Бонум не знал, сколько времени у них ещё есть, поэтому действовал решительно:
– 213-ый…
– Квентин, сэр. Они дали мне настоящее имя! – с гордостью заявил мальчик. В его глазах читалась неподдельная радость.
– Да, здорово… Квентин, мне нужно сказать тебе нечто важное.
– А вы любите арахисовую пасту? – снова перебил его Квентин.
– Что? 213-ый…то есть Квентин, послушай… – в голосе старика уже проскальзывало раздражение.
– Когда мы придём домой, я хочу целую банку арахисовой пасты! И…
– ДА ПОСЛУШАЙ ЖЕ ТЫ НАКОНЕЦ!
Повисло молчание. Впервые за их знакомство старик был настолько разгорячён.
– Не будет никакой пасты, ничего не будет – ты понял?! Ничего… – старик выдохнул и продолжил: – Я не смогу взять тебя с собой.
Мальчик смотрел на Бонума и не мог поверить услышанному:
– Как это? – в глазах его заиграли отблески лампы.
– Послушай, у нас мало времени… Скоро придёт Алекс, он о тебе позаботится. Тебя определят в хороший детский дом, заведёшь там друзей! Возможно даже, тебя возьмут в семью. Мы уже договорились с нужными людьми…
– Но… – начал было Квентин, но осёкся. Он сразу будто уменьшился у Бонума на глазах и весь мир уменьшился вместе с ним.
– Прости. Магнус будет искать меня… Я не хочу подвергать тебя опасности.
– Ясно.
За окном послышался скрип проезжающей повозки. Где-то неподалёку скулила собака.
Молчание нарушила внезапно открывшаяся дверь. Это был Алекс:
– Всё готово, сэр. Наши ребята уже здесь.
Мистер Бонум с тоской взглянул на мальчика и повернулся к Алексу:
– Прошу, позаботьтесь о нём…
– Мы сделаем всё, что в наших силах. Как и договаривались.
– Хорошо. Ну, прощай двести…Квентин, – старик наклонился к мальчику и слегка приобнял его, похлопав по плечу.
Квентин молчал. Его глаза изучали галстук на рубашке мистера Бонума, а затем переключились на его ботинки.
Старик развернулся и вышел из комнаты. Квентину показалось, что дверь захлопнулась слишком громко.
Алекс попытался разрядить обстановку:
– Ну что парень, теперь мы остались с тобой вдвоём. Хочешь чего-нибудь? Мороженое к примеру? Я слышал, ты любитель сладкого!
– Нет, сэр, спасибо, – безразличным тоном ответил Квентин.
– Ну что ж… Тогда давай сделаем одно дело, – преодолевая неловкость, Алекс достал свёрток из внутреннего кармана своего пальто:
– Мне необходимо заполнить небольшую бумагу на твоё имя. Нужна твоя помощь.
Мальчик молча кивнул.
– И так… Имя – Квентин. Фамилию мы, пожалуй, писать не будем… Возраст – одиннадцать кажется? Когда у тебя день рождения?
– Сегодня…
За окном повалил снег. Собака за окном радостно тявкнула и перестала скулить. Верно, в дом пустили.
Ночью Квентину приснился 308-ой:
Мальчик улыбался и смотрел на друга блестящими чёрными глазами, а затем как будто уснул. Вдруг изо рта у него выполз большой чёрный паук. Квентин испугался.
– Всё хорошо… – послышался знакомый шёпот. – Наконец-то я свободен…
Затем из груди 308-го стала вырастать тонкая сверкающая нить, устремляясь всё выше и выше. Паук уцепился за неё и пополз вверх, после чего Квентин различил еле уловимое шипение:
– Прощай…