Однако я мог опираться на неё во время ходьбы. Я понял, что чувствую себя гораздо лучше.

Лучше, чем несколько минут назад. Как будто некультурный мистер Хорт вернул мне часть сил.

жизнь, в которой он больше не нуждался.

Гас выбрал своей штаб-квартирой пивной бар на углу двух улиц,

одна, по пояс засыпанная снегом, гордо носила имя Венгельна.

Второй был потерян вместе с табличкой. Мой гид не очень-то стремился её найти.

Мне почти пришлось ее туда втолкнуть. Она провожала меня взглядом.

застрявший в земле — добыча в мире хищников.

Газ сидел в самом узком загоне с двумя парнями, которые, вероятно, были вдвое крупнее его.

От него. Перед ним на столе лежало множество монет и даже банкнот.

Я остановился и оперся на скамейку, чтобы удержать равновесие. Оба охранника…

Они смотрели на меня непонимающе, как будто не могли представить, что кто-то может...

отвлекать своего начальника от такого важного занятия, как подсчет денег.

— Мне нужно поговорить с Гасом. Исчезни.

Возможно, это было не очень сердечное начало, но им не пришлось сразу к этому стремиться.

револьверы. Всё это время я прятал Убийцу в длинном рукаве пальто.

И я был в немного лучшем положении, чем они. Я сделал по одному выстрелу с каждого. Их нержавеющая сталь

Оружие с грохотом упало на стол, монеты рассыпались по полу. Газ посмотрел на

Я в ступоре.

— Я сам этим не занимаюсь, я работаю на Кона, — предупредил он меня, как будто это могло решить проблему.

все проблемы.

Он не боялся, он просто выглядел удивлённым. Он был похож на бурую крысу.

существо, способное справиться с чем угодно, даже с ядом и радиацией

Радиоактивный. Я кивнул в знак признательности за их готовность предоставить

информацию, которую я даже не успел спросить.

— Я говорю об этой женщине. — Я посмотрел на своего проводника. Она была напугана и сопротивлялась.

К стене. — Меня послал Хорт. Мне нужно поговорить с тобой.

Гас посмотрел на меня с удивлением, потом на два трупа и снова на меня, как будто

только теперь он постепенно начал понимать, как я выгляжу и кто я такая.

- Ты уничтожил Хорта и убил двух моих людей из-за какой-то шлюхи? -

он ахнул, как будто не мог поверить в это.

- Мы будем говорить о ней или нет?

«Ты совершенно не по теме. Даже если я тебя не прикончу, это сделает Кон».

Он не позволит какому-то придурку, даже такому монстру, как ты, испортить его репутацию.

Гас сказал, немного успокоившись: «Это твой последний шанс. Убирайся отсюда к черту».

Надо отдать ему должное, он действительно не боялся.

- Где я могу найти Кона? - задал я следующий вопрос.

- Сегодня в ресторане «У певцов» он выдаёт замуж свою дочь. Он собрал там такую компанию.

Небольшая армия. На твоём месте я бы подумал. — Он ехидно улыбнулся.

— Пожалуйста, пощадите его. Меня всё равно убьют, и я не хочу, чтобы это случилось из-за меня.

«Погибло ещё больше людей», — тихо сказала женщина. «Моя жизнь — ничто».

Оно того стоило. Я совершил нечто ужасное и заслужил смерть.

Гас молчал и не сводил глаз с револьвера в моей руке. Лично

Я думал, что Киллер слишком большой, чтобы убивать им людей.

- Как тебя зовут? - Я повернулся к своему проводнику.

- Эвелин, но девушки зовут меня Вэл.

«Каждая жизнь чего-то стоит, Эвелин», — напомнил я ей истину, которую она знала слишком хорошо.

часто забывается, и я повернул голову именно в этот момент, чтобы увидеть

Когда Гас тянется к одному из револьверов, лежащих на столе, он говорит: «Я просто хотел быть с тобой».

говорить, но раз уж ты не можешь себе позволить остановиться... - Я пожал плечами и

Я сделал дыру в его туловище, которую не смог бы заделать даже самый лучший медик.

Залатайте рану. Жизнь Газа стоила мне одной пули для Убийцы, довольно дорогой. Домик уже...

Это не выглядело таким уж уютным, больше походило на скотобойню, но... я был тронут

оружие.

Несколько клиентов смело взглянули в нашу сторону. Либо они ничего не услышали, либо…

Перестрелки в пабах — обычное и распространённое развлечение в Остраве. Я взял

деньги со стола и повернулся к выходу.

Эвелин все еще стояла, прислонившись к стене, дрожа всем телом.

— Пожалуйста, не убивайте никого из-за меня. Пожалуйста. Я этого заслужил.

Я заслуживаю всего. Моя жизнь ничего не стоит. Пожалуйста, правда.

Некоторые люди сострадательны, другие — нет. К счастью, я один из них.

последний.

— Пошли. Это как звенья в пищевой цепочке, нет смысла заканчиваться

половина.

Я снова почувствовал себя лучше, чем когда зашёл в тот паб. Слабость

Физическое воспоминание уже было неактуальным. Движение и немного эмоций приносили мне удовольствие.

они так и сделали.

Я пошёл в отель, где остановился перед поездкой в Ваард, чтобы

Забрать Грейсона. Хозяин даже не моргнул, просто передал мне пистолет, а потом...

Он с интересом наблюдал, как я проверяю механизм и заряжаю патроны.

В сумках остались только две гранаты, тяжелее остальных. Чтобы их использовать, нужно было…

особое событие, и казалось, что оно еще не наступило.

- Я пойду в гости, - попрощался я.

- Тогда удачи.

Я направился к коридору, толкая Эвелин перед собой.

провалится сквозь землю, но я не мог этого допустить. Хотя бы из-за неё

потому что я потерял три пули. Но также потому, что я был ей обязан больше, чем

Я когда-нибудь смогу вернуть этот долг.

Микума нетерпеливо постукивала ногой перед входом — термометр показывал минус.

тридцать семь градусов.

«Надеюсь, мы не замерзнем», — похлопал я Грейсона.

Я спрятал Маргарет и Убийцу под пальто.

- Ты уверен, что в этой игре нужно использовать свинец и порох? - спросила она.

Микума.

Она хорошо меня знала и знала, чем я занимаюсь.

— Нет, сэр, пожалуйста, не делайте этого. Я заслужил смерть. Серьёзно,

Я убила своего ребенка, я больше не хочу жить — выпалила Эвелин перед

Мне удалось что-то сказать.

Видение, которое я надеялся больше никогда не увидеть, вернулось.

Пальцы пытаются обмотать слишком короткую пуповину вокруг шеи новорожденного, звук

звук открываемого мусорного бака и глухой стук полного мешка, падающего на кучу отходов.

И вдруг вместо мусорного бака — операционный стол, рука хирургического робота и

тело ребенка с перевязанной грудью, на этот раз без руки...

Я поняла, что прислонилась к Микуме и дрожу от слабости.

- Я это сделал, я больше не хочу жить.

Я посмотрел на Эвелин: ее поджатые губы образовали тонкую линию на лице.

Хаотично пытаясь сосредоточиться, дрожащие щипцы были готовы в любой момент

Чтобы ненадолго выйти на улицу, я заложил руку за спину, чтобы меня ни обо что не ударило.

удивлен.

— Ты хочешь убить меня, я вижу это по твоему лицу, — сказала она почти с энтузиазмом.

Эвелин. — Я заслуживаю этого больше, чем кто-либо другой. Моя жизнь ничего не стоит.

«Эвелин!» — тихо сказала я и проверила, держу ли я его в руках.

какое-то оружие. Только тогда я положил руку ей на плечо. «Я не имею права

Не судите никого, включая себя. И каждая жизнь чего-то стоит.

— Я никому этого не рассказывал. Только тебе. Я пытаюсь искупить свою вину.

чувство вины каждый день, но... — Она покачала головой в знак смирения.

Я был последним человеком, который имел право судить кого-либо.

«Я прощаю тебя», — сказал я как можно мягче, стараясь выглядеть так, будто я

новорожденный человек.

Я солгал, и она мне поверила.

Мимо нас прошла парочка, закутанная в овчины, и удивленно посмотрела на нас.

И это разрушило мимолетное очарование момента.

- А теперь переходим к Кону, - я вернулся к конкретике.

«Но ты не будешь... из-за меня», — возразила она. «После этого...

что я тебе говорил...

— А кто тебе сказал, что это ради тебя? Я делаю это ради себя.

— В качестве покаяния, — резко сказал я и двинулся вперед.

Я замерзла, Эвелин, должно быть, была близка к переохлаждению, поэтому мы пошли пешком

быстрым и энергичным шагом.

Ресторан «У Сынжера» не был украшен. Только мозаика из пластика.

Стены были украшены элементами изоляции. Окна были расположены глубоко в них, их пришлось

Толщина слоя составляла около полуметра. В скованной льдом Остраве они, конечно, были гораздо толще.

Практическое значение имело скорее художественный рельеф. Перед входом стояли два стражника.

Я заметил, что сзади во двор въезжает тележка, вероятно, с запасным

Гастроном для гостей свадьбы. Я решил оставить главный вход для приглашённых.

гости.

Пробраться туда было сравнительно легко, все, что нужно было сделать, это посмотреть на них не очень дружелюбно.

кучер и его помощник. Они пришли к совершенно верному выводу, что у них нет

квалификации, позволяющей вступать в дискуссии с такими ребятами, как я.

Из коридора доносился какой-то шум. Проскользнув через кухню, я никого не увидел.

Охранники, только персонал. Они посмотрели на меня с удивлением, но ничего не спросили.

Вероятно, они подумали, что я из службы безопасности, а Эвелин — из службы поддержки. Г-н.

Кон не придавал особого значения мерам безопасности. Или, может быть,

он контролировал все - он просто не принимал во внимание посетителей, у которых не было

представление о его уверенности в себе.

- Как там внутри? - спросил я у выбежавшего измученного официанта.

в настоящее время пустующая гостиная с красиво украшенным банкетным столом.

- Официальная часть окончена, дамы идут переодеваться, - признался он, даже не

замедляется.

Музыка в соседней комнате стихла. Я стоял у открывающейся двери.

Открылись. Группа женщин и девушек во главе с невестой прошла сквозь них.

Эвелин чуть не утонула в потоке кружев и гламурных нарядов. Предоставлено

Я придерживал дверь.

«Было бы лучше, если бы ты зашла немного позже меня», — сказала я Эвелин.

когда нас на некоторое время оставили одних в коридоре.

Я вошла в свадебный зал и взяла два с роскошно накрытого стола.

подносы. Я заменил изысканные деликатесы, спрятанные под серебряными крышками, на Маргарет и

Грейсону-Убийце пришлось довольствоваться менее элегантным укрытием под плащом.

Я собирался пойти в гостиную, где были все мужчины, когда появился официант с

поднос, полный рюмок с коньяком.

Я остановил его, взял одну и выпил напиток одним глотком.

действительно хорошо.

— Может быть, если ты подождешь здесь немного, появится что-то еще лучшее, — посоветовал я.

Официант и направился к двери, держа в каждой руке по подносу. Мужчина проводил меня.

Я посмотрел на него с удивлением, но он послушал.

Воспоминания о недавно завершившемся танце все еще висели в воздухе,

Духи и запах ещё потных тел. Никто даже не взглянул на меня, все

Мы привыкли к сдержанному, вездесущему персоналу. Мой

аксессуары обеспечивали идеальную маскировку.

Я направился к группе пожилых мужчин, собравшихся вокруг лысого мужчины.

Парень с выдающимся животом. Прежде чем я успел к ним подойти, дверь открылась, и

В комнату вбежал мужчина в длинном пальто и высоких сапогах. Он подбежал к мужчине,

которого я принял за Кона, и он коротко сказал ему что-то. Мне не нужно было их слышать,

Я понял, в чём дело. Я подошёл к ближайшему столу и положил их обоих на него.

подносы.

— Господа, на нашей территории враг, — прервал Кон свободу слова.

обсуждение. — Он, вероятно, тоже попытается сюда проникнуть. Мы не знаем, кто это, но

Я уже принял соответствующие меры. Патрулирование вокруг ресторана будет усилено.

Однако мы не позволим ничему омрачить этот особенный день. Мы сохраним спокойствие.

Празднуйте, а завтра я повешу этого негодяя на его собственных кишках. И я это сделаю.

Лично. Как он смеет так оскорблять мою семью!

Этот эмоциональный поток слов был вознагражден искренним восхищением.

взгляды. Тем временем мне удалось найти подходящую позицию для предстоящего

Переговоры вот-вот начнутся.

«А не могли бы мы устроить это сегодня?» — предложил я.

Все обернулись и, как один, инстинктивно потянулись к карманам пальто.

«Хватит!» — остановил их пожилой мужчина. «Оставьте его в покое. Пусть он расскажет, что происходит».

Ему действительно не всё равно. Мы можем убить его в любой момент.

Господин Кон сразу понял, что он только что дал обещание лично мне.

обратить внимание. Каким-то образом до его гостей это дошло медленнее.

«Речь идёт о женщине по имени Эвелин, — объяснил я. — Она работала на определённого

Хорт. Я убил его, потому что он слишком агрессивно размахивал ножом. Потом…

Я пытался поговорить с мистером Гасом, но его охранники казались странными.

Нервничали, и встреча закончилась не очень радостно. Поэтому

Я решил обратиться к вам напрямую. Ничего личного, просто бизнес.

Кон сначала покраснел, потом посинел, я увидел, как пульсируют вены на его лице.

шея.

- Конечно, спокойно и сдержанно, как того требует сегодняшняя церемония, да.

специально для вашей семьи, закончил я.

Микума всегда говорил, что я не умею разговаривать с людьми. Сегодня я точно смог.

были бы удивлены.

- Вы посмели беспокоить меня и моих гостей в такой день из-за каких-то

шлюхи?! - взорвался Кон.

Гас выразился примерно так же: «Может быть, мне стоило сначала сделать предложение невесте».

С наилучшими пожеланиями? Возможно, тогда разговор был бы более спокойным и

более приятная атмосфера?

- Черт, убей его!

Как и в пивном зале, это была нечестная драка. У меня были Грейсон и Маргарет.