На мамином смартфоне установлено приложение Coaster-Count (произносится «ко́стэр-каунт»). Там есть карта со всеми американскими горками мира по континентам и странам. Покатался на аттракционе – отметил его галочкой в приложении. Чем больше у тебя горок, тем выше мировой рейтинг. Маме больше всего нравился Steel Dragon в Японии. (Произносится «Стил Дрэгон» и означает «стальной дракон».) А мои любимые американские горки – Blue Tornado («блю торнадо» = «синий торнадо») в развлекательном парке «Гардаленд» в Италии. Там есть такая петля в форме сердца – вот поэтому. Мама говорила, что приложение – просто для прикола: мы, конечно, никуда не полетим только ради того, чтобы покататься там на американских горках. (Из-за выбросов CO2 и дороговизны.) Но мы об этом мечтали. Мы это воображали.
Американских горок, на которых мы с Ням-Ням катались сегодня ночью, нет ни в одном приложении, ни на одной карте мира. Что за ночь! Незабываемые впечатления. Как, интересно, назвали бы этот аттракцион? Надо придумать подходящее название. Shooting Star? Zanna-Ride? Astro Zanna?
– Просто не-ве-ро-ят-но!
– Да! Настоящая астролётчица.
– Нам никто не поверит.
– Ну и не надо.
– В смысле?
– Пусть останется нашей тайной.
– Ладно.
– Давай ещё раз помашем.
– Но она же сверху ничего не увидит?
– Ну и что.
И мы машем небу обеими руками.
– Ау! АУ! ← Настойчиво, но тихо, чтобы папа не услышал: внутри всё ещё мерцает свет.
– Как круто, что рация сработала, Ням-Ням!
– Да! Очень круто.
– Ты просто гений. Монстромозг. Зомби-всезнайка.
Ням-Ням вытягивает руки, взглядом и голосом изображая зомби:
– Мозги… Мозги… Мозги…
Я хихикаю.
Папа обещал насовсем отдать мне мамин смартфон, только когда мне исполнится двенадцать. Иногда он даёт его мне поиграть и посмотреть фотографии. Давным-давно мы с мамой снимали на её смартфон видео «Замри-отомри» в приложении для анимации. Давным-давно мы фотографировались с зомби-фильтрами.
