Зима 1918 года. Морозное утро в подмосковном монастыре.

Монахини после заутренней молитвы заняты обыденным трудом – пекут хлеб, кормят свиней и птицу. Убирают двор от снега.

Молоденькая послушница с коромыслом выходит из ворот монастыря; спустившись к реке, она натыкается на медведя-шатуна. В страхе, прижав к себе ведро, она бежит обратно. Медведь за ней. У ворот послушница падает. Из треснувшего деревянного ведра вытекает вода. Медведь на секунду задерживается – нюхает воду и вновь бросается за девушкой, но натыкается на только что захлопнувшуюся калитку. Разъяренный зверь бьет когтистыми лапами по воротам. В этот момент за его спиной раздается выстрел – медведь падает, – в монастырь врываются красные.