Фалько арендует у Нотоклептеса банковскую ячейку, в которой хранятся важные документы, например, его отчисление из легиона, но зачастую ничего больше. Мы провели много разговоров о том, стоило ли мне вообще платить арендная плата. В эти трудные времена Нотоклептес произвел на меня впечатление как его здравый смысл, так и его яростно-непреклонная позиция. Как и многие мужчины, обладающий властью над несчастными, он выглядел как мягкий неряха, который хотел бы никогда не находил в себе сил на них наброситься. Как же это было неправильно … Он нравилось обращаться с деньгами так же, как портные обращаются с тканью . [OB]
В «Немезиде » Нотоклептес утверждает, что всегда знал, что Фалько станет хорошим, хотя на протяжении девятнадцати книг это, должно быть, оставалось лишь тщетной надеждой.
Место
Место чрезвычайно важно и для Фалько как римлянина, и для меня как писателя.
Наши карты такого размера должны быть грубыми, но по просьбам читателей я включил справочник по провинциям/странам.
Географический справочник с современными английскими топонимами
Ахайя (Греция)
« Что привлекает в Афинах?» «Вы имеете в виду, помимо искусства, историю,
язык и философия? [SDD]
Река Альфей Алфей
Афины
Афины
Хайрония Херонея
Копаис
(озеро сейчас осушено) Копайдская равнина
Коринф Коринф
Дельфи
Дельфи
Додона
Додон
Элис
Элис (Илия)
Эпидавр Эпидаврос
Гелике
Гора Геликон
Герцина
Река Геркина
Итеа
Итеа
Каристос Каристос
Кенчреи Кенчреи (восточный Коринф)
Лебадея Левадхия
Лехаион Лехаион (западный Коринф)
Летриной
Пиргос
Мегара
Мегара
Олимпия Олимпия
Патры
Патры
Фея
Фейя
Пирей
Пирей
Родус
Родос
Тегея
Алеа
Эгипт (Египет)
Александрия
Александрия
Крокодилополь (Арсиноя) Мединет Эль-Файюм
Гиза (Вавилон)
Каир
Гелиополис
Гелиополис
Озеро Мареотис
Озеро Мариут
Навкратис
Naucratis (Kom Gi'eif)
Никополь
Никополь
Проконсульская Африка
Карфаген
Карфаген
Цидам
Гадамес
Лепцис Магна Лепцис Магна
Маркомадес Сирт
Оэа
Триполи
Сабрата
Зуага
Аравия Феликс Йемен
Аравия Набатейская
Бостра Босра
Каната Канават
Петра
Петра
Батавия
Остров
Район дельты Рейна (Нидерланды)
Новиомагус Батаводурум Неймеген
Бельгика
Августа Треверорум Трир
Британия
Британия, где, куда ни повернись, почему-то отвратительная погода всегда встречал тебя лицом к лицу . (СБ)
Абона
Си Миллс, Эйвон
Эстуарий Сабрины
Бристольский залив
Aquae Sulis
Ванна
Камулодунум
Колчестер
Дубрис
Дувр
Дурновария
Дорчестер
Эборакум
Йорк
Fretum Gallicum
Дуврский пролив
Глевум
Глостер
Иска Думнониорум
Эксетер
Линдум
Линкольн
Лондиниум
Лондон
Мона
Англси
Океан Британский
Ла-Манш
Рутупии
Ричборо
Сабрина
Река Северн
Тамесис
Река Темза
Vebiodunum (выведено из Veb…) Чартерхаус (в Мендипсе) Vectis Insula
Остров Уайт
Веруламиум
Сент-Олбанс
Вирокониум
Вроксетер
Херсонес Таврический (Крым)
Это было ужасное место. Если его не съели бурые медведи, он... умрет от холода или скуки, и сколько бы денег ему ни удалось заработать, взять с собой, не было никакой роскоши, на которую можно было бы потратить эти деньги ... [TTD]
Коммагена
« Stuff Commagene » ( небольшое, ранее автономное королевство ) … [LAP]
Крит и Киренаика
Антипиргос
Тобрук
Аполлония
Марса Суса
Береника (Эвесперида) Бенгази
Кирена
Шаххат
Птоломаида
Толмейта
Токра
Теучира
Далмация (бывшая Югославия)
Истрия
Истрия
Нарона Виол, Хорватия
Пола
Пула
Пуцинум Совиняк
Салонный сплит
Галлия (Франция)
Это как в «Цезарь разделил Галлию на три части», что каждый Школьник вынужден знать... У галлов сумасшедший стандарт Они помешаны на вине и тратят деньги как безумцы в поисках выпивки.
… [ИХМ]
Арелат
Арль
Кавиллонум
Шалон-сюр-Сон
Дурокорторум Реймс
Гесориакум
Булонь
Лугдунум
Лион
Массилия
Марсель
Моса
Река Маас
Нарбо
Нарбонна
Роданус
Река Рона
Валентия
Валентность
Вена
Вена
Germania Libera (к востоку от Рейна)
Бесконечные пространства, где «свобода» означала не только свободу от римского владычества, торговое влияние, но с полным отсутствием римского права и порядка тоже … [ИХМ]
Кастеллум Маттиакорум Майнц-Кастель
Флево Лакус
Зёйдерзе
Лупия Флумен
Река Липпе
Верхняя и Нижняя Германия
(к западу от Рейна)
Географически то, что Рим называет Германией, является восточным флангом Галлии.
Шестьдесят лет назад Август решил не продвигаться через естественные граница великой реки Ренус, решение, вынудившее его Катастрофа Квинтилия Вара… Даже спустя столько времени после резни я сам чувствовал крайнее нежелание проводить время там, где это произошло … [IHM]
Аргенторатум
Страсбург
Асцибургий
Асбург
Бонна
Бонн
Борбетомагус
Черви
Castrum ad Confluentes
Кобленц
Колония Клаудия Ара Агриппиненсиум Кёльн
Гелдуба
Геллеп
Моенус
Река Майн
Могунтиатум
Майнц
Мозелла
Река Мозель
Новезий
Нойс
Новиомагус
Ноймаген
Ренус
Река Рейн
Ригодулум
Риол
Ветера
Ксантен
Hispania (Испания)
Я никогда не был в Барсино. Я понятия не имел, что там хранится. для меня … [DLC]
Астиги
Экья
Баэтис
Река Гвадалквивир
Барсино
Барселона
Картаго Нова
Картахена
Кастуло
Каслона
Кордуба
Кордова
Эмпурии
Эмпури
Fretum Gaditanum Гибралтарский пролив
Гадес
Кадис
Хиспалис
Севилья
Илуро
Матаро
Италика
Сантипонсе
Малака
Малага
Монтес Мариана
Сьерра-Морена
Сисапо
La Bienvenida
Таррако
Таррагона
Туррис Цепионис
Чипиона
Валентия
Валенсия
Италия
Анций
Анцио
Арретин
Ареццо
Augusta Taurinorum Turin
Байи
Байя
Бедриакум
Торната (хотя часто называется Кремона)
Бруттий
Калабрия
Буксентум
Поликастро ди Санта Марина
Мыс Колонна
Капо Колонна
Козероги
Остров Капри
Капуя
Санта Мария ди Капуа Антика
Цирцеи
Сан Феличе Чирчео
Косентия
Козенца
Кротон
Кротоне
Формии
Формия
Фрегеллы
Чепрано
Фунди
Фонди
Геркуланум
Герколано
Лактарии Монтес
Горы Латтари
Ланувий
Ланувио
Лациум
Лацио
Лепини Монтес
Вольские горы
Великая Греция
«Великая Греция» (Южная Италия)
Мелита
Мальта
Мизенум
Капо ди Мисено
Ниэтус
Река Ньето
Неаполь
Неаполь/Неаполь
Нола
Нола
Норба
Норма
Нуцерия
Ночера
Оплонтис
Торре Аннунциата
Остия/Портус
Остия Антика/Фьюмичино
Пестум
Пестум
Помпеи
Помпеи
Пренесте
Палестрина
Путеолы
Поццуоли
Равенна
Равенна
Регий
Реджо
Рома
Рим
Салернум
Салерно
Сатрикум
Ле Феррьер
Сцилациум, залив Сквиллаче
Сила Плейн
Ла Сила
Стабии
Стабия
Суррентум
Сорренто
Сибарис
Корильяно
Тарент
Таренто
Таррацина
Террачина
Тибур
Тиволи
Тускулум
Тускуло (Фраскати)
Вейи
Вейи
Велия
Велия/Элея
Volsiniensis Lacus
Озеро Больсена
Вултурнус
Река Вольтурн
Понт и Вифиния (Турция)
Пессинус Баллихисар
Сирия
Абана
Река Барада
Антиоха
Антиохия
Бероя
Алеппо
Вефиль
Бейтин
Эмеса
Хомс
Богоявление
Хама
Гора Хермон Гора Хермон (Джабаль-эль-Шейх)
Оронт
Река Оронт
Пальмира/Тадмор Пальмира
Сидон
Сидон/Саида
Тивериадское озеро
Тивериадское озеро/Галилейское море
Шина
Шина
Декаполис
… греческая федерация в центральной Сирии… какой бы порядок вы ни высекали В этих десяти замечательных городских местах она обязательно будет в центре внимания. Последний город, который вы посетили … [LAP]
Абила (Селевкия) ( официально не в лиге ) Харта
Каната
Канават
Капитолий
Бейт Рас
Дамаск
Дамаск
Диум, Дион
? Айдун
Гадара, «Афины Востока» ( об Афинах см. Умм-Кайс, Греция )
Гераса
Джераш
Бегемоты
Сусита
Пелла
Табакат
Фаль
Филадельфия
Амман
Скифополь (Ниса)
Бет Шин
Тверия
Тверия
Карта Рима, города и юрисдикций Вигилеса
Люди любят указывать на то, что линия, очерчивающая эту карту, по всей видимости, представляет собой стены Аврелиана, построенные позднее I века. Поверьте, пожалуйста, бюрократу на слово: когда Август определил четырнадцать регионов, их внешние границы были обозначены линией на карте. У Рима всегда была внешняя граница, которую администраторы могли нарисовать между вратами, как и у нас.
Юрисдикции когорт вигилей в Риме
Coh I, регионы VII и VIII (через Лату, Forum Romanum) Coh II, регионы III и V (Исида и Серапис, Эсквилин) Coh III, регионы IV и VI (Храм Мира, Альта-Семита) Coh IV, регионы XII и XIII (Писцина Публика, Авентин) Coh V, регионы I и II (Порта Капена, Целимонтий) Coh VI, регионы X и XI (Палатин, цирк) Максимус) Кох VII, регионы IX и XIV (Цирк Фламиния, Транстиберина)
Рим Фалько
Императорский Рим был вынужден постоянно сопоставлять свои великолепные памятники к бессвязной путанице жилых домов, одновременно претенциозных и неудобные, хрупкие и необычно большие, разделенные сетью Мрачные, узкие переулки. Когда мы пытаемся реконструировать Древний Рим в нашем... воображение, мы снова и снова приходим в замешательство от контраста современного простор с примитивной средневековой простотой, предвкушение порядка это почти по-американски, с запутанностью восточного лабиринта .
КАРКОПИНО
Вид с воздуха на Рим с юго-востока [Возрождение Рима]
Для меня очень важно передать ощущение меняющегося города. Было принято осознанное решение исправить разрушения, вызванные гражданскими войнами, когда здания, игравшие ключевую роль в жизни римлян, исчезли с некогда знаменитого горизонта. Также начали возводиться новые памятники. Это хороший фон для детективных романов. В переменах города люди видят возможность изменить свою жизнь, стремиться к чему-то лучшему, всеми правдами и неправдами…
Рома возрождается
Кампания Веспасиана по восстановлению города и империи называлась «Возрождённый Рим». Сам Рим должен был быть восстановлен, его самые знаменитые памятники тщательно отреставрированный, с тщательно подобранными дополнениями к национальному наследие будет расположено в подходящих местах: Храм Мира, балансирующий храм Марса; арена Флавиев; арка здесь; форум там; с изысканным количеством фонтанов, статуй, публичных библиотек и бань . [PG]
Создание Рима Фалько начинается с материального: храмов и фонтанов, поразительная высота безделушек, высокомерие Изысканные рабы, которые мчались по большой дороге, капли на моей голове где моя дорога ныряла во мрак акведука … [СБ] Я узнал, какие здания были современными, хотя иногда ошибаюсь; люди помогают мне лучше всего предупредить. Я добавляю красок либо через присутствующих, либо, как часто бывает, через запахи – которыми, видимо, я и славлюсь: затхлой одеждой. и свежий темперамент, сладкий аромат мирры среди кислого запаха борделей, свежий аромат орегано поверх старого и неизгладимого запаха рыбного рынка . [SB]
Сцена гонки на колесницах
Любовь Фалько к Риму
Фалько беззаветно предан своему родному городу. Нигде это не проявляется так ярко, как в моменты, когда он покидает его и тоскует по родине. Он романтизирует: « Меня тошнило от камней». в моих ботинках и в сыром запахе верблюжьего дыхания. Я хотел славного памятники и сомнительная рыба, которая имела вкус песка Тибра, и есть ее, глядя на реку из моего собственного грязного уголка на Авентине, пока ждал старого Друг постучал в дверь. Я хотел вдохнуть чеснока в эдиле. Я хотел чтобы наступить на банкира. Я хотел услышать этот громкий рёв, который разносится по то Ипподром в Большом цирке. Мне хотелось зрелищных скандалов и Гигантская преступность. Я хотел быть пораженным масштабом и низостью. Я хотел вернуться домой . [LAP] Застрял в Британии, в «Тело в бане » и В мифе о Юпитере он несколько раз демонстрирует свою тоску по родине, особенно сравнивая недостатки гражданского устройства Лондиниума с Римом.
Вот несколько перемешанные места, которые мы с ним посетили, поскольку я не вижу способа упорядочить их более органично.
Авентинский холм
Авентин частично находился в Тринадцатом регионе, где живет Фалько, а частично в Двенадцатом, где находится семья Елены.
Когда-то он находился за пределами померия, официальной границы города, которая была был распахан Ромулом. Это первоначальное исключение позволило размещение здесь святилищ, которые для наших предков имели отдаленную, загородную таинственность; на тихих площадях современного Авентина они все еще сохранили свою историческую атмосферу уединения … Мы, живущие здесь сейчас, все еще могли увидеть реку и далекие холмы или на открытых пространствах почувствовать близость к небу и луна . [OB]