ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ

Зарождение Рима

РОМУЛ: основатель и первый царь Рима.

НУМА ПОМПИЛИЙ: Второй король Рима. Общался с нимфой.

ТАРКВИНИЙ ГОРДЫЙ: последний король Рима, изгнанный в 509 году до н.э..

ЛУКРЕЦИЯ: благородная девственница, подвергшаяся насилию со стороны сына Тарквиния.

МАНЛИЙ ТОРКВАТ: Военный герой, прославившийся тем, что ставил дисциплину превыше семьи.

Последние дни Римской республики

ПОМПЕЙ ("ВЕЛИКИЙ"): самый могущественный человек в Риме за последние десятилетия Республики.

КРАСС: Сказочно богатый влиятельный человек, погибший в бою с парфянами.

ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ: Завоеватель Галлии, чьи амбиции привели к гражданской войне и его последующей диктатуре. Убит в 44 г. до н. э..

ЦИЦЕРОН: Самый известный оратор Рима. Убит в 43 г. до н.э. по приказу Марка Антония.

МАРК АНТОНИЙ: Соперник будущего Августа за власть над миром.

Август и его династия

АВГУСТ: внучатый племянник и приемный сын Юлия Цезаря. Основатель первой императорской династии Рима и почитаемый как первый император города.

ВАР: губернатор Германии, потерявший три легиона в "варианской катастрофе".

ТИБЕРИЙ: второй император Рима.

ПОНТИЙ ПИЛАТ: префект Иудеи при Тиберии.

КАЛИГУЛА: третий император Рима. Известно, что с ним трудно ладить.

КЛАВДИЙ: четвертый император Рима. Завоеватель Британии. Женился на его племяннице.

АГРИППИНА: племянница Клавдия, мать Нерона.

BRITANNICUS: Claudius’ son. Умер при подозрительных обстоятельствах вскоре после того, как Нерон стал императором.

ОКТАВИЯ: дочь Клавдия. Первая жена Нерона. Умерла при подозрительных обстоятельствах вскоре после того, как Нерон развелся с ней.

АНТОНИЙ ФЕЛИКС: подвижный раб матери Клавдия, который в конечном итоге стал правителем Иудеи и женился на сестре Ирода Агриппы.

Эпоха Нерона

НЕРОН: император и шоумен.

ДЕЙСТВИЕ: Первая любовь Нерона.

ПОППЕЯ САБИНА: вторая жена Нерона. Любовь всей его жизни.

СТАТИЛИЯ МЕССАЛИНА: третья жена Нерона. Не походила на Поппею Сабину.

СПОР: юноша, кастрированный по приказу Нерона. Действительно был похож на Поппею Сабину.

ТИГЕЛЛИН: префект преторианцев. Бандитский.

НИМФИДИЙ: префект преторианцев. Амбициозный.

КАЛЬВИЯ КРИСПИНИЛЛА: "Наставница Нерона по сексуальному разврату".

ПЕТРОНИЙ АРБИТР: Самый стильный мужчина при дворе Нерона. Автор Сатирикона.

КОРБУЛО: Величайший полководец своего времени. Нерон вынудил его совершить самоубийство.

ЦЕСТИЙ ГАЛЛ: губернатор Сирии. Некомпетентен.

ГЕССИЙ ФЛОР: финансовый администратор Иудеи. Хваткий.

КЛОДИЙ МАЦЕР: губернатор Африки. Мятежный.

ЮЛИЙ ВИНДЕКС: Потомок галльских королей. Участник заговора с Гальбой против Нерона.

ВИРГИНИЙ РУФУС: командующий войсками на Рейне. Побеждает Виндекса.

ПЕТРОНИЙ ТУРПИЛЯН: командующий войсками Нерона в Италии.

ЭПАФРОДИТ: секретарь Нерона, позже казненный Домицианом.

Взлет и падение Гальбы

ГАЛЬБА: губернатор Испании. Лидер успешного восстания против Нерона. Первый из римских императоров, не претендовавший на династическую связь с Августом.

ОТОН: Бывший муж Поппеи Сабины и друг Нерона. Присоединяется к восстанию Гальбы. Правит как император три месяца.

ЦЕЦИНА: Амбициозный и заядлый смутьян.

КОРНЕЛИЙ ЛАЦО: Назначение Гальбы префектом претория.

СИГОНИЙ ВАРРОН: Писатель-призрак, который выбирает не ту сторону.

ЛУЦИЙ КАЛЬПУРНИЙ ПИЗОН ФРУГИ ЛИЦИНИАН: приемный сын Гальбы. Длится недолго.

Вителлий и Северная граница

ВИТЕЛЛИЙ: командующий Нижней Германией. Правил как император восемь месяцев. Люблю пироги.

GERMANICUS: Vitellius’ son.

АЗИАТ: любимец и вольноотпущенник Вителлия.

ГОРДЕОНИЙ ФЛАКК: командующий Верхней Германией.

ФАБИЙ ВАЛЕНТ: коллега и соперник Цецины.

ЮЛИЙ САБИН: самопровозглашенный император Галлии. Предположительно потомок Юлия Цезаря.

Флавианы

ВЕСПАСИАН: командующий римскими войсками в Иудее. Последний император, стоявший на ногах в год четырех императоров.

ТИТ:старший сын Веспасиана. Завоеватель Иерусалима. Его помнят как человека, "которого обожало все человечество".

ДОМИЦИАН: младший сын Веспасиана и наследник Тита на посту императора. Его не помнят как человека, "обожаемого всем человечеством".

ФЛАВИЙ САБИН: старший брат Веспасиана. Городской префект при Вителлии.

МАРК УЛЬПИЙ ТРАЯН: сенатор от Бетики. Командующий X Fretensis при Веспасиане. Отец Траяна.

ВАСИЛИД: сирийский пророк.

ГАЙ ЛИЦИНИЙ МУЦИАН: губернатор Сирии. Полномочный представитель Веспасиана. Любитель чудес и слонов.

ТИБЕРИЙ ЮЛИЙ АЛЕКСАНДР: префект Египта.

МАРК АНТОНИЙ ПРИМУС: командующий VII Галбианой. Люблю срезать углы.

ЮЛИЙ БРИГАНТИК: командующий вспомогательными силами Батавии.

КВИНТ ПЕТИЛЛИЙ ЦЕРИАЛИС: родственник Веспасиана по браку. Губернатор Британии.

ГЕЛЬВИДИЙ ПРИСК: Испытываю ностальгию по ушедшим дням Республики. Казнен при Веспасиане.

ПЛИНИЙ ("СТАРШИЙ"): наездник, адмирал, энциклопедист.

ЛАРЦИЙ ЛИЦИНИЙ: губернатор Испании, обладающий талантом оскорблять.

АНТОНИЯ КАЭНИС: секретарь матери Клавдия, очень любимая Веспасианом.

ДОМИЦИЯ ЛОНГИНА: дочь Корбулона, жена Домициана.

ТИТ ФЛАВИЙ КЛЕМЕНС: внук Флавия Сабина. Казнен Домицианом.

ФЛАВИЯ ДОМИТИЛЛА: внучка Веспасиана. Казнен Домицианом.

ЭАРИН: Евнух, принадлежащий и освобожденный Домицианом.

АГРИКОЛА: губернатор Британии и завоеватель Каледонии.

КОРНЕЛИЙ ФУСКУС: префект претории.

АНТОНИЙ САТУРНИН: губернатор Верхней Германии. Возглавляет мятеж против Домициана.

ЛАППИЙ МАКСИМ: губернатор Нижней Германии. Отказывается присоединиться к мятежу Сатурнина.

АЦИЛИЙ ГЛАБРИОН: сенаторский борец со львами. Казнен Домицианом.

Помпеи и Неаполитанский залив

ГНЕЙ АЛЛЕЙ НИГИДИЙ МАЙУС: Великий старик помпейской политики.

МАРК ЭПИДИЙ САБИН: Грядущий человек Помпеи.

АВЛ УМБРИЦИЙ СКАВР: Магнат Гарума.

КЛОДИЯ НИГЕЛЛА: Свинарка.

ТИТ СУДИЙ КЛЕМЕНС: центурион. Агент Веспасиана в Помпеях. Турист в Египте.

ПОМПОНИАН: сенатор с виллой в Стабиях. Друг Плиния Старшего.

Короли и королевы

ИРОД ВЕЛИКИЙ: правитель Иудеи при Августе.

ИРОД АГРИППА: правнук Ирода Великого.

БЕРЕНИКА: Сестра Ирода Агриппы. Любовница Титуса.

МИТРИДАТ: Царь-клиент из Понта, чрезмерно любящий пошутить.

КАРТИМАНДУЯ: Королева бригантов.

ДЕЦЕБАЛ: царь даков. Побежден Траяном.

ХОСРОВ: царь парфян. Побежден Траяном.

Восстает против Рима

ТЕУДА: Будущий иудейский чудотворец.

"ЕГИПТЯНИН": Будущий иудейский чудотворец.

БОУДИККА: британская королева.

ЕЛЕАЗАР: иудейский священник.

ЙОСЕФ БЕН МАТИТЬЯХУ: Командующий силами повстанцев в Галилее. Взят в плен Веспасианом. Историк. Более известен как Иосиф Флавий.

ВЕЛЕДА: немецкая провидица.

МАРИККУС: Его последователи считали Галла сыном бога.

ЮЛИЙ ЦИВИЛИС: командир вспомогательных войск Батавии, который мог возглавить восстание против римского владычества, а мог и не возглавлять.

СИМЕОН БАР КОХБА: лидер иудейского восстания против Адриана.

Эпоха Траяна

МАРК КОККЕЙ НЕРВА: выдающийся сенатор, который недолго правил в качестве императора после убийства Домициана.

ТРАЯН: Лучший из императоров.

ПЛИНИЙ ("МЛАДШИЙ"): племянник Плиния Старшего. Владелец большого количества вилл. Выдающийся оратор. Автор восторженных писем. Правитель Вифинии и Понта.

ТАЦИТ: племянник Агриколы. Историк.

АПОЛЛОДОР: Архитектор.

ДИОН ЗЛАТОУСТ: Философ.

ЛУСИУС КВАЙЕТУС: мавританский принц. Губернатор Иудеи.

Эпоха Адриана

АДРИАН: наследник Траяна на посту императора.

САБИНА: Жена Адриана.

АЦИЛИЙ АТТИАН: опекун Адриана и – ненадолго – префект претории.

СЕПТИЦИЙ КЛАРУС: префект претория после увольнения Аттиана. Покровитель Светония.

СВЕТОНИЙ: главный секретарь Адриана. Биограф.

ФЛЕГОНТ: Вольноотпущенник. Собиратель чудес.

АРРИАН: сенатор от Вифинии. Историк, сенатор, губернатор Бетики.

ЭПИКТЕТ: философ.

ФИЛОПАППУС: Влиятельный человек со сказочными связями в Афинах.

ДЖУЛИЯ БАЛЬБИЛЛА: сестра Филопаппуса. Подруга Сабины.

АНТИНОЙ: возлюбленный Адриана. Утонул при загадочных обстоятельствах. Стал богом.

ЮЛИЙ СЕВЕР: губернатор Британии. Назначен Адрианом для умиротворения Иудеи.

Примечания

Предисловие

1   Aelius Aristides. Относительно Рима: 13

2 С. Э. Стивенс, цитируется Breeze, стр. xv

3   Из интервью, данного Мартином в 2014 году: https://www.youtube.com/watch?v=bhpQwiz0Gq0

4   Редьярд Киплинг, "На Великой китайской стене", в книге "Пак из Пукс-Хилл" (Лондон, 1906).

5   Гиббон, том 1, стр. 103

6   Там же: стр. 31

7   Temin, p. 2

8   Откровение. 17.6

9   Там же: 17.18

10 Там же: 18.16–17

11 От Матфея. 20.16

12 Из жития святого Григория Великого, написанного в начале восьмого века анонимным монахом из Уитби. Цитируется Викерсом, стр. 71

13   Origen. Против Цельса: 2,8

14 Цитируется Хорбери, стр. 15. “Библейский и раввинский титул наси, используемый Симеоном бар Косибой [лидером еврейского восстания против Адриана], также применяется к современному главе государства и затем переводится по-английски как ”президент"".

15   Florus. Воплощение: 1.1

I. Печальные и Инфернальные Боги

1 Овидий. Tristia: 1.5.69–70

2   Cassius Dio: 53.16

3   Светоний. Жизнь Обожествленного Августа: 28

4   Плутарх. Numa Pompilius: 4.2

5   Ливи: 1.59

6   Tacitus. Летопись: 13.45

7 Овидий. Tristia: 4.4.15

8   Светоний. Жизнь Обожествленного Августа: 53

9   Cassius Dio: 53.19.3

10   Statius. Сильвия: 5.211–12

11 Сенека. В утешение: Своей Матери Гельвии: 10.4

12 Из фрагмента папируса, найденного в Оксиринхе в Египте. Цитируется Каппони, стр. 69

13   Tacitus. Летописи: 16.6

14   Светоний. Неро: 31

15 Боевых действий. Книга зрелищ: 2.8

16 Там же: 2.4

17   Cassius Dio: 63.22.1

18 Светоний. Неро: 40

19   Цицерон. Против Верреса: 2.4.82

20 Овидий. Письма с Черного моря: 4.9.68

21 Сенека. О льготах: 4.28.2

22 Из надписи, найденной в 1887 году в Кардице, Греция. Смоллвуд (1967), стр. 64

23   Софокл. Фрагмент 837

24 Плутарх. Ромул: 11

25   Такова, во всяком случае, самая популярная теория. См. Лайес, стр. 53

26 Варрон, цитируемый Макробием. Сатурналии: 1.16.18

27 Светоний. Неро: 49

28   Tacitus. Истории: 1.89

29 Там же: 1.4

30 Там же

31   Там же: 1.73

32   О том, что Кальвия приехала из Африки, нигде не говорится в наших источниках, но только женщина со значительными владениями и связями там могла повлиять на события так, как она это сделала в 69 году.

33   Tacitus. Истории: 1.5

34 Иосиф Флавий. Иудейская война: 3.123

35 Подробнее об этой теории см. morgan (2000), стр. 486-7

36 Светоний. Неро: 16

37 Доказательством этого служит надпись, найденная на месте складов и установленная осенью 68 года.

38   Tacitus. Истории: 1.7

39 Там же: 1.16

40 Там же

41   Светоний. Отон: 5

42 Там же: 6

43 Так, во всяком случае, сообщает Плутарх. Согласно Тациту, он был арестован, приговорен к ссылке на отдаленный остров и казнен прежде, чем смог туда добраться.

44   Tacitus. Истории: 1.49

II. Четыре императора

1   Ausonius. "На Биссуле": 17-18

2   Tacitus. Germania: 4

3   Res Gestae: 3

4   Tacitus. Истории: 4.73

5   Ливи: 22.38

6   Это объяснение происхождения названия – вполне убедительное – см. в работе Бишопа (1990).

7   Гораций. Оды: 3.6

8   Tacitus. Летописи: 4.4

9   Ливи: 8,7

10 Светоний. Обожествленный Юлий: 24

11   Ливи: 44.39

12 Иосиф Флавий. Иудейская война: 3.83

13   Ульпиан: 39.1.42

14   Ennius. Летописи: 5

15 Таково, во всяком случае, свидетельство из Ветеры, которая, как и Могонтиакум, была базой двух легионеров, но где - в отличие от Майнца – сохранились фундаменты крепости первого веканашей эры.....................

16   Это был отчет Тацита, нашего лучшего и основного источника о событиях, которые привели к провозглашению Вителлия императором. В гораздо более зловещем рассказе Светония отряд солдат застает его врасплох в его спальных покоях, несет на плечах по Кельну, а затем случайно поджигает его штаб.

17   Tacitus. Летописи: 1.62

18   Tacitus. Истории: 1.50

19   Там же: 2.8

20 Сивиллиных оракулов: 4.119

21   Аристотель. Политика: 1327b

22 Иосиф Флавий. Иудейская война: 1.65

23 Там же: 2.278

24   Tacitus. Истории: 5.10

25 Там же: 5.4

26 Там же: 5.5

27 Там же

28 Теофраст. Цитируется Гудманом (2007), стр. 282

29 Сенека, цитируемый Августином. Град Божий: 6.11

30 Смоллвуд (1967). № 370

31 Филон. "Посольство к Гаю": 38

32 Плиний: 5.70

33 Иосиф Флавий. Иудейская война: 2.390

34 Там же: 2.362

35 Так, во всяком случае, сообщил Светоний (Веспасиан: 4)

36   Tacitus. Летописи: 13.35

37 Светоний. Обожествленный Веспасиан: 1

38 Там же: 20

39   Tacitus. Истории: 2.78

40 2-е Послание к Фессалоникийцам. 2.4

41   Tacitus. Истории: 2.78

42 Светоний. Обожествленный Веспасиан: 4

43 Иосиф Флавий. Жизнь: 16

44 Иосиф Флавий. Иудейская война: 3.401–2

45   Tacitus. Истории: 4.74

46 Страбон: 4.1.2

47 Плиний: 30.4

48   Tacitus. Истории: 2.32

49 Там же: 2.46

50 Там же: 2.47

51 Светоний. Отон: 12

52   Tacitus. Истории: 2.89

53 Светоний. Vitellius: 11