Учитель посмотрел на меня так, словно ждал, буду ли я настаивать на этом предмете.
Я решил этого не делать.
– Конечно, рекламы не будет, да?
Он молча кивнул.
«Как звали брата, который умер?» — вмешался Элиано. Учитель сердито посмотрел на него из-под нахмуренных бровей.
Боюсь, я не могу сказать. Было решено не говорить. – Он говорил с глубокий голос
и его тон предполагал, что решение было поддержано Веспасиан после консультации, которую, по словам мастера, он провел Имя семьи, замешанной в этом деле, не разглашается. ужасная трагедия.
Остальные три брата заерзали на своих местах. Мне уже всё равно. Они всё ещё сомневались, что знают всю историю. Они были в восторге. с тем, как их лидер играл с нами официальной версией.
Я сомкнула губы и глубоко и медленно вдохнула через нос. В другую эпоху я бы чувствовал себя некомфортно, постоянно настаивая на том, что Они бы предоставили мне больше информации, и я бы не пришел ни к какому выводу. Часть. Когда правящий класс смыкает ряды, его представители прекрасно знают, как Сделай это. Элиано хотел продолжить тему, но я отказался. легким кивком предупреждая его не протестовать.
«Молодой человек, — сказал учитель понимающим тоном, — это меня очень беспокоит». что вы были вовлечены в этот печальный эпизод во время посещения наши ритуалы. Должно быть, это был настоящий шок. Я поговорю с вашим Отец, передайте ему мои искренние соболезнования. И спасибо, Дидиус Фалько.
Я искренне благодарю вас за вашу помощь и поддержку.
«Доверьтесь нашему благоразумию», — сказал я, подчеркнув свои слова улыбку, которую я старался скрыть от мрачности. Большой человек Туник не просил нас молчать; однако, Подразумевалось, что мы проявим внимание к несчастной женщине. Семья, затронутая этим делом. Я — имперский агент, который пользуется Доверие императора и Элиана, как вы хорошо знаете, имеет величайшее уважение к братьям Арваль.
Спросите, кто был главным кандидатом на неожиданную новую должность. Оставить его пустым было бы серьёзной ошибкой. Я подмигнул Элиано и, после... Поприветствовав присутствующих, мы расходимся.
Прежде чем выйти из комнаты, мы услышали гул разговора. Позади нас. Помощник учителя говорил, как будто его и не было рядом. может быть сдержан:
–Он приезжал к нам еще до этого…
И в этот момент дверь закрылась.
Я обратил свой взор на молодого Камило, чтобы понаблюдать, как он интерпретирует наше интервью.
В конце концов, он был братом Елены. Его раздражало, что мы... они бы корриды и
высмеяли с вежливостью, твердой, как гранит. Ввиду антипатию, которую он уже питал
Внутри себя он пытался обвинить меня в отсутствии результатов.
Я видела, как она с отвращением поджала губы.
– Ну, как я и сказал в начале вечера, Фалько, какая пустая трата времени. время!
OceanofPDF.com
XIV
Мы сделали три шага. Между выходом и нами проходили братья. Мы пошли к учительской столовой и остановились.
Позади нас учитель и его спутники вышли из Комната, которую мы только что покинули. Большой мужчина остановился и дал Похлопав Элиано по плечу. Затем, извинившись за Банкет должен был состояться в его частной резиденции, где был Ограниченное число триклиниев; он сказал, что не может нас пригласить. Рядовые члены замедлили свой темп, так что Учитель и другие лидеры смогли связаться с руководителем группы и чтобы показать путь. Мы с Элиано остались на месте и наблюдали носильщики венков направляются в полном составе к своему конечному пункту назначения формальная агапе этого фестиваля.
– Ауло, я так понял, что в первый день они немного сжались, чтобы Освободить место для себя как зрителя, не так ли?
–Ага.
– Но сегодня учитель настаивает, что для тебя нет места. Столовая, должно быть, уменьшилась.
– Ты повсюду видишь заговоры, Фалько.
– Нет. Я вижу только пару нежелательных исследователей, которые были хотел заставить их проглотить густой суп полуправды.
Вероятно, учитель просто пытался скрыть трагическое событие. инцидент, который, если бы он стал публичным скандалом, нанес бы ущерб Я сочувствовал пострадавшей семье, потому что, в конце концов, У капрала, у моей тоже были проблемы, которые она предпочитала скрывать от других.
Но я ненавидела, когда со мной обращались снисходительно.
Братья Арваль быстро прошли перед нами, спотыкаясь о края своих белых одежд. Они были гордостью патрицианских рядов, так что половина из них были пьяны и Были даже люди с пожилыми лицами. Я считал их тихо. Был один Было несколько дополнительных вещей, но больше всего выделялись гирлянды. Их было двенадцать. Нет, одиннадцать. Одного из них зарезала жена. сумасшедший прошлой ночью. По крайней мере, я так предполагал. жена, хотя, поразмыслив, учитель ничего не сказал
Я говорил об этом конкретно. (В тот момент все, что исходило от него...) (вызвал у меня подозрения.)
– При всём уважении. Скажите мне, предполагаемому новичку, они обычно так делают? Все ли прилагают усилия, чтобы присутствовать на банкете?
– Нет. Они рассчитывают собраться между тремя и девятью. Однажды, в конце Во времена правления Нерона был достигнут абсолютный кворум, который сохранился до сих пор... говорит с удивлением.
– Должно быть, этот учитель нанял великолепного повара.
– Полагаю, они собирались открыть дебаты о безумном императоре.
-Какой сюрприз!
Группа собралась в триклинии. Из-за стола доносились голоса. которые боролись за лучшие позиции и стоны старейших которые изо всех сил пытались приспособить свои тела, запутавшись среди Складки их одежд. Я представлял себе, с каким нетерпением они хотели услышать подробности. ужасные подробности убийства и узнать, какой эффект такой скандал.
«Ладно, Фалько, пора идти». Элиано был сосредоточен Комар. Мы не имеем к этому никакого отношения. – Вот что. Они хотят, чтобы вы думали. Хозяин вашей обожаемой религии отвернул нас. Вывернутый наизнанку. Теперь я знаю, каково кролику, когда с него снимают шкуру.
Я стал свидетелем досадного домашнего инцидента, вы так не считаете?
-Да, конечно.
–Значит, учитель сказал нам правду.
–Отчасти… наверное, да.
– Он показался мне абсолютно открытым и разумным человеком.
– Очаровательный малый. Но, держу пари, он изменяет женщинам.
Из боковой двери появились четверо молодых людей. Все они были одеты Они были одеты в одинаковые белые одежды и несли в руках подносы.
Элиано, готовый отказаться от всякого проявления товарищества При мне он слегка повернулся. Несмотря на свою ненависть ко мне, он переступил через Мы встретились взглядами. И снова любопытство взяло верх. И вдруг он снова оказался в игре.
– Какой из троих? – спросил я.
Он указал на третьего мальчика. Я подошел к нему и схватил его, пока он не... Поднос взлетел в воздух; я обездвижил его, потянув одну из его рук к Я заставил его втиснуться в нишу за
Статуя. Элиано заблокировал выход и громко подтвердил, что это и есть статуя. молодой человек, который несколькими часами ранее убежал, когда пытался задайте ему несколько вопросов в лесу.
Ей было около тринадцати лет, на лице у нее было несколько прыщей и еще... Ещё один волосок в его бороде. Он был молодым, неуклюжим, с голубиной грудью человеком, который думал, что он может делать все, что захочет, и что мы должны Выдержать всё это. Элиано сморщил нос. Безупречно белая форма Он прикрывал тело, избегавшее купания, что типично для подростков.
«Отпустите меня! Мне нужно выполнить свои обязательства в...» праздник…!
«Это тот самый легконогий Камило?» — спросил я Элиано. «Почему?» Почему он сбежал? Что он скрывал?
«Он что-то скрывает, это очевидно!» Элиано наклонился над мальчик и это
Он ударился о статую. – Что-то плохое, я бы сказал. Как тебя зовут? Кандидат в спортсмены? – Узнай сам. Я ничего не сделал.
– Ты можешь это доказать? Произошло убийство, умник. Что мне делать? Вы это имеете в виду?
–
«Ничего!» — Она бросила на меня презрительный взгляд и сделала вид, будто ничего не знает. Голый. Мальчик был высокомерен, но я смог подтвердить свой статус. Официально. Однако мы были в чужом доме; мы могли быть Их могли обнаружить и выгнать в любой момент. Мне пришлось действовать. быстро.
–
«Что нам делать?» — прошептал я Элиано. «Я бы хотел нажать на...» большой палец вверх, мальчик, но самые близкие, несомненно, будут от Должность наблюдателей и окружной группы, которая охватывает этот район, не является Мой любимый. Зачем им вся эта кутерьма? Нет, нет; Пусть мальчики с циновками из эспарто прочесывают улицы в поисках поджигателей. Думаю, лучше всего будет отвезти этого малыша во дворец. нищий.
–Преторианцы?
– Нет, они слишком мягкие. – Любой в Риме знал это. Преторианская гвардия была жестокой и садистской. Передам это Анакриту.
«Глава шпионов?» — подыграл Элиано. «О, Фалько, у тебя...» Проявите сострадание к мальчику!
– Конечно, Анакрит – зверь; я не могу терпеть его методы, поэтому Грязный. В любом случае, у него лучшая команда. Этот парень долго не продержится. многое в его подземной камере пыток.
В то время как Элиано драматически содрогнулся, мальчик сломался кричать в панике.
– Я ничего не сделал! Я ничего не сделал!
Ну, в любом случае, он слишком шумел. Я взглянул. позади меня, но, несмотря на крики, персонал дома был полностью поглощенный подачей первого блюда банкета. Братья Арвал также произвели настоящий фурор, когда они Они бросали друг на друга свои церемониальные закуски и, с набитыми ртами, Они обменялись сплетнями о страшных событиях той ночи. бывший.
«Тогда ответь на мои вопросы, сынок. Вчера убили человека». очень неприятным образом. Что вы видели в священном лесу богиня Церера?
–Я не видел его мертвым.
–Итак, вы знаете, кто он был?
– Один из братьев. Когда они носят церемониальную одежду, Они все похожи друг на друга. Я не знаю их имён.
–Вы видели тело?
– Нет. Его нашел кто-то другой, один из священников храма, Кажется. Он сегодня был на больничном. – Это было его собственной ошибкой? Священник или это было решение учителя? - Я только видел, что помощники Учитель вынес на носилках завернутое тело.
«Что ещё?» — спокойно спросил Элиано. Без подготовки. Некоторые взяли на себя роль дружелюбного и вежливого следователя, Несовместимо с жестокостью. Для меня это не было проблемой.
«Я видел ее», — выдохнул мальчик, с благодарностью оборачиваясь. Более сочувствующему следователю — женщине, которая это сделала. Я её видел.
Внезапно он стал казаться менее уверенным в себе, и его внешний вид стал больше соответствовать Его возраст. Он был совсем маленьким мальчиком. И он был ужасно напуган.
– Можете ли вы рассказать нам о ней?
– Мужчины, которые несли тело, не хотели, чтобы кто-то наблюдал. Там. У меня была хорошая позиция, но мне приказали уйти. Когда я уходил, она появилась передо мной.
–Можете ли вы это описать?
Камило был слишком мал, чтобы начать делать заметки. мысленно о женских качествах. Мальчик казался беспомощным.
«В какой одежде она была одета?» — предположил я. «В белой одежде. И волосы были собраны».
Белый… но передняя часть платья
Она была вся в крови. Поэтому я понял, что это сделала она. она.
«Конечно. Ты бы испугался», — заметил Элиано. всесторонний.
«Со мной все было в порядке», — похвастался он, утешая себя потом.
Вероятно, нет.
У меня было время почувствовать настоящий страх. Я сохранил давление на тему:
–Он был молод?
– О, нет! – Для мальчика его возраста быть немолодым может означать любому человеку старше двадцати пяти лет.
–
Была ли она бабушкой с седыми волосами?
–
О, нет!
–
Значит, она была матроной? Из высшего общества? Носила ли она много украшений?
Не знаю. Я только успел на неё посмотреть. У неё было яростное выражение лица.
И... Он помолчал.
–
«Ну и что?» — спросил Элиано, терпеливо обращаясь с маленьким мальчиком.
«Он держал миску». На этот раз голос мальчика был более [неразборчивым]. Серьёзно. Казалось, именно это и было источником его скрытого страха. Он держал Вот так... - Он продемонстрировал, имитируя действие нести сосуд, опираясь на бедро, держась одной рукой за край Дальше от тела. Мы молчали. Мальчик
Он боролся, был взволнован. Он был весь в крови. Как жертвоприношение. храм.
«Боже мой!» Элиано в недоумении положил руку ему на плечо. мальчика, чтобы поддержать его в вертикальном положении. Элиано сказал отцу, Я знал, что у погибшего была глубокая рана на горле. Теперь мы это знали. Почему? Он посмотрел на меня и выдохнул.
Я осторожно вздохнула. «Что же случилось потом?» Женщина что-то сделала. ужасный.
-Тот факт, что?
Её видели другие люди. Я слышал, как они приближались к нам. и я думала, что я в безопасности.
-Но…?
«Возможно, она также услышала приближающиеся шаги». Она расплакалась. безутешно. Казалось, она начала просыпаться от Мне приснился сон, и он увидел меня. После этого произошло нечто странное. На алтаре, Когда они перерезают шею животного и собирают кровь, они иногда используют мальчику, чтобы тот держал ритуальную чашу. Женщина передала У него сложилось впечатление, что я был там именно для этого. – Камило взял Силы, чтобы продолжать. «А, ты здесь!» — сказал он мне. И затем, Он передал мне сосуд с кровью погибшего.
OceanofPDF.com
XV
Мы молча пересекли холл и вышли из дома. Недавно... Опоздавший поднимался по ступенькам, перепрыгивая через две. И он налетел на нас. Это был сенатор в мантии, и, к моему удивлению, он... Я узнал.
–
Рутилио Галико!
–
Фалько! Что привело тебя сюда? – Я мог бы спросить тебя о том же. Ваша честь. Мужчина остановился, чтобы перевести дух. – «Должен ли я... — Ну, я уверен, что ты не принадлежишь к братству. Если бы ты был одним из них, из арвасов, это