Проработав в кабаре некоторое время, Паула услышала, что однажды вечером состоится большое танцевальное шоу исключительно для выздоравливающих солдат, недавно демобилизованных из разных больниц. Пауле отводилась большая боль в представлении в этот особенный вечер. Было много репетиций, и, возвращаясь поздно домой, она так уставала, что еле вытаскивала себя из постели в семь часов на следующее утро. Ее единственным источником утешения в тот период был Эрих. Их дружба настолько окрепла, что Паула уже не представляла, как она могла бы обходиться без него.

Когда наступил наконец праздничный вечер, Паула впервые в жизни испугалась сцены. Танцы в зале, полном мужчин, явно беспокоили ее. Тем не менее все, что она могла сделать, это, держа в голове мысль о дополнительных деньгах, которые она заработает, попытаться выступить.

Вечер прошел хорошо, а потом Паула подошла к Эриху в фойе. Вдруг она замерла, ведь недалеко от нее стоял ее отец и разговаривал с другим солдатом. С радостным криком она побежала и бросилась в его объятия. Сильно постаревший отец был потрясен, так как он не узнал свою дочь ни на сцене, ни сейчас. Ей на самом деле пришлось назвать свое имя!