Ездил мужик ночью за рыбой луцем. Рыбы было очень мало. Идет он по реке и видит: стоит человек – одна нога на берегу, а другая на другом. Рыболов и говорит:
– Ах на эти бы нишша, да красные штанишша!
Это было в пондраву лесовому, обрал ногу с берега на другой и пошол, захлопал в ладоши и захохотал. И говорит:
– На эти бы нишша, да красные штанишша!
Мужик после этого поехал по реке на лодке и так много рыбы бить стал, што сроду не видал. И набил целую лодку.