Выражаю благодарность всем, кто мне помогал во время работы над книгой «Врата тайны»: Сюхейля Учум Моррисси и Джаспере Эдвин Моррисси помогли мне узнать Лондон; Бюлент Йылдыз и Джалаледдин Кара внесли огромный вклад в мое знакомство с Коньей; Эльке Диксон рассказала мне бесценные анекдоты о том, как европейская женщина живет с турком; узнать о жизни ордена Мевлеви мне помогли М. Саит Чорекчиоглу Амджа и Октай Окукчу; о жизни страхового агента мне поведал Огуз Атабек.

Прочие критические детали и предложения для романа мне щедро предоставили Фиген Битирим, Анна Мария Арсланоглу, Кемаль Кочак, Эрхан Чекич, Озлем Чекич, Эрдинч Чекич, Алихан Арда, Гёкчен Эсра Бодуроглу, Бурак Бодуроглу, Хасан Гюмен, Айхан Бозкурт, Хусейн Озкилыч, а также Сообщество радений при культурной ассоциации Эрикли Баба – всем им выражаю самую глубокую благодарность.

Во время работы над текстом моя супруга Вильдан Умит сопровождала меня в поездках по стране и за границей, я благодарен ей, а также моей дочери Гюль Умит Гюрак, Гюркану Гюраку и Рюзгар Гюрак – всей моей семье выражаю бесконечную благодарность за поддержку. Если бы не эта поддержка, не получилось бы этой книги.