgau, 2005.

7 Nussbaum M. Upheavals of Thought.

8 Мф. 25:40; Eckert A. “Kirchliche Caritas und Staatliche Wohlfahrtspflege” // Caritas. 56 1955 (/). H.1.

9 Guardini R. Der Dienst am Nächsten in Gefahr. Würzburg, 1956.

10 Henkelmann A. “‘Der Dienst am Nächsten in Gefahr’?” // Auf dem Weg in “dynamische Zeiten”. P. 127–173.

11 Von Bodelschwingh, Deutscher Bundestag, 157. Sitzung, 3 May 1961, Stenog. Berichte Bd. 49, p. 9, 026.

12 Adamy W. et al. “Sozialstaat oder Armenhaus?” // Sozialer Fortschritt. 32/9(1983). P. 193–200.

13 Расширение и профессионализация сопровождались своими собственными проблемами, не в последнюю очередь растущим числом сотрудников, которые больше не были верующими христианами, и потерей автономии; к 1980-м гг. Diakonie на три четверти своих средств зависела от государства и обязательного медицинского страхования; Seibert H. “Finanzierung der Diakonie”, www.diakonie.de/finanzierung, last accessed 2 March 2022.

14 Bühler H. H. “Die katholischen sozialen Einrichtungen der Caritas in des Bundesrepublik 1980–1990” // Caritas. 92 (1991). P. 319–336; Die Macht der Nächstenliebe / Ed. by U. Röper and C. Jüllig. Berlin, 1998; “Millionenfache Hilfe – die Caritas in Zahlen”, www.caritas.de, last accessed 2 March 2022; Destatis, Pflegestatistik 2019 (2020). Fix B., Fix E. Kirche und Wohlfahrtsstaat. P. 176.

15 LAB, B Rep. 074 Nr. 8766, VG XIV A 14/59, 20 Aug. 1959; B Rep. 074 Nr. 8774, VG XIV A 694/56, 25 June 1957.

16 У. Бриш в: Vier Jahre Bundessozialhilfegesetz and Jugendwehlfahrtsgesetz. Frankfurt am Main, 1966. P. 537.

17 В 1957 г. – 0,6 % в Регенсбурге и 3,8 % в Бохуме, см.: Föcking F. Fürsorge im Wirtschaftsboom. München, 2007. P. 228.

18 ADE, Allg. Slg 705, Senator für Arbeit und Sozialwesen, Berlin, “Bericht über den Fürsorgerischen Dienst” (March 1960); Barabas F., Sachsse C. “Bundessozialhilfegesetz” // Kritische Justiz. 9/4 (1976). P. 359–376.

19 См. Barkholdt C., Naegele G. “Armut durch Pflegebedürftigkeit” // Sozialpolitische Strategien gegen Armut / Ed. by W. Hanesch. Opladen, 1995. P. 404–428; ADE, Allg Slg. 688, Армин Клаусс (министр социальной политики земли Гессен), “Pflegeversicherung”, июнь 1984 г.

20 Stadt Köln “Senioren in Köln”: Kölner Statistische Nachrichten. 5 (1989).

21 Adamy W. et al. “Sozialstaat oder Armenhaus?”

22 Dieck M. “Interessengegensätze zwischen der Wohlfahrtspflege und den betroffenen Leistungsempfängern” // Theorie und Praxis der sozialen Arbeit. 6 (1992).

23 Barkholdt C., Naegele G. “Armut durch Pflegebedürftigkeit”. P. 410–415.

24 Verfassung des Freistaates Bayern vom 2. Dezember 1946, Art. 124.

25 Kuchler C. Kirche und Kino. Paderborn, 2006. P. 151–174.

26 KAS, 04–070/008/3, Frauen Union, 1979–80.

27 Kuller C. Familienpolitik im föderativen Sozialstaat. München, 2004; Künzler J. et al. “Gender Division of Labour in Unified Germany” // WORC Report. 2011. P. 19–21.

28 Kuller C. “‘Stiefkind der Gesellschaft’ oder ‘Trägerin der Erneuerung’?” // Gesellschaft im Wandel, 1949—73 / Ed. by Th. Schlemmer and H. Woller. München, 2002. P. 297.

29 Kolbe W. Elternschaft im Wohlfahrtsstaat: Schweden und die Bundesrepublik im Vergleich 1945–2000. Frankfurt am Main, 2002. P. 414–418.

30 Kielmansegg P. Nach der Katastrophe. Berlin, 2000. P. 403.

31 Zillken E. “Zur Reform des Rechts des unehelichen Kindes” // Jugendwohl. 11 (Nov. 1964). P. 390–396.

32 Hauser R., Hübinger W. Arme unter uns. I. Caritas, 1991. P. 204–214.

33 Schmidt M. G. “Grundlagen der Sozialpolitik in der DDR” // Grundlagen. I. P. 685–798.

34 См.: Jarausch K. H. “Care and Coercion” // Dictatorship as Experience / Ed. by K. H. Jarausch. New York, 1999; Jarausch K. H. “Fürsorgediktatur” // Docupedia-Zeitgeschichte (2010). http://docupedia.de/Fuersorgediktatur.

35 Künzler J. et al. “Gender Division”. Table 3. Appendix table A 13–16.

36 BArch Berlin, DY 34/14921: Nachbarschaftshilfe; Neues Deutschland. 22 Jan. and 18 Feb. 1961.

37 Frauenreport ’90 / Ed. by G. Winkler, für die Beauftragten des Ministerrates für die Gleichstellung von Frauen und Männern. Berlin, 1990. P. 88ff.

38 Künzler et al. “Gender Division”. Fig. 14.

39 BArch Berlin, DY 34/14921, Bericht, 26 April 1961.

40 BArch Berlin, DY 34/2940: FDGB, Beratung, 30 April 1969.

41 Frauenreport ’90. P. 81; Kaminsky A. Frauen in der DDR. Berlin, 2016. P. 139ff.

42 BArch Berlin, DY 30/36878, “Information über Probleme”, 4 Oct. 1982.

43 1955 г., цит. в: Kaminsky A. Frauen in der DDR.

44 BArch Berlin, DY 67/26: Volkssolidarität, vol. II, Bezirk, Leipzig, 1971.

45 LAB, C Rep 118/652, Information, 28 Aug. 1974.

46 BLHA, 401 RdB/Pdm/23992/2, Analyse, 30 May 1969.

47 BLHA, Rep. 401, Nr. 20144, Analyse… Kreis Gransee 1988, 4 Jan. 1989.

48 Schwitzer K.-P. “Senioren” and “Behinderte” // Sozialpolitik in der DDR / Ed. by G. Manz et al. Berlin, 2001; BMFSFJ, Siebter Bericht zur Lage der älteren Generation in der Bundesrepublik Deutschland. Berlin, 2016. P. 184ff.

49 Das Parlament. 12 Nov. 2018. P. 3. Destatis, Pflegestatistik, 2017; BGW Forschung, “Altenpflege in Deutschland” (2015). Об относительно низкой оплате см.: ILO. Care Work and Care Jobs. Geneva, 2018. P. 224.

50 Блюм, речь на новогоднем приеме CDU, Бремен, цит. в: taz. 22 Jan. 1998.

51 Infratest 1992, цит. в: Barkholdt C., Naegele G. “Armut durch Pflegebedürftigkeit”; один час помощи в день в то время давал до 1200 немецких марок в месяц.

52 Немцы также гораздо меньше полагались на социальные услуги на дому: в 2013 г. только 3 % людей старше шестидесяти пяти лет пользовались мобильными службами, которые присылали представителей на дом, по сравнению с 12 % в Швеции. Институциональная помощь также была небольшой и хронически недофинансированной; Швеция тратила на это в три раза больше; Auth D. Wandel von Care-Regimen in Grossbritannien, Schweden und Deutschland. Münster, 2017. Esp. p. 401–417.

53 BVerfG, 1 BvR 1508/96, 7 June 2005.

54 BGH, XII ZR 148/09, 15 Sept. 2010.

55 Brehm U., Huebener M., Schmitz S. “15 Jahre Elterngeld” // Bevölkerungsforschung Aktuell. 6 (2022).

56 ILO, Care Work and Care Jobs, fig. 2.4: стоимость неоплачиваемой работы по уходу в процентах от ВВП. BMFSFJ, Siebter Altenreport, p. 84–88; European Commission, Report on Equality between Women and Men in Europe (2018).

57 Migrantinnen aus Osteuropa in Privathaushalten / Ed. by ver.di. Berlin, 2014. P. 6.

58 Engstler H., Tesch-Römer C. “Zeitverwendung von Erwachsenen, die ein Haushaltsmitglied pflegen” // Wie die Zeit vergeht. Destatis, 2017. P. 232–237; BMFSJ, Siebter Altenbericht; Destatis, Pflegestatistik (2019); в домах престарелых более восьми из десяти лиц, осуществляющих уход, – женщины.

59 Blinkert B. Chancen und Herausforderungen des demografischen Wandels. Berlin, 2013. P. 176–178.

60 Hielscher V. et al. “Pflege in den eigenen vier Wänden”. Hans Böckler Stiftung. Studie Nr. 363 (June 2017). P. 54–61.

61 Trentmann F. Empire of Things. P. 500–506.

62 ADE, DEVA 296: Aktion “Das Alter darf nicht abseits stehen”, 1961–3.

63 BMFSFJ, Freiwilliges Engagement in Deutschland (FWS, 2019); Outline 31b; Freiwilligensurvey 2004. См. также: Hacket A., Mutz G. “Empirische Befunde zum bürgerschaftlichen Engagement” // Aus Politik und Zeitgeschichte. B 9/2002. P. 39–46.

64 Gaskin K. et al. Ein neues bürgerschaftliches Europa. Freiburg im Breisgau, 1996; Eurobarometer, “Volunteering and Intergenerational Solidarity” (2011); Destatis, Statistisches Jahrbuch, 2016, p. 175.

65 JHD, 021043–010 [RR296], “Ein Jahr für die Kirche” (Essen, 1960). ADCV, 329.1. 058 Fasz. 01, Elisabeth Denis, “Mädchenschutzarbeit” (c. 1951).

66 JHD, Informationsdienst BDKJ, 31 Aug. 1989, p. 185; JHD, RR296, Das Freiwillige Soziale Jahr: ein dokumentarischer Bericht / Ed. by Arbeitskreis FSD (1973).

67 AWO, 4/AWOA000331, “Freiwillige soziale Dienste”, 20 March 1966; BDKJ, Informationsdienst, 6 Dec. 1963.

68 ADCV 921.9 +339, Freiwilliges soziales Jahr, 15 March 1966; AWO, 4/AWOA000331, letters 1968.

69 ADE, HGSt, Allg. Slg. 308, Mitteilung Nr. 31, 15 Apr. 1958.

70 JHD, Freiwillige Soziale Jahr; Jax C. Von der Pflicht zur Freiwilligkeit. Berlin, 2006. P. 81ff.

71 JHD, Freiwillige Soziale Jahr, p. 30, взято из исследования: Diakonisches Werk. 1971.

72 BDKJ, 021043–010 [RR296], Aachen; Informationsdienst, 9 Apr. 1959.

73 ADE, HGSt, Allg. Slg. 308, “Briefe reicher Mädchen”, 1964.

74 ADE, HGSt, Allg. Slg. 308, Erfahrungsaustausch, 9–10 Feb. 1967.

75 BMFSFJ, Hauptbericht des Freiwilligensurveys 2009 (Berlin, 2010), p. 124ff.

76 На Forum ’66 в Висбадене, цит. в: ADCV, 319.5/6, “Gesellschaftliche Hilfe”. Orig.: “…dass jeder… verpflichtet ist, einen Teil seiner Arbeitskraft dem Allgemeinwohl zu opfern – ehrenamtlich, weil diese Allgemeinheit ihm die Voraussetzungen fuer seine Existenz sichert”.

77 JHD, 02/010–059, RR 332, BDKJ, “Dienste auf Zeit” 1969/70; Pünder M. “Die Funktion der ehrenamtlichen Arbeit in einer Demokratie” // Caritas. 73 (May 1972). P. 129.

78 DPWV-Nachrichten 9/1966, p. 132 и Moll L. “Der ehrenamtliche Mitarbeiter” // Blätter der Wohlfahrtspflege. 3 (1965). P. 93. См. также: KAS, CDU, “Die Frau in der Gesellschaft”, 2 Sept. 1977.

79 JHD, Freiwillige Soziale Jahr; BDKJ Journal, 5 Dec. 1995, p. 9–12. Pünder M. “Funktion der ehrenamtlichen Arbeit in einer Demokratie”.

80 AWO, 4/AWOA000331, Stellungnahmen 1968–9; letter 28 March 1968.

81 ADCV 319.5/3 M 305 Fasz. 01, 1 Sept. 1973, Anlage.

82 ADE, HGSt 1947, Tätigkeitsbericht 1978.

83 AWO, 4/AWOA003416 “Rechenschaftsbericht des Zentralausschusses der VS”, Oct. 1945 – Oct. 1955; см. с. 353–355 этого изд.

84 BLHA, Rep 955/11578, Plan-Ist-Vergleich 1986, 9 Feb. 1987.

85 Winkler G. “Zur Geschichte der Volkssolidarität”. 2015, MS. P. 29–39; Springer, Da konnt’ Ich mich dann so’n bisschen entfalten; Angerhausen S. et al. Überholen ohne einzuholen: Freie Wohlfahrtspflege in Ostdeutschland. Opladen, 1998.

86 ADE, Allg Slg 1718, Diakonie “Repräsentative Stichprobe”, 2011.

87 Krimmer H. et al. “Lokal kreativ, finanziell unter Druck, digital herausgefordert”. Ziviz, 2020. P. 9; исследование поддержали Бавария, Рейнланд-Пфальц, Берлин и Мекленбург-Передняя Померания.

88 Gerechtigkeit für Familien / Ed. by BMFSFJ. Stuttgart, 2001.

89 BGH 19/1/2011 IV ZR 7/10.

90 Destatis, Pflegestatistik 2019; www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/pflege/pflegekraefte, last accessed 11 April 2022.

91 Bifg, Barmer Pflegereport 2021. Bundesagentur für Arbeit, Arbeitsmarktsituation im Pflegebereich (May 2021).

92 Stiftung H. B. “Arbeitsbedingungen in der Pflege”. 11 Nov. 2021.

Глава 14. Мать-природа

1 “Frühling”, перевод: The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science and Art (1849). P. 245.

2 Директор OECD по вопросам окружающей среды Саймон Аптон, 31 мая 2012 г.; www.oecd.org/newsroom/environmentgermanyalaboratoryforgreengrowth.htm.

3 Destatis, Datenreport 2021, Ch. 13, esp. p. 431ff; Umweltbundesamt, Daten und Fakten zu Braun- und Steinkohlen, Texte 28 (2021); International Energy Agency, Coal 2020 (Dec. 2020). На своей основной работе поэт Новалис участвовал в разработке месторождения бурого угля для местных соляных заводов в Тюрингии.

4 BMWK, Klimaschutz in Zahlen (2021), p. 15. По утверждению президента UBA Дирка Месснера, в 2021 г. Германия выбросила на 33 миллиона тонн парниковых газов больше, чем в 2020 г., 15 марта 2022 г., www.umweltbundesamt.de; SDSN, Yale Center for Environmental Law & Policy, and Center for Global Commons at the University of Tokyo, Global Commons Stewardship Index 2021 (2021), p. 146ff.

5 Warde P. et al. The Environment: A History of the Idea. Baltimore, MD, 2021; Radkau J. The Age of Ecology. Cambridge, 2014.

6 Haeckel E. Aus Insulinde. Bonn, 1901. P. 75.

7 Blackbourn D. The Conquest of Nature. London, 2006. P. 266–280; Uekoetter F. The Green and the Brown. Cambridge, 2006.

8 Engels J. I. Naturpolitik in der Bundesrepublik. Paderborn, 2006.

9 Landesarchiv Saarland, HBL 39, Interessengemeinschaft der HBL-Geschädigten, Saarbrücker Allg. Zeitung. 5 Aug. 1958; HBL 45, Mitteilungsblatt des Verbandes der Berggeschädigten im Saarland, “Bergbau und Grundbesitz”, no. 11 (Nov. 1958); HBL 69: “Hilfe! Wasser! Alarmschrei aus Grossrosseln”, 22 Feb. 1958; Uekötter F. Naturschutz im Aufbruch. Frankfurt am Main, 2004. P. 57–80; Uekötter F. Deutschland in Grün. Göttingen, 2015. P. 83–90; Hasenöhrl U. Zivilgesellschaft und Protest. Göttingen, 2011; Engels J. I. Naturpolitik. P. 97–148.

10 Eco-Archiv 12/2006: Fotowettbewerb ENJ 1970.

11 Uekötter F. Naturschutz. P. 67.

12 www.mainau.de/grune-charta.html.

13 Hasenöhrl U. Zivilgesellschaft. Цит. на с. 160.

14 Deutscher Bundestag, 6. Wahlperiode, 155. Sitzung, 3 Dec. 1971: 8,914ff; Meadows D. et al. The Limits to Growth. New York, 1972; Kupper P. “Die 1970er Diagnose” // Archiv für Sozialgeschichte. 43 (2003). P. 325–348.

15 Westdeutsches Friedenskomitee, “Die öffentliche Meinung in der Bundesrepublik gegen die Vorbereitung des Atomkrieges” (1955), p. 17, 27; Naturfreundejugend, 20 Apr. 1958, Ганновер, цит. в: Jäger U., Schmid-Vöhringer M. “Wir werden nicht Ruhe geben…” Tübingen, 1982. P. 20.

16 BArch Koblenz, B 237/97207, Frau K., 4 June 1958. См.: Murdock C. “Public Health in a Radioactive Age” // Central European History. 52/1 (March 2019). P. 45–64.

17 Hasenöhrl U. Zivilgesellschaft. P. 210ff.

18 См.: Milder S. Greening Democracy. Cambridge, 2017. Цит. на с. 40.

19 Inglehart R. Silent Revolution and Modernization and Postmodernization. Princeton, NJ, 1997.

2 °Cм. группу “History of Nuclear Energy and Society”, https://cordis.europa.eu/project/id/662268.

21 См. www.ag-energiebilanzen.de, “Stromerzeugung nach Energieträgern”, 26 Apr. 2022; цифры Destatis менее полны и не включают, например, собственные электростанции отрасли. Приведенная здесь цифра касается относительной доли различных видов энергии в валовом производстве электроэнергии. См. также: Kramer W., Maassen U. “Das Bruttoprinzip ist europäische Vorgabe” // Energiewirtschaftliche Tagesfragen. 72/4 (2022). P. 45–47. Я благодарю Х. Г. Буттерманна (EEFA) из AG Energiebilanzen за ценную информацию.

22 HIS, SBe 730, G7, Republik Freies Wendland, Gorleben (Selbstverlag, 1980); Gorleben: Dokumentation / Ed. by Die Tageszeitung. 1981; Gorleben ist überall / Ed. by D. Halbach. 1979; BMWK, Energiedaten (2021), table 23.

23 HIS, Sbe 576-G2, “Das Junge Wort, Rechtsradikale im grünen Gewande”, 10 July 1980; Manstein B. Im Würgegriff des Fortschritts. Frankfurt am Main, 1964; Cohrs E.-O., Knigge W. Atomenergie. Weltbund zum Schutz des Lebens, 1978.

24 Eco-Archiv 01/2007: NF Ausstellungen, Bedrohte Umwelt (1971).

25 Pausewang G. Die Wolke: jetzt werden wir nicht mehr sagen können, wir hätten von nichts gewusst. Ravensburg, 1987.

26 HIS, Sbe 730-G5, BBU, Informationen zur Kernenergie Nr. K 10.

27 Jungk R. Der Atomstaat. München, 1977; Jungk R. Trotzdem: Mein Leben für die Zukunft. München, 1993; и см. с. 429–430 этого изд.

28 HIS, Sbe 590-G1, Oeser K. “Evangelische Kirche und Bürgerinitiativen” (1978). P. 11; подробнее см.: Die Zeit. 6 Oct. 1978.

29 Die Grünen. “Diesmal die Grünen Warum?” Jan. 1983. P. 3.

30 HIS, Sbe 730, G 7, “Nirgends, nie woll’n wir sie die Atommülldeponie” (1978) / Ed. by Bund Dt Pfadfinder. P. 37.

31 Bewegte Dörfer / Ed. by J. Paulus. Paderborn, 2018. P. 231.

32 Battelle-Institut, Bürgerinitiativen im Bereich von Kernkraftwerken. München, 1975. P. 99.

33 HEW Archive, Sammelschiene, June 1972.

34 KAS, 106/2, Junge Union Rheinland-Pfalz, “Verschleissproduktion, Verschwendung, Wachstumsproblematik” (1974); 04-007-460/2: Junge Union, Bezirksverband Unterfranken, “Positionspapier zur Energiepolitik” (1979); ASM 06-059-079/1: Weissbuch Energie (1979–80). Süddeutsche Zeitung. 6 Sept. 1971.

35 Radkau J. “Das RWE zwischen Braunkohle und Atomeuphorie 1945–68” // RWE (Ed.), D. Schweer. Wiesbaden, 1998. P. 173–196; Ehrhardt H. “Energiebedarfsprognosen” // Energie in der modernen Gesellschaft / Ed. by H. Ehrhardt and Th. Kroll. Göttingen, 2012. P. 193–222.

36 HIS, Sbe 730-G5, BBU, “Unfälle in deutschen Kernkraftwerken” (Sept. 1979).

37 Türk H. Treibstoff der Systeme. Berlin, 2021. P. 85–97. Цит. на с. 89.

38 Eurobarometer 17, “Energy and the Future” (Apr. 1982), J.-R. Rabier, H. Fiffault and R. Inglehart, Q.216A.

39 Dube N. Die öffentliche Meinung zur Kernenergie in der Bundesrepublik Deutschland, 1955—86: eine Dokumentation. Berlin, 1988. Esp. p. 16ff. Результаты голосования в 1990-е гг. см.: World Nuclear Association, “Nuclear Power in Germany” (Jan. 2022).

40 Der Spiegel. 13 Feb. 1983.

41 Anders K., Uekötter F. “Viel Lärm ums stille Sterben” // Wird Kassandra heiser? / Ed. by F. Uekötter and J. Hohensee. Stuttgart, 2004. P. 112–138.

42 Das Waldsterben / Ed. by R. von Detten. München, 2013; Metzger B. “Erst stirbt der Wald, dann du!” Frankfurt am Main, 2015.

43 Eco-Archiv, 12/2006: Krems B., Krems B. Neunkirchener Aufruf. 26 June 1983; Krems to Erhard Eppler, 26 June 1983; B. Krems, statement and Presseerklärung, 4 and 21 July 1983.

44 Eco-Archiv 12/2006: Krems 1983, 4ff. Der Spiegel. 26 Feb. 1984. 5 Oct. 1986; BUND, Arbeitskreis Immissionsschutz, “Programm für saubere Luft” (1987); Krems-Hemesath B. Bundesdeutsches Umweltrecht. Oldenburg, 1990.

45 Rucht D. Modernisierung und soziale Bewegungen. Frankfurt am Main, 1994. P. 248–290, 458ff.

46 ICPSR 9057, Eurobarometer 18: Ecological Issues (Oct. 1982), J.-R. Rabier, H. Riffault and R. Inglehart. Возрастная группа – от 15 лет до 65+. Критика: Graf R. “Verhaltenssteuerung jenseits von Markt und Moral” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 66 (2018). P. 435–462.

47 UBG, Ministerium für Bildung und Wissenschaft, Modelle zur Umwelterziehung in der Bundesrepublik Deutschland (1989). II. P. 52ff.

48 UBG, Staeck L. “Synopse der Richtlinien und Lehrpläne für Biologie” // IPN Arbeitsbericht. No. 11 (Kiel, 1975). P. 20.

49 Süddeutsche Zeitung. 24 March 1971. Realgymnasium Voelklingen, prize in biology. UBG, Modelle zur Umwelterziehung (1989); Minister für Umwelt, NRW, “Wir und unsere Umwelt: Einfälle statt Abfälle” (1990), цитата.

50 Huff T. Natur und Industrie im Sozialismus. Göttingen, 2015. P. 1.

51 Huff T. Natur und Industrie. P. 303.

52 BArch Berlin, DY 27/7550, Kulturbund Denkschrift 1957.

53 BArch Berlin, DY 27/10913, “Kurzbericht über die Naturschutzwoche 1959 im Kreise Bautzen” и “1959 im Bezirk Halle”; DY 27/10455, “Einschätzung der Naturschutzwoche”, Cottbus, 9 Aug. 1968; DY 27/10656, Dresden (Rhododendron); DY 27/7396 Merseburg (Kakteenfreunde).

54 BArch Berlin, DY 27/7399, Saalfeld; DY 27/10660, Suhl 1972; DY 27/10454, Guido Thoms, 27 Apr. 1973; DY 6/1855, Nationale Front, Suhl, “Informationen… ‘Mach-mit!’”, 13 Apr. 1978; Strube S. Euer Dorf soll schöner warden. Göttingen, 2013.

55 Behrens H. “Landschaftstage in der DDR” // Natur und Umweltschutz nach 1945 / Ed. by F.-J. Brüggemeier and J. I. Engels. Frankfurt am Main, 2005.

56 Huff T. Natur und Industrie. P. 138 и о приведенном выше.

57 Die Energiepolitik der DDR. Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn 1988; Türk H. Treibstoff der Systeme; Steiner A. “‘Common Sense Is Necessary’: East German Reactions to the Oil Crises of the 1970s” // Historical Social Research. 39/4 (2014). P. 231–250.

58 AG Energiebilanzen, “Primärenergieverbrauch – neue Bundesländer”. В фактических тоннах бурого угля ГДР добыла 258 миллионов в 1980 г. и 319 миллионов в 1987-м; Statistisches Jahrbuch der DDR 1979, etc.

59 Доля лигнита в потреблении первичной энергии в ГДР выросла с 63 % в 1980 г. до 72 % в 1985-м, в производстве электроэнергии – с 73 до 83 %, а доля нефти упала с 17 до 11 %; доля же природного газа (тоже в основном из СССР) увеличилась за эти годы лишь с 9 до 10 %.

60 Jänicke M. et al. Alternative Energiepolitik in der DDR und in West-Berlin: Gutachten im Auftrag der Alternativen Liste. 1987. P. 12–14.

61 BArch Berlin, DC 16/21, Staatssekretariat für Energie, Stromversorgung der Bevölkerung, 14 Aug. 1953; Minister für Hüttenwesen to Grotewohl, 20 Aug. 1953.

62 LAB, C Rep 135–01, no. 253, Protokoll Kohle- und Energiekonferenz, 6 Feb. 1958.

63 LAB, C Rep 902, no. 139, SED Konferenz, Energieprogramm in Berlin, 31 Oct. 1957.

64 BArch Berlin, DC 20/27420, AG Rationelle Energieanwendung beim Ministerrat, Stand der Ablösung der elekt. Raumheizung, 10 Feb. 1984. BEWAG Archive (Berlin), A/26434, Kombinatsdirektor, Entwicklung des Energieverbrauchs, 1983.

65 См.: Shin H., Trentmann F. “Energy Shortages and the Politics of Time” // Scarcity in the Modern World / Ed. by F. Albritton Jonsson et al. London, 2019. Ch. 15.

66 BArch Berlin, DY 6/4990, Nationale Front, report, Suhl, 11 Jan. 1971.

67 BArch Berlin, DY 6/4678, Nationale Front, report, Rostock, Jan. 1963.

68 BArch Berlin, DY 6/4903, Nationale Front, report, Erfurt, 31 Jan. 1963.

69 UBG, Ministerrat der DDR, Ministerium für Umweltschutz, Bericht 1976–80 (1981, vertrauliche Verschlusssache).

70 BArch Berlin, DK 5/69, I. M. an den Vorsitzenden, Ministerium f. Umweltschutz, 3 June 1981.

71 UBG, 9–1, R. E. an den Ministerrat, 16 Nov. 1988.

72 BArch Berlin, DO 4/1445, Bund der evang. Kirchen in der DDR, Energie und Umwelt (1988); Gensichen H.-P. “Wie man in den Wald russt”. 5 June 1985; Gensichen H.-P. “Briefe zur Orientierung im Konflikt Mensch-Erde”. No. 15 (Apr. 1987). DO 4/805, Bd.1, Mecklenburgische Kirchenzeitung, 3 Feb. 1985. UBG, Nachlass Umweltgruppe Görlitz, 69–2, “Dresdner Denkschrift”, July 1983. UBG, Lausitzbote no. 1 (Feb. 1989), editorial Informationspapier (IP).

73 UBG, 59–1, UWG Zittau, “Erklärung von Oybin”, 28 May 1988.

74 BArch Berlin, DO 4/1445, Bund der evang. Kirchen in der DDR, Energie und Umwelt (1988).

75 UBG, 59–1, Fernkurs 1983/84 “Leben lernen für morgen”.

76 UBG, Lausitzbote no. 1 (Feb. 1989).

77 UB, 59–1, Ökologischer Arbeitskreis der Dresdner Kirchenbezirke, Material für die Gemeindearbeit (c. 1988); 45–1, AG Umweltschutz Leipzig, “Umweltschutz im Haushalt”; 69–2, “An alle Gemeinden und Jungen Gemeinden der Stadt Görlitz” (Feb. 1989), 62–78; UWG Zittau flyer “Mobil ohne Auto”.

78 UBG, 45–1, AG Umweltschutz Leipzig, “Umweltschutz im Haushalt”.

79 “Primärenergieverbrauch, alte Bundesländer, 1950–94”, www.ag-energiebilanzen.de/daten-und-fakten/zeitreihen-bis-1989.

80 Graf R.Öl und Souveränität. Berlin, 2014. Ch. 6. См. также: Gross S. G. Energy and Power. Oxford, 2023.

81 Eco-Archiv, 12/2006: Aktionswoche Verkehr und Umwelt, 1982, Umweltbundesamt, Bericht über den freiwilligen Sonntag am 27 Sept. 1981. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 25 Sept. 1981; Bild. 27 Sept. 1981.

82 Eppler E. Ende oder Wende. Stuttgart, 1975. P. 18.

83 Gross S. G. “Reimagining Energy and Growth” // Central European History. 50 (2017). P. 514–546; и подробнее см.: Gross S. G. Energy and Power.

84 Eppler E. “Umweltschutz ist kein Spleen gelangweilter Mittelständler” // Sozialdemokratischer Pressedienst. 37/248. 30 Dec. 1982.

85 “Primärenergieverbrauch, alte und neue Bundesländer, 1950–94”. См. также: Parrique T. et al. “Decoupling Debunked”. European Environmental Bureau, 2019.

86 Для 2021 г.: www.ag-energiebilanzen.de/daten-und-fakten/primaerenergieverbrauch. Доля возобновляемых источников энергии в валовом конечном потреблении энергии достигает 20 %, www.umweltbundesamt.de/daten/energie, 25 March 2022. AGEB, Auswertungstabellen zur Energiebilanz Deutschland, 1990–2020, table 1.1. Destatis, Datenreport 2021, p. 431–9.

87 World Economic Forum. Fostering Effective Energy Transition. Geneva, 2019. P. 11.

88 Die Energiepolitik der DDR / Ed. by Hg. Friedrich-Ebert-Stiftung. Bonn, 1988. P. 24ff.

89 Brauers H. “Natural Gas as a Barrier to Sustainability Transitions?” // Energy Research & Social Science. 89 (2022). P. 1–18; Ethik-Kommission. “Sichere Energieversorgung, Deutschlands Energiewende”. Berlin, 2011. P. 60; IEA, Germany 2020 (2020), p. 3; https://www.weforum.org/reports/fostering-effective-energy-transition/.

90 В 2020 г. немцы платили за электроэнергию 31 цент за 1 киловатт-час, что почти вдвое больше, чем во Франции или Финляндии, где налоги и тарифы были ниже. Немецкая промышленность заплатила за свой газ в 2019–2020 гг. на четверть меньше, чем в 2013–2014-х. Eurostat, Electricity Prices for Household Consumers (2022); Destatis, Daten zur Energiepreisentwicklung (2022), p. 17.

91 Carlowitz H. C. von. Sylvicultura oeconomica. Leipzig, 1713. Repr. 2012. P. 105.

92 Seefried E. “Rethinking Progress: On the Origin of the Modern Sustainability Discourse, 1970–2000” // Journal of Modern European History. 13/3 (2015). P. 377–400, esp. p. 385ff.

93 World Commission on Environment and Development. Our Common Future. Oxford, 1987. P. 8.

94 Baden-Württemberg, Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft, Indikatorenbericht 2019 (2019).

95 The 2018 Peer Review on the German Sustainability Strategy (chaired by Helen Clark). German Council for Sustainable Development. Berlin, 2018.

96 О сказанном выше: bdew.de/service/daten-und-grafiken/entwicklung-beheizungsstruktur-wohnungsneubau/ (2 June 2022); KBA, Pressemitteilung Nr. 8/2021: Fahrzeugbestand; Umweltbundesamt, Energieverbrauch privater Haushalte (1 July 2020).

97 Destatis, Datenreport 2021, p. 433–435, 449–454.

98 Umweltbundesamt, KonsUmwelt (2020), p. 24ff; Destatis, Pressemitteilung nr 081, 7 March 2019 (Flugverkehr).

99 Krausmann F. et al. “Growth in Global Materials Use, GDP and Population During the 20th Century” // Ecological Economics. 68 (2009). P. 2, 696–705; Trentmann F. Empire of Things. P. 664–675; Infrastructures in Practice: The Dynamics of Demand in Networked Societies / Ed. by E. Shove and F. Trentmann. London, 2019; www.demand.ac.uk.

100 Гарри Леманн. Интервью 13 апр. 2018 г., www.energiewinde.orsted.de.

101 Дирк Месснер, президент Umweltbundesamt, 15 марта 2022 г., www.umweltbundesamt.de. Согласно сценариям Немецкого энергетического агентства, для того чтобы снизить выбросы CO₂ на 80–95 % в 2050 г., здания потребуют в общей сложности от 450 до 1000 миллиардов евро дополнительных инвестиций: Integrierte Energiewende. Berlin, 2018. P. 21.

102 BVerfG, Erste Senat, 24 March 2021, 1 BvR 2656/18. Подробнее см.: Lessenich S. Neben uns die Sintflut. München, 2016.

103 Umweltbundesamt. KonsUmwelt. P. 12.

104 Agora. Das Klimaschutz-Sofortprogramm (2021). P. 46.

105 Global Commons Stewardship Index 2021 (2021). P. 146ff.

106 Цит. по: Bose S. et al. Nach der Kohle. II. Rosa-Luxemburg-Stiftung, Oct. 2020. P. 9.

107 Sander H. “Ende Gelände” // Forschungsjournal Soziale Bewegungen. 30/1 (2017). P. 26–36; Kaufer R., Lein P. “Widerstand im Hambacher Forst” // Forschungsjournal Soziale Bewegungen. 31/4 (2018). P. 1–12; www.ende-gelaende.org.

108 Protest for a Future / Ed. by J. de Moor et al. II (2020).

109 BMWK, “Überblickspapier Osterpaket”, 6 Apr. 2022, www.bmwk.de.

110 BUND, “Der Krieg in der Ukraine und seine Folgen in Deutschland”, 21 May 2022, www.bund.net/service/publikationen.

111 Фатих Бирол (IEA) в: Die Zeit. 23 June 2022. P. 12.

112 StAHH, 44-5-2 Nr. 615, 29 Nov. 1955, letter by Walter Roewer; Ortsamt Blankenese, minutes, 23 Feb. 1956; Schade to Roewer, 4 Apr. 1956. Norddeutsche Nachrichten. 3 and 10 Dec. 1955.

113 Цит. в: Hartwig D. (Kriminalhauptkommissar) “Bedrohung durch ‘Kampfhunde’” // Unser Rassehund. 5/1991.

114 StAHH, 327–1, Nr. 2030, Baubehörde, 9 Dec. 1959.

115 StAHH, 327–1, Nr. 2030, Bezirksblätter, 29 May 1974; 16116 Bild. 28 Aug. 1975.

117 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2 Sept. 1975.

118 StAHH, 327–1, Nr. 2030, K. K. corresp. With Senat, 20 and 28 Oct. 1975.

119 Frankfurter Allgemeine Zeitung. 7 Aug. 1972.

120 Хайнц Матрозе, председатель Dortmunder Verband für das deutsche Hundewesen, в: Der Spiegel. 21 July 1975. Lebensmittelhandel. 29 July 1972.

121 Strengers Y. et al. “Curious Energy Consumers” // Journal of Consumer Culture. 16 (2016). P. 761–780.

122 См.: www.dankundtreu.de; Die Welt. 24 Nov. 1984, 17 Aug. 1985; Hamburger Abendblatt. 28 Nov. 1998.

123 Hamburger Fremdenblatt. Apr. 1931.

124 Hamburger Abendblatt. 9 July 1996; дальнейшее см.: OVG RP, 7 May 1996–6 A 12926/95.

125 StAHH, 131–21, Nr. 1011, Veterinäramt, 20 Oct. 1986; Vermerk 10 March 1988; A. Klein to Senat, 25 Aug. 1991. Ф.-Й. Люттман в: Deutsche Verwaltungspraxis. Sept. 1987; Hartwig D. “Bedrohung” // Unser Rassehund. 5/1991.

126 См.: Settele V. Revolution im Stall. Göttingen, 2020; Harrison R. Animal Machines. London, 1964.

127 Settele V. Revolution im Stall. Цит. на с. 115; Poutrus P. Die Erfindung des Goldbroilers. Weimar, 2002.

128 BArch Berlin, DL 102/543, “Entwicklung… Lebensgewohnheiten”, 30 June 1971, p. 6.

129 Reckendrees A. “Konsummuster im Wandel” // Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte. 2 (2007). P. 29–61.

130 StAHH, 352–6, Nr. 2882, BML 14 Feb. 1956 and 1958; см. также: Stern. 29 May 1955.

131 § 17 TierSchG.

132 Stock M. “Tierschutz in der DDR”. PhD FU Berlin, 2014.

133 Нико Риттенау: https://www.peta.de/kampagnen/speziesismus/; Singer P. Animal Liberation. New York, 1975.

134 BVerfG, Urteil des Ersten Senats vom 15. Januar 2002–1 BvR 1783/99, Rn. 1–61; Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages, “Das verfassungrechtliche Spannungsfeld zwischen Religionsfreiheit und Tierschutz”, Ausarbeitung WD 3–202/07.

135 Deutschlandfunk, 15 Feb. 2002; Smith D. “‘Cruelty of the Worst Kind’: Religious Slaughter, Xenophobia, and the German Greens” // Central European History. 40/1 (2007). P. 89–115; taz. 18 May 2002.

136 Destatis, Pressemitteilung, Nr. N 046, 14 July 2021.

137 BMEL, Pressemitteilung Nr. 20/2022, 15 Feb. 2022. Приведенное выше см.: Bundesinformationszentrum Landwirtschaft, “Tierwohl – was heisst das konkret?”, 18 May 2021; Deutscher Tierschutzbund, “Schwanzkupieren bei Schweinen”, 12 Apr. 2021; www.peta.de/themen/bio-eier; Destatis, “Tiere und tierische Erzeugung” (May 2022); Bülte J. “Zur faktischen Straflosigkeit institutionalisierter Agrarkriminalität” // Goltdammer’s Archiv für Strafrecht. 165 (2018). P. 35–56; www.organicdenmark.com.

138 Wissenschaftlicher Beirat Agrarpolitik beim BMEL, Wege zu einer gesellschaftlich akzeptierten Nutztierhaltung. Berlin, 2015. P. 139. В 2012 г. Vegetarierbund Deutschland насчитывал 1094 животных; Deutsche Welle. 10 Jan. 2013; см. также: Fleischatlas, опубликованный Heinrich-Böll Stiftung в 2013 и 2021 гг.

140 BMEL, “Versorgung mit Fleisch: Fleischbilanz 2021 vorläufig”. Эти цифры основаны на “Verbrauch” (потреблении) и включают кости; данные по “Verzehr” (поглощению) ниже.

141 Stahl A. et al. “Changes in Food and Nutrient Intake of 6- to 17-Year Old Germans” // Public Health Nutrition. 12/10 (2009). P. 1, 912–23.

142 См.: www.smartproteinproject.eu: “What Consumers Want” (2021). В 2016 г. чуть менее миллиона немцев называли себя веганами или людьми, которые в значительной степени избегают продуктов животного происхождения; IfD Allensbach, Allensbacher Markt- und Werbeträger-Analyse (2016).

143 The German National Nutritional Survey (NVS) II, 2005–7 и исследование NEMONIT 2005–15; см.: Nationale Verzehrstudie II, Ergebnisbericht / Ed. by Max Rubner-Institut. P. 2. 2008. Esp. p. 31–33, 44ff; Gose M. et al. “Trends in Food Consumption and Nutrient Intake in Germany between 2006 and 2012” // British Journal of Nutrition. 115 (2016). P. 1, 498–1507; Koch F. et al. “Attitudes, Perceptions and Behaviours Regarding Meat Consumption in Germany” // Journal of Nutritional Science. 10 (2021). P. 1–9, особая благодарность за дополнительную информацию Кэролайн Кремс, одному из ведущих исследователей.

144 См.: MacGregor N. Germany. P. 174–179 (“One People, Many Sausages”).

145 Dialog über Deutschlands Zukunft: Ergebnisbericht (2012).

146 Stadt Essen, Einmal grüne Hauptstadt – immer grüne Hauptstadt: 1. Fortschrittsbericht 2020. P. 32–34.

147 Graaf L. et al. “The Other Side of the (Policy) Coin: Analysing Exnovation Policies for the Urban Mobility Transition in Eight Cities around the Globe” // Sustainability. 13/9045 (2021); Müller M., Reutter O. “Course Change” // International Journal of Sustainable Transportation (2021); Menendez M., Ambühl L. “Implementing Design and Operational Measures for Sustainable Mobility” // Sustainability. 14/625 (2022); www.barcelona.cat/mobilitat/ca.

148 Projekt WindNODE, www.energie-und-kunst.de.

149 Futurium, Berlin, Oct. 2022.

150 Trentmann F., Carlsson-Hyslop A. “The Evolution of Energy Demand” // Historical Journal. 61/3 (2018). P. 807–839; www7.bbk.ac.uk/mce.

151 Generation 2050 / Ed. by Kopernikus-Projekte. 2021. Цит. на с. 45.

152 См.: www.utopiastadt.eu/zeitstrahl.

153 Thieme K., Middendorf S. “Das Augsburger Schwabencenter” // Geographica Augustana. 23 (2017). P. 21–28; www.gruenes-schwabencenter.de/wz-programme; Hendriks N., Pflitsch G. “Local Agenda in Transition” // Lessons Learnt / Ed. by N. Stamm. Augsburg 2021. P. 51–60.

154 См. www.futurzwei.org; Der Futurzwei Zukunftsalmanach / Ed. by H. Welzer and S. Rammler. Frankfurt am Main, 2013, and edn. 2015/16, 2017/18; www.in-zukunft.org; Welzer H. Alles könnte anders sein. Frankfurt am Main, 2019.

155 Habermas J. “Die neue Unübersichtlichkeit” // Merkur. 431 (Jan. 1985). P. 1–14; англ. перевод: “The New Obscurity” // Philosophy and Social Criticism. 11/2 (1986). P. 1–18; подробнее см.: Radkau J. Geschichte der Zukunft. München, 2017, а также: Graf R., Herzog B. “Von der Geschichte der Zukunftsvorstellungen zur Geschichte ihrer Generierung” // Geschichte und Gesellschaft. 42 (2016). P. 497–515.

156 Kretschmann W. Worauf wir uns verlassen wollen. Frankfurt am Main, 2018. P. 117.

Эпилог. Для чего нужна Германия?

1 Deutscher Bundestag, WD 2-3000-028/19 (28 Feb. 2019); Bundesministerium der Verteidigung. Bericht zur materiellen Einsatzbereitschaft der Hauptwaffensysteme der Bundeswehr 2017. P. 45.

2 В 2022 г. 9 % электроэнергии, импортируемой Германией, приходилось на атомные электростанции соседних стран (в особенности Франции, Бельгии и Швейцарии); в 2020 г. эта цифра достигла 23 %; Bundestag, WD 5-3000-095/22 (12 Aug. 2022).

3 https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/regierungserklaerung-von-bundeskanzler-olaf-scholz-am-27-februar-2022—2008356.

4 Das Parlament. 28 Nov. 2022.

5 Scholz, 27 Feb. 2022.

6 https://www.unhcr.org/refugee-statistics.

7 Deutsche Welle. 2 Oct. 2022. “Germany Mulls Sending Refugees to Africa”.

8 World Bank data, GDP growth (annual percentage); OECD income inequality data.

9 Moses A. D. “The German Catechism” (23 мая 2021). https://geschichtedergegenwart.ch/the-german-catechism.

10 Friedländer S. et al. Ein Verbrechen ohne Namen. München, 2022; Historiker Streiten / Ed. by S. Neiman and M. Wildt. Berlin, 2022; Bajohr F., O’Sullivan R. “Holocaust, Kolonialismus und NS-Imperialismus” // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 70/1 (2022); Rothberg M. Multidirectional Memory.

11 Forsa survey for RTL/ntv, 25 Jan. 2023; ср. RTL/ntv Trendbarometer, 30 Aug. 2022.

12 Matthes J. “Wie abhängig ist die deutsche Wirtschaft exportseitig von China?” // ifo Schnelldienst. 73/2 (2020); Vbw. “Geopolitische Herausforderungen und ihre Folgen für das deutsche Wirtschaftsmodell”. Aug. 2022; Die Zeit. 11 Aug. 2022. P. 19–22; iwd, 26 Aug. 2022; The Economist. 5 Nov. 2022. P. 74.