Президент посмотрел на некоторых генералов и советников, сидевших вокруг него.
«Господа, — сказал он им, — что вы думаете?»
«У этого Давыдова, — сказал один из генералов, — есть последний оставшийся образец вируса?»
Рот ответил: «Нам известно, генерал. Лаборатория, выделившая вирус в Екатеринбурге, была уничтожена. Ведущий научный сотрудник института подтвердил, что все экспериментальные штаммы были уничтожены в результате этой атаки. Помимо них, нам известно только о двух флаконах, которые покинули институт. Один был передан Татьяне Александровой».
«Что нам и было дано», — сказал президент.
«Да, сэр», — сказал Рот, — «а второй был передан генерал-майору Антону Евченко, который, как мы полагаем, передал его Давыдову в Москву».
«Значит, если мы уберем Давыдова, мы уберем вирус?»
«На это мы и надеемся, генерал», — сказал Рот.
Генерал кивнул. Рот посмотрел на президента, и тот, похоже, тоже остался доволен. Все в Пентагоне повернулись к Лэнсу и Лорел.
Рот прочистил горло. «Всё готово, ребята».
«Да поможет вам Бог», — добавил президент.
75
Лорел стояла рядом с Лэнсом, но ни один из них не проронил ни слова. Они находились в огромном здании ГУМа, одного из крупнейших магазинов Москвы, прямо напротив Мавзолея Ленина. За Мавзолеем виднелась отвесная красная стена внешнего периметра Кремля.
Стены были оснащены подземными датчиками для предотвращения подкопов, датчиками движения вдоль внешней поверхности для предотвращения перелезания и инфракрасными камерами по всей длине для обнаружения любых попыток проникновения.
Лорел отключила все эти датчики, что было несложно, а также обманула систему безопасности, заставив ее думать, что они все еще активны, что было чрезвычайно сложно.
Лэнс понимал, почему Рот так её любил. Она была определённо чем-то большим, чем просто красивое лицо.
На улице было темно, и универмаг начинал закрываться на ночь.
«Хочешь сигарету?» — спросил Лэнс.
Лорел покачала головой.
«Возьми один», — сказал он. «Так будет лучше вписываться в обстановку».
Она достала сигарету из пачки и наклонилась, чтобы он прикурил.
«Извини, что я тебе не сказала», — сказала она.
«Тебе не нужно извиняться передо мной».
«Ты злишься на Рота».
Лэнс кивнул.
«У него были свои причины», — сказала она.
«Не говори мне о причинах, побудивших Рота», — сказал Лэнс. «Я мог бы рассказать тебе об этом человеке такое, что у тебя кровь закипит».
"Как что?"
Он посмотрел на нее и снова отвел взгляд.
«Он пытался защитить тебя», — сказала она.
«Я не хочу об этом говорить, Лорел».
«Он заботится о тебе», — сказала она.
Он повернулся к ней. «Не понимаю, как ты не расстроена этим больше. Он заставил тебя сделать пластическую операцию, Лорел. Подумай об этом. Как это ужасно.
Это хуже, чем просто болезнь. Это безумие. Что он думал? Что я взгляну на тебя и не вспомню, что он сделал?
«Что он сделал?»
«Знаешь, я однажды чуть не убил его. Я был так близок к этому», — он поднял руку, показывая ей расстояние между большим и указательным пальцами.
«Он думает о тебе как о сыне», — сказала Лорел.
«Пожалуйста, не ходите туда».
«Сработало, да?»
«Что сработало?»
«Ты сказал, что даже не стал бы с ним разговаривать, если бы не я».
Лэнс покачал головой. «Это не оправдание».
Одна мысль об этом так разозлила его, что он не был уверен, что сможет выполнить задание. Он снял рюкзак со спины и бросил его на землю.
"Что ты делаешь?"
«Я поклялся себе уже давно, что с меня хватит всего этого дерьма».
«Теперь ты не сможешь уйти».
"Почему нет?"
«Из-за вируса».
«К черту вирус».
«Лэнс».
Он пошёл через площадь. Он закончил.
«Лэнс», — позвала Лорел.
Он оглянулся на нее через плечо, она спешила за ним, неся ее рюкзак на одном плече, а свой — на другом.
«Что ты делаешь?» — спросил он.
«Я тебя не отпущу».
«Это не твой выбор».
«Вы не можете позволить, чтобы ваш гнев на Рота помешал вам сделать то, что вы должны сделать».
«Мне не нужно ничего делать».
«Вы должны остановить этот вирус, и вы это знаете. Именно поэтому вы пришли за мной».
Лэнс остановился, она догнала его и протянула ему рюкзак.
«Знаешь, это был не он», — сказала она.
«Что не было им?»
«Это была не его идея».
"О чем ты говоришь?"
«Это была я. Я увидел фотографии Клариссы и сразу понял. Это была я».
«Вы предложили операцию?»
«Да, Лэнс».
Он покачал головой.
«Ты думал, что просто подправишь немного своего лица, а я сделаю все, что попросит Рот?»
Она посмотрела на него, но губы её не шевелились. Он видел по её глазам, что она не знает, что сказать. Она совершила ошибку. И теперь это может стоить ей миссии.
«Я сказал им сделать это, потому что думал, что это вернет тебя».
«Ты что? Псих какой-то? Кто так думает?»
«Они сказали, что ты им нужен. Они сказали, что без тебя я им не нужен. Они собираются от меня избавиться».
«И это был ваш ответ?»
Её глаза наполнились слезами. «Знаю, это звучит безумно, Лэнс. Поверь мне, я знаю. Но тогда, не знаю, я думала, что могу помочь. Я хотела служить своей стране».
«Так ты не служишь своей стране, Лорел».
«Они выстрелили моему отцу в спину», — сказала она, и слезы текли по ее лицу.
Он покачал головой. «Так не сравняешь счёты».
Она хотела что-то ещё сказать, но промолчала. Она кивнула. «Я знаю», — сказала она.
Лэнс затянулся сигаретой и бросил окурок на землю. «Уже почти время», — сказал он.
Она глубоко вздохнула и поправила рюкзак. Оба были одеты во всё чёрное, несли чёрные рюкзаки и надели наушники для связи.
«Тебе ясен план?» — спросил Лэнс.
«Мне жаль», — снова сказала она.
Он повернулся к ней: «Хочешь узнать самое худшее?»
Она кивнула.
«Самое худшее, — сказал он, — это то, что ты до сих пор не знаешь, что ты натворил».
"О чем ты говоришь?"
«Я же тебе уже говорила, Лорел. С Ротом всё всегда не так, как кажется».
«Какие вещи?»
«Держи нас в неведении и корми нас дерьмом. Разве не это я тебе сказал при нашей первой встрече?»
«Да, но о чем ты говоришь?»
«Я не был влюблён в Клариссу, Лорел. Ты взяла и воссоздала её образ, приделала его к своему, и самое ужасное, что я её даже не любила».
«Конечно, ты любил ее».
«Почему? Потому что Рот тебе сказал?»
«Потому что ты совсем с ума сошла, когда она умерла».
«Я не сошёл с ума».
«Лэнс, это в деле».
«Рот приказал её убить. Это было в деле?»
"Что?"
«Она была предательницей, Лорел. Из-за неё нас вообще взломали. Из-за неё Мёртвая Рука вообще знает о нашем существовании. Всё это: Мэнсфилд нас опередил, нашу сеть взломали, других агентов убили — всё это из-за неё. Всё началось с того, что она поговорила с Мёртвой Рукой».
«Это не имеет никакого смысла».
«Конечно, это так».
«Почему Рот позволила мне провести операцию, если она была предательницей?»
«Потому что он знал, что это сработает в любом случае».
«Лэнс, — сказала Лорел, — почему это вообще должно работать?»
Он посмотрел на неё. Он хотел сказать ей всё. Он хотел почувствовать облегчение от того, что кто-то ещё знает, что он держал в себе. Но он не мог этого сделать.
«Это не имеет значения», — сказал он.
Он направился через площадь к мавзолею.
«А почему бы это вообще сработало?» — снова спросила она. «Если бы он знал, что ты в нее не влюблен?»
Он не остановился, и ей пришлось снова бежать за ним.
«Лэнс», — сказала она. «Лэнс, подожди».
76
На другой стороне площади возвышался Мавзолей Ленина, словно древний зиккурат.
Лэнс направился туда, а Лорел, поняв, куда он направляется, побежала за ним.
Площадь была темной и почти пустой, и двое охранников, стоявших перед мавзолеем, наблюдали за их приближением.
Лэнс не думал и не колебался.
Он выхватил пистолет с глушителем и выстрелил обоим охранникам в головы с расстояния в пятьдесят футов. Тела упали на землю, разбившись в две кучи.
Он поспешно поднялся по ступенькам и втащил их в нишу мавзолея. Лорел натянула им на лица огромные пальто.
«Они не спят», — сказал Лэнс.
«Ты с ума сошла», — прошипела Лорел.
Он посмотрел на нее, затем подпрыгнул и ухватился за выступ над собой, подтягиваясь на первую ступеньку ступенчатой конструкции мавзолея.
Он наклонился, чтобы помочь ей. Она помедлила, прежде чем подать ему руку.
Стены мавзолея были из гладкого мрамора, но они могли подниматься по ним, шаг за шагом. Добравшись до вершины, они оказались на высоте сорока футов над площадью. Они присели и посмотрели на кремлёвские стены перед собой, ещё на двадцать футов выше. Прямо под ними, внутри мавзолея, на каменном алтаре, как и на протяжении поколений, лежало забальзамированное тело Владимира Ленина.
«Датчики отключены?» — спросил Лэнс.
Лорел кивнула.
Он достал из рюкзака веревку и крюк и начал размахивать крюком.
Лорел последовала его примеру и сделала то же самое.
«Ты уверена, что готова к этому?» — спросил он ее.
Она стиснула зубы и кивнула.
«Во время допроса у вас были повреждены плечи».
«Я не вернусь сейчас, Лэнс».
«Вы действуете под влиянием эмоций», — сказал он.
Она хотела что-то сказать, но вместо этого трижды взмахнула крюком и отпустила его, отправив его по высокой дуге через парапеты Сенатской башни над ними.
«Увидимся на другой стороне», — сказала она и прыгнула.
Она описала дугу в воздухе, пролетела над узкой полоской деревьев и кустарников и приземлилась у внешней стены Кремля, упершись ногами.
Она тут же начала подниматься по веревке к вершине башни.
Лэнс перекинул веревку через парапет рядом с ней и последовал за ней.
Она ждала его на башенке. Она наклонилась, чтобы помочь ему перебраться через стену. Он посмотрел на неё. На её лице играла озорная ухмылка.
«Слишком горд, чтобы принять помощь от девушки?»
Он схватил ее за руку и позволил ей поднять себя.
«Ты в порядке?» — спросила она.
«Я в порядке, Лорел».
«Тебе нужна помощь со следующим прыжком?»
«Я думаю, я справлюсь».
«Я бы не хотел, чтобы с тобой что-нибудь случилось».
«Хорошо, Лорел».
«Я имею в виду, что я забочусь о тебе только потому, что ты мне небезразличен».
«Я понял, Лорел».
«Тебе тоже не нравится».
«Я сказал, что мне жаль».
«Нет, ты этого не сделал».
Подтянув верёвки, они обогнули башню. С её высоты открывался вид на Ивановскую площадь, в сторону Успенского собора и Патриарших палат.
Патрулировали солдаты элитного Президентского полка, но по их поведению было ясно, что сигнализация не сработала.
«Все чисто», — сказала Лорел.
Лэнс кивнул и перекинул верёвку через проём, отделяющий башню от здания сената. Крюк зацепился за карниз купола, и он проверил его, прежде чем прыгнуть. Он перемахнул через проём на высоте шестидесяти футов над двором, и как только достиг стены, крюк потерял опору и соскользнул на несколько футов на нижний выступ. Он упал примерно на три фута и был вынужден ухватиться за перила балкона, чтобы подтянуться. В этот самый момент крюк снова потерял опору и упал мимо него на каменистую землю, где с громким лязгом.
Он взглянул на Лорел, всё ещё сидевшую на башне. Она слегка улыбнулась ему и закинула крюк выше, на купол, где был более солидный выступ, за который можно было зацепиться.
Она перемахнула через пролом и благополучно поднялась на куполообразную крышу. Затем она перекинула верёвку через балкон Лэнса и позволила ему присоединиться к ней.
«Ты в порядке, приятель?»
Он покачал головой.
«Вам действительно нужно убедиться, что эти крючки найдут свое место».
«Слава Богу за тебя», — сказал он, затем вытащил веревку и обмотал ее вокруг руки.
«Похоже, они не слышали твоего шума», — сказала она, глядя на его крюк, лежавший на земле.
«К счастью», — сказал он.
Здание сената имело форму вытянутого треугольника, около 300 футов.
Длина более длинных сторон, ведущих к куполу, составляла около 250 метров. Под куполом находился величественный Екатерининский зал диаметром более 25 метров. В центре здания находился треугольный двор, пересекаемый двумя приподнятыми проходами.
Под дорожками располагались триумфальные арки, разделявшие двор на секции.
Лэнс и Лорел находились на крыше купола, прямо над Екатерининским залом.
Используя веревку Лорел, они надежно прикрепили крюк к крыше и спустились по внутренней стене в центральный двор.
Они спустились на три этажа и оставили веревку висеть там, где она была.
Если бы все прошло по плану, через несколько минут они бы снова поднялись наверх.
Во дворе солдат не было, но они видели их в коридоре, стоявших по стойке смирно в богато украшенной форме. Официально это было элитное подразделение, но скорее церемониальное, чем нет. Они были вооружены полуавтоматическими карабинами СКС времён Второй мировой войны со складными штыками. Оружие выглядело неплохо и имело славную историю на советской службе до того, как его заменил АК-47, но Лэнсу, безусловно, было легче дышать, зная, что именно с этим они столкнулись.
«Ты же знаешь, как найти офис, да?» — спросил Лэнс.
«Я что, похож на идиота?»
Помимо отключения датчиков, Лорел отвечала за запоминание внутренних схем здания, и она повела группу через двор и одну из огромных триумфальных арок.
Стеклянные двери, ведущие из двора в здание, были открыты и вели в просторный коридор с деревянными панелями и полированным мраморным полом. Одна сторона коридора была усеяна окнами, выходящими во двор, а другая – каменными статуями, перемежающимися флагами с президентской печатью.