В романе «Порченый» Жуков заставил Эмили посмотреть в зеркало времени. В нем девушка увидела альтернативное, полное хаоса настоящее, где ее мать все еще правит государством. Хоть бывшему герою Тивии и не удалось воплотить эту реальность в жизнь, сама сцена выступает как прозрачный намек на события Dishonored 2: призрак другой Джессамины вернулся, ее дух преследует Эмили в виде внезапного появления Далилы, сводной сестры бывшей императрицы, желающей изменить мир любой ценой.
Вторая часть исследует идею двойственности: раздвоение личности у Александрии Гипатии, соперничество Джиндоша с бывшим наставником, противостояние двух банд в Пыльном квартале, две временные линии в поместье Стилтон, еще и герцог Абеле живет с двойником. Отношения Эмили и Далилы красной нитью проходят через всю историю, и Далила в них не просто очередной противник, она – двойник племянницы, ее темная сторона, которую та на мгновение разглядела в зеркале Жукова. Обе обладают способностью клонировать себя: первая – с помощью «Двойника», вторая – создавая живые статуи по своему подобию. Но Далила отражает не только Эмили: прежде всего она представляет собой отражение мира, в котором ей пришлось выживать.
Далила – внебрачная дочь императора Эйхорна от кухарки. Отец постоянно обещал признать ее официально, но так и не сделал этого, отдавая предпочтение ее сводной сестре и единственной законной наследнице Джессамине. Возможно, он все же искренне любил и ту, и другую, на что намекают имена: Эйхорн назвал обеих дочерей в честь экзотических цветов – жасмина и далии (георгина). В детстве Далила работала поваренком в Башне Дануолла, росла в тени Джессамины, играла с ней и подслушивала уроки наставников. Все изменилось в тот день, когда наследница случайно разбила дорогую вазу и обвинила внебрачную дочь, солгав главе тайной службы. Тот выпорол Далилу, а после ее вместе с матерью вышвырнули из Башни. Выживать на улицах столицы было тяжело, денег не хватало. Мать Далилы бросили в тюрьму, где она погибла от жестокого обращения охранников, а дочь не смогла даже организовать достойные похороны, денег хватило только на детский гробик. Все это травмировало девушку: предательство отца стерло остатки привязанности к нему.
Отныне Далила вынуждена была выживать сама по себе. Чтобы вырваться из рутины, она занимается живописью, скульптурой и поэзией. Соколов – самый влиятельный ученый и художник эпохи – заметил ее талант и взял девушку в ученицы. Вероятно, именно у него в мастерской Далила открыла для себя черную магию, ведь Соколов когда-то гнался за мечтой получить метку Чужого. В конце концов девушка покинула учителя и начала строить план мести Колдуинам. Сначала она соблазнила богатого адвоката, чтобы завладеть его состоянием, а затем собрала женщин со всей империи в ковен Бригморских ведьм.
Однако убийство Джессамины нарушило ее планы. Она захотела вселиться в Эмили, чтобы через нее взойти на трон, и ради этого отправилась на поиски ее похитителя – Дауда. Затем последовали события The Knife of Dunwall и The Brigmore Witches, по итогу которых Далила оказалась заключена в Бездне. Там она нашла ритуальный алтарь, где зародился Чужой, и пожертвовала частью себя, чтобы создать связь с ним и обратиться к союзникам за пределами Бездны. Те собрались в поместье Стилтона и смогли ее вернуть. Отныне у Далилы есть силы, равные умениям самого Чужого, а значит, и средства для свершения мести. Так начинается сюжет Dishonored 2.
Даже сам переворот отражает двойственность, корни которой лежат в происхождении Далилы. Она появляется в истории как представительница рода Колдуин, имеющая полное право занять трон; противостояние между тетей и племянницей напоминает борьбу принца Гамлета с дядей-предателем Клавдием. При этом она выросла, нося фамилию Копперспун – «медная ложка». В отличие от сводной сестры, серебряной ложки ей не досталось[108], ведь она бастард. Медь символизирует мир машин, рабочих инструментов, труб заводов и кухонной утвари – мир, куда Далилу выбросили из дворца из-за лжи Джессамины. В ее жилах течет кровь Эйхорна, но, чтобы добиться своего, ей пришлось подниматься с самых низов общества. Теперь настала очередь племянницы на собственной шкуре прочувствовать падение в преисподнюю самых бедных уголков империи.
Приключение приводит Эмили в поместья, дома развлечений и культурного отдыха серконской знати, где она распутывает нити заговора Далилы. Но чтобы попасть туда, она каждый раз должна проходить путь страданий, от которых раньше отворачивала взгляд. Кампо Сета, нижняя Авента, Пыльный квартал ткнули ее носом в настоящую жизнь рабочего класса, туши и кровь китов в порту, эпидемию трупных ос и гнет военных. Хотя Далиле самой пришлось выживать в нищете, она без колебаний принесла жителей Карнаки в жертву, завладев вниманием герцога Абеле, по чьей халатности в городе расцвели болезни и преступность. Все это для него неважно: на исполнение заветной мечты сгодятся любые средства. Задача системы хаоса Dishonored 2 – определить по действиям игрока, готова ли Эмили также пожертвовать Карнакой, атаковав тетю и ее последовательниц без оглядки на сопутствующие потери. В дополнениях к Dishonored Далила хотела стать Эмили; станет ли Эмили Далилой? Или же пойдет по стопам Билли Лерк, еще одного женского персонажа Dishonored 2, израненного шрамами и сожалениями об ошибках прошлого?