Гора Яшмовая

«Там водится животное, похожее на собаку, но пятнистое, подобно леопарду. У него рога как у буйвола. Оно называется “цзяо”. Лает как собака. Где его увидят, там будет большой урожай».

На горе Яшмовой (Юй) компанию Сиванму составляют такие славные звери, как Цзяо. Кто-то приписывает цзяо рога, как у барана, а не у буйвола. Лает это создание мощно и звучно. Появление цзяо предвещает небывалые урожаи по всей стране. А поскольку Китай – древняя аграрная страна, встречи с цзяо, вне всяких сомнений, воспринимались как добрые предзнаменования.