К книге
Время бежатьСтраница 38
67%
Страница 38
38

Но Петро все еще был так взбешен, что ему пришлось сделать что-то большее. энергично: ударить Порцио или сломать мебель.

Он схватил табуретку и ударил ею по двери.

Наступила долгая тишина. Все казармы затихли. Обычные подозреваемые Жертвы ограблений сетовали, умоляя провести расследование. срочно вернуть свои вещи и волнения задержанных Накануне вечером они резко остановились. Арестованные подумали, что Шум исходил от подозреваемого, врезавшегося в стены камеры. Следователи. И каждый представлял, что следующим может оказаться он.

Порцио закрыл глаза. Он был уверен, что если кто-то... Он вышел оттуда избитым, это, должно быть, был он.

Фускуло и Мартино, пара крутых парней, появились в дверях. С выражением открытого любопытства. Спокойным голосом я заметил:

–Между сиденьем, сломанным камнями, брошенными соседями и мебель, которую вы сами уничтожаете, бюджет Цены на канцелярские товары для Четвертого, должно быть, взлетели до небес. недавно.

Петроний, красный от гнева и пристыженный случившимся, изо всех сил пытался успокоиться. Порцио, надо признать, не дрогнул. У него было черты лица пепельно-белого оттенка. Я видел костяшки его пальцев Манжеты, застёгнутые по швам туники. Мальчик только что закончил получать крики и агрессию от человека, имеющего репутацию человека, который никогда не проигрывает никогда не владел собой. И он знал, что Фускуло и Мартино были забавлялись за его спиной, делая широкие жесты насмешливого восхищения Учитывая то, чего он достиг, он сделал глубокий вдох и реклама:

Маленький раб Ноннио видел, как его хозяина уводили. похищены и доставлены в дом.

–Но на следующий день мы нашли его в доме его хозяина.

Если он последовал за похитителями, как ему удалось вернуться?

– Он говорит, что бродил часами и что, наконец, Он нашёл дорогу случайно. Когда мы приехали к дому, Он только что вернулся, чтобы проверить. Входная дверь была превратился в щепки, так что он проскользнул внутрь, и никто этого не заметил.

– Хорошо. Теперь вернёмся к моменту, когда происходили события.

Этот маленький мальчик стал свидетелем похищения. Что именно он увидел?

Он уже несколько часов спал в маленькой комнате, когда услышал шум. Затем он увидел, как несколько мужчин вывели Ноннио из его спальни, В этот момент Ноннио был заткнут ртом Что-то вроде носового платка. Они взяли его из дома, и маленький мальчик последовал за мужчины на улицах, пока их хозяин не был приведен в тот другой Маленький мальчик долго прятался снаружи, пока не увидел, как они сносят дом. тело, волоча его за ноги. В этот момент он ударил его. Паника. Он подумал, что это его хозяин, и так испугался, что убежал.

– Разве ты не видел, как они бросили тело на Бычьем форуме? – Он говорит, что нет.

заявил Порцио.

– Ты думаешь, он говорит правду? – Да. Я думаю, этот парень говорит правду. Если бы мы знали, где оказался его хозяин, мы бы найден плачущим рядом с телом, а не в доме.

Петроний Лонг скрестил руки на груди. Он запрокинул голову и... Он посмотрел на грязную штукатурку на потолке комнаты. Порцио удалось молчать, пока их босс размышлял; Мартино, Фускуло и я Мы обменялись взглядами.

Петроний опустил взгляд и устремил его на ошеломленного новобранца.

–То есть вы обнаружили все это в ходе вашего плана. Независимая сторона, чтобы «побудить» свидетеля сказать больше. Теперь мы пойдём Мы все здесь, чтобы помочь тебе разобраться во всем, Порцио, так что... скажи нам, какой из них Это был именно ваш план.

«Я думал, — Порцио сглотнул, задыхаясь, — использовать мальчика, чтобы Попробуйте найти дом, где был убит Ноннио. Также Я подумал, что, чтобы не сбивать его с толку, проходя по многим улицам, я мог бы перевозить его в закрытом переносном кресле в ряд мест отобрали и показали им дома определенных подозреваемых.

-Я понимаю.

Пока Петроний бросал яростный взгляд на своего несчастного Молодой подчиненный Фускуло рискнул спросить его:

–Итак, босс, какой у тебя теперь план?

«Всё предельно ясно, — ответил Петро. — Посадите чёрного мальчика на стул! Порттория и покажите ему дома подозреваемых! Наш молодой коллега, возможно, Он, может быть, и безответственный, но его идея очень разумна. Где же Эй, Порцио, малыш?

–Я пойду поищу его…

–Нет. Фускуло его приведёт. Скажи Фускуло, куда ему нужно идти.

Петроний оказался очень суровым с этим образцом Недоверие к Порцио. Не давая никому времени попробовать Чтобы выступить посредником, Петро вышел из комнаты.

Порцио обратился ко мне за сочувствием.

«Разве ты не говорил, что это хорошая идея?» Я ударил его по лицу. Я посмотрел на его плечо и ответил: «Не беспокойся об этом. Но в этом случае В частности, защитите себя.

Назад, Порцио. Не утруждай себя великими идеями.

Фускулус собрался уходить; не дойдя до двери, он обернулся и Он сделал медленный жест Порцио, который ускользнул вслед за ним. Мартино, Помощник Петро остался и улыбнулся мне.

«Время уходить в отставку?» — спросил я и указал на расстроенная фигура уходящего новобранца.

Кто знает? Он хороший парень, — сказал мне Мартино. — Он посылает Его мать платит ему все, он не задерживается с женщинами, он не смотрит с Он не питает вожделения к писцам, его ноги не пахнут и он не рассказывает плохих шуток. Он всегда приходит на службу вовремя. Кажется, у него нет недостатков. некоторый.

«А, точно!» — я сделал вид, что наконец-то понял иронию её слов. «Теперь...» Я понимаю, что я никогда не смогу вписаться в эту когорту!

Это была шутка, но сцена, проявления раздражения, У меня остался неприятный привкус во рту. Давление продолжало расти. Мысль о том, что кто-то из членов Четвертого был очень расстраивающим

Он, наверное, сходит с ума. Особенно подразделение, которым он руководил. Петронио Лонго. И меньше всего — сам Петро.

Они повели маленького раба Ноннио посмотреть дом двух больших шишек. Лидеры банд, и это послужило, по крайней мере, для исключения нескольких из списка претенденты на империю Бальбино; маленький черный мальчик не узнал ни одного из них. Они рассказали ему об Академии Платона; ничего. Затем они попросили его Он осматривал великолепные особняки Флакциды и Мильвии. Он увидел первым Он не был уверен насчёт этого. Но как только его сняли со стула, Она без колебаний опознала того, кто был во Флаччиде.

Маленькому мальчику было восемь лет, он все еще был очень напуган, и страх... Он стал говорить бессвязно. Мы не могли использовать его заявление раньше. суд, даже если бы закон это допускал. Юридически, только Мы могли бы процитировать его, если бы мы добились от него фактов с помощью пыток и Петро решил этого не делать. Простое изображение Серхио, размахивающего раскаленные щипцы, и было более чем вероятно, что эта хрупкая маленькая душа упал замертво с ветки.

История мальчика была полна проблем. Адвокат Эксперт разорвал бы его на куски. Нонниус не был похищен Флаччидой. лично, а группой мужчин (ни один из которых (мы смогли определить, на данный момент). Раб не смог дать нам никаких Описание. Петроний не имел возможности производить аресты.

Однако для наших целей, хотя мы и не смогли доказать, что Флаччида вмешался во все это, по крайней мере, мы имели уверенность в том, что это так; Ноннио Альбио был убит в своем доме.

Задача по делу наконец-то начала упрощаться.

«И что ты намерен делать?» — спросил я Петро, когда мы шли обратно. Наши шаги к казармам. Интервью с Флачсидой?

–Вы сказали, что уже это сделали.

И мне не удалось её нервировать. Это было до того, как мы... подсказка о смерти Ноннио. Он не мог угрожать ей свидетель.

«Я тоже». Петроний был реалистом.

– Значит, вы оставили его бюст на постаменте?

Дойдя до угла улицы, он остановился и вытянул шею. Рука потерла внутреннюю сторону воротника халата, словно

Подол одежды раздражал кожу. Но что раздражало Петро? Это было нечто другое. Он ненавидел видеть, как преступнику всё сходит с рук.

–Бюст может остаться на месте… но я собираюсь бросить в него несколько Камни. Нам нужно преследовать Флаччиду, хотя нам нужно подобраться поближе. Каким-то косвенным образом. Забудь о Ноннио. Когда-нибудь я его поймаю. Вялый из-за этой смерти. И ещё из-за смерти Александра, но я не... Не спрашивай пока как. – Я понял, что я Мы полностью решили. Мы достигли прогресса в отношении убийства. Теперь вернёмся к ограблениям в Эмпории и Септе.

Давайте посмотрим, сможем ли мы отследить этот ваш прекрасный сирийский кристалл. отец.

Я знал его достаточно долго, чтобы догадаться, Стратегия, которую я планировал. – Ты рассчитываешь, что наша шутка в Бордель уже стерся из моей памяти, и ты можешь затащить меня туда. Ещё один побег, да? – Точно. Причешись немного, Фалько. Ты и я. Мы собираемся провести день, болтая, как опасные дегенераты, с Очаровательная и нежная Мильвия.

OceanofPDF.com

XLVII

Мильвия была дома, что подтвердило мое предыдущее впечатление о что девочка вела очень уединенный образ жизни. Судя по всему, она едва ли Она вышла. В любом случае, то, что она не выходила из дома в тот день, привело её к... большая удача иметь нашу компанию.

«Я становлюсь слишком стар для этого», — заметил я тоном шутка, пока мы с Петро ждали, когда они сообщат ему хорошие новости Удачи. Мильвия наверняка захочет надеть своё самое красивое платье.

Казалось, она была рада нас видеть. Когда она приехала, Завернутый в плиссированные белые палантины и нежные ленты, я понял, что она забыла, какая она красивая. Это, конечно, много. приятнее, чем иметь дело с ее матерью, этим крепким орешком.

Конечно, мы не очень верили в Мильвию; с тех пор, как мы Мы знали друг друга; это был не первый раз, когда Петроний и я были вместе. польщенный, а затем брошенный в кучу навоза какой-то девчонкой с большими глазами и честным видом.

Когда мы снова спросили ее о стеклянном кувшине, она рассказала нам, Та же история: это был подарок Флорио. Он не знал, от кого. Петроний... Он попросил осмотреть шкафы в доме.

«Но вы же их уже видели!» — воскликнула Мильвия с некоторым колебанием.

«Я хотел бы пересмотреть их ещё раз». Петроний смог показать себя настолько суровым, как если бы он осматривал башню хранения акведук… и в то же время передать тонкое послание Комплиментарный комментарий о женской фигуре. Какой хитрый.

Мильвия выглядела обеспокоенной. Отлично. Мильвия пожаловалась ей. мать; Флэксид нашел бы все это очень обескураживающим.

Поскольку он не присутствовал во время нашего предыдущего визита, он Я бы спросил, почему моя дочь должна была получить этот второй подарок и что Мильвия могла раскрыть опасные подсказки.

–На этот раз Фалько посмотрит вместе со мной.

«Ах, ты молодец!» — естественно, напомнила мне Мильвия.

Петроний одарил меня дешевой улыбкой, и когда мы ушли, На кухне он вонзил пальцы мне в почки.

В течение почти часа мы осматривали километры столовых приборов в полки, шкафы, церемонно выставленные на буфетах или

Аккуратно сложены в разных нишах. Сделаны из красной глины и изготовленный из свинцового хрусталя, стекла и позолоченного металла, каждый комплект был Хватило бы, чтобы устроить банкет на пятьдесят человек. Не было по сравнению с великолепной полкой мисок, которую мы с Хеленой У нас было на Пласа-де-ла-Фуэнте (едва хватало на простой ужин из одного блюда на двоих, особенно если у них было гости, ребенок, найденный в мусоре, и новая собака голодный).

Я не узнал ни один из стеклянных осколков. И не ожидал никаких сюрпризов. поскольку дом уже обыскала Четвертая когорта. Я несколько раз подал знак Петру, но он, видимо, не торопился. уйти. Он улыбнулся Мильвии, которая взяла на себя ответственность Он лично показал нам имущество дома и сказал:

–Давайте вернемся в гостиную и продолжим прояснять некоторые моменты.

Мы вернулись в гостиную. Это была приличная комната, оформленная в белых тонах. зеленые и синие, но мне не нравится египетская летняя мебель, поэтому Он настолько тонкий, что кажется, будто его ноги могут сломаться, если пошевелиться. И его... Молодой и энергичный владелец тоже не был в моём вкусе. Было время, когда Мне понравились те, кто много улыбался и смотрел на меня с восхищением, Но с тех пор я повзрослел. Однако я начал чувствовать себя одиноким. в этом мирском отношении.

У Петро был упрямый взгляд. Мильвии нельзя было доверять, но Она оказалась той самой куколкой с ясными глазами, которую видела моя коллега. Он всегда был готов поговорить о погоде. Ситуация привела меня к... Десять лет назад. Это было всё равно что пытаться вытащить его из хижины. производитель медовухи в Британии, когда у служанки была Она показала мне свои золотистые косы. Как всегда, я не знал, что делать.

Когда Петро был в таком настроении, он торопился и упоминал других Его общественные обязательства только ещё больше его задерживали. Он уже вызвал его жена в разговоре, в довольно вынужденном контексте, касающемся Несколько суповых мисок. Настаивать на этом — значит выглядеть придирчивым и неотёсанным человеком.

Я бы не возражал, но как информатор, я был тем, кто... Ему всегда приходилось отрицать репутацию человека, гоняющегося за женщинами.

«Хороший отдых!» Петроний огляделся и улыбнулся. Он был очень расслабленно. Он говорил добрым, успокаивающим тоном, и Мильвия

Она улыбнулась в ответ. «Осторожно», — прошептал я девушке. «Если покажешь...» интерес, он попытается продать вам что-нибудь

Посредственные, свежие. Мильвия меня немного рассмешила.

Вы двое совсем не похожи на сотрудников правоохранительных органов!

Ты серьёзно? Петроний скорчил мне рожицу и наконец перешёл к делу. Давайте приступим к работе. – Хорошо. Давайте проясним ситуацию. Кувшин, который... Ты отдал его Дидию Фалько... -Вообще-то, я отдал его очаровательному коллеге.

Были ли все эти расследования?

Почему именно этот кувшин?

Предыдущая главаГлава 38 из 57Следующая глава