С ослепительным неподражаемым юмором он умел говорить о важнейших проблемах страны, знал множество пословиц и поговорок да и сам творил их просто на ходу.

Поэтому все его собеседники, от государственных деятелей и до самых так называемых простых людей, прощали ему его неформальный язык. Каким юмором была окрашена его критика, например, в адрес Президента страны: «Наш Президент – он уже, по-моему, лет пять или десять денег в глаза не видел. Он даже не знает, какие у нас деньги».

Или как он умел парировать критику в свой адрес: «Обвиняют в чём? В коррупции? Кого? Меня? Кто? США? Чего они там вдруг проснулись?» Или «Ну кто меня может заменить? Убью сразу… Извините».

Из его живой речи, его крылатых выражений уже собраны и напечатаны сборники. Многие из них стали народными. Чего стоят, например, его фразы «Какую бы общественную организацию мы ни создавали, получается КПСС» или «Никто нам не мешает перевыполнять наши законы». Наконец, блистательная формула нашей жизни: «Хотели как лучше, а получилось как всегда». Да она останется в русском языке навсегда!

Удивительный был человек. Очень мудрый.

– Как Вы оцениваете язык дикторов современного телевидения?

– Знаете, по утрам, когда делаю зарядку или завтракаю, я часто записываю ошибки ведущих Первого канала или «России-1». Именно этих каналов, потому что, к сожалению, не все россияне имеют возможность смотреть другие, а «тарелка» есть не у каждого.

Главные телеканалы – это ещё и модель общения, в том числе языкового. Так вот, они постоянно не просто упрощают речь, а искажают разговорную норму. По поводу упрощения языка всё просто: потому русский язык и функционален, что гибок и способен в том числе к упрощению. Но он ещё и настолько богат оттенками и образами, что искажения его обедняют и делают примитивным.

Хотя язык – удивительный организм, он со многими влияниями справляется сам. Однако соблюдение норм помогает сбалансированному развитию языковых процессов.