Шесть часов утра-еще все спят. Стараюсь ступать бесшумно, чтобы звуками шагов не разбудить Айрин.У нее сейчас сон чуткий, просыпается от малейшего шороха. А ей необходимо побольше отдыхать и высыпаться.

Крадусь на кухню, чтобы выпить воды с ломтиком лимона.

-Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday, dear Diana, Happy Birthday to you!*-обрушаются на меня поздравления, едва моя нога переступает порог маминого кулинарного "офиса".Я недоуменно замираю, затем мои губы расплываются в счастливой улыбке!

На меня широко улыбаясь взирают Айрин, Пол, Бренда и Тим О'Коннелл. В руках Пола-большой торт, увенчанный двумя ярко-розовыми цифрами один и восемь.

-Задувай!-задорно командует Бренда. Я склоняюсь над тортом, набираю в лёгкие воздух и задуваю свечи.

-С Днём рождения, моя милая!-восклицает мама, и заключает меня в свои объятия-Как же быстро ты выросла! Пусть все твои мечты исполнятся-это самое главное!

-Спасибо, мама!-я растрогана до слез тем, что мои самые близкие люди встали в такую рань ради того, чтобы меня поздравить-Спасибо огромное!

Далее я принимаю поздравления от Пола.

-Это тебе, дорогая!-он вручает мне букет красных роз-Не могу передать, как я рад, что у меня есть такая дочь, как ты!

Затем очередь Бренды: она вручает мне сертификат на изучение арабского языка в школе "Madrasar alsharq" и тоже произносит свои пожелания.О'Коннелл, глядя на меня своими круглыми, как у ребенка, глазами, преподносит пестрый букет, состоящий из нескольких видов цветов:

-Я не умею произносить красивые речи!-произносит Тим-На языке вертится только банальщина! Но я считаю, что самое главное для человека-это всегда пребывать в хорошем настроении! Пусть мой подарок поможет тебе в этом!

Тим протягивает коллекцию дисков с говорящим названием "Лучшие комедийные фильмы десятилетия".

Я с улыбкой принимаю диски и целую друга в щеку.

-Но это ещё не всё!-говорит отчим-Диана, прошу на улицу! Подарок от меня и мамы-там!

Я заинтригована. Кладу подарки и цветы на стол и иду к входным дверям.Что это за подарок такой, что его нельзя было взять с собой в дом?

Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday, dear Diana, Happy Birthday to you!*-С Днем Рождения тебя, С Днем Рождения тебя, С Днем Рождения, дорогая Диана, С Днем Рождения тебя!*

Глава 27 часть 2 Диана

Влекомая любопытством, выхожу во двор. Моя родня и Тим шагают следом.Хотят видеть мою реакцию на преподнесенный подарок.

-Диана, прошу сюда!-зовет меня Пол. Он покидает пределы двора и скрывается за ростущими поблизости деревьями.Я и остальные идём за ним.

-О Боже!-восклицаю я, когда замечаю за деревьями перевязанную огромным красным бантом новенькую Тойоту Камри. Прикрываю рот рукой и пораженно осматриваю автомобиль белого цвета.

-Надеюсь ты взываешь к Богу от радости!-подтрунивает отчим.

-О!-этот звук-единственное, что я могу произнести в этот момент.

-Диана, как тебе подарок? Нравится?-спрашивает мама с улыбкой.

Я с восторгом осматриваю свой автомобиль, провожу ладонью по нагретой весенним солнцем металлической поверхности.О подобном подарке я даже не смела мечтать!

-Не то слово!-отвечаю я, когда ко мне возвращается дар речи. Пол вручает мне ключи и я открываю дверь со стороны водителя. Плюхаюсь в удобное кресло, кручу рулевое колесо, поправляю зеркало заднего вида-осваиваюсь в общем!

-Вот и отлично! Кстати, Джордан помог выбрать нам цвет и марку автомобиля! Сказал, что тебе нравятся белый цвет!

При упоминании о Джордане начинаю чувствовать щемящую нежность в груди. Мне приятно, что он принимал участие в выборе машины.Жаль, что его здесь нет.Тогда мое счастье было бы абсолютным.

-Осталось только научиться водить!-замечает сестра-А хочешь я тебя научу?

-Спрашиваешь!Конечно хочу!

-Отличная мысль, Бренда!-одобряет Пол задумку дочери-Я тоже дам пару уроков Диане! Кстати, в бардачке находится сборник правил дорожного движения в штате Флорида, а также листовка с перечнем случаев, по которым может быть приостановлена водительская лицензия или может быть отозвано удостоверение! К прочтению обязательно!

-Я поняла, Пол!-улыбаюсь я-Прочту, не сомневайся! Мама устало прислоняется к одному из деревьев и кладет руку на округлившийся живот.Отчим кидает на нее встревоженный взгляд.

-Диана, не затягивай с обучением, ладно?-просит он, не сводя глаз с Айрин-Мне остаётся оформить страховые полисы PIP и PDL**, а тебе- получить водительское удостоверение!-Ну, молодежь, бегите туда, куда собирались!-добавляет отчим- Айрин и малышу пора отдыхать!

После выписки Пол окружил маму тотальной заботой, и зорко следит за тем, чтобы мама не переутомлялась.

-Пол, я беременна, а не больна!-ворчит мама, но позволяет главе семьи Дэвис увести себя в дом. У дверей Айрин оборачивается ко мне-Диана, не забудьте с Джорданом про праздничный ужин!

-И про торт тоже не забудьте!-напоминает Бренда и тоже идет к дому-Иначе съедим все без вас!

Мама хотела устроить праздник с размахом, но я была категорически против этого.Пол поддержал меня, предложив отметить мой день рождения в одном из ресторанов мегаполиса. Мама воспротивилась этому , заявив, что "для нее готовить на день рождения дочери-дело принципа".Когда Айрин упрется-с нею спорить бесполезно.Пол, будучи ее мужем уже около года, это хорошо знает. Сошлись на том, что праздничному ужину быть, но в узком семейном кругу и при условии, что Пол примет участие в процессе приготовления блюд.

-Ну что, ты готова?-спрашивает О'Коннелл-Сегодня праздник, но поблажек не жди. Все как всегда: короткая пробежка для разогрева мышц, энергичная разминка, ну а потом- серьезный забег для серьезных спортсменов!

Нравоучительный тон Тима не вяжется с его весёлым лицом и сверкающими глазами. Сегодня он особенно похож на Джареда Лето, сходством с которым хвастался во время нашего знакомства.

-Побежали, серьезный бегун!-говорю, недослушивая друга и срываюсь с места.

Бежим минут пять. Боковым зрением замечаю, что Тим внезапно притормаживает. Оборачиваюсь, чтобы выяснить причину его задержки и замечаю знакомый суперкар. Мое сердце начинает радостно биться. О'Конелл тормозит возле припарковавшегося Астон Мартина Джордана.Я тоже останавливаюсь. Водительская дверь приоткрывается и Тим передает неизвестный мне предмет хозяину автомобиля.

-Вот то, что ты просил!

-Отлично, Тим! Спасибо!-кивает Брайт, кладет то, что передал ему О'Конелл на соседнее сиденье машины.

-Ладно, ребята! Я побежал дальше, а вы воркуйте себе!

Я, не успевшая как следует удивиться появлению своего парня, смотрю изумлённо вслед удаляющейся фигуре О'Коннелла.

-Что происходит?-переношу взгляд на Джордана. Он со своей фирменной ленивой улыбкой выходит из автомобиля. Обнимает и целует в губы:

-С Днём рождения, Ди!-произносит Джордан, оторвавшись от меня.

-Куда побежал Тим?-меня разрывает любопытство-И что он тебе передал?

Джордан ухмыляется и, легонько потрепав меня по щеке, говорит:

-Он передал мне твой паспорт!

-Зачем тебе мой паспорт!-спрашиваю испуганно. Я конечно доверяю Джордану, но все же зачем ему паспорт?

-Можешь считать, что я тебя похищаю, а твой паспорт нужен для того, чтобы зарегистрироваться в отеле!

-Мы куда-то едем?

-Да, едем в Джинни Спрингс и Хай Спрингс-туда, куда должны были попасть зимой, но не попали!

-Но я должна быть к одиннадцати вечера дома!-возражаю я, думая о том, что будет с мамой, если я ослушаюсь ее и поеду с Джорданом в пещеры и на ночь останусь в отеле- Кроме того, мама и Пол этим вечером устраивают ужин в семейном кругу в честь моего дня рождения! Мы должны там быть!

-Разве ты не хочешь провести этот день со мной?-мягко спрашивает Джордан, обнимает меня за талию и прижимает к себе-К тому же тебе сегодня исполнилось восемнадцать! Ты уже большая девочка и можешь сама решать, что для тебя лучше!

Я разрываюсь между желанием уехать с Джорданом и желанием остаться дома с родными, которые побеспокоились о том, чтобы достойно отметить мой весемнадцатый день рождения. И ещё я очень боюсь, что в случае, если я поеду со своим парнем, мама может начать нервничать и это плохо отразится на ребёнке.Я себе этого потом никогда не прощу.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

-Джордан, я не могу так...Я беспокоюсь о маме! Ей нельзя волноваться! Ее беременность протекает непросто!

Взгляд Джордана становится суровым, но на его губах по-прежнему играет улыбка.

-В таком случае давай позвоним ей и все объясним! Я уверен, она все поймет!

-А если нет?-сомневаюсь я-Что если она воспримет это не так, как хочется нам и снова попадет в больницу?

-С ней все будет нормально! Твоя мать-умная женщина, которая тебя любит и желает тебе добра! Наверняка она не будет против, если ее дочь на свой восемнадцатый день рождения осуществит свою мечту! Ведь ты же хотела поехать в Джинни Спрингс? Верно?

-Да, хотела!-отвечаю с лёгким раздражением-Но для меня мама и будущий малыш сейчас важнее всего!

Джордан снова хмурится. Мой ответ ему не нравится. В глазах парня замечаю злые искорки. Видя это, я тоже начинаю злиться. Мне обидно, что Брайт даже не пытается меня понять.

-А мы? Мы для тебя не важны?-спрашивает сухо Джордан.

Я заказываю глаза и тяжело вздыхаю.Черт, как же прекрасно начиналось это утро. И вот пожалуйста: мы с Брайтом на пороге ссоры.

-Важны, конечно!-резко бросаю Джордану.

Брайт нервно проводит ладонью по своему гладко выбритому подбородку.

-Тогда в чем дело, Диана?

-****, да я просто хотел, чтобы тебе запомнился день твоего восемнадцатилетия! Подготовился для этого, экскурсии всякие, поход в ресторан и... Для тебя это выходит не имеет значения?Вот же манипулятор и... диктатор. А ещё тиран. Желает, чтобы всегда было так, как хочет он. Моя злость начинает трансформироваться в гнев.

-Имеет, Джордан!-восклицаю злобно. Я рассержена и меня начинает нести-А ещё для меня имеет значение здоровье моей матери и ее ребенка и ничто, слышишь, ничто в этом мире не может быть важнее этого! Но тебе этого не понять! Твоя собственная мать одной ногой в могиле, а тебе на это наплевать!Ты на нее обижен и всячески холишь и лелеешь свою обиду вместо того, чтобы обсудить все с ней и протянуть руку родному человеку, который так в этом нуждается!

Лицо Джордана превращается в непроницаемую маску, в его глазах-арктический холод.

-Ты говоришь сейчас о том, о чем не имеешь не малейшего понятия!-цедит сквозь зубы Брайт-Если я не протягиваю, как ты выразилась, руку этому родному человеку, то это не потому, что я такой плохой, а потому, что Леони Брайт это заслужила! И мне плевать, веришь ты в это или нет!

Я ошарашенно смотрю на Джордана.

-Леони-твоя мать!-произношу еле слышно.Всего на секунду лицо Джордана искажает гримаса боли, затем оно вновь становится невозмутимым.

-Вот именно, она моя мать, а я ее сын! И вспомнить об этом она должна была не тогда, когда оказалась на пороге смерти, а тогда, когда я был ребенком и в ней нуждался!- с нажимом говорит Джордан.

-Будь выше своих обид, Джордан! Прости её, она ведь умирает!

-Тебе какое дело до моих отношений с Леони?

Какое дело мне?

Сама не знаю, почему для меня важно, чтобы мой парень имел нормальные отношения с матерью. Возможно это от осознание того, что отношения с матерью влияют на отношения сына с его избранницей?

Меня пугает категоричность Джордана. Пугает то, что он не способен простить самого родного человека, которому совсем немного осталось на этом свете. Сейчас я вижу перед собой жестокого Джордана Брайта, циничного и непреклонного. Совсем не похожего на нежного и внимательного парня, которого я наблюдала рядом с собой последние месяцы.-Не все можно простить в этой жизни, Ди!-произносит Джордан с нажимом.

Меня изумляют слова Джордана до глубины души. Что же такого сделала ему мать, что настолько настроило сына против нее?

-Расскажи мне, Джордан!-прошу я, касаясь рук парня своими ладонями и с мольбой глядя ему в глаза-Поделись со мной тем, что у тебя на душе!

Несколько мгновений Джордан неотрывно смотрит на меня.Я вижу в его глазах колебание.Желание облегчить душу в нем борется с желанием закрыться от меня ещё больше.

-Нет, Диана!Сегодня праздник, ты забыла? Мы не будем больше говорить ни о чем таком, что может омрачить твое настроение!

У меня вырывается разочарованный возглас. Мне больно от того, что Джордан счёл меня недостаточно близким человеком для того, чтобы поделиться тем, что, очевидно, гложет его не первый год. Но уж как есть.

-Хорошо, Джордан! Наверное ты прав! Я вернусь домой тогда!

-Не вернёшься!-безапелляционно заявляет Брайт-По крайней мере не сейчас! Я не хочу, чтобы этот день запомнился тебе нашей ссорой!

Он берет меня за руку выше локтя и ведёт к машине.

-Куда мы поедем?-настороженно спрашиваю Джордана.

Он ухмыляется, глядя на меня искоса.

-Не переживай! Не в Джинни Спрингс! Это рядом!

Через тридцать минут Джордан паркует машину на платной парковке Майами Бич. Выходим из автомобиля и отправляемся на Саут Бич-тот самый пляж, на котором мы впервые встретились.

-Что мы будем здесь делать?-спрашиваю Джордана, осматриваясь по сторонам .

Брайт смотрит на меня насмешливым взглядом, его губы тянутся в лёгкой, надменной улыбке .

-Веселиться! Сегодня ведь праздник! Восемнадцать лет назад появилась ты на радость мне!-отвечает Джордан и оставляет на моих губах короткий, но звонкий поцелуй. Он подходит к машине, берет в руки бумажный пакет и вручает его мне.

-Вот, надень это!

-Что здесь?-спрашиваю я, заглядывая вовнутрь пакета.

-Купальник, который я купил тебе для поездки в Джинни Спрингс и Хай Спрингс.