Дерево снаружи убрали. Без него сад выглядит странно. Небо яркое, но на нем хватает облаков.
– Говорят, скоро будет еще одна буря. Возможно, нам все-таки стоит остаться здесь.
Несмотря на то что я и хочу показать все Финчу, мне страшно выходить наружу. Я не знаю, как Харибда отреагирует на проваленную попытку Нат вернуть меня. Какие будут последствия. Однако у них не так много вариантов. Нат была их последней надеждой, лучшим из оставшихся кадетов. Они теряют силу, не могут больше кормить Воронку.
Пока мы все остаемся здесь, вместе, мы в безопасности.
Финч берет поводок Пеппер и смотрит на меня:
– Я думаю, нам все равно стоит пойти.
Дудлс стучит по стеклу на верхнем этаже, машет нам и размахивает своим измерителем звезд.
– Мы скоро вернемся, Дудлс, – кричит ей Финч. – Мама в мастерской.
Девочка показывает язык.
Мы идем нога в ногу и достигаем дорожки, ведущей на холм. Мы не держимся за руки. Это кажется сейчас лишним.
– Сегодня розовая луна, – говорит Финч.
– Красиво звучит. – Я внимательно рассматриваю заросли кустов утесника на гребне холма неподалеку от нас, колокольчики в дымке внизу. – «Индийский желтый», «дыхание гор», «лесное буйство», – перечисляю я. – И ничего розового.
– Ты со своими названиями цветов.
Мне интересно, думал ли он, как я их выучила и почему.
– Сильвер, можно я у тебя кое-что спрошу?
Я смотрю на него.
– Что ты им обо мне рассказала? О маме и Дудлс?
Я сглатываю.
– Не так уж и много, и то в самом начале. Моя кожа все запоминает и записывает. Каждый раз, когда я вступала с ними в контакт, они получали собранную информацию. Но после Рождества я перестала обновлять Защиту. И тем вечером в галерее они пытались меня заставить, но я нашла способ их остановить. Получилось так, что я оказалась в их разуме, а не наоборот. Я думаю, что сила, которая во мне есть, становится моей собственной. У меня получилось заблокировать определенную информацию. Тактильную память. – Я краснею.
– А, понятно. – Финч останавливается. – Ты слышала?
Хихиканье, топот ног, а потом…
– Дудлс! Что ты здесь делаешь?
Девочка одета в свою космическую куртку-анорак, а на ее плечах рюкзак.
– Я выследила вас. Мне нужно собрать звездную пыль для моего проекта. Ты обещал!
– Выследила? Ты очень нехорошо поступила, убежав из дома одна. Мама разозлится, когда узнает.
– Но она ведь об этом не узнает, правда? – Дудлс хмурится. Тянет нас за одежду. – На холмы, холмы, холмы! Мы соберем звездную пыль и сделаем некоторые измерения. У меня с собой есть все необходимое. – Она гладит свою сумку.
Финч смотрит на меня. По нему видно, что он раздумывает. Он не хочет, чтобы я была рядом с ней.
– Если хочешь, я вернусь, – предлагаю я.
– Не-е-е-ет, нам нужно, чтобы ты осталась с нами, Сильвер, – хнычет Дудлс.
Темные глаза Финча внимательно смотрят на меня.
– Мы пойдем все вместе. – Он берет сестру за руку. – Дуд так сильно хочет победить в этом конкурсе. Правда, Дуд?
Дудлс вопит и прыгает между нами.
– Сделайте мне качельку, пожа-а-алуйста, – умоляет она нас.
Мы с Финчем переглядываемся. Сначала мы колеблемся, но потом наши руки находят друг друга. Я непроизвольно выпускаю искру, крошечную вспышку. Глаза Финча расширяются, но он не разжимает хватки. Его рука в моей ощущается как что-то привычное и успокаивающее.
Дудлс забирается на наше «сиденье».
– Только не высоко, ты тяжелая.
Мы качаем ее туда-сюда, идя вверх по дорожке, доходим до точки, где тропинка сворачивает, огибая забор с карьером позади него.
Я замираю:
– Сюда.
– Ты побледнела. – Финч смотрит на меня обеспокоенно.
– Я в порядке. Кажется.
– Поторопи-и-и-итесь! – Дудлс теряет терпение. Сучит ногами. – Мне это место не очень нравится.
– Тем не менее именно туда мы и направляемся. Ох, пожалуй, хватит, Дуд.
Мы опускаем ее на землю. Она бросает на нас сердитый взгляд и бежит за Пеппер по дорожке.
Финча пробирает дрожь.
– Мне тоже сюда не нравится подниматься. Тут какая-то странная атмосфера, правда?
Дудлс уже на вершине холма, лицо сияет.
– Я пристегнула Пеппер на поводок, потому что тут овцы, – кричит она нам.
– Молодчинка! – Теперь Финч стоит у калитки в заборе, лесистая местность резко уходит влево, обрываясь в карьер.
– Ну дава-а-айте же, – кричит Дудлс.
Финч смотрит на меня:
– Ты не против, если мы сначала сделаем измерения?
Я мотаю головой. Мы поднимаемся на самый верх гребня, где Дудлс уже сидит на корточках на траве. Я наблюдаю за тем, как Финч помогает ей достать исследовательский альбом из рюкзака.
– Ты правда здесь приземлилась? – шепотом спрашивает он, возвращаясь ко мне.
Я коротко киваю.
– Мы просто сделаем это быстро, иначе она будет капризничать. Убедись в том, что ты правильно записала локацию! – Финч кричит Дудлс. – Ты можешь найти немного звездной пыли среди заячьего помета.
– Финч, Сильвер, я вижу отметины в дерне. – Дудлс радостно нас подзывает. – Нам нужна рулетка. Они могут быть важными.
Финч бросает на меня взгляд. Когда он опускается на корточки рядом с сестрой, я вспоминаю. Зависнув, ожидая, в тоннелях, где тихо и спокойно, голоса говорят мне быть сильной. «Все это будет для тебя новым, – говорили они. – Постоянно обновляй Защиту, и мы вернемся за тобой».
Яркая вспышка, я перестаю быть вещественной, поглощенная захватным лучом.
Разделение луча, а потом внезапный покой.
А потом задыхаюсь, холодно и кувырок – наружу, на земной воздух, под земное солнце.
Где-то несколько раз раздается сладкий храбрый свист. Я узнаю черного дрозда, и это приносит мне успокоение – луч света посреди мрачных туч.
Тени становятся длиннее, день сменяется вечером. Лес весь состоит из высоких, но не слишком пышных деревьев, похожих на те, которые я видела в книге сказок Дудлс – той, которая ей не очень-то нравится, но которую она все равно заставляет меня ей читать. «Баба-яга уже близко. Баба-яга скоро придет за тобой».
Финч передает что-то Дудлс, и она визжит:
– Очки ночного видения!
– Будь осторожнее. Они настоящие, военные. Стоили мне зарплаты за целый месяц.
Надев очки ночного видения, Дудлс становится похожей на инопланетян с постеров Финча. Ходит, просеивает предполагаемую космическую пыль.
– Я словно смотрю сквозь зеленое желе! – кричит она.
Дудлс выстраивает в ряд пробирки, которые ей дал Финч, хмурится, тщательно помечая их, набивает одну землей, утрамбовывая карандашом. Потом она запечатывает каждую и кладет их в пластиковый пакет для сэндвичей.
Она поднимает лицо к небу и щурится:
– Почему не видно Яркую звезду, Финч? Ее положение мне тоже нужно письменно зафиксировать.
– Слишком облачно, Дуд. В новостях сегодня говорили, что мы ее можем сегодня и не увидеть. Помнишь? – Он садится на корточки рядом с ней. – Как насчет того, чтобы обратно собрать все вещи?
– Еще две минуты, Финч. Мне нужно закончить с образцами почвы.
Их слова уносит прочь. Кусты утесника дрожат и шелестят. Поднялся ветер.
– Похоже, буря приближается. – Финч смотрит сначала на небо, потом на меня. – Дуд в своей стихии. – Он, щурясь, рассматривает холм. – Так, где пещера?
Я указываю ему на гребень холма, потом за пределы забора:
– Вон там, внизу. Не очень далеко.
– Покажешь мне? С ней тут ничего не случится за пару минут.
Мы встречаемся взглядами. Вечер тих и спокоен, как наше дыхание.
Пара сов преследуют друг друга между деревьями. Я наблюдаю за тем, как Дудлс фиксирует конец измерительной ленты камнем.
Проверяю небо. Ничего. Легко притвориться, что ничего другого больше и нет и что как сейчас есть все – так и останется. Снова ухают совы – меланхолия. Им отвечает лесное эхо. Я беру Финча за руку.
Пауза, и я задерживаю дыхание, и его пальцы сжимают мои. Я слышу, как он дышит. Буквально чувствую, как поблескивают его темные глаза. Пеппер роет землю, нюхает деревья. Я притягиваю его ближе, в прохладную укромную тень каштанов. До моих ушей слабо доносится пение Дудлс на вершине холма. Мне хочется держать его в своих объятиях, прижиматься к нему. Я тяну его за руку, и наши ноги немного скользят вниз по склону. Я хочу, чтобы он вспомнил то время, когда мы были один на один в пещере. Я хочу, чтобы он помнил.
– Эй, осторожнее…
Его рука возвращает мне равновесие и не дает упасть. Когда я выпрямляюсь, когда я оказываюсь прижатой к центру дерева, я обнимаю Финча. Мои глаза отражаются в его глазах, и он улыбается, и наш поцелуй мягкий, теплый и бесконечный. Мои руки забираются под его куртку, и вот мы идеально сочетаемся. Череда тихих звуков, мы прижимаемся друг другу еще ближе в темноте. С движущихся беспокойных холмов, вечно занятых, вечно в движении, доносится блеяние.
– Она большая. Больше Луны! – издалека слабо доносится голос Дудлс.
– Она заполняет его, Финч, она заполняет его и продвигается внутрь!
Он отстраняется:
– Подожди, Дуд, мы скоро…
Потом раздается крик…
– Дудлс!