События комикса «Dishonored: Вирмвудский обман» разворачиваются через двенадцать лет. Несмотря на то что Хайрем Берроуз пал, а Эмили вернула себе власть, спокойствие Дануоллу только снится. Банда «Рычащие парни» из трущоб столицы заполучила себе несколько толлбоев, оставшихся после эпохи Регентов. Корво возглавил городскую стражу в атаке на банду и спас жизнь одному мальчику, который сразу же сбежал прочь, обронив медальон. Внутри медальона Корво с удивлением обнаружил портрет своей сестры Беатричи, с которой потерял связь много лет назад. В одиночку он отправляется на поиски мальчика, поручив дело о контрабандистах Марте Коттингс – новому офицеру стражи, подающей большие надежды. Она была родом с Серконоса, как и он сам, и хорошо себя показала в учебном поединке с Корво во время учений стражи – настолько, что поднялась в его глазах до кандидата, достойного однажды сменить его на посту.

В ходе расследования Марта обнаружила, что «Рычащие парни» сговорились с Бригморскими ведьмами, и попала в плен к новому лидеру ковена. Ведьма рассказала, что недавние беспорядки в столице – ее рук дело и что она собирается убить императрицу во имя потерянной наставницы, Далилы Копперспун. Как и Далила, она овладела магией картин и благодаря этому смогла подготовить для лорда-защитника ужасную ловушку.

Корво тем временем столкнулся со Сломленным Томом, предводителем «Рычащих парней». Браслеты из костяных амулетов на руках контрабандиста подавили сверхъестественные силы противника и серьезно ранили его. Из реки Ренхевен едва живого Корво вытащил тот самый мальчик, которому принадлежал медальон. Оказалось, что парня зовут Майло; он представился сыном Беатричи и попросил у дяди помощи в ее поисках. В надежде наконец-то воссоединиться с родными, лорд-защитник слепо последовал за ним – прямиком в ловушку бригморской ведьмы.

На самом деле Майло никогда не существовало. Он буквально сошел с зачарованного портрета, как приманка, специально оставленная на пути лорда-протектора, чтобы тот попался в лапы Сломленного Тома. Теперь ведьма, уверенная, что Корво мертв, приступила ко второму этапу своего грандиозного замысла и начала писать портрет Марты. Внешность офицера – это пропуск в Башню Дануолла, где ее творение смогло бы нанести Эмили Колдуин смертельный удар.

Однако Корво не так-то просто застать врасплох дважды: теперь он, зная о силе зачарованных браслетов Тома, одержал победу благодаря лишь мастерству владения мечом. Осознав, что в ловушку его загнал Майло, он вдруг увидел, как тело мальчика вспыхнуло. В ту минуту Марта в порыве отчаяния подожгла бригморскую ведьму вместе со студией, жертвуя и собой, и мнимым племянником Корво. В свете взрыва вдруг перед Мартой возникла женщина[86]; незнакомка вывела ее из пламени и предложила убежище «в другом времени».

Мечты королевского защитника рассыпались пеплом. Из-за этого обмана ему уже во второй раз пришлось оплакивать семью, а теперь еще и ученицу, из-за исчезновения которой он так и не получил важнейшую информацию. Ни Дауд, ни Марта не смогли предупредить его, насколько опасны ведьмы для Эмили.