Было это или не было… У одного шаха был визирь по имени Джафар. Однажды повелел правитель за казённый счёт построить для принца роскошный дворец, а чтобы казна снова пополнилась, удвоить налоги с подданных.
Джафар, человек богобоязненный, ослушался шаха, хотя знал, что правитель не простит непослушания и прикажет казнить его. Визирь решил скрыться.
В скором времени шах обо всем узнал. Его гневу не было предела, и он приказал: «Обыскать всё и найти его!»
Воины разбежались повсюду, как муравьи, и спустя два дня нашли Джафара на какой-то мельнице, он был в кольчуге, которую надевают для боя, и так и спал, забившись в угол. Ударами кулаков и пинками они разбудили его и со связанными руками доставили к шаху.
Увидев своего бывшего визиря, правитель рассвирепел, на шее у него вздулись жилы. Он призвал палача и закричал:
– Сейчас же отрубить ему голову! Немедленно!
Одним движением руки палач выхватил меч из ножен. Обнажённый меч сверкнул, и все оцепенели от страха.
В этот момент Джафар громко и отчётливо произнёс:
– О Господь! Я прощаю этого человека и не держу на него зла. Не случилось бы так, что в день Страшного суда моя кровь запятнает его одежды! О Ты, Кто не попирает прав своих рабов, прости его так же, как я простил ему своё попранное право.
После чего Джафар совлёк с себя кольчугу, шлем и чалму и сам предстал перед палачом.
От этих слов Джафара гнев шаха улёгся. Сердце его смягчилось. Он обнял и поцеловал Джафара, а палачу приказал уйти. После этого шах не только сохранил за Джафаром пост визиря, но и поручил ему командовать армией.
Неделю спустя палач встретил Джафара во дворце и сказал:
– Твои добрые и к месту сказанные слова, как вода, охладили огонь шахского гнева. Даже у меня от них дрогнуло сердце и разжалась рука. Как же тебя осенило сказать такое?
Джафар отогнул край кольчуги и ответил палачу:
– Взгляни, под этой железной кольчугой – мягкая ткань. От своего отца, что изготовлял кольчуги, я узнал: вытерпеть грубое можно лишь с помощью мягкого. Со временем мне стало понятно, что немного смирения, и из врага можно сделать друга. А теперь, когда я услышал, что от моих слов дрогнуло твоё сердце и разжалась рука, я понял, что обходительностью можно притупить и острый меч.
