Шурале обитает только в темных, дремучих лесах. Внешне он похож на человека, но весь покрыт шерстью. Пальцы у него очень длинные, а ногти жесткие-прежесткие. Говорят, что его пальцы достигают двадцати сантиметров в длину, а ногти размером с палец человека.

Шурале любит обманом уводить путника глубоко в лес и оставлять в темной глуши. Он подает голос, и человек идет на звук. Шурале снова кричит. Человек, думая, что вот-вот нагонит его, заходит все глубже в чащу – и вот, обманутый, не может найти дорогу обратно. Говорят, некоторые люди, следуя голосу шурале, заблудились в лесу и погибли. Сказывают еще, что он приходит только к одинокому человеку. К путнику с собакой же он и не приблизится, потому что собак очень боится.

Мифологический рассказ

Как один человек всю ночь по лесу плутал

Пошел однажды старик в лес дрова рубить. Лес тогда был не такой, как теперь, a очень высокий и густой. И послышался старику голос, который звал его к себе. Дед не был боязливым и пошел на звук. Шел он, шел, a голос его все глубже в лес уводил. Начало смеркаться, старик хотел пойти домой, да не тут-то было: куда бы ни направился он – вновь на то же место возвращался. Так проплутал он всю ночь. Только на следующий день смог он найти дорогу, да и то не к своей деревне, а к той, где жили вотяки[10] и что была верстах[11] в пятнадцати от его родного дома.

Вскоре выяснилось, что, когда ночью старик не вернулся, родственники его стали тревожиться. Собрали они соседей и отправились в лес. Нашли то место, где работал старик, но его самого там не было. Принялись кричать – не откликается, стали искать – нет нигде. Решили они, что тот ушел в гости к родным в соседнюю деревню, и отправились домой. Но жена его не успокоилась и наутро послала сына к мулле. И как только тот прочитал молитву, вернулся старик домой – тощий, даже как будто больной. Весь день он спал. Только на следующий день рассказал, как хитро заманил его шурале в гущу леса и как плутал он там всю ночь. Но самого шурале старик не видел и, какой тот из себя, сказать не мог.

Шурале чаще всего показывается человеку весной, на восходе или на закате. Притворившись, что заплутал, он спрашивает дорогу. В зависимости от того, кого повстречал, шурале или плачет, или смеется и любым способом завоевывает сочувствие и расположение. На вопросы он не отвечает, но сам очень любит их задавать. Говорят, если попадешься шурале, нельзя показывать зубы. Увидев зубы путника, он начинает щекотать его, а если уж начал, то защекочет до смерти.

Мифологический рассказ

Кто защемил твои пальцы?

Один человек отправился как-то в лес дрова рубить. Там подошел к нему шурале и спросил его имя. Отвечал лесоруб: «Меня зовут Былтыр», что значит «прошлый год». И предложил ему шурале поиграть в щекотку.

Лесоруб, раскалывая пенек с помощью клина, сказал: «Подсоби-ка ты мне сначала: засунь пальцы в эту щель. Мы скорехонько расколем пенек и станем играть с тобой».

Послушался шурале и сделал так, как человек велел. Но как только он вложил пальцы в щель от клина, лесоруб выбил клин, а сам убежал. Пальцы шурале защемило, и начал он сильно кричать от боли. На крик пришли его сородичи и стали спрашивать, что стряслось. «Былтыр кысты», – отвечал шурале, что звучало так же, как «в прошлом году защемил». Потому-то все удивились: «Как же ты так давно защемил себе пальцы, а кричать начал только сейчас?!» Шурале не смог ничего объяснить, только повторял: «Былтыр кысты, Былтыр кысты». Товарищи осерчали на него, но все-таки помогли ему освободиться и увели его с собой.

Рассказывают, что шурале любит скакать по полю на лучших лошадях и обыкновенно скачет подолгу, так что они выбиваются из сил, а сам шурале при этом ржет по-лошадиному.

Мифологический рассказ

Оседлал шурале чужих лошадей

У одного татарина была очень хорошая лошадь. Как-то заметил он, что она постоянно возвращалась с поля взмыленная. Долго дивился он этому и не знал, отчего так происходит. Наконец кто-то сказал ему, что на его лошади, должно быть, шурале скачет. Тогда хозяин покрыл любимице спину смолой, чтобы шурале прилип, и выпустил ее в поле.

Шурале стал, по своему обыкновению, на лошади скакать. А когда он хотел было слезть с нее, то не смог и приподняться: смола приклеила его к конской спине. Шурале от страха громко закричал. Крик его испугал лошадь. Она бросилась бежать прямиком во двор к хозяину. Тот, увидев шурале, схватил дубину, поколотил его и отпустил восвояси.

После этого шурале кататься на той лошади перестал.

У татар существует сходный миф, в котором шурале возвращается в деревню, приклеившись к смоле на спине коня, и его бьют местные жители. Однако финал мифа отличается.

Женщины подбежали и начали избивать наездника. Но сказал старик Шамсутдин, что надо поступить по-другому. Послушали его и сделали так: затопив баню, посадили туда шурале. Так и погиб он там, задохнувшись от дыма.

Умирая, шурале озвучил проклятие: «Пусть в вашей деревне семи домам не бывать!» После этого случился пожар, в котором из шестидесяти домов осталось лишь шесть. Так и живут люди в той деревне до сих пор: как только построят новый дом, сгорает он в огне.

ЧТО ТАКОЕ ПРОКЛЯТИЕ?

Первоначально проклятия (пожелания зла) представляли собой ритуал, имеющий целью силой слова нанести вред обидчику, «наслав» на него злой рок. У татар сложились устойчивые проклятия: «Отсохла бы его рука», «Пусть оказанные мною благодеяния его накажут», «На твое проклятие – мое проклятие» и другие.

Иногда именно проклятием объясняют обрушившиеся на кого-либо бедствия. Так, в некоторых татарских легендах и преданиях говорится о деревнях, обезлюдевших по проклятию путника, которому не оказали гостеприимства («Кутернес с шестьюдесятью домами остался бы с шестью домами»), или шурале («Деревня, проклятая шурале»). Наиболее тяжкое и неотвратимое – проклятие матери (баит «Сак-Сок»).

КАРТОЧКА ПЕРСОНАЖА

ШУРАЛЕ

• Похож на человека высокого роста, но мохнатый, с длинными пальцами, на голове – небольшой рог.

• Можно встретить на восходе солнца или на закате в темных, дремучих лесах.

• Любит поговорить, однако сам глупый, и его легко обмануть.

• По ночам катается на лошадях, чаще задом наперед. Боится воды.

• Для безопасности нужно не ходить в лес после захода солнца и брать с собой собаку.

• Запрещается показывать ему зубы.

• Иногда проклинает людей и целые деревни. Может завести человека в лес и убить, защекотав до смерти.

Смертельно опасен