Вечером 21 июня генерал Коллинз получил подтверждение синоптиков, что шторм практически стих и с завтрашнего дня союзники снова смогут в полном объеме использовать мощь своей авиации. Командир 7‐го корпуса посчитал это хорошим знаком. Улучшение погоды позволяло воплотить в жизнь план, разработанный им в координации с командиром 9‐го тактического воздушного командования генерал-майором Элвудом Квесадой и одобренный генералом Брэдли. Коллинз хотел, чтобы перед началом генерального штурма Сухопутного фронта авиация самым тщательным образом обработала все 35 км его фронта. По мнению Коллинза, это должно в достаточной степени «размягчить» вражескую оборону, чтобы штурмовые батальоны прорвали ее в короткий срок и с минимальными потерями. Но прежде чем начать наступление, он решил дать немецким защитникам шанс. В 21:00 генерал Коллинз передал командующему немецкими силами в Шербуре ультиматум, в котором развернуто описал, в каком плачевном положении оказались его силы, и предложил до 9:00 22 июня сложить оружие. Это сообщение было продублировано на всех известных немецких радиочастотах. Кроме того, на передовые позиции доставили несколько мобильных громкоговорителей и в течение ночи они транслировали на немецком, французском, польском и русском языках короткое обращение к защитникам Шербура. «Город окружен! Вы можете избежать ненужного кровопролития и сдать позиции. У вас есть срок до утра 22 июня. После этого наша артиллерия и авиация сровняет ваши позиции с землей». Никакой реакции не последовало. Но Коллинз и не рассчитывал особо на такой простой исход. Артиллерия корпуса уже закончила развертывание и готова была открыть огонь по десяткам выявленных вражеских позиций. А на аэродромах в Англии готовились к взлету сотни американских и британских истребителей и бомбардировщиков